Jindřiška Rettigová, slavná dcera ještě slavnější matky

Tedy slavnější aspoň u nás. V západní Evropě, kde byla Jindřiška, cizojazyčných hudebních slovnících uváděná pod poněmčeným jménem Henriette Rettig nebo Rettich, to bylo přesně naopak. Tam „naši“ Magdalenu Dobromilu Rettigovou neznají, zato Jindřiška tam slavila úspěchy coby uctívaná operní pěvkyně. Svého času dosáhla vyšších met a větší popularity než její matka. Honosila se výsostnou pozicí primadony assoluty v Mnichovské dvorní opeře, což znamená, že byla první pěvkyní operního souboru.