Česká Třebová

Červnové noviny přináší zprávu z jednání zastupitelstva města, které se konalo 20. dubna 2026, obsahuje také příspěvky zastupitelů města, které jsou otiskovány v souladu s tiskovým zákonem (zákon č. 46/2000 Sb., o právech a povinnostech při vydávání periodického tisku). - Dále vám městský zpravodaj přináší rozhovory s úspěšnými stipendisty NF Homerun i krátké medailonky oceněných sportovců Město Česká Třebová za rok 2025. - Na str. 10 se dozvíte příběh granátového náramku Boženy Němcové. - Str. 13 představuje nový vizuální styl městské knihovny. - Kalendář akcí nabízí pozvánky na Den dětí, Matyldino pohádkohraní v Javorce, Akademii Taneční školy, Běh na Kozlovský kopec, Den myslivosti a další. 28. ročník Týdne sportu proběhne od 15. do 19. 6. 2026.

Živé vysílání můžete sledovat od 15:00 pod odkazem ZDE

Na přelomu minulého a letošního roku probíhal navrhovací proces, v rámci kterého bylo možné přihlásit svůj projekt do V. ročníku participativního rozpočtu města. Po následné kontrole proveditelnosti do hlasování postupuje pětice projektů v kategorii malé a osm projektů v kategorii velké. Hlasování bude probíhat do 12. dubna pomocí elektronického formuláře dostupného pod odkazem ZDE.

Oznamujeme občanům, že ve čtvrtek 9. dubna 2026 v době od 8:00 do 16:30 hodin dojde k přerušení dodávky pitné vody v části ulice Habrmanova a v části sídliště Trávník, ulici Habrmanova, ve spodní části Nového náměstí a v přiléhajících ulicích. Důvodem přerušení jsou práce na opravě vodovodního řadu. Po dobu odstávky bude k dispozici cisterna s pitnou vodou, která bude přistavena u prodejny Quanto na Novém náměstí. Děkujeme za pochopení. Jan Pecháčekvedoucí provozu vodovodů a kanalizacíVodárenská společnost Česká TřebováTel.: 736 518 038

Dubnové noviny vám přináší detaily k dobrovolnickému projektu Babičky a dědečkové, a dále rozhovor s Mgr. Lindou Kotyzovou, novou ředitelkou ZŠ Ústecká. - Rok 2026 přinese v území MAS ORLICKO, z.s., dvě investiční dotační výzvy určené pro malé a střední podniky, včetně drobných živnostníků. Podrobnosti najdete na str. 3. - MŠ Habrmanova 4. června oslaví 60. výročí fungování školky a vy můžete být u toho! - Letní grantový program pro studenty vysokých škol Homerun Fond Pardubického kraje pro letní semestr 2026 se otevřel 16. března. Více na str. 6. - Na stranách 4 až 6 jsou představeny projekty z V. ročníku participativního rozpočtu Město Česká Třebová, pro která můžete hlasovat od 27. března do 12. dubna. - Nechybí pozvánka na festival Bennewitz 2026, který začíná 11. dubna. Ten samý den se dopoledne poběží Javorkou už po 30. Další pozvánky najdete v kalendáři akcí uprostřed novin.

Živé vysílání můžete sledovat od 15:00 pod odkazem ZDE

Oznamujeme občanům, že v úterý 3. února 2026 v době od 8:00 do 12:00 hodin dojde k přerušení dodávky pitné vody v části ulice Habrmanova a v části sídliště Trávník. Důvodem přerušení jsou práce na opravě havarijního stavu vodovodního řadu. Po dobu odstávky bude k dispozici cisterna s pitnou vodou, která bude přistavena v ulici Habrmanova u č.p. 1767, Česká Třebová. Děkujeme za pochopení. Jan Pecháčekvedoucí provozu vodovodů a kanalizacíVodárenská společnost Česká TřebováTel.: 736 518 038

Únorové noviny vám přináší ohlédnutí za prvním rokem největší investice v dějinách tuzemské železnice, informace k zápisům do ZŠ a zprávy z příspěvkových organizací, Naděje zve na den otevřených dveří nově zrekonstruovaného Nízkoprahového zařízení pro děti a mládež Borek, který se uskuteční 17. února 2026.- Od 1. února bude zveřejněna nabídka příměstských táborů Dům dětí a mládeže Kamarád a spuštěno přihlašování. - Městská knihovna zve na další kurzy Virtuální univerzity třetího věku pro seniory a pokračuje v představování nové knihovny. - Rozhovor vám představí činnost loutkového divadelního souboru Čtyřlístek. - Českotřebovskou historii vám přiblíží článek Městské muzeum Česká Třebová Jak sv. Barbora zachránila zloděje a pokračování textu o podloubí na Starém náměstí. - Modlitebna Církve bratrské oslavila 100 let rekonstrukcí. - V kalendáři akcí nechybí pozvánka na Filmový festival pro děti, plesy Divadelní Soubor Hýbl a Seniorů, cestovatelskou přednášku Můj Mount Everest, Krasobruslařský supervíkend, několik výstav, koncertů a divadelních přednášek.

Upozorňujeme občany, že ve čtvrtek 1. ledna 2026 neproběhne pravidelný svoz komunálního a separovaného odpadu z domácností z personálních důvodů. Náhradní termín svozu je pátek 2. ledna 2026. Děkujeme za pochopení.

Živé vysílání můžete sledovat od 15:00 pod odkazem ZDE

Prosincové noviny vám přináší přehled investic města v roce 2025, vyhlášení soutěže o nejlepší studentský projekt na koncepční řešení Robova kopce a pozvánky nejen na adventní akce v našem městě a nejbližším okolí. Jednání Zastupitelstva města Česká Třebová se uskuteční v pondělí 15. prosince 2025 od 15:00. - Toto vydání obsahuje kalendáře svozu odpadu na rok 2026! - Dále nepřehlédněte výzvu k nominaci na ceny města KOHOUT 2025 a Českotřebovský Ámos 2025. - Historické články mapují podivuhodné cesty ostatků Adolfa Jana rytíře Zapského ze Zap a vývoj podloubí na Starém náměstí. - Dne 31. prosince 2025 ukončuje svoji práci gynekolog MUDr. Jaroslav Pozděna. Ordinace bude na tomtéž místě pokračovat v péči o ženy po cca 2měsíční přestávce. Během ní dojde k přestavbě a modernizaci ordinace. Zatím péči o těhotné a akutní ošetření bude poskytovat GYNCENTRUM SARA s.r.o. v Lékařském domě vzdáleném cca 100 metrů.- Připravujeme Českotřebovský infoservis pro rok 2026. Pokud chcete aktualizovat nebo přidat informace místních organizací a sociálních služeb pro rok 2026, prosím o jejich zaslání na e-mail redakce@ceskotrebovskyzpravodaj.cz do 5. prosince 2025. Českotřebovský infoservis bude opět součástí lednového vydání městských novin. Do přípravy dalšího čísla se můžete zapojit i vy, stačí poslat příspěvek, pozvánku na událost a fotografie na redakce@ceskotrebovskyzpravodaj.cz do 12. prosince 2025. Českotřebovský zpravodaj vydává Městská knihovna.

Ceska Trebova: V dusledku pozaru v prumyslove zone ve Vysokem Myte zadame obcany, aby nevetrali a omezili pohyb venku. HZS Pardubickeho kraje

Oznamujeme občanům, že ve středu 1. října bude od 8:00 do 12:00 bude přerušena dodávka vody v části Staré Lhotky z důvodu prací prováděných na vodovodním řádu. Děkujeme za pochopení. Jan Pecháčekvedoucí provozu vodovodů a kanalizacíVodárenská společnost Česká TřebováTel.: 736 518 038

Živé vysílání můžete sledovat od 15:00 pod odkazem ZDE

Počasí zřejmě akci "Zažít město jinak" v České Třebové nepřeje. Také letos organizátory zastihla nepříznivá predikce počasí. S ohledem na venkovní charakter akce došlo k jejímu zrušení.Připravená dopravní značení s omezením stání v prostoru Nového náměstí tak není nutné respektovat. Autorské čtení Dagmar Peckové, které mělo být součástí programu od 15:00, se přesouvá do prostoru Malé scény.Pevně věříme, že příští rok se do třetice všeho dobrého podaří akci uskutečnit.

Zářijové noviny vám přináší zprávu o rekonstrukci Nízkoprahového zařízení pro děti a mládež Naděje, informace o investičních akcích Město Česká Třebová a o organizaci školního roku 2025/2026. - Obsahuje pozvánky na tradiční události, ale i mimořádné oslavy nebo sousedskou slavnost Zažít město jinak. - DDM Kamarád představuje nabídku Univerzity třetího věku pro školní rok 2025/2026. V městské knihovně pokračuje Virtuální univerzita třetího věku, nabídne 2 nové kurzy. - Rozhovor představí držitelky Ceny města Kohout, Denisu Váňovou a Markétu Doležalovou, a jejich nový společný projekt, umělecký ateliér Artuž s kurzy pro veřejnost. - Toto vydání uzavírá historie DS Hýbl, který baví z jeviště obecenstvo už 145 let, a informace ze sportu, zejména nábor nových členů. Do přípravy dalšího čísla se můžete zapojit i vy, stačí poslat příspěvek, pozvánku na událost a fotografie na redakce@ceskotrebovskyzpravodaj.cz do 12. září 2025.

Oznamujeme občanům, že v úterý 12. srpna 2025 bude od 8:00 do 12:00 přerušena dodávka vody v části ulic Na Výsluní a V Úvoze z důvodu prací prováděných na vodovodním řádu. V rámci stavební akce "rozvojová lokalita nad ulicí Na Výsluní – Rudoltičky – vodovod, kanalizace" bude docházet k přepojení na stávající vodovod. Děkujeme za pochopení. Jan Pecháčekvedoucí provozu vodovodů a kanalizacíVodárenská společnost Česká TřebováTel.: 736 518 038

Oznamujeme občanům, že ve středu 6. srpna 2025 bude od 7:00 do 14:00 přerušena dodávka vody v lokalitách sídliště Lhotka, Pod Březinou, Brázdov, Jelenice a další. V rámci třetí etapy rekonstrukce komunikace v ulici Kubelkova totiž dojde k opravě staré vodovodní uzávěry a vodovodní potrubí v křižovatce ulic Kubelkova / Českých Bratři. Prosíme občany, aby si zajistili nezbytně nutnou zásobu vody a nenechávali otevřené vodovodní kohoutky, popřípadě zabezpečili ostatní spotřebiče. Děkujeme za pochopení. Jan Pecháčekvedoucí provozu vodovodů a kanalizacíVodárenská společnost Česká TřebováTel.: 736 518 038