Červený Kostelec

Hasiči Horní Kostelec Vás srdečně zvou na pálení čarodějnic, které se koná ve čtvrtek 30. dubna. Od 16:00 hodin se můžete těšit na dětský den plný soutěží a her. Po celou dobu akce bude zajištěno občerstvení. Připravená budou grilovaná kuřata, uzené maso z udírny i klobásy. Pro děti bude k dispozici párek v rohlíku. Dostatek pití je samozřejmostí. Na hojnou účast se těší pořadatelé. Akce se koná za každého počasí. Těšíme se na Vás na hřišti za bývalou sekyrkárnou.

Upozorňujeme občany, že dne 23. dubna 2026 v dopoledních hodinách proběhne v prostorech Městského úřadu v Červeném Kostelci cvičení jednotek Policie České republiky se zaměřením na tzv. aktivního střelce. Z uvedeného důvodu bude v této době budova Městského úřadu v Červeném Kostelci pro veřejnost uzavřena.

Legendární Praga V3S i s MEAT upem už tento víkend v Červeném Kostelci! 🍔 Meat up doveze výborný smash burgery a bude tu pro vás v Pá 12-21 So 11-21 Ne 11-20 . Dopřejte si slider, single nebo double v Meat upu na tržišti u autobusového nádraží.

Nově zrekonstuovaná Knihovna Břetislava Kafky se dostala až na zpravodajský server Aktuálně.cz. Článek od Nikoly Bernard začíná slovy: "V srdci Červeného Kostelce prošla proměnou jedna z nejvýznamnějších kulturních institucí města – Knihovna Břetislava Kafky. Architekti ze studia PAPUNDEKL ARCHITEKTI vytvořili prostor, který spojuje historickou atmosféru s moderní funkcí knihovny jako kreativního centra pro všechny. A najdete zde prvky, které baví děti i dospělé." Celý článek si můžete přečíst na WEBU AKTUÁLNĚ.CZ

Úklidové skupiny pro naše město s pomocí dalších dobrovolníků opět organizuje Marcela Franková s podporou a pomocí Města Červený Kostelec a Technických služeb Č. Kostelec. Připojte se k jedné ze tří úklidových skupin. Uklízet budeme centrum města a okolní části města. Pytle a rukavice zajištěny. Nezapomeňte na pevnou obuv. Kdy: Sobota 28. března od 9:00 (platí pro všechny skupiny). Centrum města (sraz u aut. nádraží) – Marcela Franková, 607 142 154 Prům. zóna (sraz před firmou Boltjes) – Zdeněk Murdoch, 775 037 755 Lhota (sraz na návsi) – Zdeněk Murdoch, 775 037 755 Více informací na WEBU MĚSTA.

V našem městě přibydou v letošním roce další dvě dětské skupiny pro děti od 18 měsíců. Vedle již fungující Vlnky to budou ještě Broučci a Sovičky. Dětské skupiny určené pro děti od 18 měsíců do 6 let jsou zřizované přímo městem. Jako zázemí po ně bude nově sloužit novostavba v u. Manž. Burdychových. Více o této investiční akci se můžete dočíst na webu města v sekci SAMOSPRÁVA > Investiční akce. Již nyní přijímáme do těchto nově vznikajících dětských skupin žádosti o umístění. Předpokládaný termín zahájení provozu je červen 2026. Žádosti lze podat osobně buď v Dětské skupině Vlnka nebo na podatelně městského úřadu v označené obálce ("žádost dítěte DS města Červený Kostelec"). Požadavky pro přijetí: vyplněná žádost potvrzení o řádném očkování od lékaře potvrzení zaměstnavatele jednoho z rodičů Více informací na: +420 736 712 069 Dětská skupina Vlnka

V lednovém vydání Červenokosteleckého zpravodaje vyšla omylem chybná informace ohledně termínu konání zápisu do 1. tříd na ZŠ V. Hejny. Zápis se uskuteční v pátek 6. února 2026. Za chybu se omlouváme.

Upozorňujeme občany, že ve dnech 31. 12. 2025 a 2. 1. 2026 bude Městský úřad z provozních důvodů uzavřen. Děkujeme za pochopení. Zároveň s tím informujeme, že distribuce lednového vydání Červenokosteleckého zpravodaje v pátek 2. ledna probíhat bude. Svůj výtisk si budete moci vyzvednout na většině obvyklých výdejních míst. Ve vestibulu MěÚ bude zpravodaj k dispozici od pondělí 5. ledna.

Svoz komunálního odpadu dle nového svozového kalendáře začíná prvním dnem prvního týdne roku 2026 dle kalendářního počítání týdnů, tj. od pondělí 29. 12. 2025. Končit bude čtvrtým dnem padesátého třetího týdne roku 2026, tj. ve čtvrtek 31. 12. 2026. Rozpis svozů i svozový kalendář ke stažení najdete na webu města v článku v senci Odpady.

Přijměte pozvání na slavnostní znovuotevření Knihovny Břetislava Kafky. Páska bude přestřižena v pondělí 1. prosince v 16:00. Poté si návštěvníci budou moci prohlédnout nové interiéry.

"Výběrové řízení na prodej pozemku, parc. č. 1102/103, k zastavění RD k.ú. Červený Kostelec, ul. V Zahradách, formou obálkové metody". Pozemek o výměře 1191 m2, určený k zastavění rodinným domem, s povinností zastavět hrubou stavbou do 3 let od podpisu Kupní smlouvy. Inženýrské sítě jsou v dostupné vzdálenosti. Přesné informace k prodeji pozemku jsou zveřejněny na úřední desce: https://cervenykostelec.imunis.cz/edeska/ a na webových stránkách MěÚ Červený Kostelec: https://www.cervenykostelec.cz/. Bližší informace poskytne majetkový odbor: Sylvie Součková – 491 467 519 nebo Bc. Tomáš Král – 491 467 522

Stavební práce a úpravy interiéru zrekonstruované knihovny jdou do finále a jak vrcholí příprava k opětovnému nastěhování, došlo také již k instalaci nové audiovizuální techniky v podkrovní multifunkční místnosti. Zajištění vybavení pro Knihovnu Břetislava Kafky je spolufinancováno Evropskou unií.

Ve pátek 31. října vyšlo nové vydání Červenokosteleckého zpravodaje na měsíc listopad 2025. Obsah aktuálního vydání: info k dotačnímu programu města pro rok 2026; report ze Dne otevřených dveří v Centru Sv. P. Pia; článek z muzejního depozitáře o fotoatelieru rodiny Skalských; žádost o finanční podporu pro DPS Červánek na cestu do Švédska; článek o tom, jak Roveři pomáhali s údržbou památek; článek o úspěchu Terezy Rudolfové na Beskydské sedmičce; souhrnné info z kuželkářského oddílu; ohlédnutí za posvícením ve Lhotě a fotky z toho Olešenského; bohatý kulturní program na listopad; pozvánky na rozsvícení vánočních stromů na 1. adventní neděli; ... a mnoho dalšího. Chytrý zpravodaj naleznete na stránkách Mobilního rozhlasu. Pdf verzi Červenokosteleckého zpravodaje lze stáhnout na webu města.

"Výběrové řízení na prodej pozemku , parc. č. 1102/103, k zastavění RD k.ú. Červený Kostelec, ul. V Zahradách, formou obálkové metody". Přesné informace k prodeji pozemku jsou zveřejněny na úřední desce: https://cervenykostelec.imunis.cz/edeska/ a na webových stránkách MěÚ Červený Kostelec: https://www.cervenykostelec.cz/. Bližší informace poskytne majetkový odbor: Sylvie Součková 491 467 519 Bc. Tomáš Král 491 467 522

Městský úřad Červený Kostelec oznamuje, že v pondělí 27. října 2025 bude uzavřen z technických důvodů. Děkujeme občanům za pochopení.

V sobotu 4. října zemřel po těžké nemoci ve věku 77 let bývalý starosta Červeného Kostelce pan Ing. Jiří Hanuš. Jiří Hanuš byl starostou města Červený Kostelec v letech 1990 až 2002. I poté se jako řadový zastupitel nadále věnoval rozvoji města: V zastupitelstvu města Červený Kostelec působil úctyhodných 28 let. V roce 2002 byl zvolen do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky, kde na pozici poslance setrval po dvě volební období až do roku 2010. Za jeho neutuchající elán pracovat na rozvoji města mu bylo v roce 2018 uděleno ocenění Významná osobnost města Červený Kostelec za mimořádné zásluhy v rozvoji města. Poslední rozloučení s panem Ing. Jiřím Hanušem proběhne v pátek 10. října 2025 v 14:00 v kostele sv. Jakuba Většího v Červeném Kostelci.

Ve dnech 3. a 4. října 2025 se uskuteční volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky. Zveme všechny voliče, aby využili svého volebního práva a přišli k volbám. V těchto volbách je nově možné prokázat totožnost také pomocí aplikace eDoklady. Pokud se rozhodnete tuto možnost využít, je nutné mít v aplikaci zaktualizované údaje nejpozději 48 hodin před vstupem do volební místnosti. Aktualizace probíhá automaticky po spuštění aplikace eDoklady na mobilním zařízení připojeném k internetu nebo mobilním datům. Upozorňujeme, že ve volebních místnostech nebude k dispozici Wi-Fi připojení, proto je důležité provést aktualizaci s dostatečným předstihem. Více informací naleznete na webu: edoklady.gov.cz.

Z důvodu úprav na optické síti společnosti T-Mobile došlo k dočasnému výpadku telefonních linek MěÚ, které jsou na to navázány. Původní odstávka byla naplánována na čtvrtek 21. srpna. Dle aktuálně dostupných informací se ovšem může výpadek telefonních linek protáhnout až do pondělí. Omlouváme se za vzniklé potíže.

Již DNES 20. srpna 2025 – Slavnostní otevření prostor komunitního a volnočasového centra Amfora v prostorách České pošty ve druhém patře, vchod zadem. Prostory se otevřou mezi 14. a 18. hodinou. V16 hodin bude zahájen krátký kulturní program. Čeká Vás malé občerstvení a možnost vyzkoušet si hru, tvorbu nebo tanec. Všichni jste srdečně zváni!

Informujeme občany, že ve středu 20. srpna bude z důvodu bezpečnosti a ochrany majetku od 17:30 hodin uzavřen místní hřbitov. Děkujeme za pochopení.

Výluka v úseku Červený Kostelec – Trutnov potrvá od 00:00 hod. dne 12. 8. 2025 do 23:59 hod. dne 14. 8. 2025. Všechny spoje budou nahrazeny náhradní autobusovou dopravou. Vážení cestující, provozovatel dráhy Správa železnic, s. o. informuje, že ve výše uvedeném termínu proběhne v úseku Trutnov hl.n.- červený Kostelec na trati 032 - Jaroměř - Trutnov hl.n. - Svoboda n.ú. a Trutnov hl.n. - Trutnov střed na trati 047 - Trutnov hl.n. - Teplice n.M. výluka. Dopravce české dráhy, a.s. proto musí přistoupit k následujícím opatřením: Po dobu výluky budou všechny vlaky ve vyloučeném úseku nahrazeny náhradní autobusovou dopravou (NAD). Náhradní doprava je organizována podle výlukového jízdního řádu (VJŘ). Bližší Informace a jízdní řády ke stažení naleznete v aktualitě na webových stránkách města.

Máte zájem podílet se na průběhu říjnových voleb do Poslanecké sněmovny? Staňte se členem okrskové volební komise a přispějte k jejich hladkému a spravedlivému průběhu. Vyplňte přihlášku a doručte ji na městský úřad – osobně, poštou nebo elektronicky. Termín pro podání: do 3. 9. 2025 do 16:00 hod. ........... Přihláška ke stažení také na webu města.

Informujeme občany, že pobočka České pošty v Červeném Kostelci bude mít z provozních důvodů ve dne 4. srpna otevřeno pouze od 13 do 18 hodin. Rozsah hodin pro veřejnost byl omezen na nezbytně nutnou dobu dne 4. 8. 2025 z technických důvodů. Jan Novotný Vedoucí v provozu II Oblastní Pošta Náchod 1

Rekonstrukce silnice III/3038 v ulici Sokolská se chýlí ke konci, asfaltování posledního úseku proběhlo 24. a 25. července. Rekonstrukce silnice III/3038 v ulici Sokolská se blíží ke svému závěru. Pokračuje dláždění chodníků a finišuje příprava na pokládání asfaltových vrstev v posledním úseku od drogerie po náměstí. Samotné asfaltování proběhlo ve dnech 24. a 25. července. Na tento týden je naplánováno dodláždění zpevněných ploch a dokončovací práce (osazení veřejného osvětlení, dopravního značení, apod.). Předpokládaný termín uvedení do provozu je 5. srpna 2025.

Z důvodu konání Pivobraní ve Smetanových sadech bude hřbitov v sobotu 19. července od 16:30 UZAVŘEN. Děkujeme za pochopení.

Důvodem je státní svátek: Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje. Děkujeme za pochopení.

Hasiči Horní Kostelec a Dukla Horní Kostelec Vás srdečně zvou na 5. setkání historických vozidel v sobotu 21. června od 12 hodin na hřišti za bývalou sekyrkárnou. Od 13. hodin okružní jízda. Občerstvení po celý den zajištěno. Na setkání s Vámi se těší pořadatelé.

Student Univerzity Pardubice pan Marek Brokeš požádal město o spolupráci při zpropagování dotazníku pro občany, který se týká průmyslové zóny a vlivu na život ve městě. ............................. DOTAZNÍK ............................. Vážené respondentky, vážení respondenti, rád bych vás požádal o vyplnění tohoto dotazníku, který je součástí mé diplomové práce zaměřené na analýzu dopadů průmyslové zóny v Červeném Kostelci na místní komunitu, životní prostředí a celkový rozvoj regionu. Váš názor je pro mě nesmírně důležitý. Zajímá mě především, jak vnímáte přítomnost průmyslové zóny ve vašem okolí, jaké přínosy či případné problémy s sebou přináší a jak ovlivňuje každodenní život obyvatel. Vaše odpovědi mi pomohou lépe porozumět skutečným dopadům průmyslové zóny a mohou přispět k hledání řešení pro její efektivnější začlenění do regionu. Dotazník je anonymní a jeho vyplnění vám zabere přibližně 7 minut. Veškeré odpovědi budou sloužit výhradně k akademickým účelům. Předem vám velmi děkuji za váš čas a ochotu sdílet své zkušenosti a názory. Vaší zpětné vazby si velmi vážím. Marek Brokeš

Modelářský klub Falemo Červený Kostelec upozorňuje, že z důvodu očekávaného nepříznivého počasí o nadcházejícím víkendu, se odkládá letecký den na Kosteleckých Končinách. „Končinská show 2025" se v neděli 8. 6. 2025 nekoná, ale je přesunuta na neděli 15. 6. 2025. Program začíná ve 14:00 hod. Falemo LMK Cervený Kostelec

VODA Červený Kostelec, s.r.o. oznamuje našim zákazníkům, že dne 25. května v době od 8:00 do 16:00 bude přerušena dodávka pitné vody z technických důvodů v Červeném Kostelci, v místě napojení z: ul. Na Skalce ul. Nerudova ul. Českoskalická, od křižovatky s ul. Sokolská ke křižovatce s ul. Husova

Unikátní, interaktivní a funkční program protidrogové prevence. Multifunkční prostory vlaku umožňují provádění programů pro školy, rodiny s dětmi, širší veřejnost i zaměstnanecké kolektivy. Šest stříbrných obrněných vagónů = 4 kinosály, 8 interaktivních místností a v nich příběh, jak snadné je propadnout drogám a jak těžké je se závislosti zbavit. Cílem vlakového programu REVOLUTION TRAIN je prostřednictvím zapojení lidských smyslů zapůsobit na návštěvníka a inspirovat jej k pozitivním životním volbám. Jsou zde představeny mechanismy, kterými drogová závislost vzniká až do důsledků, které v životě závislého čekají. Díky zapojení do reálného příběhu, emotivním situacím a interaktivnímu přístupu dokáže program zaujmout a dát prostor k přemýšlení nad nebezpečím legálních i nelegálních drog. Program trvá 90 minut a je určen jak pro školní skupinky (od 12 do 17 let) tak i pro širokou veřejnost (od 10 let). Vítáni jsou i rodiče, protože náznaky užívání drog se objevují již u dětí ve velmi nízkém věku. Rodiče si závislosti u dítěte dlouho nemusí všimnout a nakonec může být pozdě. Vstup bude díky městu Červený Kostelec, ALBI ČESKÁ REPUBLIKA a.s. a MG Italy po celou dobu zdarma. REVOLUTION TRAIN dlouhodobě podporuje Národní protidrogová centrála. Podporu a záštity projektu udělili Policejní prezident PČR, Ministerstvo vnitra a ministr zdravotnictví ČR. Velkou podporou jsou pozitivní reakce dětí a pedagogů, kteří se programu zúčastnili.