Horské městečko Pahalgám v himalajské oblasti Kašmíru je výchozím bodem pro hinduistické poutě, od nichž si podnikatelé slibují oživení turistického ruchu. Po loňském útoku jsou bezpečnostní složky na turistických trasách v oblasti neustále přítomny. (Bezpečnostní složky hlídkují podél břehů jezera Dal v Šrínagaru, 22. dubna.)

Útok město proměnil, jak zaznamenali reportéři amerického deníku The New York Times. Z oblíbeného místa pro pikniky v malebném regionu, kterému se někdy říká „mini Švýcarsko“, se najednou stalo místo masakru. (Botanická zahrada v Šrínagaru, 22. dubna.)

Neznámí útočníci zde 22. dubna 2025 zabili 26 převážně indických turistů. K útoku se nejprve přihlásilo uskupení Fronta odporu (TRF), které je odnoží pákistánské islamistické teroristické organizace Laškar-i-Taibá (LeT), později ale své tvrzení popřelo. TRF podle indických úřadů podporuje Pákistán, který to odmítá. (Indičtí vojáci v pohotovosti v Šrínagaru, 20. dubna.)

Z 26 zabitých osob bylo 25 hinduistů, z nichž mnozí byli vybráni a chladnokrevně zastřeleni. Další obětí byl kašmírský muslimský ošetřovatel poníků, který se pokusil útočníky zastavit. (Indičtí vojáci prohledávají břehy řeky Lidder, 20. dubna.)

Vraždy vyvolaly čtyřdenní vojenský konflikt mezi Indií a Pákistánem. (Indie obvinila Pákistán z podpory teroristického útoku; Pákistán jakoukoli účast popřel.) Obě země ovládají jen části regionu Džammú a Kašmíru, ale nárokují si celou oblast. (Turisté u břehu jezera Dal v Šrínagaru, 21. dubna 2026.)

Cestovní ruch v širším regionu Džammú a Kašmír byl v důsledku útoku těžce zasažen, ale podle zástupce ředitele pro cestovní ruch v regionální správě Peera Zahida Ahmada, se ho postupně daří nastartovat. (Lodičky pro turisty u jezera Dal v Šrínagaru, 21. dubna 2026.)

Místní podnikatelé nejsou tak optimističtí. Předseda Asociace hotelů a majitelů v Pahalgámu Javed Burza v rozhovoru s The New York Times uvedl, že hotelové rezervace dosahují zhruba 30 procent dřívější úrovně. (Prázdný trh v Pahalgámu, 21. dubna 2026.)

Hoteliéři tvrdí, že snížili počet zaměstnanců o více než polovinu. (Kašmírský chlapec a holub v turistickém středisku Pahalgám před výročím masakru v Baisaranu, 22. dubna 2024.)

Cestovní ruch v Kašmíru, kde tvoří většinu obyvatel muslimové, dlouho závisel na návštěvnících ze střední třídy z indických měst a nížin, z nichž většina byli hinduisté. (Chovatel poníků v turistickém letovisku Pahalgám, 21. dubna 2026.)

Jejich počet se během dlouhého období ozbrojených konfliktů, které začalo v roce 1989, snížil. Od té doby převyšovaly stovky tisíc indických vojáků a polovojenských jednotek počet platících hostů. (Indický příslušník polovojenské jednotky prohledává břehy řeky Lidder v Pahalgámu v okrese Anantnag na jihu Kašmíru, 22. dubna 2026.)

Když v roce 2019 nacionalistická indická vláda premiéra Naréndry Módího zrušila zvláštní status Kašmíru jakožto státu a prohlásila, že bude spravován přímo z Dillí, turisté se sem začali opět sjíždět. (Pahalgám, 22. dubna 2026.)

Vysoce postavený policejní úředník řekl deníku The New York Times, že po útoku byla výrazně posílena regionální bezpečnost. (Prodejce s občerstvením pro turisty v Pahalgámu v indickém státě Džammú a Kašmír, 21. dubna 2026.)

Místní obyvatelé doufají, že letošní pouť pomůže po roce ztrát nastartovat cestovní ruch. (Turista v Pahalgámu, 21. dubna.)

Kašmír je rozdělen mezi Indii a Pákistán od roku 1947, kdy s nezávislostí obou států skončila britská nadvláda nad celým Indickým subkontinentem. Obě země pak svedly několik válek a pokusily se ovládnout celé toto himalájské území. (Pahalgám, 22. dubna 2026.)

Loňský ozbrojený střet byl označován za nejhorší eskalaci mezi oběma jadernými mocnostmi od roku 1999. (Indičtí turisté v botanické zahradě, 22. dubna 2026.)