Červená Voda

V souvislosti s realizací projektu „Spolu v pohybu / Razem w ruchu“ začnou v nejbližších dnech práce na úpravě a rozšíření volnočasového a rekreačního areálu na Dolní Orlici. Z tohoto důvodu bude dětské hřiště v areálu SDH Dolní Orlice od pondělí 9. března uzavřeno, a to minimálně na jeden měsíc Prosíme návštěvníky, aby po tuto dobu hřiště nevyužívali a dbali na svou bezpečnost. Děkujeme za pochopení. Věříme, že výsledkem bude ještě příjemnější místo pro aktivní trávení volného času dětí i dospělých.

Stav některých obecních bytů už po letech užívání vyžaduje postupné opravy a modernizaci. Proto se snažíme byty průběžně rekonstruovat, aby nabízely důstojné a kvalitní bydlení pro naše občany. Práce probíhají postupně podle technického stavu jednotlivých bytů a budeme v nich pokračovat i v dalších letech. 📊 Pro zajímavost pár aktuálních čísel: • V roce 2025 byly opraveny 4 byty. • Na rok 2026 je v plánu 6 bytů. • Momentálně se opravují 4 byty – dva 1+1 a dva 3+1. • Poslední dva plánované byty jsou také 3+1. Děkujeme za trpělivost během probíhajících prací. Naším cílem je, aby obecní bydlení bylo postupně kvalitnější a příjemnější pro všechny nájemníky. 😊

Jak jsme již informovali, v areálu sběrného dvora vznikne nové RE-USE centrum. Nyní už můžeme dodat, že začaly první práce na úpravě prostoru, kde bude toto místo vybudováno. Cílem RE-USE centra je dát věcem druhou šanci místo toho, aby skončily jako odpad. Od roku 2027 zde bude možné odložit například knihy, hračky, nábytek, sportovní potřeby, kočárky, autosedačky, oblečení nebo elektrospotřebiče, které mohou ještě posloužit někomu dalšímu. Děkujeme, že pomáháte snižovat množství odpadu a podporujete smysluplné využití věcí. 🙂

Vyšlo nové číslo našeho obecního zpravodaje, které přináší přehled toho nejdůležitějšího, co se v obci děje a co nás v nejbližší době čeká. Co v něm najdete? ✔ aktuální informace z obce ✔ pozvánky na připravované akce ✔ ohlédnutí za uplynulými událostmi ✔ další praktické zprávy „do kapsy“ 📍 Tištěnou verzi si můžete jako obvykle zakoupit v místních prodejnách. 💻 Online verze je zdarma dostupná na webových stránkách obce – pohodlně k přečtení i stažení z mobilu či počítače. 📎 Ke stažení zde: https://www.cervenavoda.cz/cervenovodsky-zpravodaj Přejeme příjemné čtení a krásné březnové dny! 🌞

Společnost ČEZ Distribuce oznamuje plánované přerušení dodávky elektřiny v obci Červená Voda a Šanov. 📅 Pátek 20. 3. 2026 🕢 7:30 – 11:00 • Červená Voda – č. p. 8 • Šanov – č. p. 3, 4, 6, 9, 10, 14, 90, 95, 104, 107, 121, 122, 123, 124 • Dotčené parcely: k. ú. Červená Voda (761), k. ú. Šanov u Červené Vody (682/1) (č. oznámení 110061067046 🕦 11:30 – 13:30 • Červená Voda – č. p. 364, 365, 366, 367 (č. oznámení 110061067213 📲 Aktuální informace o dodávkách elektřiny: www.cezdistribuce.cz/odstavky www.bezstavy.cz Děkujeme za pochopení.

Vážení občané, informujeme vás o aktuálně volných bytech: 🔹 Červená Voda 440, byt č. 5 (2. NP) 1+1 | 27,20 m² | nájemné 2 040 Kč 🔹 Červená Voda 439, byt č. 18 (5. NP) 2+1 | 37,70 m² | nájemné 2 828 Kč 📅 Žádosti je možné podat písemně na podatelně úřadu do 18. 3. 2026 do 17:00 hodin. 📄 Formulář žádosti najdete zde: https://www.cervenavoda.cz/dokumenty-a-formulare/formulare nebo je k dispozici na úřadě. V případě zájmu neváhejte podat žádost v uvedeném termínu.

Zveme vás na cestovatelské povídání Andrey Kolomé o její pěší cestě z italské Sieny až k bazilice sv. Petra ve Vatikánu. 📅 11. 3. 2026 🕕 18:00 hodin 📍 Komunitní centrum Červená Voda 🎟️ Vstupné dobrovolné Přijďte si poslechnout inspirativní příběh o putování napříč Itálií, o zážitcích, výzvách i radostech na cestě. Těšíme se na vás! 😊

Vážení občané, dovolujeme si Vás informovat o dočasné úpravě hodin pro veřejnost v období 27. 2. – 2. 3. 2026. Rozsah hodin pro veřejnost bude v těchto dnech omezen na nezbytně nutnou dobu.

Máte chuť se hýbat, zasoutěžit si nebo si jen tak zapinkat? 😊 Místní nadšenci zvou všechny malé i velké sportovce k parádní hře plné energie a dobré nálady! Vezměte kamarády 👨👩👧👦, rodinu nebo dorazte sami – o spoluhráče nebude nouze! 🤝 Hrát je možné kdykoliv po předchozí domluvě. 📍 Kde? Dočasně v obchodě po bývalém kuchyňském studiu Vaněčkových (bývalá budova kina). Je to jen přechodně – za pár měsíců se obchod začne rekonstruovat, takže zatím zhruba na cca 3 měsíce, a pak se uvidí, kam se aktivita přemístí. 📞 Stačí zavolat: Standa – 602 560 076 Jitka – 725 432 368 ⏰ Prosíme o telefonát do 18:00 hodin. 💰 Příspěvek je pouze na pokrytí provozních nákladů. Přijďte si zasportovat, pobavit se a užít si skvělou atmosféru! Těšíme se na vás! 🏓

Dne 25. 2. 2026 bude prováděna povinná kontrola a čištění spalinových cest dle vyhlášky č. 34/2016 Sb. 💰 Cena za kontrolu činí 550 Kč. Objednání je možné telefonicky v pracovních dnech Po–Pá od 8:00 do 15:00 hodin na telefonním čísle: 📞 704 657 599 Kominictví dále nabízí: ✔ strojní odstranění dehtu ✔ rekonstrukce komínů

Srdečně Vás zveme na 22. zasedání Zastupitelstva obce Červená Voda, které se uskuteční: 🗓 v pondělí 23. února 2026 🕔 od 17:00 hodin 📍 v zasedací místnosti Obecního úřadu Červená Voda (č. p. 268) Návrh programu jednání je uveden v přiloženém oznámení. Budeme rádi za Vaši účast.

Milovníci cestování, Nového Zélandu a světa J. R. R. Tolkiena, zbystřete! Už se nám blíží poutavé povídání NOVÝ ZÉLAND: cesta tam & zase zpátky … po stopách Pána prstenů s LOTR HUNTER. 📍 Komunitní centrum Červená Voda 📅 Pátek 20. 2. 2026 ⏰ 18:00 🎟️ Vstupné dobrovolné Těšit se můžete na vyprávění o místech z natáčení, zajímavosti ze zákulisí, krásné fotografie i jedinečnou atmosféru Nového Zélandu. Vezměte rodinu, přátele i všechny fanoušky fantasy – těšíme se na vás! 💛

Přinášíme tip na místní službu v Červené Vodě, která nabízí kácení stromů, vyřezávání náletů, likvidaci dřevní hmoty i odvoz. Právě období vegetačního klidu je vhodné pro údržbu dřevin a větší zásahy na pozemku. Službu mohou využít senioři, rodiny, časově vytížení občané i všichni, kdo potřebují pomoci s náročnějšími pracemi. 📞 Kontakt: 607 801 130 ✅ Podpořme místní podnikání a budeme rádi za sdílení. https://www.facebook.com/profile.php?id=100083406133454

Vážení občané, informujeme vás o dočasné úpravě otevírací doby pošty v Červené Vodě z provozních důvodů. Změna platí pouze ve dnech 12. 2. – 13. 2. 2026. 📌 V ostatních dnech zůstává provoz beze změny. Přehled běžné a dočasné otevírací doby najdete v přiloženém obrázku.

Plánujete dětskou oslavu, obecní akci nebo jinou veselou událost? Byl spuštěn rezervační systém skákacích hradů MAS ORLICKO, z.s. pro rok 2026. 👉 Rezervace jednoduše online zde: 🔗https://mas-orlicko-z-s.reenio.cz/.../2026-02-03;viewMode... Neváhejte využít tuto možnost včas – o skákací hrady bývá velký zájem! Sdílejte dál, ať se o tom dozví co nejvíce rodičů a pořadatelů akcí v Červené Vodě. 👨👩👧👦

Z důvodu havárie na vodovodním řadu dnes nepoteče voda přibližně do 15:00 hodin, případně do doby odstranění závady. ❗ Odstávka se týká oblasti: ➡️ od Obecního úřadu směrem ke kruhovému objezdu, po obou stranách silnice č. 11. Na opravě se intenzivně pracuje. Děkujeme za vaši trpělivost a pochopení. 💧🙏

PS Hraničář Červená Voda Vás srdečně zve na tradiční společenský ples! 📅 21. února 2026 🕢 Začátek v 19:30 hod. 📍 Sál SDH Červená Voda 💰 Vstupné: 200 Kč 🎶 K tanci a poslechu hrají Nicol a Alex 🎟️ Předprodej u p. Fojtíka 📧 fojtikfr@post.cz Čeká vás večer plný tance, hudby a skvělé atmosféry. Přijďte si užít plesovou noc s námi!

PS Hraničář Červená Voda vás srdečně zve na 🎉 32. DĚTSKÝ TANEČNÍ MARATON 🎉 Velké překvapení pro děti – a bude i cukrová vata! 📅 sobota 21. února 2026 📍 sál SDH Červená Voda 📝 Registrace: od 8:30 hod. ▶️ Start: v 9:00 hod. Čeká vás spousta tance, zábavy, sladkých dobrot a dobré nálady. 🎶 Hraje Mrak, 🥤 občerstvení zajištěno, ✍️ registrace probíhá na místě. 👧🧒 Přijďte si s dětmi trochu trsnout a užít si parádní den!

Vážení občané Červené Vody, prosíme vás o pár minut vašeho času na vyplnění krátkého dotazníku k rozvoji území a zlepšování služeb v našem regionu (Červená Voda / Králicko) v souvislosti s tvorbou Strategie rozvoje cestovního ruchu v ORP Králíky pro období 2026-2033. Vaše odpovědi nám pomohou lépe porozumět potřebám obyvatel a zohlednit je při dalším plánování a rozhodování obce. 📝 Dotazník najdete zde: 👉 https://1url.cz/@CR-Kraliky nebo 👉 https://www.click4survey.cz/s4/68945/9049bb70 🕒 Dotazník je možné vyplnit do středy 18. února 2026 a je zcela anonymní. Děkujeme, že se zapojujete a pomáháte nám zlepšovat život v Červené Vodě. 💙 Prosíme také o sdílení, ať se dotazník dostane k co nejvíce občanům!

Firma Vojtíšek bude tuto sobotu 31.1. od 8:45 hod. za obecním úřadem prodávat krmné směsi pro hospodářská i domácí zvířata. V nabídce bude: • zimní směs pro venkovní ptactvo 35 Kč/kg • slunečnice 25 Kč/kg, • proso 16 Kč/kg, • obilí, • zimní směs pro slepice 25 kg / 330 Kč • granule pro králíky 25 kg / 300 Kč, • kapsičky pro kočky a psy 5 Kč/ks • Jako obvykle se budou vykupovat králičí kůže, cena 15 Kč/ks.

Cestujete autobusem nebo vlakem v rámci integrované dopravy? Teď můžete začít využívat novou mobilní aplikaci IREDO, ve které si koupíte jízdenku přímo v telefonu. Aplikace je zdarma pro Android i iOS. V aplikaci najdete i užitečné informace na cestu: ✅ vyhledání spojení ✅ nejbližší zastávku ✅ aktuální polohu autobusů a vlaků včetně zpoždění ✅ vyhledávání podle linky/zastávky a uložení oblíbených spojů 📥 Odkazy ke stažení a další informace najdete na iredo.info. Klikni, kup a jeď! 🚍🚆

🗓 Úterý 27. 1. 🕕 18:00 hod. 📍 tělocvična ZŠ a MŠ Červená Voda Čeká vás nenáročné procvičení „od hlavy k patě“ – pohodově, pro protažení a dobrou náladu. A když se člověk doma těžko dokopává, ve skupině to jde hned líp. 💪 🎶 Cvičit se bude na hity cca z roku 1985 – třeba se chytíme i do rytmu 🙂 S sebou: ✅ 20 Kč ✅ karimatku ✅ úsměv Za organizaci: Jana Švestková

Dovolujeme si Vás informovat o dočasné změně hodin pro veřejnost provozovny 561 61 Červená Voda. Z provozních důvodů bude v pátek 23. 1. 2026 rozsah hodin pro veřejnost omezen na nezbytně nutnou dobu

Za uplynulý rok patří velké poděkování jednotce SDH Červená Voda za pohotovost, čas a pomoc při mimořádných událostech i běžných zásazích. 💪 Rok 2025 byl z pohledu výjezdů oproti předchozímu roku klidnější (cca o 34 %), i tak ale naše jednotka zasahovala celkem u 29 událostí. Díky patří všem členům SDH za pohotovost, profesionalitu a čas, který věnují pomoci druhým. 👏 📌 Přehled a čísla za rok 2025 najdete v přiložené grafice. Děkujeme! ❤️

Pardubický kraj vyhlásil dvě výzvy na podporu podnikání a inovací. Příjem žádostí je do 2. 2. 2026 (do 12:00). ✅ 1) Startovací vouchery Pro začínající podnikatele a nové podnikatelské záměry (podnikání kratší než 1 rok). • podpora 50 000 až 200 000 Kč • u projektů v ORP Králíky (včetně Červené Vody) může dotace dosáhnout až 80 % způsobilých výdajů • povinná konzultace nejpozději 5 pracovních dní před podáním žádosti ✅ 2) Technologické vouchery Pro malé a střední podniky (MSP) na ověření technické/technologické proveditelnosti a spolupráci s výzkumnými organizacemi. • podpora 50 000 až 200 000 Kč • u projektů v ORP Králíky (včetně Červené Vody) může dotace dosáhnout až 90 % způsobilých výdajů • povinná konzultace nejpozději 5 pracovních dní před podáním žádosti Jak podat žádost Žádosti se podávají elektronicky přes Dotační portál Pardubického kraje. Příjem žádostí: 1. 1. 2026 – 2. 2. 2026 (do 12:00). Kompletní znění obou výzev (Startovací vouchery / Technologické vouchery) naleznete zde: https://www.cervenavoda.cz/.../dotace-pro-podnikatele-v... Dotazy / pomoc s orientací ve výzvě: ✅ S vyplněním a podáním žádosti vám na obecním úřadě v Červené Vodě pomůže: Bc. Iveta Nováková, tel.: 604 567 840, E-mail: novakova@cervenavoda.cz

📅 10. 2. 2026 🕙 od 10:00 do 12:30 hod. 📍 Červená Voda (okres Ústí nad Orlicí) Týká se č. p. 608 a 627 a vybraných parcel v k. ú. Červená Voda. Důvodem je plánovaná údržba distribuční soustavy. Děkujeme za pochopení.

Společnost Palivové dřevo Habrovany nabízí kvalitní štípané palivové dřevo. 🪵 Tvrdé dřevo • nesušené (polínka 25 / 33 / 50 cm) • suché (polínka 33 cm) 🪵 Měkké dřevo • nesušené (polínka 25 / 33 / 50 cm) 🚚 Doprava zdarma 📅 Ceník platný od 15. 1. 2026 📞 Objednávky: 739 572 972 📧 objednavky@drevohabrovany.cz 🌐 www.drevohabrovany.cz

Máme skvělou zprávu – obec Červená Voda získala podporu na dva projekty, které zlepší zázemí pro volný čas, rodiny i návštěvníky obce. 😊 Přijde nám důležité, aby rodiny s dětmi měly v obci kde trávit společný čas – ať už po škole, o víkendu nebo během prázdnin. 👨👩👧👦 Proto se snažíme postupně rozšiřovat prostor dětských hřišť a volnočasových ploch a máme radost, že se nám teď podařilo získat podporu na dva projekty, které zlepší zázemí pro volný čas, rodiny i návštěvníky obce. 👇 1) Dětské hřiště na Dolní Orlici – Spolu v pohybu Obec Červená Voda získala podporu z programu Interreg Česko–Polsko (Fond malých projektů Euroregionu Glacensis). Díky dotaci z Evropského fondu pro regionální rozvoj můžeme zrealizovat projekt „Spolu v pohybu / Razem w ruchu“. 🤝🇨🇿🇵🇱 👉 Co vznikne u nás? • nový volnočasový/rekreační areál v Dolní Orlici (vybavení pro aktivní trávení času) • online turistická mapa s tipy na výlety na české i polské straně (CZ/PL) Podpora z EU může dosáhnout až 38 480,91 EUR (max. 80 % uznatelných výdajů). O průběhu realizace vás budeme průběžně informovat. 2) Zázemí pro rodinnou turistiku – Křížová hora / Posádka Získali jsme dotaci až 1 926 509 Kč na projekt „Vytvoření zázemí pro rodinnou turistiku – odpočinková a herní zóna na trase na Křížovou horu“. Konkrétně se jedná o vybudování dětského hřiště na Posádce. Dotaci poskytuje Pardubický kraj (za přispění prostředků Ministerstva pro místní rozvoj ČR). ✅ 📸 Přikládáme pár vizualizací, jak by nové prvky měly vypadat. Tak co, těšíte se? 😊

Pionýrská skupina Hraničář Červená Voda si vás dovoluje srdečně pozvat na tradiční zimní akci LEDOVÁ PRAHA 2026 Vydejte se s námi do ulic hlavního města, objevujte památky, zažijte společné dobrodružství a užijte si nezapomenutelnou atmosféru zimní Prahy. Přihlášky zde: https://bramborovci.cz/praha26/

Na konci roku 2025 se nám ve spolupráci s firmou Démos, která pro obec zajišťuje dodávku tepla, podařilo zrekonstruovat dvě kotelny. Výsledkem jsou modernější, úspornější a praktičtější technologie a také lépe využitelný prostor. Zároveň tímto krokem dovršujeme systematickou modernizaci všech centrálních plynových kotelen v obci, která probíhala v uplynulých několika letech a vyšla celkově přibližně na 5 mil. Kč. Nyní máme ve všech centrálních kotelnách nové úsporné kondenzační kotle, které šetří prostředky nejen obci, ale i nájemníkům. 📍 Červená Voda č.p. 372 (pečovatelský dům) Vyměnili jsme původní kotle Hydrotherm (2× 90 kW a 1× 60 kW) za moderní kondenzační kotle Vaillant (2× 45 kW). Součástí rekonstrukce bylo také zkrácení rozvodů, jejich nová izolace a napojení na stávající otopnou soustavu. Díky úpravám se navíc zvětšila plocha kotelny, kterou bude možné do budoucna lépe využít. 📍 Červená Voda č.p. 362 (budova knihovny) I zde došlo k výměně starých kotlů Dakon (2× 24 kW) za nové kondenzační kotle Vaillant (2× 24 kW). Zároveň jsme sloučili dvě původně oddělené kotelny (v přízemí a v 1. patře) do jedné – tím se uvolnila další místnost, která nyní může sloužit pro jiné potřeby. ℹ️ Jedinou výjimkou z centrálního systému je bytový dům Bílá Voda 59, kde je zvolena jiná koncepce vytápění – každý byt má svůj vlastní plynový kotel. Do budoucna je na zvážení, zda nepřevzít model centrální kotelny podobně jako u ostatních bytových domů. 💡 Co od modernizace očekáváme? ✅ Úsporu nákladů na vytápění a ohřev teplé vody až o 30 % ✅ Efektivnější a moderní technologii ✅ Lepší využití obecních prostor 📸 Přikládáme fotky aktuálního stavu – mrkněte, jak kotelny vypadají dnes!

Dovolujeme si vás informovat o dočasné změně hodin pro veřejnost na provozovně pošty 561 61 Červená Voda. Z provozních důvodů bude ve čtvrtek 8. 1. 2026 otevírací doba omezena na nezbytně nutnou dobu. Děkujeme za pochopení. 🙏

VŠEM příznivcům Malé kopané, připomínáme že již tuto sobotu 10.1.2026 proběhne ve sportovní hale v Červené Vodě 6 ročník tohoto turnaje. Přihlášeno 10 družstev. Začátek od 9.00 hodin. Občerstvení jak pro hráče, tak pro diváky po dobu turnaje ZAJIŠTĚNO. SRDEČNĚ ZVOU POŘADATELÉ. !! PRO VŠECHNY KDO BY SE CHTĚL PŘIHLÁSIT NA SOBOTNÍ TURNAJ V MALÉ KOPANÉ ve sportovní hale v Červené Vodě. Odhlásil se jeden tým z důvodu onemocnění hráčů. Případný zájemci volejte: 703 148 456 nebo pište: sportovnihala@cervenavoda.cz !!

Ať vás to nezaskočí – od nového roku upravujeme pravidla služby. Změna se týká cen a také jízdy do Králík, která bude nově možná jen v odůvodněných případech. ✅ To nejdůležitější v kostce: Po obci: 70 Kč / osoba / 1 jízda (jedním směrem) Do Králík: 120 Kč / osoba / 1 jízda (jedním směrem) Jízda Červená Voda ⇄ Králíky bude nově jen pro návštěvu lékaře nebo kvůli návaznosti na autobusové a vlakové spoje (nádraží) ⏰ Provoz: pracovní dny 8:00–15:00 📞 Objednávky: +420 603 903 815 (ideálně alespoň 1 den předem) ℹ️ Více informací: https://www.socv.cz/technicke-sluzby-obce/cervenovodske-taxi

Dne 7. ledna 2026 od 7:30 - 15:00 hod.

Červenovodská zubní ordinace ve spolupráci s obcí Červená Voda vás zve na přednášku o správné ústní hygieně. 📅 Sobota 10. 1. 2026 📍 Komunitní centrum Červená Voda 🕒 15:00 – pro předškolní děti a jejich rodiče ▪ správná péče o dětský chrup ▪ prevence zubního kazu ▪ zdravé návyky od dětství ⚠️ Kapacita je omezená – rezervace nutná: 📱 SMS: 734 601 620 ✉️ e-mail: zubni@cervenavoda.cz 🕕 18:00 – pro dospělé a dospívající ▪ smysl dentální hygieny v každodenním životě ▪ dlouhodobý přínos pravidelné péče o chrup 👩⚕️ Přednášejí dentální hygienistky Červenovodské zubní ordinace 👉 Vstup zdarma

Děkujeme panu Václavu Valíkovi za dlouhá léta obětavé práce ve zdravotnictví a zejména za 33 let služby u Zdravotnické záchranné služby, během nichž pomáhal zachraňovat zdraví i životy druhých. Jeho profesionální přístup, lidskost a nasazení jsou příkladem služby veřejnosti, na kterou se nezapomíná. Do zaslouženého důchodu přejeme především pevné zdraví, klid, spokojenost a mnoho krásných chvil s rodinou a blízkými. Ještě jednou upřímné poděkování za vše, co pro druhé vykonal. 🌿

První vydání Červenovodského zpravodaje v roce 2026 právě vychází! ✨ Tištěné výtisky postupně najdete v místních prodejnách, takže pokud máte raději papír než displej, stačí se zastavit. A kdo čte na mobilu nebo tabletu, ten má pohodlí – zpravodaj je k dispozici také online zdarma na webu obce. 💻📱 V lednovém čísle najdete přehled toho nejdůležitějšího z obce, novinky, zajímavosti i informace, které se hodí mít po ruce. 📎 Ke stažení tady: https://www.cervenavoda.cz/cerveno.../zpravodaje-ke-stahnuti

Pro aktuální info sledujte jejich profil 😉 Pokud je led v připraven, je plocha volně přístupná a zdarma. https://www.facebook.com/SDHDO

Silvestr se blíží a vy se těšíte, ale nezapomeňte, že na některých místech je pyrotechnika úplně zakazáná. 👉 Mapu, kde platí tento zákaz, si můžete prohlédnout v detailu například zde: https://ohnostroje.pozemkov.cz/?lat=-578050.894630211...

Srdečně vás zveme na vánoční půlnoční mši, která patří k nejkrásnějším okamžikům Štědrého večera. Až si doma v klidu vychutnáte slavnostní večeři, rozbalíte dárky a na chvíli si odpočinete, můžete si dopřát ještě jednu příjemnou chvíli – společné setkání v kostele, chvíli ztišení, zpěv koled a pravou vánoční atmosféru. 📅 24. prosince 🕙 22:00 📍 kostel sv. Matouše, Červená Voda Nechte na sebe dýchnout kouzlo Vánoc i mimo domov – v kostele jste vždy vítáni.

A tentokrát je opravdu výjimečný – jeho podobu tvoří krásné obrázky dětí z MŠ a ZŠ Červená Voda. 🎨✨ Milí spoluobčané, s velkým potěšením vám představujeme kalendář, který je víc než jen přehledem dní. Díky dětem se proměnil v barevnou sbírku radosti, fantazie a upřímnosti, kterou si my dospělí často zapomínáme uchovávat. 💛 Děti se inspirovaly tím, co mají nejraději – naší obcí, přírodou, školou, domovem i rodinou. 🌳🏠 Jejich výtvarná energie a nadšení se naplno ukázaly také při soutěži Vesnice roku 2025, kde Červená Voda získala Bílou stuhu. Právě dětská tvorba a výzdoba dodaly prezentaci obce kouzlo a lidskost, která porotu nadchla. A stejné kouzlo nese i tento kalendář. Ukazuje, že Červená Voda není jen místo na mapě, ale živá komunita lidí, kteří si váží tradic, spolupráce a společného tvoření. 🤝❤️ 💛 Velké poděkování patří: • všem dětem za jejich nádherná díla, • pedagogům za vedení a podporu kreativity, • rodičům za trpělivost, povzbuzení a radost, kterou dětem předávají. 👨👩👧👦💗 📬 Kalendář dostane každý občan přímo do své poštovní schránky – objeví se tam v nejbližších dnech. ➡️ Pokud by ho někdo z jakéhokoli důvodu neobdržel (např. nevejde se do schránky, schránka není označená apod.), bude si ho moci následně vyzvednout na pokladně Obecního úřadu Červená Voda. 🚮 Letos je kalendář obzvlášť důležitý. Od příštího roku zavádíme nový, poměrně složitý systém svozu odpadu. Každá popelnice se bude svážet v jiných dnech a zároveň v rozdílných intervalech – některé jednou za 14 dní, jiné jednou za tři týdny a další pouze jednou měsíčně. Právě proto vám kalendář výrazně usnadní orientaci a pomůže ohlídat termíny, abyste mohli popelnici vždy včas připravit na správné místo. ♻️🚛 ✨ Přejeme vám, aby vám nový kalendář po celý rok dobře sloužil, dělal radost a stal se vaším spolehlivým pomocníkem v každodenním životě. ZŠ a MŠ Červená Voda

Během vánočních svátků bude probíhat distribuce nového obecního kalendáře na rok 2026 do vašich poštovních schránek. Pokud kalendář neobdržíte (např. se nevejde do schránky), můžete si jej vyzvednout na pokladně Obecního úřadu Červená Voda v úředních hodinách.

Od 14. prosince 2025 se IDSOK (Integrovaný dopravní systém Olomouckého kraje) rozšířil i do Červené Vody. To znamená levnější a jednodušší cestování mezi Pardubickým a Olomouckým krajem – na jednu jízdenku. ✅ Do IDSOK jsou nově zahrnuty obce Červená Voda, Králíky, Lichkov a Dolní Morava ✅ Jízdenky IDSOK platí na vybraných autobusových linkách BusLine ✅ Jízdenky jsou přestupní a lze je koupit: • 📱 v mobilní aplikaci MobilOK • 🧾 u řidiče autobusu (s QR kódem) ⚠️ Upozornění: Autobusová linka Arriva č. 273 už nebude zajíždět do Červené Vody a Králík (výjimkou je ranní školní spoj). Spojení je zajištěno linkami BusLine. Prosíme o shovívavost v prvních týdnech provozu. Věříme, že si na nový systém rychle zvyknete 👍 🚆 Od února 2026 se IDSOK rozšíří také na regionální vlaky Leo Express. https://www.idsok.cz/prakticke/mobilok/

Naše obec se letos soutěže o nejhezčí vánoční strom v Pardubickém kraji neúčastní, ale rádi bychom podpořili naše sousedy z Mladkova. 💚 Prosíme, dejte Mladkovu svůj hlas v anketě na Orlickém deníku – hlasování zabere jen chvilku. Děkujeme! 🙏✨ Hlasujte zde 👉 https://orlicky.denik.cz/.../vyberte-nejhezci-vanocni...

V průběhu prosince dochází k některým změnám v provozu RTG pracoviště v Červené Vodě. Prosíme občany, aby před návštěvou sledovali aktuální rozpis (viz přiložený přehled). ❄️ Zároveň přejeme všem klidnou zimu bez zlomenin a naraženin, ať si zimní období můžete užít ve zdraví a bez úrazů. Děkujeme za pochopení a přejeme hezké zimní dny.

Ve čtvrtek 18. prosince přijede do naší obce pojízdná prodejna uzenin. 🕢 Čas prodeje: 7:30–10:30 🥩 Nabídka: vánoční uzená masa, zabijačkové speciality a uzeniny z udírny. Prodej se uskuteční na parkovišti pod kostelem. Neváhejte a přijďte si vybrat na vánoční stůl 🎄

Milí občané, děkujeme Vám za obrovský zájem a aktivní zapojení při hledání nového názvu pro budovu bývalého kina 🎥❤️ Nyní přichází finální fáze hlasování. 👉 Jedná se o závěrečné hlasování, ze kterého vzejdou tři tipy s nejvyšším počtem hlasů. Tyto návrhy budou následně projednány v Radě obce, která rozhodne o novém názvu komunitního centra Budova má bohatou historii a dnes slouží jako místo setkávání, kultury a komunitního života. Nový název jí dodá jasnou identitu a bude ji provázet do dalších let Hlasujte zde: 👉 https://forms.gle/2xvHietVRZcdKGjw9 📅 Uzávěrka hlasování: 31. 12. 2025 Děkujeme všem, kteří se zapojují a pomáhají spoluvytvářet podobu veřejného prostoru v Červené Vodě 🙏 Těšíme se na Vaše hlasy! 💛

Vážení občané, rádi bychom Vás informovali, že obecní úřad bude z organizačních důvodů mezi svátky uzavřen, a to v období od 23. prosince do 31. prosince 2025 📅 Prosíme Vás proto, abyste si vše potřebné vyřídili s předstihem, případně se předem 📞✉️ telefonicky či e-mailem domluvili s našimi pracovníky. Rádi Vám po domluvě zajistíme potřebné vyřízení. 🤝 Děkujeme za pochopení 🙏 a přejeme Vám příjemné dny 🎄

Nevíte, čím letos obdarovat své blízké? 🧐 Červenovodská zubní ordinace nabízí dárkové poukazy na dentální hygienu ✔️ praktický dárek ✔️ zdravý úsměv pod stromečkem 🦷 Co je dentální hygiena? Dentální hygiena je profesionální péče o zuby a dásně, kterou provádí dentální hygienistka. Přesahuje běžné domácí čištění – jejím cílem je odstranit zubní kámen, plak a pigmentace, které kartáček ani mezizubní pomůcky nezvládnou. V některých případech musí dentální hygiena předcházet návštěvě zubního lékaře. 🎁 Poukaz je možné zakoupit 👉 osobně v zubní ordinaci 👉 nebo objednat na e-mailu zubni@cervenavoda.cz Darujte letos něco, co potěší nejen pod stromečkem, ale i dlouho po Vánocích 🎄 Protože krásný úsměv je ten nejlepší vánoční dárek. https://www.zubnicervenavoda.cz/

📅 18. 12. – ordinace otevřena pouze pro akutní případy od 7:30 do 9:30 hod. 📅 23. 12. – ordinace uzavřena 📅 31. 12. – ordinace otevřena pouze pro akutní případy od 7:30 do 9:30 hod. 📅 2. 1. 2026– ordinace uzavřena Děkujeme za pochopení.

Dovolujeme si Vás informovat o krátkodobé úpravě otevírací doby pošty z provozních důvodů. Omezení se týká následujících dnů: 📅 23. 12. 2025 📅 29. 12. 2025 V těchto dnech bude rozsah hodin pro veřejnost upraven na nezbytně nutnou dobu. 🕒 Aktuální otevírací dobu naleznete v přiloženém obrázku.

Díky štědré finanční podpoře Pardubického kraje ve výši 30 000 Kč se podařilo zrestaurovat mimořádně cennou a krásnou historickou korouhev, nalezenou v kostele v místní části Šanov. Po desetiletích, kdy byla vystavena prachu, vlhkosti a neúprosnému zubu času, se tento unikátní symbol vrací do své původní podoby – a je to opravdu radost pohledět! 🛠️ Jak probíhalo restaurování? Restaurátorka Marie Karenová provedla profesionální a velmi citlivé zásahy, které korouhvi doslova vrátily život: • Pečlivě očistila malbu i textil od prachu a plísní speciálními roztoky. • Opravila poškozené malby, doplnila chybějící části a sjednotila barvy, aby byl zachován autentický vzhled. • Zachránila třásně a červené sukno, které byly výrazně znečištěné a poškozené. • A nakonec korouhev ošetřila ochranným lakem, který zajistí její stabilitu a dlouhodobé uchování. ❤️ Proč je to tak důležité? Díky obnově se podařilo zachovat jedinečný historický předmět, který nese odkaz našich předků, jejich řemeslné zručnosti i tradic spojených se Šanovem. Velké poděkování patří Pardubickému kraji za finanční podporu a paní restaurátorce za její pečlivou, odbornou práci. 🌟 Jsme nesmírně rádi, že se tento výjimečný symbol historie Šanova podařilo zachránit – a že již brzy obohatí naše muzeum, kde si jej bude moci prohlédnout každý návštěvník.

Milí občané, rádi bychom vás pozvali podpořit náš místní tým HC Červená Voda, který se i letos účastní turnaje Králická Winter Classic 2025/26. Po loňském skvělém úspěchu jdou kluci znovu do boje – a jako vždy budou potřebovat i vás, své věrné fanoušky. 💪⛸️ 📣 Přijďte vytvořit tu pravou atmosféru! Každý hlas, potlesk i povzbuzení dokáže na ledě divy a hráči ho opravdu ocení. Níže přikládáme kompletní rozpis zápasů, aby vám nic neuniklo. Všechny utkání se odehrají v Králíkách. Pojďme společně fandit a užít si parádní zimní sportovní podívanou! Těšíme se na vás – ať to letos zase cinkne! 🏆🔥

Valná hromada MAS ORLICKO dne 27. 11. 2025 schválila projekty z 4. výzvy IROP 21 – Hasiči / Podpora JSDH. A máme velký důvod k radosti – projekt Obce Červená Voda byl mezi úspěšnými žadateli! 🎉 👉 Název projektu: Zajištění technického vybavení pro jednotku SDH Dolní Orlice 💰 Požadovaná dotace: 379 850 Kč 🏅 Hodnocení projektu: 65 bodů 🔧 Co přesně projekt přinese? V rámci projektu dojde k pořízení: • osvětlovací soupravy (elektrocentrála + osvětlovací těleso), • mobilní samonosné nebo skládací nádrže na vodu o objemu min. 10 m³, • 4 kusů radiostanic pro efektivní komunikaci jednotky. 🎯 Projekt reaguje na konkrétní potřeby jednotky: • zajistit vlastní osvětlení zásahového prostoru, zejména při nočních výjezdech nebo při výpadku elektrického proudu (vichřice, havárie, povodně), • zajistit dostatek vody pro hašení v lokalitách bez hydrantové sítě nebo přirozených vodních zdrojů, • zajistit kvalitní komunikaci jednotky díky pořízení nových radiostanic. Díky této dotaci bude vybavení jednotky SDH Dolní Orlice modernější, bezpečnější a akceschopnost hasičů při zásazích výrazně posílí. Navíc je dotace až 95 %, což výrazně šetří obecní rozpočet a umožní investovat i do dalších oblastí. 👏 Děkujeme MAS ORLICKO, z.s. za podporu a gratulujeme i ostatním úspěšným projektům! Společně rozvíjíme náš region. 🌳🏞️

Během podzimu o výrazný skok postoupila příprava asfaltové polní cesty mezi nádražími v Červené Vodě a Moravském Karlově. Již delší dobu je připravován stavební projekt a nyní se obci podařilo získat pozemek v celém úseku této plánované cesty. 📜 To znamená, že obec by mohla v nejbližší době získat stavební povolení a připravovat financování této akce. 💶 Tato polní cesta může v budoucnu sloužit nejen k přístupu na pozemky, ale také k pohodlným procházkám, projížďkám na kole nebo k bezpečnému odchodu dětí ze základní školy na bývalou posádku 👫. Cesta je v celé délce přimknuta ke kolejím na straně ke Křížové hoře .

Hejtman Pardubického kraje Martin Netolický se při své návštěvě zajímal o historii i současnou podobu tohoto řemesla. 😊 Je příjemné vidět, že tato tradice u nás stále pokračuje. https://orlicky.denik.cz/.../kartace-z-cervene-vody-miri...

K vánočnímu času neodmyslitelně patří i vůně čerstvé ryby na svátečním stole. Pan Milan Martinec bude i letos zajišťovat prodej kaprů a dalších ryb také na území naší obce. 📍 Moravský Karlov (za provozovnou Dřevotvaru) 🗓️ 22.–23. 12. 2025 ⏰ 13:00–17:00 📍 Dolní Hedeč (u druhé autobusové zastávky směr Hedeč) 🗓️ 21.–23. 12. 2025 ⏰ 8:00–18:00 Na uvedených místech je možné zakoupit kapry i další ryby. Pro více informací či objednávky: 607 659 182. Přejeme vám klidné přípravy na Vánoce a dobrou chuť ke štědrovečernímu menu.

A spolu s ním i poslední číslo roku. Čerstvé výtisky jsou již v místních prodejnách – pokud tedy patříte mezi ty, kteří milují vůni nového papíru a listování u hrnku teplého čaje, víte, kam se zastavit. ☕📄 A pro všechny „tabletové a mobilní čtenáře“ je samozřejmě k dispozici také online verze zdarma na webu obce. 💻📲 👉 V prosincovém vydání najdete shrnutí roku, novinky, zajímavosti i malé ohlédnutí za děním v obci – zkrátka vše, co by vám nemělo uniknout! 🔗 Ke stažení zde: https://www.cervenavoda.cz/cervenovodsky-zpravodaj

ZŠ a MŠ Červená Voda srdečně zve občany, rodiče, přátele školy i širokou veřejnost na premiérový školní ples, který proběhne 24. ledna 2026 od 19:30 v sále SDH Červená Voda. K tanci a poslechu zahraje kapela Skelet Vystoupí taneční obor ZUŠ a Studio Latifah Těšit se můžete na fotokoutek, skvělou večeři i bohatou tombolu Vstupenky za 300 Kč budou k dispozici od 1. 12. v účtárně základní školy. Počet míst je omezen — nenechte si ujít historicky první ples, který naše škola pořádá! Těšíme se na společný večer plný elegance, radosti a taneční zábavy. 💚✨

🎄Od pondělí 1. 12. 2025 do soboty 20.12. můžete opět podpořit projekt našich deváťáků 🙃 nákupem stromečku ze školy. 🎄 Budou se na Vás těšit ve všední dny od 12:00 do 18:00 hodin. Případně po domluvě. ❄️⛄️ ZŠ a MŠ Červená Voda