Něco mezi...

"Piráti přepadli loď u Guinejského zálivu."

• -
• Tak to tam Johny asi nebyl...

"Advokát upozornil na Bendovu problematickou praxi koncipienta"

• -
• Marek Benda je celý problematický.

Už jeho otec Václav byl problematický a zřejmě je to dědičné...

"Třicetiletý Belgičan, otec dvou dětí, si vzal život po týdnech znepokojivé výměny názorů s chatbotem s umělou inteligencí"

• -
• Kdybych si musel několik týdnů vyměňovat názory s jakousi "umělou" inteligencí, tak by mně z toho také "hráblo"...

To je synonymum.

"Ceny energií klesají, lidé ročně ušetří až desítky tisíc"

• -
• Souhlas s první částí věty.

Té druhé polovině, ale může v Česku věřit jen "chorobný optimista"...

"U Letovic to bylo tornádo, jsou přesvědčeni lovci bouřek."

• -
• Až lovce bouřek nějaké tornádo uloví osobně, tak je přejdou "humory"...

"Loni navíc byla předčasná penze kvůli mimořádným valorizacím výhodnější než letošní odchod do důchodu v řádném termínu"

• -
• Každý správný penzista je "předčasný"...

"Sázející z Česka vyhrál téměř 235 milionů".

• -
• To mu tedy nezávidím.

Teď ty starosti, co s tím a obavy, aby ho někdo neokradl.

Není nad pořádnou chudobu..."Kde nic není, ani smrt nebere"...

Já Ukrajincům rozumím.

• -
• Díky Radě bezpečnosti jsem se vždy cítil bezpečně.

Teď se naopak cítím nebezpečně...

"Zima, jako byla ta letos, je problém do budoucna, říkají odborníci"

• -
• A jiní odborníci říkají, že je to problém i do minula...

"Vývojáři umělé inteligence nejsou schopni dohlédnout důsledků, míní odborník".

• -
• Zatímco vývojáři v jiných oborech ty důsledky dohlédnou v pohodě...

Pokud si denně nemohu prohlédnout alespoň padesát selfie jiných lidí,

tak jsem z toho na nervy...

"Ve Středočeském kraji zdražuje jízdné".

• -
• Tak ať se přestěhují k nám do Plzeňského.

Tady je to skoro zadarmo...

"v mimořádně nebezpečné podobě".

• -
• Je to pravda.

Na fotce vypadá mimořádně nebezpečně.

"Rusko si v ní stěžuje i hrozí".

• -
• Rusové to nemyslí zle.

Jen se jim pořád ubližuje a tak jsou z toho nešťastní...

"Ukrajinská policie zatkla podezřelé z krádeže 93 milionů. Oběti byly i z Česka"...

• -
• Nedá se nic dělat.

Nedaleko, na Ukrajině, zuří válka.

Pro dobro věci je holt občas nutné něco obětovat.

"Nemají obřadní síň, doktora, a teď už ani poštu".

• -
• Nu což,

ten doktor a pošta není problém,

ale ta obřadní síň, to je těžký průšvih...

"Podíl migrantů ve Francii se přehoupl přes desetinu"

• -
• Ale zase jsou pořádně obohaceni.

Co by za to jiní dali...

"...pojišťovna mu pošle na účet 44 tisíc korun.

A nemusí jít o konečnou částku, protože Bohuslav Svoboda mluví o svém odchodu tak, jako že není zcela v jeho moci."

„Jakmile ODS navrhne mého nástupce, tento post opustím,“ uvedl Svoboda."

• -
• Přeloženo do češtiny.

Jakmile o půlnoci a za úplňku u mého domu třikrát zakokrhá kohout, tento post opustím,“ uvedl Svoboda.