Bystřec

Sdružení kominíků a topenářů bude provádět v naší obci v SOBOTU dne 2.5. požadované kontroly a čištění komínů pro plyn i tuhá paliva dle zákonu č. 34/2016 Sb. za následující ceny: - Čištění komínů: 450 Kč - Revize kotlů na tuhá paliva: 1.300 Kč Dále nabízí levné vložkování a frézování komínů, výchozí-kolaudační revize. Zájemci se mohou objednat telefonicky na telefonním čísle: 608 748 989.

v naší prodejně Konzum Bystřec se v těchto dnech můžete zapojit do dobročinné sbírky potravin. 📅 Akce probíhá: Od úterý 21. 4. do soboty 25. 4. 2026 📦 Forma pomoci: Virtuální balíček v hodnotě 100 Kč Jak to funguje? Nemusíte nic složitě vybírat v regálech. Stačí u pokladny nahlásit, že chcete darovat virtuální balíček. Částka 100 Kč bude přičtena k vašemu nákupu a výtěžek poputuje na pomoc lidem v nouzi 🏘️❤️ Děkujeme, že pomáháte s námi.

Dobrý den, zveme vás na oblíbené Taneční setkání pro starší a pokročilé! Přijďte si užít odpoledne plné pohybu, setkávání a dobré nálady. Kdy: Zítra, v úterý 21. 4. od 14:00 do 17:00 hodin Kde: Sál v Hostinci u Špičáků v Bystřeci K tanci i poslechu hraje živá hudba. Bohaté občerstvení a tombola. Těšíme se na vaši návštěvu Hana Göghová & Ludmila Sedláčková

Dobrý den, zveme vás na oblíbené Taneční setkání pro starší a pokročilé! Přijďte si užít odpoledne plné pohybu, setkávání a dobré nálady. Kdy: Zítra, v úterý 21. 4. Kde: Sál v Hostinci u Špičáků v Bystřeci K tanci i poslechu hraje živá hudba. Bohaté občerstvení a tombola. Těšíme se na vaši návštěvu Hana Göghová & Ludmila Sedláčková

Na základě podnětů cestujících a potřeby lepšího zajištění návazností připravilo oddělení dopravní obslužnosti, odbor dopravy a silničního hospodářství, Krajský úřad Pardubického kraje návrhy autobusových jízdních řádů linek 700912 Lanškroun - Horní Čermná - Jablonné a 700913 Lanškroun - Dolní Čermná - Letohrad s předpokládanou platností od 1. 9. 2026. V tabulkách jízdních řádů jsou pro přehlednost obsaženy pouze pracovní dny. Víkendové spoje zůstávají beze změny, jako dnes. Připomínky posílejte prosím na e-mailovou adresu Obecního úřadu: zuzana.kulhankova@bystrec.cz nebo přímo na jindrich.skripko@pardubickykraj.cz (telefon: +420 774 344 108) nejpozději do 7. května 2026. Nebudou-li k návrhům jízdních řádů významné negativní připomínky, předpokládá se částečná realizace již od 14. 6. 2026, a to z důvodu prověření a stabilizace během letních prázdnin. Co je navrženo změnit (výčet nejvýznamnějších změn): 1) Linka 700915 je sloučena do linky 700913. Viz tabulka jízdního řádu. 2) Na lince 700912 je první ranní spoj z Lanškrouna (odjezd 4:52) navržen k přetrasování přes Dolní Čermnou, aby bylo pro tuto obec zajištěno lepší spojení na ranní směnu do Jablonného. Naopak by tento spoj neobsloužil Bystřec, který však má spojení na půl šestou do Jablonného zajištěné linkou 700964. 3) Odjezdy odpoledních spojů z Lanškrouna na lince 700912 jsou sjednoceny na 29. minutu, aby se bezpečně stíhaly návaznosti na vlaky a autobusy v Jablonném. Zároveň jsou zajištěny přestupy v Horní Čermné na relaci z Třešňovce směr Dolní Čermná a Letohrad. 4) Pro spojení ze SŠ zemědělské a veterinární po odpoledním vyučování je navržen nový spoj č. 29 na lince 700913 (odjezd 16:04 od školy), aby žáci jedoucí v tomto směru nemuseli odcházet dříve z výuky. Spoj pojede přes Horní Čermnou a Dolní Čermnou do Jablonného, kde bude navazovat vlak do Letohradu a autobusy do Žamberka a Bystřece. 5) Odpolední spojení z Jablonného do Dolní Čermné je vzhledem k velmi nízké poptávce navrženo s přestupem v Horní Čermné (Jablonné 15:52 - Horní Čermná 16:11/16:16 - Dolní Čermná 16:23). 6) Na lince 700913 jsou uspíšeny odpolední odjezdy z Lanškrouna na 14:36, 15:36 a 16:36 z důvodu spolehlivého zajištění návazností v Dolní Čermné směr Ústí a v Letohradě. 7) Některé spoje na lince 700913 v okrajových částech dne jsou přetrasovány přes Třešňovec, jelikož u nich není evidována téměř žádná poptávka do/z Nepomuk. Nebo jsou v daný čas Nepomuky obslouženy linkou 700964. 8) Školní spojení letohradské místní části Kunčice pojede jako linka 700911 (ve shodném čase jako dnes). Důvodem je skutečnost, že žáci jedoucí od Verměřovic na náměstí, popř. do průmyslové školy, museli nyní obkroužit autobusem přes Kunčice. Nově pojede školní spoj linky 700913 z autobusového nádraží ihned jako linka 700972 přes náměstí směr Písečná, takže žáci se rychleji dostanou na náměstí. 9) Je navržen nový pár spojů na lince 700913 Lanškroun - Letohrad a zpět z důvodu lepšího odpoledního spojení ze zaměstnání (Lanškroun 17:36 - Letohrad 18:23; Letohrad 18:41 - Lanškroun 19:25). Zároveň je u spoje z Letohradu po 19. hodině navrženo opoždění (nově odjezd 20:41), aby lépe zajistil spojení na noční směnu do Lanškrouna. 10) Prozatím není dořešeno spojení z odpolední výuky na ZŠ Horní Čermná směr Bystřec. Řešení bude připraveno v závislosti na došlých připomínkách k těmto návrhům jízdních řádů. 11) Je navržena rozšířená obsluha obce Petrovice závlekem linky 700913 v časech, kdy nejede linka 700904 (v 5:54 směr Lanškroun; příjezdy z Lanškrouna v 18:04, 19:04, 21:04). Toto bude realizováno až po dokončení stavby mostu. Děkujeme za vaše podněty

K vidění bude velké množství vojenské techniky, spojovací techniky, navštíví nás jízdní hlídka Městské policie Pardubice na koních a pro děti jsou připraveny soutěže s drobnými dárky. Více informací na Facebookových stránkách pod názvem „Pozorovatelna civilní obrany“, https://www.facebook.com/pozorovatelnaCO/

Zveřejňujeme pozvánku na veřejné zasedání zastupitelstva obce Bystřec, které proběhne ve středu 22. dubna 2026 v 18:00 hodin v zasedací místnosti obecního úřadu. Všichni občané jsou srdečně zváni.Přílohy:Příloha 1

Zveřejňujeme veřejnou vyhlášku o konání veřejného projednání a zveřejnění: návrhu změny č. 2 Územního rozvojového plánu vyhodnocení vlivů návrhu změny č. 2 Územního rozvojového plánu na udržitelný rozvoj území návrhů jednotlivých územních opatření k akceleračním oblastem vymezeným v návrhu změny č. 2 Územního rozvojového plánu Přílohy:Příloha 1Příloha 2

🏛️ Připomínáme zájezd do Senátu - příležitost k jarnímu výletu s přáteli. ☕🏰! Stále máme volná místa na náš plánovaný zájezd do historického sídla Senátu ČR v Praze! Program: Prohlídka Valdštejnského paláce, jednacího sálu a volný čas v centru Prahy. Přihlásit se můžete do pátku 17.4.2026. Těšíme se na společný zážitek! 🤝

Základní informace pro dopravu v Jablonném nad Orlicí. Na území města nebude úplná uzávěra. Omezení budou vždy lokální, budou opravovat určitý úsek na semaforech. V dopravních informacích proto není obsažen přímý termín na území města. Podle možností stavby se budou postupně posunovat s částečným omezením dopravy v jednom pruhu. období pro Jablonné je v DIU naplánováno na celou dobu rekonstrukce od 20. 4. 2026 do 14. 4. 2027. Co se nás ale dotkne výrazněji je oprava mostu přes Orličský potok u firmy Isolit- Bravo, kde bude semafor a most bude rekonstruován po polovinách. Tato část je plánována na 21 týdnů od 20.4. 2026 do 31.8. 2026. Celá stavba začíná úplnou uzavírkou Mladkova, která potrvá od 20.4. do 31.7.2026. Je přislíbeno, že bude primárně opraven úsek Mladkov – Celné a objízdná trasa bude umožněna přes Studené. Jinak standardní objízdná trasa je vedena přes Červenou Vodu.

Obec Bystřec Vás srdečně zve na již 4. Řemeslnou sobotu! Přijďte si užít příjemné jarní odpoledne v sobotu 9. května 2026 od 13:00 do 17:00 hodin v areálu koupaliště. Těšit se můžete na ukázky tradičních řemesel, možnost si některé z nich sami vyzkoušet, originální výrobky k zakoupení i příjemné posezení s občerstvením. Chybět nebude ani bohatý doprovodný program, o který se postará spolek Honorata. Akce je vhodná pro celé rodiny s dětmi. Těšíme se na Vás v Bystřeci!

oznamuje, že MUDr. Jarešová nebude ordinovat v termínu od 10. 4. do 17. 4. 2026. 🩺Pouze akutní případy ošetří po předchozí telefonické domluvě MUDr. Remešová ve své ordinaci v Jablonném nad Orlicí. 💉 Očkování : Očkování v pátek 10. 4. (ráno) a v pondělí 13. 4. (odpoledne) proběhne dle plánu. Očkovat budeme! 💊 Recepty a léky: Požadavky na předepsání léků zasílejte výhradně e-mailem na: 📧 ordinace.jaresova@gmail.com Děkujeme za pochopení!

🏛️ Připomínáme zájezd do Senátu - příležitost k jarnímu výletu s přáteli. ☕🏰! Stále máme volná místa na náš plánovaný zájezd do historického sídla Senátu ČR v Praze! Program: Prohlídka Valdštejnského paláce, jednacího sálu a volný čas v centru Prahy. Zájemci hlaste se nám do pátku 10.4.2026. Těšíme se na společný zážitek! 🤝

Zveřejňujeme vyhlášku, opatření obecné povahy, stanovení přechodné úpravy provozu na komunikaci: silnice III/31115 a MK z důvodu konání hasičské soutěže dne 21.06.2026 a 28.06.2026 v době od 8:00 hodin do 18:00 hodin.Přílohy:Příloha 1Příloha 2

📍 Kde: Před prodejnou Konzum Bystřec 📅 Kdy: Ve čtvrtek 9. 4. ve 12:00 hod. Nezapomeňte si vzít s sebou vhodné krabice nebo přepravky na jejich bezpečný převoz domů. 🏡

Pátek 3. 4. (Velký pátek): 🕖 7:00 – 12:00 hod. Sobota 4. 4.: 🕕 Otevřeno dle standardní doby. Neděle 5. 4.: 🕕 Otevřeno dle standardní doby. Pondělí 6. 4. (Velikonoční pondělí): 🚫 ZAVŘENO Přejeme vám klidné a veselé Velikonoce! 🥚🌸🌷

Hostinec U Špičáků Vás ve čtvrtek 2. dubna zve na: 🍺 Jarní zelený ležák – vychutnejte si tradiční zelené pivo. 🍔 Burgery s trhaným masem – naše poctivá specialita. 📞 Rezervace možná na tel. čísle 731 215 098. Těšíme se na vás! 👋🍻

Dne 9.4.2026, bude v lomu Jablonné, společnosti Heidelberg Materials CZ,a.s., v době od 10:10 do 11:10 hodin, proveden clonový odstřel č. 145JAB. V době odstřelu bude na dobu cca 20 minut provedena úplná uzavírka silnic II/311, II/3118 a II/3119. Prostor uzavírky silnic je vyznačen na připojené mapce.

Pojeďte se s námi podívat do prostor Valdštejnského paláce a přilehlých zahrad či starobylé Prahy.

Pojeďte si s námi užít den plný kultury a dobré nálady! 🥂🎶

upozorňujeme na změnu provozní doby sběrného dvora v tomto měsíci: 🗓️ Pátek 3. 4. – ZAVŘENO (státní svátek) ❌ 🗓️ Sobota 4. 4. – OTEVŘENO (8-10 hod.) ✅ Děkujeme za pochopení a přejeme klidné prožití velikonočních svátků! 🐣🌷

Dne 31.3.2026, bude v lomu Mistrovice, společnosti M-SILNICE a.s., v době od 10:10 do 11:10 hodin, proveden clonový odstřel č. 2602MIS. V době odstřelu bude na dobu cca 20 minut provedena úplná uzavírka silnic II/311 a II/3118. Prostor uzavírky silnic je vyznačen na připojené mapce.

Dne 30.3.2026, bude v lomu Mistrovice, společnosti M-SILNICE a.s., v době od 10:10 do 11:10 hodin, proveden clonový odstřel č. 2601MIS. V době odstřelu bude na dobu cca 20 minut provedena úplná uzavírka silnic II/311 a II/3118. Prostor uzavírky silnic je vyznačen na připojené mapce.

Firma JUKKA bude prodávat v sobotu 28. března 2026 v čase 11.00 - 11.30 hodin na křižovatce u kostela v obci Bystřec následující stromky k jarní výsadbě. Jabloně a jabloně sloupovité, hrušně a hrušně sloupovité i zakrslé, meruňky i sloupovitě zapěstovatelné a kompaktní, nektarinky, nektarinky zakrslé, broskvoně, broskvoně zakrslé, rezistentní švestky vhodné i na pálení, švestkomeruňky, ryngle modré, durancie, třešně, višně, višně keřové, třešňovišně, kaki, mandloně, oskeruše, jedlé kaštany, olivy, vrby keřové i stromkové, moruše, lísky keřové, stromkové rezistentní angrešty, keřové a stromkové rybízy černé, červené a bílé, keřové josty, maliny červené, černé a žluté, malinoostružiny, ostružiny beztrnné, malinojahody, jahody i stáleplodící, rakytník, stolní vinnou révu bezsemennou i rezistentní, kanadské, indiánské a čukotské borůvky, brusinky, klikvu, samosprašné minikiwi a kiwi, aronie keřové, magnolie, rododendrony, stálozelené azalky, motýlí keře, čilimníky, šeříky keřové, mrazuodolné fíkovníky, pustoryl, albízie růžové granátová jablka, weigelie, hortenzie a jiné. Více informací najdete na letácích ve vašich poštovních schránkách.

Dětská ambulance MUDr. Jarešové bude mít v pondělí 30. března a v úterý 31. března 2026 zavřeno z důvodu dovolené. 🩺 Zástup pro akutní případy Akutní a neodkladné případy v tyto dny ošetří MUDr. Remešová ve své ordinaci v Jablonném nad Orlicí. Důležité upozornění: K vyšetření je nutné se vždy předem telefonicky objednat. Děkujeme za pochopení!

V pátek 27. 3. 2026 bude knihovna z provozních důvodů uzavřena. 🔒 Děkujeme za pochopení!

Informujeme pacienty, že ve čtvrtek 2. 4. 2026 nebude MUDr. Novotný ordinovat. Provoz bude zajištěn následovně: 📍 Ordinace Bystřec: Přítomna pouze zdravotní sestra. 👩⚕️ Čas: 7:00 – 12:00 hod. Sestra vyřizuje: e-recepty, neschopenky a administrativu. 📑💊 📍 Ordinace Výprachtice: Odpolední ordinace je zrušena. ❌ Děkujeme za pochopení!

Hostinec u Špičáků vás srdečně zve na bramborákové hody! Přijďte si pochutnat v sobotu 28. 3. 2026 od 11:00 hodin. 🍴 ☎️ Rezervace: možnost rezervace na tel. čísle: 731 215 098 Těšíme se na vaši návštěvu! 🍻

Zveřejňujeme veřejnou vyhlášku opatření obecné povahy - Stanovení přechodné úpravy provozuPřílohy:Příloha 1Příloha 2

Ve dnech 25. - 26.3. 2026 bude probíhat pravidelné odkalování vodovodní sítě. Může dojít k přechodnému zákalu, případně poklesu tlaku ve vodovodní síti. Děkujeme za pochopení

Firma JUKKA bude prodávat v sobotu 28. března 2026 v čase 11.00 - 11.30 hodin na křižovatce u kostela v obci Bystřec následující stromky k jarní výsadbě. Jabloně a jabloně sloupovité, hrušně a hrušně sloupovité i zakrslé, meruňky i sloupovitě zapěstovatelné a kompaktní, nektarinky, nektarinky zakrslé, broskvoně, broskvoně zakrslé, rezistentní švestky vhodné i na pálení, švestkomeruňky, ryngle modré, durancie, třešně, višně, višně keřové, třešňovišně, kaki, mandloně, oskeruše, jedlé kaštany, olivy, vrby keřové i stromkové, moruše, lísky keřové, stromkové rezistentní angrešty, keřové a stromkové rybízy černé, červené a bílé, keřové josty, maliny červené, černé a žluté, malinoostružiny, ostružiny beztrnné, malinojahody, jahody i stáleplodící, rakytník, stolní vinnou révu bezsemennou i rezistentní, kanadské, indiánské a čukotské borůvky, brusinky, klikvu, samosprašné minikiwi a kiwi, aronie keřové, magnolie, rododendrony, stálozelené azalky, motýlí keře, čilimníky, šeříky keřové, mrazuodolné fíkovníky, pustoryl, albízie růžové granátová jablka, weigelie, hortenzie a jiné. Více informací najdete na letácích ve vašich poštovních schránkách.

Obec Bystřec zveřejňuje záměr prodeje nepotřebného movitého majetku - lesní navijákPřílohy:Příloha 1Příloha 2Příloha 3

Na základě rozhodnutí o povolení trhacích prací č.j. SBS 54370/2022/OBÚ-09/6, ze dne 24.11.2023 Vám oznamujeme, že dne 17.3.2026, mezi 10:10 až 11:10 hodinou, se budou v kamenolomu Jablonné nad Orlicí, firmy Českomoravský štěrk a.s., provádět trhací práce. Clonový odstřel č. CO 144JAB bude realizován odbornou firmou, pod vedením technického vedoucího odstřelů (TVO) Martina Petera a zástupce technického vedoucího odstřelů (ZTVO) Pavla Dyntara. V té souvislosi: dle rozhodnutí Městského úřadu Žamberk, odboru správního a dopravy, čj. MUZBK-60547/2023 a MUZBK-58888/2023/03, ze dne 24.11.2023, má organizace, Českomoravský štěrk a.s., při provádění trhacích prací v lomu Jablonné povoleno provádět úplnou krátkodobou uzavírku silnic II/311, II/3118 a III/3119 v prostoru bezpečnostního okruhu uzavíraného při provádění těchto trhacích prací, viz příloha.

Zveřejnění Obecně závazné vyhlášky obce Bystřec o stanovení obecního systému odpadového hospodářství - Oznámení o vyhlášení právního předpisuPřílohy:Příloha 1Příloha 2

📢 V prodejně Konzum bude ve čtvrtek 12.3.2026 probíhat Členský den. Všichni členové družstva mohou využít slevu 10 % na svůj nákup. 🛍️ Přijďte si nakoupit výhodněji! Těšíme se na vás. 😊 Konzum Bystřec

Skautský oddíl Bystřec a Spolek Naše Bystřec pod záštitou obce Bystřec si Vás dovolují pozvat v sobotu 28. března na společnou úklidovou akci inspirovanou celorepublikovou iniciativou Ukliďme Česko. Pojďme společně projít naši obec, podívat se na místa, která máme rádi, a pomoci jim od toho, co do přírody nepatří. Každý sebraný pytel je krokem k tomu, aby byl Bystřec zase o něco hezčí. Organizační informace: - začátek v 9.00 hodin - připraveno bude několik okruhů po naší obci a okolí - start i cíl: zázemí u hřiště (pod konzumem) - s sebou: pracovní rukavice a pití na cestu - pytle na odpad jsou zajištěny - v cíli bude pro každého připraven párek k opečení nad ohněm Rádi přivítáme všechny – malé i velké – kterým záleží na tom, jak vypadá místo, kde žijeme. Pokud víte o lokalitě či černé skládce, která by si zasloužila úklid, budeme rádi za Vaše podněty v komentářích.

📢 V prodejně Konzum bude ve čtvrtek 12.3.2026 probíhat Členský den. Všichni členové družstva mohou využít slevu 10 % na svůj nákup. 🛍️ Přijďte si nakoupit výhodněji! Těšíme se na vás. 😊 Konzum Bystřec

Svoz dům od domu - plast

Vážení občané, srdečně vás zveme na setkání s Mgr. Petrou Burešovou na téma regenerace organismu a mikrovýživy zaměřené na řešení skutečých příčin zdravotních problémů namísto pouhého tlumení projevů. 📅 Kdy: sobota 14. března 2026 🕒 Čas: od 15:00 hodin 📍 Kde: zasedací místnost obecního úřadu Co se na besedě dozvíte? Představíme si konkrétní reálné příběhy z praxe (kazuistiky), kde se podařilo: ✅ U diabetu – zachránit nohu před amputací. 🦶 ✅ U dětí – vyřešit těžký atopický ekzém během pár týdnů. 👶 ✅ Po operacích – výrazně urychlit hojení kloubů. 🏃♂️ Těšíme se na Vaši účast!

Oznamujeme občanům, že v pátek 6. března 2026 dojde k částečnému omezení provozu na trase: 📍 Jablonné nad Orlicí (rozvodna) ➡️ směr Bystříček 🕒 Čas omezení: 7:00 – 13:00 hod. 🚧 Důvod: Práce na silnici. Prosíme řidiče o zvýšenou opatrnost v tomto úseku a děkujeme za pochopení.

Konzum Bystřec nabízí možnost objednání převislých muškátů! 📦 Balení: po 10 kusech 💰 Cena za balení: 129,90 Kč 📅 Termín objednávek: do pondělí 9. března 2026 Objednat můžete přímo v prodejně 👩🌾🌷

Zveřejňujeme pozvánku na veřejné zasedání zastupitelstva obce Bystřec, které proběhne v pondělí 09.03.2026 od 18:30 hodin v zasedací místnosti obecního úřadu. Všichni občané jsou srdečně zváni.Přílohy:Příloha 1

Clonový odstřel č. 26-02.BYS v kamenolomu Bystřec, jehož majitelem je společnost EUROVIA a.s. bude realizován v pátek 27.2.2026 v čase mezi 10:00 až 14:00. Odstřel bude realizován odbornou firmou Austin Powder Service CZ s.r.o., pod vedením TVO Marka Povolného a ZTVO Ivo Nováčka DiS.

V posledním čísle Bystřeckého okénka 4/2025 došlo k chybné informaci o výši poplatku za odpady u studentů ubytovaných na internátech či kolejích. Dle platné obecně závazné vyhlášky obce Bystřec činí poplatek pro tyto studenty: 500 Kč / rok Omlouváme se za případné nejasnosti a děkujeme za pochopení. Obecní úřad Bystřec