


Cena vodného na rok 2026 je 58,69,-Kč/m³. V České Metuji se platí pouze vodné.



Upozorňujeme občany, že ve středu 3.12. je odpoledne obecní úřad uzavřen.

Obec Česká Metuje pořádá tajný výlet dne 29.11.2025. Výlet je nenáročný, oběd zajištěn, cena max. 300,-Kč. Přihlášení na tel. č. 606708680, mailu: info.ceskametuje@seznam.cz, nebo na obecním úřadu



Pečujete dlouhodobě o svého blízkého s hendikepem? Domov sv. Josefa v Žirči nabízí krátkodobé odlehčovací pobyty určené především pro nemocné s roztroušenou sklerózou, ale i osobám s jinými neurologickými diagnózami či seniorům.



Dodržujte upozornění na odstranění větví. Viz příloha



Víte, jak správně reagovat, když jde někomu o život? Přijďte na sál dne 5.11.2025 od 16.00 hod. kde Vás Báňská záchranná služba provede první pomocí. Akce je zdarma pro všechny věkové kategorie.



Každou sobotu od 11.10.2025 od 19 hodin na sále Kulturního domu v České Metuji. Cena 2.500,-Kč/pár, 7 lekcí. Přihlášení možné na emailu info.ceskametuje@seznam.cz



Od října na sále Kulturního domu v České Metuji kurzy latinských tanců pro ženy. Kurzy pro začátečníky budou probíhat každou sobotu před Tanečními pro dospělé.



Upozorňujeme občany, že bylo pro poštu v České Metuji zřízeno telefonní číslo 605 802 156. Telefonní číslo bude dostupné v době otevírací doby pošty partner.



V sobotu 13.9., 20.9., 27.9. vždy v 8.30 hod. budou před Kulturním domem prodávány brambory. Červené, žlutomasé, cena 13,50,-Kč/kg.



Pořadatelé zvou všechny na Metujskou smeč, nohejbalový turnaj.



Upozorňujeme občany na odstávku elektrické energie dne 8.9.2025 od 7.30 do 18.30 na uvedených číslech popisných.



Upozorňujeme na výluku na trati Police nad Metují - Teplice nad Metují v termínu od 1.9.2025 do 26.10.2025. Všechny vlaky jsou nahrazeny autobusovou dopravou. Ve Žďáře autobus staví pouze u hřiště!!! Jízdní řád v příloze.

Upozorňujeme občany, že z důvodu havárie na vodovodním řádu, nepoteče voda v úterý 5.8. od 8 do 14 hodin v celé České Metuji, Vlásence a Skalce.

Pojďte s námi na stezku plnou pohádek



Bezděkov nad Metují zve na vyhlášení vesnice roku 2025



Myslivecký spolek Metuje všechny zve na přátelské posezení dne 19.7.2025 od 15 hodin u myslivecké stodůlky



19.6. obchod otevřen pouze do 15.30, děkujeme za pochopení



Obec Česká Metuje získala v letošním roce dotaci ve výši 60.000,-Kč z dotačního titulu Královéhradeckého kraje (Podpora provozu prodejen na venkově) na provoz místního obchodu. Finanční prostředky budou využity na hrazení elektrické energie, vytápění, internetové připojení a nákup nového vybavení.



Návrh sestavila Správa železnic na základě požadavků jednotlivých dopravců a objednatelů dopravy. Objednatelem regionálních vlaků je přímo Královéhradecký kraj, objednatelem dálkových vlaků (rychlíky) je Ministerstvo dopravy. Případné připomínky můžete zasílat i na obecní úřad.



Obec získala dotaci od MMR



Společnost CETIN chce modernizovat a připojit optický kabel do všech domácností. Od čtvrtka 29.5. bude obcí procházet pracovník O2, který Vám bude nabízet služby rychlého internetu.



Obrovského úspěchu dosáhla naše školka, která postoupila mezi 3 nejlepší týmy v ČR v projektu zaměřeném na zdravý životní styl. V pátek 23.5. pojedou na finále do Prahy, budeme držet pěsti. Gratulujeme!!!



Vyzýváme občany, aby před vhozením PET lahví a dalších plastů do kontejneru vše pečlivě sešlapali. Pomůže to zvýšit kapacitu kontejnerů a usnadní recyklaci.



Dávejte si pozor na odkazy, které vám přicházejí přes WhatsApp, zejména pokud se jedná o hlasování v soutěžích. Neznámí pachatelé mohou získat přístup k vašemu účtu a rozesílat podvodné žádosti o půjčení peněz.



Ve středu 21. května 2025 ožije náměstí ve Velkém Poříčí programem pro malé i velké. Těšit se můžete na přednášky, workshopy, ukázku strojů a techniky, trhy s regionálními produkty, kulinářskou show i soutěž o přelet letadlem nad regionem MAS!



Zvažujete opékání buřtů nebo zapálení ohně? Nezapomeňte se podívat na doporučení HZS, které naleznete v příloze.



Dne 14.6.2025 v železničním depu Meziměstí - prohlédnout dka, výstava, projížďka historickým vlakem.



Obec získala dotaci od MMR na doplnění komunální techniky



Upozorňujeme občany, že ve středu 25.3. a ve čtvrtek 26.3. bude obecní úřad z důvodu školení uzavřen. Děkujeme za pochopení.



Mateřská škola Česká Metuje zve na den otevřených dveří 16.4.2025 od 8.00 - 10.00 a od 14.00 - 16.00. Přijďte si prohlédnou příjemné prostředí naší školky.



Upozorňujeme občany, že obchod v České Metuji bude od 18.3. do 7.4. UZAVŘEN.



Hvězdy Veronské arény v Polici nad Metují. Neděle 20. 4. 2025 v 15.30 v polickém kostele.



Zapojte se do výzvy a nominujte tři věci, které charakterizují náš kraj.



Projekt je spolufinancován ze systému EU pro obchodování s emisemi prostřednictvím Modernizačního fondu.



Upozorňujeme občany, že ve čtvrtek 13.2. a v pátek 14.2. bude pošta v České Metuji z důvodu nemoci uzavřena. Děkujeme za pochopení.



I v naší obci dostávají lidé falešné SMS, volají jim podvodníci s cílem získat peníze. Důležitá je Vaše informovanost, abyste o své peníze nepřišli! Na odkazu níže je dokument, kde Vám vysvětlí, na co si dát pozor a co nedělat. Nikdy nesdělujte do telefonu údaje k Vaší platební kartě nebo účtu!



Chcete si pořídit koťátko? Před tím si přečtěte následující článek



Klub modelářů Česká Metuje všechny srdečně zve na sál Kulturního domu v České Metuji v sobotu 1.2.2025 od 9.00 hodin na zahájení sezóny s RC modely.



V případě, že Vaše dítě nemá svého pediatra, využijte nabídku z Broumova.



Farnost Police nad Metují pořádá v soboru 8.2.2025 od 20.00 v Pellyho domech charitativní ples.



Upozorňuje občany na stále se zvyšující riziko podvodných zpráv, emailů, či telefonických hovorů. Nesděluje nikomu Vaše přístupové údaje k bankovnictví, neklikejte na odkazy v SMS nebo e-mailu, které neznáte!!! Přečtěte si pozorně přílohu.



I v letošním roce obec získala dotaci ve výši 60.000,-Kč od Královéhradeckého kraje na provoz našeho obchodu. Dotace je využita na provozní náklady, které jsou plně hrazeny obcí.



Naše obec získala dotaci z ministerstva kultury na projekt "Rozšíření technického vybavení knihovny". Finanční dotace ve výši 26.000,-Kč byla využita na nákup multifunkční tiskárny, dataprojektoru, notebooku, kamery a plátna. Díky vybavení bude možné pořádání kulturních akcí a jeho využití občany.



Mateřská škola zve na Vánoce na vsi. V pátek 6.12. od 16.30 na sále. Vystoupení dětí z MŠ, prodej vánočních dekorací, občerstvení zajištěno. Výroba vánočních přání a svíček. Akce podpořena dotací Královéhradeckého kraje.

Zastupitelstvo obce všechny srdečně zve na Rozsvícení vánočního stromu. Sejdeme se 1.12. v 17 hodin v naší kapličce, kde bude posvěcen advent panem farářem. Poté společně rozsvítíme strom.



V sobotu 23.11. od 19 hodin zveme všechny na sál Kulturního domu v České Metuji na věneček tanečních pro dospělé. Zahraje kapela Medium. Občerstvení zajištěno. Vstupné 100,- Kč na místě.