Berlínská zoo představuje nové hvězdy: roztomilá pandí dvojčata Leni a Lotti prozkoumávají svůj venkovní výběh před zraky médií.

Jedno z nerozlučných pandích dvojčat, Lotti, si užívá ranní hru ve svém výběhu.

Opatrně do nového světa. Chovatel nese jedno z pandích mláďat na první venkovní vycházku v berlínské zoo.

S úžasem v očích: pandí mládě s nadšením objevuje každý kout svého nového venkovního království.

Pandí zahrada ožívá. Leni si užívá sluníčka a čerstvého vzduchu během prvního dobrodružství mimo vnitřní prostory.

První krůčky na slunci. Pandí dvojčata Leni a Lotti při jejich venkovní premiéře.

Malý pandí průzkumník: s nosem u země a očima dokořán jedno z mláďat objevuje vůně a zvuky venkovního výběhu.

Dobrodružství začíná. Pandí mládě s vervou prozkoumává nové prostředí a testuje všechny prolézačky ve venkovním výběhu.