MČR Flat Track Chabařovice
Úvodní závod MČR v americké ploché dráze se uskuteční v Chabařovicích. Datum: 18. dubna 2026 📍 Místo: motoareál Chabařovice 🏆 Série: MČR Flat Track (americká plochá dráha) 🏁 Kategorie: FT (hlavní třída) FT Classics Junior


Úvodní závod MČR v americké ploché dráze se uskuteční v Chabařovicích. Datum: 18. dubna 2026 📍 Místo: motoareál Chabařovice 🏆 Série: MČR Flat Track (americká plochá dráha) 🏁 Kategorie: FT (hlavní třída) FT Classics Junior


Upozorňujeme na plánovanou odstávku elektřiny dne 23. 4. 2026 od 7:00 do 15:00 hodin v Roudníkách.


Školní akce ČARYMURA, která se měla konat v pátek 10.4., se kvůli nepřízni počasí odkládá. Nový termín vám co nejdříve sdělíme. Josef Kusebauch

Vážení občané, v následujícím období bude ve městě Chabařovice probíhat rekonstrukce vodovodního řadu. Práce budou probíhat v termínu: 8. 4. 2026 – 16. 7. 2027 Rekonstrukce se dotkne těchto ulic: Bednářská, Bezová, Husovo náměstí, Libušina, Marie Kršňákové, Na Běhání, Na Můstku, Nádražní, Náměstí 9. května, Radniční, U Haly, Ústecká a V Aleji. V průběhu prací bude docházet k dílčím odstávkám dodávky vody. Děkujeme za pochopení a trpělivost během realizace této akce.


Vážení občané, dnes proběhlo společné jednání na Magistrátu města Ústí nad Labem, odboru dopravy a majetku k návrhu řešení kruhové křižovatky u Šmelce, který byl předložen společností Algon zastupující firmu ADSUM. V průběhu jednání byly k návrhu vzneseny zásadní připomínky: • požadavek na zachování autobusových zastávek z důvodu zajištění dopravní obslužnosti přilehlých firem (v návrhu nejsou zohledněny), • nedostatečné řešení bezpečnosti chodců, • požadavek na snížení kamionové dopravy, která je již nyní v lokalitě vnímána jako kritická. Návrh bude dále dopracován tak, aby lépe řešil celkovou bezpečnost a plynulost dopravy, ochranu chodců, minimalizaci dopravní zátěže a tvorby kolon, doplnění a upřesnění objízdných tras a zapracování všech vznesených připomínek včetně stanovisek dopravního inspektorátu Policie ČR.

Sdružení kominíků a topenářů nabízí revize, kontroly a čištění komínů.


Upozorňujeme na plánovanou odstávku elektřiny dne 10. 4. 2026 od 7:00 do 16:00 hodin v Chabařovicích.


Město Chabařovice získalo stříbrné ocenění za zodpovědný přístup k třídění a zpětnému odběru elektroodpadu. Děkujeme občanům Chabařovic za jejich aktivní přístup k třídění odpadu. Toto ocenění patří především Vám – za Vaši každodenní snahu chránit životní prostředí a přispívat k lepší budoucnosti naší obce.


Zahájení dlouho připravované rekonstrukce náměstí se posouvá na duben 2026. Důvodem je prodloužení termínu dokončení související stavby – rekonstrukce mostu. Samotná rekonstrukce náměstí přinese nejen revitalizaci jeho povrchů, ale také důležitou obnovu technické infrastruktury, včetně kanalizace, vodovodu a dešťové kanalizace. Stavební práce budou probíhat po etapách tak, aby byl co nejvíce omezen dopad na obyvatele. Přístupy k nemovitostem zůstanou zachovány a doprava bude řízena světelnou signalizací. Děkujeme za trpělivost a pochopení. Město Chabařovice

Vážení občané, v souvislosti s dotazy ohledně příspěvku pro seniory bychom Vás rádi informovali o aktuální situaci. Město Chabařovice se v současné době nachází v režimu rozpočtového provizoria. V tomto období nelze poskytovat nové finanční příspěvky nad rámec nezbytných výdajů, a proto aktuálně není možné příspěvek na dopravu či stravování vyplácet. Zastupitelstvo města však může v průběhu roku své rozhodnutí přehodnotit, a v případě schválení řádného rozpočtu se k poskytování příspěvku vrátit. Upozorňujeme, že o příspěvek je nutné požádat do 31. března 2026, aby v případě pozdějšího schválení mohlo dojít k jeho vyplacení. Děkujeme za pochopení. Alena Vaněčková

Vážení občané, přinášíme Vám jubilejní 100. vydání Chabařovických novin. Z důvodu rozpočtového provizoria města vycházejí noviny pouze v elektronické podobě. Přejeme Vám příjemné čtení a těšíme se na Vás u dalšího čísla. Chabařovické noviny č. 100


Drůbež Červený Hrádek nabízí k prodeji slepičky: Dominant – všechny barvy Green Shell Dark Shell Cena od 279 Kč/ks (dle stáří). Termíny prodeje v Chabařovicích: 📅 18. 4., 23. 5. a 20. 6. 2026 📍 u kostela ⏰ v 13:15 hodin Současně probíhá výkup králičích kožek (cena dle aktuální poptávky). 🚚 Doprava: 249 Kč za celý nákup. Prosíme o objednání předem: 📞 474 778 710, 601 576 270 🌐 www.drubezcervenyhradek.cz Informace: Po–Pá 9:00–16:00

Informujeme občany o dočasné změně provozní doby Pošty Partner v období od 23. 3. 2026 do 27. 3. 2026. Děkujeme za pochopení.


Dnes byla odchycena na hřbitově černobílá kočka, pravděpodobně kocour, který bude převezen do Útulku na Severní Terase. Pokud někdo kočku poznává, ať kontaktuje MP na čísle 800 156 156.


Vážení občané, do 31. března 2026 máte možnost podat žádost o finanční příspěvek města Chabařovice do výše 500 Kč na dopravu nebo stravování. V případě zájmu se v uvedeném termínu dostavte do kanceláře Odb. správního k pí Blahníkové, MěÚ Chabařovice. A) příspěvek na dopravu je poskytován jednorázově formou dobití kreditu na osobní čipovou kartu (s fotografií). Ti, kteří kartu ještě nemají, nebo jí ztratili, se dostaví na úřad s fotografií na doklady (výroba karty á 95 Kč bude uhrazena z poskytnutého kreditu). UPOZORNĚNÍ: dobité karty budou vydávány PO OZNÁMENÍ nejdříve koncem měsíce dubna. B) příspěvek na stravné je poskytován formou zpětného proplácení předložených dokladů (nutnost uvedení jména a příjmení strávníka) ve výši 10 Kč/jídlo/den, až do vyčerpání celkové výše 500 Kč.

Milé děti, vážení rodiče, srdečně vás zveme na letní pobytový tábor s Chabaklubíkem, který bude plný dobrodružství, her, smíchu a nezapomenutelných zážitků. Společně se vydáme na cestu plnou objevování, nových kamarádství a letní pohody v přírodě. Děti čeká pestrý program – celotáborová hra, soutěže, tvoření, sportovní aktivity, výlety, večerní programy i táboráky. Každý den přinese nové dobrodružství a spoustu radosti. Tábor je určen pro děti, které mají rády pohyb, zábavu, tvoření všeho druhu a chtějí prožít prázdniny aktivně a mezi kamarády. O děti se postará zkušený pedagogický a přátelský tým vedoucích, kteří připravují program s důrazem na bezpečí, spolupráci a dobrou náladu. ✨ Přijeďte s námi prožít léto plné her, smíchu a dobrodružství! Těšíme se na všechny malé táborníky! TÁBOR JE URČEN I DĚTEM, KTERÉ NENAVŠTĚVUJÍ Chabaklubík 😊 V případě zájmu pište na email: stolfovaj@post.cz

Vážení občané, upozorňujeme, že v termínu od 04.03.2026 do 11.03.2026, v 09:00 – 15:30 hodin proběhne v níže uvedených lokalitách odchyt opuštěných, případně zdivočelých koček v rámci kastračního programu.


Svaz postižených civilizačními chorobami pořádá zájezd do vinného sklípku.


Rekonstrukce Husovo náměstí a náměstí 9. května začne v polovině března 2026. Na základě koordinační schůzky zástupců města, zhotovitele a správců inženýrských sítí byly upřesněny termíny zahájení prací na dlouho připravované akci rekonstrukce náměstí. Stavební práce budou zahájeny v polovině března 2026. V rámci stavby dojde nejen k celkové revitalizaci povrchů náměstí, ale také k významné obnově technické infrastruktury. Součástí projektu bude rekonstrukce kanalizace, vodovodu i dešťové kanalizace, která přispěje ke zlepšení technického stavu sítí a zvýšení jejich spolehlivosti do budoucna. Upozorňujeme majitele nemovitostí, že pokud jejich objekty dosud nejsou napojeny na veřejnou kanalizaci, mohou v rámci této stavby realizovat nové přípojky k jednotlivým nemovitostem. Doporučujeme této příležitosti využít, jelikož následné dodatečné napojení by bylo technicky i finančně náročnější. Stávající přípojky kanalizace, vodovodu i dešťové kanalizace budou zachovány a následně přepojeny na nově vybudované řady. Stavba nebude znamenat úplné uzavření náměstí. Práce budou probíhat po jednotlivých úsecích tak, aby byl co nejvíce omezen dopad na obyvatele i návštěvníky. Doprava v dotčené oblasti bude řízena světelnou signalizací. Přístupy k jednotlivým nemovitostem zůstanou po celou dobu výstavby zajištěny. Žádáme občany o trpělivost a respektování dočasných dopravních omezení. Věříme, že výsledkem bude moderní a důstojný veřejný prostor, který bude sloužit obyvatelům i návštěvníkům po mnoho dalších let. Případné dotazy k průběhu stavby budou zodpovězeny na Městském úřadu Chabařovice. Rekonstrukce náměstí


📺 Dne 17. 2. 2026 odvysílala Česká televize v Událostech reportáž o nedostatku pediatrů v ČR. V rámci ní starostka Chabařovic, Alena Vaněčková, ukázala připravené prostory, které město nabízí novému dětskému lékaři. Město se dlouhodobě snaží situaci řešit a hledá pediatra, který by se stal součástí naší komunity. Potenciální zájemce se může blíže informovat přímo u starostky, Mgr. Aleny Vaněčkové: 📧 vaneckova@chabarovice.cz 📞 +420 606 712 999 🙏 Prosíme všechny občany o sdílení tohoto příspěvku. Cílem je dostat informaci k co nejvíce lidem – třeba právě k někomu, kdo by měl zájem působit v našem městě, nebo zná vhodného kandidáta. Už jednou se nám díky iniciativě paní starostky a sdílení příspěvku našimi občany podařilo najít nového lékaře pro dospělé. Stejnou cestou bychom chtěli nyní pomoci najít pediatra. Děkujeme všem, kteří přispějí sdílením. 💙

V Neštěmicích se otevírá nová ordinace praktického lékaře pro děti a dorost, která nabízí komplexní péči o děti od narození do 19 let. Ordinace přijímá nové pacienty. Více informací naleznete v přiloženém letáku.


Vážení občané, na pátek 20. 2. 2026 je naplánována odstávka serverů poskytovatele webových stránek za účelem aktualizace, během které mohou být webové stránky dočasně nedostupné. Odstávka začne v 17:00 a potrvá přibližně do 4:00 v sobotu 21. 2. 2026. Děkujeme za pochopení.

Upozorňujeme na plánovanou odstávku elektřiny dne 5. 3. 2026 od 7:30 do 15:30 hodin v Chabařovicích. Plánovaná odstávka zahrnuje tyto lokality: Chabařovice (okres Ústí nad Labem) Nádražní: č. p. 52, 53, 54, 560, 727 V Aleji: č. p. 50


Aktuální informace o svozu DUO nádob od společnosti Marius Pedersen a. s. Vážení občané, z důvodu závady na svozovém vozu bude svoz tříděného odpadu z DUO nádob v ulicích Marie Kršňákové, Masarykova, Třída svobody, Haškova, Řezáčova, Za stadionem, Přestanovská, U koupaliště a Na Konečné proveden dnes, tj. 10.02.2026. Ponechte tedy nádoby na stanovištích pro provedení svozu odpadů do jejich vyprázdnění. Děkujeme za pochopení a spolupráci.


Sdružení kominíků a topenářů nabízí revize, kontroly a čištění komínů.


Město Chabařovice v roce 2025 úspěšně realizovalo první běh projektu „Město s cílem: Prevence kriminality skrze volnočasové aktivity“, který je spolufinancovaný dotací Ústeckého kraje. Projekt probíhal od června do prosince a přinesl dětem a mladým lidem bezpečný prostor pro trávení volného času, prevenci rizikového chování a podporu pozitivních vztahů v komunitě. Cílem projektu je posílit prevenci kriminality a předcházet rizikovému chování zejména u dětí a mládeže prostřednictvím pravidelných volnočasových aktivit. Město tím reaguje na situaci, kdy část mladých lidí nevyužívá běžně dostupné organizované kroužky či sportovní oddíly a tráví volný čas bez vedení. Právě to může vést ke konfliktům, vandalismu a dalším nežádoucím jevům ve veřejném prostoru. V rámci projektu byli ve městě zaměstnáni celkem čtyři pracovníci – preventisté, kteří se zaměřují na přímou práci s dětmi a mládeží a na podporu bezpečného prostředí v místech, kde se mladí lidé nejčastěji scházejí. Tři z těchto pracovníků již splňují kvalifikační požadavky dotačního programu. Preventisté děti aktivně oslovují, motivují je k zapojení do programu a pomáhají jim najít vhodnou formu trávení volného času. Během prvního běhu projektu, který probíhal od června 2025 do prosince 2025, se podařilo uskutečnit celkem 102 aktivit. Do těchto aktivit se zapojilo celkem 1 476 dětí, přičemž mnoho z nich se programu účastnilo opakovaně. Věk účastníků se pohyboval převážně v rozmezí 5 až 17 let. Aktivity se konaly na několika místech ve městě i jeho okolí. Nejčastěji probíhaly v Chabaklubíku, který využívá prostory Staré radnice, dále ve sportovním areálu města, v hasičské zbrojnici, v tělocvičně školy a také venku v prostoru města a okolní přírody. Program byl zaměřen hlavně na sportovní a tvořivé činnosti, doplněné výlety, společnými setkáními a dalšími aktivitami, které dětem umožnily trávit volný čas aktivně, bezpečně a v podporujícím kolektivu. Město Chabařovice vnímá výsledky prvního běhu projektu jako důležitý krok ke zlepšení prevence kriminality i k podpoře zdravého a smysluplného rozvoje dětí a mladých lidí. Projekt zároveň posiluje komunitní život ve městě a přispívá k tomu, aby veřejný prostor zůstával bezpečný a příjemný pro všechny obyvatele.


Vážení občané, na základě odborného posudku stavu mostu v ulici Marie Kršňákové jsme byli nuceni přijmout nezbytná opatření. Konkrétně se jedná o zabezpečení krajů mostu, které jsou vlivem degradace v nevyhovujícím technickém stavu. Cílem těchto opatření je zajistit bezpečnost všech uživatelů mostu. Děkujeme za pochopení.


Město Chabařovice realizovalo projekt „Revitalizace městského hřbitova Chabařovice – hřbitovní zeď“, který řešil obnovu oplocení na jižní straně městského hřbitova. Původní zeď byla v havarijním stavu, mimo jiné kvůli podemletí základů vodním tokem Důlní potok, a část konstrukce se zřítila. Součástí prací bylo zpevnění kamenného základu a instalace nového oplocení. Během realizace se navíc objevily další degradované části zdi, které si vyžádaly provedení víceprací. Projekt byl podpořen dotací ze strany Státního zemědělského intervenčního fondu, spolufinancovanou Evropskou unií, ve výši 310 244 Kč. Město se i nadále soustředí na postupnou revitalizaci hřbitova – ať už z vlastních zdrojů, nebo s využitím dalších dotačních programů. Jiří Starý projektový manažer


Upozorňujeme na plánovanou odstávku elektřiny dne 5. 2. 2026 od 7:00 do 15:00 hodin v Roudníkách.


Vážení občané města Chabařovice a místní části Roudníky, s ohledem na množící se dotazy na urychlenou změnu sběrného místa vysloužilého elektroodpadu (VUŽ) , doplňujeme následující informace: Vzhledem k tomu, že původní místo pro sběr vysloužilého elektroodpadu v areálu v Teplické ulici již nesplňovalo smluvní podmínky společnosti Elektrowin a. s., zejména z důvodu neoprávněné manipulace s elektroodpadem ze strany některých občanů a následného poškozování zařízení, bylo nutné co nejrychleji zajistit náhradní řešení. Po prošetření všech možností a po projednávání situace se společností Elektrowin a. s. byl jako jediné vyhovující dočasné řešení zvolen oplocený a obsluhou kontrolovaný kontejnerový dvůr v Roudníkách se zpevněným povrchem. Toto opatření je ale DOČASNÉ! Po schválení rozpočtu na rok 2026 bude postupně vybudováno nové sběrné místo VUŽ na kontejnerovém dvoře v Chabřovicích, který v současnosti nesplňuje požadavky dané smluvním vztahem se společností Elektrowin a. s., a to z důvodu absence zpevněné plochy. Dále upozorňujeme, že malé elektrospotřebiče (do 50 cm) má za povinnost přijmout zdarma jakýkoliv prodejce elektrospotřebičů, jehož prodejna je větší než 400 M2 nebo lze drobné elektro vhazovat i do červeného kontejneru umístěného u kontejnerového dvora v Chabařovicích. Velké elektro (lednice, pračky a další) mohou občané předávat i na jakékoliv jiné označené místo pro sběr VUŽ i v jiných obcích, v případě potřeby můžete nalézt sběrné místo VUŽ na těchto stránkách https://www.kamsnim.cz/. Místo pro sběr VUŽ není omezeno trvalým bydlištěm. Tímto děkujeme všímavým občanům města Chabařovice za zasílání podnětů k prošetření a děkujeme za pochopení dočasné situace.


Upozorňujeme na změnu místa k odkládání nefunkčního elektroodpadu.


Vážení občané, dle sdělení společnosti Marius Pedersen a. s. bude svoz odpadů v místní části Roudníky dokončen nejpozději do konce tohoto týdne, tj. do 18.01.2026. Děkujeme za pochopení


Informujeme občany o dočasné změně provozní doby Pošty Partner v období od 2. 2. 2026 do 13. 2. 2026. Děkujeme za pochopení.


Oznamujeme Vám, že dne 14. 1. 2026 z důvodu provozní havárie na vodovodním zařízení došlo, nebo může dojít k přerušení dodávky pitné vody v ulicích Teplická a Unčínská. Děkujeme za pochopení.


Vážení občané, s ohledem na zhoršené podmínky pro svoz odpadů v celém regionu a zároveň na výstrahu ČHMÚ před vznikem ledovky bude svoz tříděného a následně komunálního odpadu v nejbližších dnech probíhat dle aktuálních možností a s ohledem na aktuální povětrnostní podmínky. Prosíme Vás o trpělivost a pochopení. V případě, že nebude možné provést svoz v plánovaném termínu, bude realizován v nejbližším možném náhradním termínu. Odpadové nádoby proto ponechte na stanovištích až do jejich vyprázdnění. Děkujeme za Vaši spolupráci a ohleduplnost.


Vážení občané, díky kalamitní situaci ve městě je přístup do prostor hřbitova na vlastní nebezpečí. Děkujeme za pochopení.


Drůbež Červený Hrádek prodává slepičky Dominant (všechny barvy), Green Shell a Dark Shell. Cena od 279 Kč/ks dle stáří. Prodej: 7. 3. 2026 Chabařovice – u kostela, 13:15 hod. Vykupujeme králičí kožky – cena dle poptávky. Doprava 249 Kč za celý nákup. Prosíme objednávat předem. Tel.: 474 778 710, 601 576 270 Objednávky také přes e-shop: www.drubezcervenyhradek.cz Info: Po–Pá 9:00–16:00 hod.

Upozorňujeme na plánovanou odstávku elektřiny dne 23. 1. 2026 od 8:00 do 12:30 hodin v ulici Ústecká č. p. 724.


Zápis dětí do první třídy ZŠ se uskuteční dne 16. 1. 2026 od 14.00 do 17.00. Více informací naleznete v přiloženém letáku.


Vážení občané, ve středu 7. 1. 2026 a v pátek 9. 1. 2026 od 8:00 hod. do 14:00 hod. bude v Chabařovicích i Roudníkách prováděn svoz vánočních stromků. Vánoční stromky zbavené ozdob lze v tomto termínu připravit k odvozu před nemovitosti. Děkujeme za spolupráci.


Upozorňujeme občany na nová pravidla používání pyrotechniky. V určených lokalitách je zakázáno používání pyrotechniky (mimo kategorii F1), zejména v blízkosti zdravotnických a sociálních zařízení, útulků, míst s chovem zvířat a dalších citlivých oblastí. Více informací a odkaz na mapu s místy omezení: Omezení pyrotechniky Děkujeme za pochopení a respektování nových pravidel.


Město Chabařovice Vám přeje příjemné Vánoce 🎄✨ a mnoho štěstí v roce 2026 🍀🎉


Městský úřad Chabařovice bude dočasně uzavřen pro veřejnost ve dnech 30. 12. 2025, 31. 12. 2025 a 2. 1. 2026 z provozních důvodů. Děkujeme za pochopení.


Nalezena šedá kočka. Dne 20. 11. 2025 kolem 18. hodiny byla převezena do spolku Fousek, z. s. v Krupce, kde jí byla zprostředkována veterinární péče. Případný majitel nechť kontaktuje zmíněný útulek. Děkujeme.


Pošta Partner - otevírací doba ve vánočním a novoročním období


Sdružení kominíků a topenářů nabízí revize, kontroly a čištění komínů.


V případě potřeby neváhejte využít služeb linky bezpečí.


Již tradičně podporujeme venkovní kočky. Letos poprvé můžete do prostor ZUŠ Chabařovice, Husovo nám. 17 donést vánoční dárečky pro venkovní kočky a pomoci Felisicat z. s. Od 1. 12. 2025 můžete nosit do 1. patra ZUŠ Chabařovice pod vánoční stromeček drobnosti (krmivo, pelíšky, hračky,..) pro kočky. Všechny přinesené dárky pro kočičky předáme zástupcům Felisicat z. s. dne 18. 12. 2025.


Město Chabařovice Vás srdečně zve na další termíny Chabaklubíku.


Vážení občané, milí návštěvníci, s potěšením vám představujeme novou virtuální prohlídku města Chabařovice z ptačí perspektivy. Díky leteckému pohledu můžete naše město objevovat zcela novým způsobem – přiblížit si jednotlivá místa, prohlédnout památky i okolní krajinu, a nahlédnout tak na Chabařovice z jiného úhlu. Přeji vám příjemné virtuální cestování po našem krásném městě! https://www.virtualtravel.cz/export/chabarovice/ Alena Vaněčková starostka města Chabařovice


Upozornění k manipulaci s odloženým elektroodpadem v areálu Teplická.


Milé děti, napište nebo namalujte dopis Ježíškovi, vložte ho do své obálky (lze ji zakoupit na poště), na přední stranu obálky napište své jméno a adresu a vhoďte ji do vánoční chaloupky. Pošťačka Barunka ji opatří známkou a Ježíšek už se o vše postará. Nezapomeňte své dopisy donést na naši poštu do 12. 12. 2025.


Upozorňujeme na plánovanou odstávku elektřiny dne 27. 11. 2025.


Přijďte si užít vánoční koncerty ZUŠ Chabařovice.


Z důvodu výměny elektroměru na adrese Husovo náměstí 2 bude pošta dne 7.11.2025 otevřena od 8-12h. Děkujeme za pochopení


Přijďte si užít vánoční koncerty ZUŠ Chabařovice.


Vážení občané, ambulance MUDr. Nejedlé bude mít v termínu 27. 10. – 31. 10. 2025 dovolenou. Akutní případy v této době zajistí ambulance v Trmicích, adresa Za Humny 650/1a, a to každé ráno do 8:30. Děkujeme za pochopení.


Vážení občané, upozorňujeme, že v pondělí 27. října 2025 bude Městský úřad Chabařovice z technických důvodů uzavřen. Děkujeme za pochopení a omlouváme se za případné komplikace.

ČEZ Distribuce, a. s. upozorňuje na povinnost odstranění a okleštění stromoví a jiných porostů ohrožujících bezpečné a spolehlivé provozování zařízení distribuční soustavy v majetku společnosti ČEZ Distribuce, a. s. ČEZ upozornění


Vážení občané, upozorňujeme, že ve dnech 20. a 21. října bude uzavřen hřbitov z důvodu provádění seče a údržby areálu. Děkujeme za pochopení.
