Velký medvěd Hank “terorizuje” Kalifornii. Vynechal zimní spánek a hledá potravu

Běžné metody zastrašování medvědů na Hanka neplatí, úřady proto uvažují i o eutanazii. Ochránci přírody naopak volají o jeho přemístění do útulku.