Chodov

CHODOV (2. 6. 2026) – V sobotu 30. května 2026 náhle zemřel ve věku 67 let dlouholetý Chodovák Petr Franče. Petr Franče se po řadu let významně podílel na obnově a uchovávání tradic ve městě a zároveň aktivně přispíval ke společenskému životu v Chodově. Dlouhodobě také pečoval o rozvoj přátelských vztahů mezi Chodovem a jeho partnerskými městy Waldsassen a Oelsnitz/Erzgeb. „Je to pro nás velmi smutná zpráva. Chodov ztratil velkého a dobrosrdečného člověka,“ uvedl starosta Chodova Patrik Pizinger. Poslední rozloučení s Petrem Frančem se uskuteční v pátek 5. června 2026 v 11 hodin v kostele sv. Vavřince v Chodově.

Pátek 29. května KINO Billie Eilish – Hit Me Hard and Soft: The Tour (3D) - 17 hod. Bastardi: Gde Majer? - 20 hod. NOC KOSTELŮ Prohlídky kostela sv. Vavřince - 15 - 19.30 hod. - nutné vstupenky Cubitus - koncert - evangelický kostel - 18 hod. Sobota 30. května KINO Mrzutá rybka – 15 hod. Mandalorian a Grogu – 17 hod. Pět švestek – 20 hod. OSTATNÍ AKCE Život ve vodě (Akvatrhy) - KASS - 9 hod. Neděle 31. května KINO Lumpík Špuntík – 15 hod. Pět švestek – 17 hod. Bastardi: Gde Majer? – 20 hod. VÝSTAVA Děti dětem - výstava prací žáků ZUŠ - Galerie u Vavřince - 14 - 17 hod. Změna programu vyhrazena.

CHODOV (29. 5. 2026) - Přibližně šest nových garáží by mohlo vzniknout v garážové kolonii ve Vančurově ulici v Chodově. Město tam plánuje nabídnout několik parcel určených k výstavbě. „V tuto chvíli jsme zadali zpracování parcelace. Po jejím dokončení budeme přesně vědět, kolik míst budeme moci nabídnout k prodeji,“ uvedl starosta Patrik Pizinger. Podle něj by měla být parcelace hotová letos v září. „Informace pak zveřejníme v městském zpravodaji, stejně tak i způsob, jakým budou místa nabídnuta k prodeji,“ doplnil starosta.

CHODOV (28. 5. 2026) – Areál místní organizace Českého kynologického svazu ve Vančurově ulici čeká další etapa postupné modernizace. Tentokrát přijde na řadu výměna staré elektro přípojky, která pochází ještě ze šedesátých let minulého století. Práce bude kynologický svaz financovat částečně z vlastních prostředků a také díky dotaci Karlovarského kraje ve výši přibližně 200 tisíc korun. „Chodov k tomu přidá individuální dotaci 70 tisíc korun,“ upřesnil starosta Chodova Patrik Pizinger. Kynologové svůj areál s dlouhou historií postupně obnovují a rozvíjejí už několik let. Například v loňském roce pořídili za finanční podpory města nový sanitární kontejner, kterým nahradili staré nevyhovující zázemí.

CHODOV (27. 5. 2026) - V pátek 29. května 2026 od 12 hodin bude pro veřejnost z provozních důvodů městský úřad v Chodově uzavřen. Děkujeme za pochopení.

CHODOV (27. 5. 2026) - Přijďte si poslechnout a prohlédnout návrhy budoucí podoby Smolnického kopce, bývalých sádek v Husově ulici nebo okolí Bezručovy ulice. Na projektech pracovala renomovaná studia Land05 a Panorama, jejichž zástupci budou na setkání osobně přítomni a vysvětlí jednotlivé návrhy i jejich možné přínosy pro město. Součástí akce bude také prostor pro dotazy, připomínky a další podněty veřejnosti. Setkání se uskuteční 2. června v knihovně od 16 hodin. Přijďte se podívat, jak by se naše město mohlo změnit, a řekněte nám svůj názor.

CHODOV (26. 5. 2026) - Nové vydání Zpravodaje města Chodova v elektronické podobě je k dispozici. Kromě pravidelných rubrik si v červnovém vydání můžete přečíst, jak Chodov třídí odpad, kdy skončí rekonstrukce hospodářské budovy DPS nebo jaké změny se chystají v oblasti parkování dodávek. Zpravodaj města Chodova můžete brzy najít také v aplikaci Munipolis (dříve Mobilní rozhlas), a to v dlaždici s označením Chytrý zpravodaj. V tištěné podobě najdete zpravodaj ve vašich schránkách počátkem června, pokud tomu tak nebude, ozvěte se na adresu: zpravodaj@kasschodov.cz. Máte-li zájem o zasílání Zpravodaje města Chodova přímo do vašeho emailu, dejte vědět do redakce na výše uvedenou emailovou adresu. Zpravodaj naleznete v příloze níže.

CHODOV (25. 5. 2026) - Výhled počasí slibuje už jenom letní teploty. Je tedy čas ukončit topnou sezónu. S platností od dnešního dne přerušujeme dodávku tepla pro topení. Nyní nastává čas na tolik potřebné opravy rozvodů tepla ve městě, opravy a údržbu topných okruhů v jednotlivých předávacích stanicích a přípravu investic v roce 2027. Zima nám v roce 2025 ukázala svoji sílu. Byla opravdu studená a dlouhá. Do města jsme dodali o víc než 17000 GJ tepelné energie než v roce 2024. I proto musíme uvést postupně teplofikační majetek města do souladu s příslušnými předpisy a zajistit tak bezpečnou a spolehlivou dodávku tepla a teplé vody obyvatelům našeho města. Poruchová linka v režimu 722 901 951. Jednatel Teplo Chodov s.r.o., Zdeněk Süssenbeck

CHODOV (25. 5. 2026) – Práce žáků chodovské základní umělecké školy, kteří navštěvují výtvarný obor pod vedením učitelů Milana Exnera a Vladimíra Hrebeňáka, jsou opět k vidění v Galerii u Vavřince. Ve středu 20. května tam začala tradiční výstava Děti dětem, která potrvá až do 14. června. Akce má za sebou bohatou historii a svá díla tak v průběhu několika desetiletích představily stovky žáků. První ročník výstavy připravil ve školním roce 1980/81 uznávaný chodovský výtvarník Jiří Jun. Galerie u Vavřince je otevřena vždy v úterý, čtvrtek a v neděli od 14 do 17 hodin.

V pondělí 25. 5. probíhá blokové čištění ulice Jiráskova (k č.p. 784). Nezapomeňte přeparkovat! Seznam dalších ulic naleznete v Aktualitách na www.mestochodov.cz.

Pátek 22. května KINO Super Mario galaktický film - 17 hod. Mandalorian a Grogu - 20 hod. Sobota 23. května KINO Lumpík Špuntík – 15 hod. Mandalorian a Grogu – 17 hod. Mandalorian a Grogu– 20 hod. Neděle 24. května KINO Farma zvířat – 15 hod. Mandalorian a Grogu – 17 hod. Pasažér – 20 hod. VÝSTAVA Děti dětem - výstava prací žáků ZUŠ - Galerie u Vavřince - 14 - 17 hod. Změna programu vyhrazena.

25.05. Po Jiráskova (k č.p. 784) 26.05. Út Jiráskova (č.p. 781 – 784), Čapkova 27.05. St Okružní včetně plochy u garáží 28.05. Čt Železný dvůr, Husova (rodinné domy č.p. 23 – 1174) 29.05. Pá Husova (č.p. 982 – 992, rodinné domy č.p. 94 - 1116)

CHODOV (18. 5. 2026) – V plném proudu jsou v těchto dnech práce na výstavbě nového chodníku v Husově ulici. Nová trasa pro pěší má zvýšit bezpečnost i plynulost dopravy při výjezdu z Chodova směrem na Vřesovou. Město buduje chodník po levé straně komunikace. Jeho délka bude necelý kilometr a povede od bývalých sádek za obchodem Penny směrem k rodinným domům podél silnice. Součástí projektu budou také úpravy dopravního značení – posunutí značky města Chodov blíže k jeho hranici a odstranění omezení rychlosti na 70 km/h. „Řidiči tak nebudou muset jezdit padesátikilometrovou rychlostí už daleko před hranicí města a zpomalí až na jeho úrovni města,“ poznamenal starosta Patrik Pizinger s tím, že dokončení stavby je plánováno na první polovinu letošního roku. Celkové náklady projektu mají dosáhnout asi 5,2 milionu korun bez DPH. S financováním stavby pomůže Chodovu dotace ve výši přibližně čtyř milionů korun. Projekt „Výstavba chodníku včetně osvětlení v Husově ulici“ je spolufinancován Evropskou unií.

V pondělí 18. 5. probíhá blokové čištění ulice Poděbradova - od č.p. 1091 k Okružní ulici. Nezapomeňte přeparkovat! Seznam dalších ulic naleznete v Aktualitách na www.mestochodov.cz.

Pátek 15. května KINO Billie Eilish – Hit Me Hard and Soft: The Tour (3D) - 17 hod. Iron Maiden: Burning Ambition - 20 hod. Sobota 16. května KINO Farma zvířat – 15 hod. Béé team na stopě – 17 hod. Říkají mi Lars – 20 hod. SPORT Basket Challege Chodov - turnaj trojic na jeden koš - sportovní hala - 9 hod. Neděle 17. května KINO Conni: Tajemství jeřába – 15 hod. Farma zvířat – 17 hod. Hokum – 20 hod. Změna programu vyhrazena.

18.05. Po Poděbradova - od č.p. 1091 k Okružní ulici 19.05. Út Poděbradova - od č.p. 701 k Okružní ulici 20.05. St Rooseveltova, parkoviště Rooseveltova, Husova (č.p.739 – 742) 21.05. Čt 9. května, Husova (č.p.739 – 750) 22.05. Pá Stará Chodovská 23.05. So Stará Chodovská

CHODOV (13. 5. 2026) - Chodov nesouhlasí se záměrem otevření nového kamenolomu v nedalekých Jindřichovicích. Podle města představuje záměr významnou a dlouhodobou zátěž, a to především v oblasti dopravy, životního prostředí a kvality života obyvatel. Radnice upozorňuje zejména na další zvýšení tranzitní dopravy přes Chodov. Komunikace I/222 je podle města už dnes na hranici únosnosti a vede přímo centrem města v blízkosti bytové zástavby i škol. Provoz kamenolomu by přitom znamenal další desítky nákladních vozidel denně. Město proto dlouhodobě trvá na stanovisku, že do doby vybudování severní části obchvatu nebude podporovat projekty vedoucí k navýšení tranzitní dopravy přes území města. „Předložený záměr podle našeho názoru nepřináší regionu odpovídající přínosy, které by vyvážily jeho dlouhodobé dopady na dopravu, krajinu a životní prostředí. Chodov i celý region nesly po desetiletí důsledky intenzivní těžby a dnes očekáváme spíše zlepšování kvality života a obnovu krajiny než otevírání dalších těžebních lokalit,“ uvedl starosta města Chodova Patrik Pizinger. „Není to nic proti rozvoji, není to nic proti těžbě. Jen to znovu ukazuje na nutnost výstavby silničního obchvatu města, protože jinak v Chodově odskáčeme zhoršeným životním prostředí každý průmyslový záměr v našem okolí. A toho jsme si, aspoň myslím, užili v minulosti už dost,“ poznamenal starosta.

CHODOV (11. 5. 2026) - Obyvatele ulice U Koupaliště čeká už za několik dní stavební ruch, který však ve výsledku přinese plynulejší dopravu a přehlednější parkování. První práce začnou 18. května a hotovo má být do konce září letošního roku. Cílem rekonstrukce je zlepšení dopravní situace v lokalitě, zvýšení bezpečnosti i přehlednější uspořádání parkování. Firma na žádost města rozdělí akci do čtyř etap (fotopřílohy níže), díky tomu nebude nutné uzavřít celou ulici najednou a doprava bude moci alespoň částečně pokračovat. Rozdělení do etap je vhodné především pro zachování maximálního počtu parkovacích míst podél lesíku po dobu realizace stavby. Řidiči však musí počítat s průběžnými změnami dopravního režimu. V jednotlivých etapách budou platit dočasná omezení a změny v organizaci dopravy. Motoristé by proto měli sledovat aktuální dopravní značení a v místě projíždět se zvýšenou opatrností. Celkové náklady na rekonstrukci dosáhnou přibližně 13 milionů korun včetně DPH. V souvislosti s plánovaným zahájením stavby ruší společnost CHOTES původně plánované blokové čištění části ulice, které se mělo uskutečnit 14. května. V závěru rekonstrukce pak pravděpodobně dojde k úplné uzavírce ulice, a to na jeden až dva dny. Důvodem bude pokládka finální asfaltové vrstvy.

Čtvrtek 7. května KINO Billie Eilish – Hit Me Hard and Soft: The Tour (3D) - 17 hod. Mortal Kombat II - 20 hod. Pátek 8. května KINO Billie Eilish – Hit Me Hard and Soft: The Tour (3D) - 17 hod. Mortal Kombat II - 20 hod. SPORT Chodovská tretra - Memoriál Libora Dočkala - ŠAK Chodov - 9.15 hod. Sobota 9. května KINO Super Mario galaktický film – 15 hod. Béé team na stopě – 17 hod. Ďábel nosí Pradu 2 – 20 hod. Neděle 10. května KINO Béé team na stopě – 15 hod. Billie Eilish – Hit Me Hard and Soft: The Tour (3D) – 17 hod. Někdo to rád v Plzni – 20 hod. Změna programu vyhrazena.

11.05. Po. Hlavní - od Vítězné k pekárně, Zahradní, parkoviště u obchodního domu 12.05. Út. Školní, parkoviště u Plzeňky 13.05. St. U Koupaliště - parkoviště před č.p. 792 – 795 14.05. Čt. z důvodu chystané rekonstrukce komunikace se čištění U Koupaliště (od č.p. 795 k č.p. 808) ruší 15.05. Pá. U Koupaliště - od č.p. 808 k PENNY

CHODOV (6. května 2026) - Chodov a jeho obyvatelé si ve čtvrtek 7. května připomenou 81. výročí konce 2. světové války a uctí památku padlých. Vzpomínkový akt začíná v 11 hodin u Památníku obětem válek v městském parku, o půl hodiny později pak pokračuje na hřbitově u hrobu válečných zajatců a následně se přesune k památníku ve Staré Chodovské. Na akci jsou srdečně zváni všichni obyvatelé města.

CHODOV (5. 5. 2026) - Jedenáctý ročník Čištění řeky Ohře, který proběhl 17.–19. dubna 2026, přinesl rekordní výsledky. Celkem 2 314 dobrovolníků uklidilo břehy i tok řeky v délce 162,4 kilometru a z přírody odstranilo 13,26 tun odpadu. Do akce se zapojilo také 68 lodí s vodáky, kteří pomáhali čistit špatně dostupná místa. Mezi nalezeným odpadem bylo také 187 pneumatik. Letošní ročník byl vůbec nejúspěšnější v historii akce – jak počtem dobrovolníků, tak délkou uklizeného úseku. Mezi účastníky tradičně nechyběli ani Chodováci. „Čištění Ohře opět ukázalo, že zájem o ochranu přírody napříč regiony roste a lidé jsou ochotni věnovat svůj čas dobré věci,“ uvedla za organizátory Veronika Wojnarová z MAS Sokolovsko o.p.s.

CHODOV (5. 5. 2026) - Knihovna Chodov zve veřejnost na přednášku zaměřenou na moderní bankovnictví a jeho každodenní využití. Téma „Banka v kapse: pomocník, nebo past?“ nabídne praktický pohled na to, jak bezpečně spravovat finance v digitální době a na co si dát při používání mobilního bankovnictví pozor. Přednáška proběhne v úterý 12. května od 10 do 11 hodin a povede ji specialista na finanční gramotnost Tomáš Studnička, který účastníkům přiblíží základní principy bezpečného zacházení s financemi i aktuální rizika spojená s online prostředím. Účast na akci je zdarma. Projekt vzniká za podpory Nadačního fondu Chodov pomáhá.

V pondělí 4. 5. probíhá blokové čištění parkoviště u Komerční banky. Nezapomeňte přeparkovat! Seznam dalších ulic naleznete v Aktualitách na www.mestochodov.cz.

Čtvrtek 30. dubna KINO Na skok do divočiny - 17 hod. Ďábel nosí Pradu 2 - 20 hod. OSTATNÍ AKCE Pálení čarodějnic - Areál BVC - 14 - 22 hod. Pátek 1. května KINO Super Mario galaktický film - 17 hod. Ďábel nosí Pradu 2 - 20 hod. Sobota 2. května KINO Rally: Od Paříže k pyramidám – 15 hod. Hurvínkova cesta do Tramtárie – 17 hod. Michael – 20 hod. Neděle 3. května KINO Lojza a Pepa: Žíznivé dobrodružství kamarádů včelky Máji – 15 hod. Michael – 17 hod. Ďábel nosí Pradu 2 – 20 hod. Změna programu vyhrazena.

04.05. Po parkoviště u Komerční banky 05.05. Út Hlavní od PENNY k ul. Boženy Němcové 06.05. St Boženy Němcové, Příční, Říjnová, 1. máje, Vítězná 07.05. Čt Hlavní - od Boženy Němcové k Vítězné, Konečná, Lipová, Polní, Žižkova 08.05. Pá Vintířovská ulice (Osada Chranišov, lesík k č.p. 547)

CHODOV (29. 4. 2026) - Vlastní městskou limonádu si nechá vyrobit Chodov. Ta pak bude k dostání především na tradičních akcích, jako jsou Vavřinecká pouť nebo Masopust, a v případě přebytků také v prodejním automatu umístěném v předsálí kina v KASSu. O tom, jakou příchuť limonáda ponese, rozhodnou samotné děti. Ty budou mít jedinečnou příležitost zapojit se do výběru během akce Pálení čarodějnic, která se koná ve čtvrtek 30. dubna. „V rámci ochutnávky budou vybírat dvě vítězné varianty ze čtyř nabízených – malinové, kiwi, citronové a mangové,“ upřesnil starosta Patrik Pizinger. Chodovská limonáda se tak zařadí do řady produktů, které radnice nechává při nejrůznějších příležitostech vyrábět. Jedná se například o Chodovský ležák či med od místních včelařů.

CHODOV (28. 4. 2026) - Nové vydání Zpravodaje města Chodova v elektronické podobě je k dispozici. Kromě pravidelných rubrik si v květnovém vydání můžete přečíst, jak probíhal u ochránců přírody Den Země, kdy bude další kurz k finanční gramotnosti nebo jak by mohla vypadat nová kaple na farní zahradě. Zpravodaj města Chodova můžete brzy najít také v aplikaci Munipolis (dříve Mobilní rozhlas), a to v dlaždici s označením Chytrý zpravodaj. V tištěné podobě najdete zpravodaj ve vašich schránkách počátkem května, pokud tomu tak nebude, ozvěte se na adresu: zpravodaj@kasschodov.cz. Máte-li zájem o zasílání Zpravodaje města Chodova přímo do vašeho emailu, dejte vědět do redakce na výše uvedenou emailovou adresu. Zpravodaj naleznete v příloze níže.

Pátek 24. dubna KINO Michael - 17 hod. Ovce žerou první - 20 hod. Sobota 25. dubna KINO Rally: Od Paříže k pyramidám – 15 hod. Michael – 17 hod. Ovce žerou první – 20 hod. OSTATNÍ AKCE Život ve vodě (Akvatrhy) - KASS - 9 hod. Neděle 26. dubna KINO Rally: Od Paříže k pyramidám – 15 hod. Mavka: Pravdivá legenda– 17 hod. Michael – 20 hod. VÝSTAVA Výstava obrazů Lucie Víškové - Galerie u Vavřince - 14 - 17 hod. Změna programu vyhrazena.

Seznam ulic pro blokové čištění v 18. týdnu 27.04. Po Smetanova 28.04. Út Palackého 29.04. St Osadní, Budovatelů, ČSA, Obránců míru 30.04. Čt náměstí ČSM, KASS 01.05. Pá Vančurova, Krátká

V pátek 24. 4. probíhá blokové čištění ulice Tovární. Nezapomeňte přeparkovat! Seznam dalších ulic naleznete v Aktualitách na www.mestochodov.cz.

CHODOV (21. 4. 2026) - Přímý přenos pravidelného pořadu Podvečer se starostou, kde vedení města odpovídá na dotazy obyvatel, můžete sledovat ZDE.

CHODOV (20. 4. 2026) - Intenzivnější a cílenější komunikace přes aplikaci Munipolis, nový chodník či oprava nedalekého mostu byla témata, která se probírala na pravidelném setkání vedení Chodova s obyvateli Staré Chodovské. To se tentokrát uskutečnilo pod širým nebem ve společenském zázemí u hřiště, které spravuje spolek Sport a kultura Stará Chodovská, z. s. Dorazily na něj zhruba dvě desítky místních. Hned v úvodu starosta Patrik Pizinger ujistil přítomné, že záměr dočasné skládky energosádrovce definitivně padl. Následná diskuse se zaměřila především na dopravní infrastrukturu a informovanost obyvatel, včetně plánů na využití aplikace Munipolis pro rychlejší a přehlednější komunikaci s veřejností. Jedním z bodů byl nový chodník, který má zvýšit bezpečnost v okolí hřiště. „Na chodník je už vydané povolení a s jeho stavbou se začne v příštím roce,“ uvedl starosta s tím, že povede po levé straně komunikace. Obyvatelé se zajímali také o připravovanou opravu nedalekého mostu, která si vyžádá dočasné omezení a zvýšení provozu na hlavním tahu obcí. Řeč se vedla také o návrhu jízdního řádu uvažované městské hromadné dopravy v Chodově. Setkání, kde nechybělo drobné občerstvení, proběhlo v pohodové atmosféře, do diskuse se vedle starosty zapojil také místostarosta Chodova Luděk Soukup. Podle vedení města budou podobná setkání pokračovat i nadále, aby měli obyvatelé možnost přímo ovlivňovat dění ve svém okolí.

Pátek 17. dubna KINO Hurvínkova cesta do Tramtárie - 17 hod. Říkají mi Lars - 20 hod. Sobota 18. dubna KINO Lojza a Pepa: Žíznivé dobrodružství kamarádů včelky Máji – 15 hod. Hurvínkova cesta do Tramtárie – 17 hod. Někdo to rád v Plzni – 20 hod. OSTATNÍ AKCE Šachový turnaj - KASS - 8 hod. Pumptrack - Bílá voda - soustředění 9 hod., závod 14 hod. VOLEJBAL Mezinárodní Jarní turnaj mládeže - sport. hala - 15 hod. Neděle 19. dubna KINO Lojza a Pepa: Žíznivé dobrodružství kamarádů včelky Máji – 15 hod. Super Mario galaktický film– 17 hod. Spasitel – 20 hod. VÝSTAVA Výstava obrazů Lucie Víškové - Galerie u Vavřince - 14 - 17 hod. Změna programu vyhrazena.

20.04. Po Nerudova 21.04. Út Luční, Nerudova č.p.1101-1104 22.04 St Revoluční, rezidentní parkoviště v Okružní ulici 23.04. Čt Tovární (velké parkoviště a komunikace u skladů DZ) 24.04. Pá Tovární 25.04. So komunikace u polikliniky, komunikace u autobusového nádraží, parkoviště a komunikace u ev. kostela.

CHODOV (16. 4. 2026) - Obyvatelé Chodova opět dostanou možnost pokládat v přímém přenosu vedení města dotazy na nejrůznější témata. TV Chodov připravuje další díl pořadu Podvečer se starostou, který odvysílá v úterý 21. dubna od 18 hodin. Na otázky diváků budou odpovídat starosta Chodova Patrik Pizinger a místostarosta Luděk Soukup. Dotazy můžete posílat už nyní, a to na adresu produkce@kasschodov.cz, nebo volat v době vysílání přímo do studia na čísla 352 352 422 a 352 352 420. Pořad Podvečer se starostou bude tradičně vysílán živě na městských sociálních sítích, záznam vysílání pak studio umístí na web města a najdete jej také v archivu KASSu.

CHODOV (15. 4. 2026) – Moderní kaple se zázemím, která by nesloužila pouze církevním účelům, ale stala se i centrem setkávání místních obyvatel, by mohla v budoucnu vzniknout v Chodově. Město už má k dispozici architektonickou studii od ateliéru Veselák + Toman architekti, jejímž cílem bylo prověřit reálné možnosti výstavby a navrhnout podobu nového pastoračně-kulturního objektu. „Kaple by měla sloužit jak církevním účelům, tak například jako důstojné místo pro svatby či poslední rozloučení. Měla by být otevřená i kulturním akcím a sloužit Chodovákům. Město by si určitě zasloužilo, aby zde opět vyrostla architektonicky moderní budova, naposledy to byla knihovna,“ okomentoval záměr na dubnovém jednání zastupitelstva starosta města Patrik Pizinger. Právě tam zastupitelé projednali a schválili text memoranda o spolupráci mezi Chodovem a římskokatolickou farností Chodov. „Není to stavba města, memorandum ale říká, že jsme v tomto partneři,“ poznamenal starosta. Navrhovaná stavba má vzniknout v severní části farní zahrady u kostela sv. Vavřince. Citlivě doplní stávající areál na návrší a bude respektovat dominantní barokní kostel i okolní hřbitov. Uvnitř objektu vznikne především víceúčelový sál sloužící jako kaple, doplněný o zpovědnici a technické zázemí. Na něj naváže klubovna s čajovou kuchyňkou pro menší setkávání a komunitní aktivity. Součástí budou také dva menší byty, sociální zařízení i zázemí pro návštěvníky kostela, které dnes chybí. Nově navržená bezbariérová cesta a vstup ze zahrady navíc zlepší přístupnost celého areálu. Projekt souvisí i se záměrem prodeje stávající fary, která už neodpovídá potřebám farnosti. Výnos z jejího prodeje má být investován právě do výstavby nového objektu.

CHODOV (14. 4. 2026) - Městský Nadační fond Chodov pomáhá pokračuje i v letošním roce v podpoře mladých sportovců. Tentokrát finančně přispěl nadějnému tenistovi Janu Psotovi, a to částkou 30 000 korun. Chodovský rodák Jan Psota (TK Slavia Plzeň) se řadí mezi nejrychleji rostoucí talenty českého juniorského tenisu. Stabilní výkony mu vynesly mimo jiné místo v juniorské reprezentaci České republiky a také bronzovou medaili ze čtyřhry na mistrovství Evropy hráčů do 18 let. V závěru letošního března v Hradci Králové ovládl halové mistrovství České republiky hráčů do 18 let a turnaj vyhrál. Za úspěchy v loňském roce mu Chodov udělil ocenění Sportovec roku. Podle předsedy správní rady fondu Ladislava Zapfa jsou výdaje rodičů na přípravu, turnaje a tréninky takto úspěšných sportovců vysoké a jedním z cílů fondu je i jejich podpora. Nadační fond založilo město v roce 2022; jeho cílem je podpora sociálních, kulturních, společenských, vzdělávacích, sportovních a zdraví prospěšných aktivit občanů, spolků, firem a jednotlivců. „Honzovi přejeme hodně dalších sportovních úspěchů a pevné zdraví,“ popřál při pondělním podpisu darovací smlouvy starosta Chodova Patrik Pizinger.

CHODOV (13. 4. 2026) - Městská knihovna v Chodov zve nejen seniory na vzdělávací přednášku zaměřenou na finanční jistotu a bezpečné hospodaření v dnešní době. Akce proběhne v úterý 14. dubna od 10 do 11 hodin. Přednáškou provede specialista na finanční gramotnost Tomáš Studnička, který účastníkům přiblíží praktické tipy a doporučení, jak se orientovat ve světě financí a vyhnout se rizikům. V případě zájmu veřejnosti budou přednášky pokračovat. Účast na akci je zdarma. Projekt vzniká za podpory Nadačního fondu Chodov pomáhá.

CHODOV (10. 4. 2026) - Město Chodov hospodařilo v roce 2025 podle závěrů nedávného nezávislého auditu odpovědně a v souladu s právními předpisy. Auditor při přezkoumání neshledal žádné skutečnosti, které by naznačovaly nesoulad hospodaření s platnými pravidly. Kontrola se zaměřila na široké spektrum oblastí – od plnění rozpočtu přes nakládání s majetkem až po zadávání veřejných zakázek – a ve všech sledovaných ukazatelích potvrdila řádné fungování finanční správy města . Zásadním zjištěním je, že při přezkoumání hospodaření za celý rok nebyly odhaleny žádné chyby ani nedostatky. Audit zároveň potvrdil, že město dlouhodobě dodržuje principy rozpočtové odpovědnosti. Dluh Chodova zůstává hluboko pod zákonným limitem a činí pouze 3,8 % průměrných příjmů za poslední čtyři roky. Také podíl závazků i pohledávek na rozpočtu se pohybuje na nízkých úrovních, což svědčí o stabilní finanční kondici a vyváženém hospodaření . Audit nicméně upozornil na možné budoucí výzvy, například převzetí teplofikačního majetku, které může přinést vyšší provozní či investiční náklady. „Město dlouhodobě hospodaří s přebytkem a tvoří dostatek rezerv na plánované projekty. Výsledek auditu je pro nás velmi pozitivní,“ poznamenal k pravidelné prověrce hospodaření starosta Chodova Patrik Pizinger.

13.04. Po U Porcelánky (od porcelánky k TJ Spartak) 14.04. Út U Porcelánky (od č.p.867 k Luně včetně parkoviště u VAK) 15.04. St Tyršova, Dukelských hrdinů 16.04. Čt Lesní, Nerudova (propojka do Lesní) 17.04. Pá Štěříkova louka, Západní

Pátek 10. dubna KINO Mavka: Pravdivá legenda - 17 hod. Krvavá nevěsta: Hra začíná - 20 hod. Sobota 11. dubna KINO Na skok do divočiny– 15 hod. Mavka: Pravdivá legenda – 17 hod. Přání k narozeninám: Křtiny – 20 hod. OSTATNÍ AKCE Ples TeenLeaders - KASS - 17 - 21 hod. Neděle 12. dubna KINO Nejlepší z nejlepších: Goat– 15 hod. Super Mario galaktický film– 17 hod. Idolové: Poslední kolo– 20 hod. Změna programu vyhrazena.

CHODOV (8. 4. 2026) - Chodovští zastupitelé se sejdou ke svému dalšímu zasedání. To se uskuteční ve čtvrtek 9. dubna v 16 hodin. Na programu mají osmnáct bodů, mimo jiné rozbor hospodaření města. TV Chodov opět připravuje z jednání přímý přenos, který můžete sledovat na městských sociálních sítích a webu města. Jednání se koná v zasedací místnosti radnice, je veřejné a jsou na něj srdečně zváni všichni občané města.

V úterý 7. 4. probíhá blokové čištění ulice Čs. odbojářů (horní část od č.p.931 k č.p.928). Nezapomeňte přeparkovat! Seznam dalších ulic naleznete v Aktualitách na www.mestochodov.cz.

CHODOV (2. 4. 2026) – Nová hrobová místa vzniknou ještě v letošním roce na městském hřbitově v Chodově. Radnice tak pokračuje v plánované revitalizaci areálu a i letos rozšíří kapacity pohřebiště, konkrétně v oddělení D. „Půjde o poslední řadu v tomto oddělení, nicméně máme vytipovanou i další část hřbitova pro budoucí rozvoj,“ uvedl místostarosta Luděk Soukup. Podle starosty Patrika Pizingera si výstavba nových epitafních hrobů vyžádá přibližně 200 tisíc korun. Hotovo by mělo být do konce první poloviny letošního roku. Z důvodu nevyhovujících geologických podmínek už není možné v Chodově pohřbívat do země. Město se proto dlouhodobě zaměřuje na budování epitafních a urnových hrobů. Revitalizace hřbitova probíhá systematicky už několik let. V minulosti zde vznikly dvě řady urnových a epitafních hrobů, nové kolumbárium, boční vstupní brána i zázemí pro velkoobjemové kontejnery. Postupně se také opravuje staré oplocení. Součástí péče o hřbitov je i obnova historicky významných míst. Rekonstrukcí prošla například hrobka chodovské průmyslnické rodiny Gaschů nebo hrob prvního chodovského starosty Karla Fenkla, stejně jako další hroby významných osobností města.

Čtvrtek 2. dubna KINO Super Mario galaktický film - 17 hod. Někdo to rád v Plzni - 20 hod. Pátek 3. dubna KINO Super Mario galaktický film - 17 hod. Někdo to rád v Plzni - 20 hod. Sobota 4. dubna KINO Super Mario galaktický film – 15 hod. Zootropolis: Město zvířat 2 – 17 hod. Spasitel – 20 hod. Neděle 5. dubna KINO Super Mario galaktický film – 15 hod. SpongeBob: Pirátské dobrodružství – 17 hod. Někdo to rád v Plzni– 20 hod. Pondělí 6. dubna Idolové: poslední kolo - 20 hod. Změna programu vyhrazena.

07.04. Út. Čs. odbojářů (horní část od č.p.931 k č.p.928) 08.04. St Čs. odbojářů (dolní část od č.p.928 k č.p.1007) 09.04. Čt parkoviště U Porcelánky 1012, Dvořákova, parkoviště u bývalého tržiště 10.04. Pá U Porcelánky (od Nádražní k č.p.867) 11.04. So Havlíčkova, Bezručova

CHODOV (1. 4. 2026) – Chodovský participativní rozpočet vstupuje do dalšího kola. V těchto dnech odstartoval jeho pátý ročník, na který má město připravené opět dva miliony korun. Obyvatelé Chodova mohou od 1. dubna do 1. června 2026 posílat své návrhy a podněty na zlepšení svého okolí. Veškeré informace, pravidla i potřebné formuláře jsou k dispozici na webu mujchodov.cz. Díky loňskému participativnímu rozpočtu se letos uskuteční osm vybraných projektů. Kromě již dříve zmíněné myčky na kola a naučné stezky vznikne například sdílená zkušebna pro muzikanty, mlhoviště pro osvěžení během horkých dnů nebo nové zázemí pro multifunkční hřiště ve Staré Chodovské. Všechny projekty by měly být dokončeny do letošní letní sezóny.

CHODOV (30. 3. 2026) – Motoristé v Chodově by měli v následujících dnech věnovat zvýšenou pozornost dopravnímu značení. Ve středu 1. dubna začíná jarní blokové čištění ulic. Pracovníci Chodovských technicko-ekologických služeb zahájí úklid v Horní ulici, následně budou pokračovat v dalších částech města. Čištění potrvá až do 30. května a jeho harmonogram je dostupný na webových stránkách www.chotes.cz a v dubnovém vydání Zpravodaje města Chodova. Rozpis naleznete také níže v příloze. Upozornění přímo do mobilu Občané mohou využít aplikaci Munipolis (Mobilní rozhlas), která zasílá notifikace o plánovaném čištění konkrétních ulic. Díky tomu si řidiči mohou včas přeparkovat a vyhnout se nepříjemnostem. Aplikace je zdarma a funguje na chytrých telefonech i tabletech. K ideálnímu provozu je nutné připojení k internetu a správné nastavení zařízení. Více informací včetně instruktážního videa je k dispozici na www.munipolis.cz. Pozor na pokuty a odtahy Řidiči, kteří včas nepřeparkují, musí počítat s náklady za odtah: Dokončený odtah vozidla na odstavné parkoviště stojí 1 500 Kč. Návrat vozu na místo, který se provádí poté, co pominou důvody k odtažení vozidla, tedy po ukončeném blokovém čištění, stojí dalších 1 500 Kč. Neúplný odtah (řidič přijde v průběhu odtahu) stojí 800 Kč. Navíc strážník může za přestupek uložit blokovou pokutu až 1 500 Kč. Včasné přeparkování nejen šetří peníze, ale také usnadňuje práci technickým službám a přispívá k čistotě města. Seznam ulic pro blokové čištění ve 14. týdnu 01.04. St Horní 02.04. Čt Hrnčířská, Nádražní 03.04. Pá Karlovarská vč. placeného parkoviště, Nejdecká, Staroměstská (u Galerie)

Pátek 27. března KINO Velrybí píseň - 17 hod. Idolové: Poslední kolo - 20 hod. OSTATNÍ AKCE Staroměstské Velikonoce - Staroměstská ul. - 10 - 17 hod. Sobota 28. března KINO Na skok do divočiny – 15 hod. Příběh Kouzelného stromu – 17 hod. Spasitel – 20 hod. OSTATNÍ AKCE Život ve vodě - akvatrhy - KASS - 9 hod. Neděle 29. března KINO Jeníček a Mařenka: Strážci kouzel – 15 hod. Příběh Kouzelného stromu – 17 hod. Najdou si tě – 20 hod. Změna programu vyhrazena.

CHODOV (26. 3. 2026) - Společnost Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s. informuje o plánované odstávce vody, která proběhne dne 30. 3. 2026 v době od 8:00 do přibližně 14:00 hodin. Dotčené lokality: ul. Luční – VS21, č.p. 1022–1029, 1049, 1050, 1123, 1238, 124 (ČSO - 1007) - přerušena dodávka pitné a teplé vody, bude zajištěna cisterna s vodou ul. Nerudova – č.p. 1101–1104 (přerušena dodávka teplé vody) Dodávka vody bude obnovena v nejkratším možném termínu po dokončení prací. Děkujeme za pochopení. Kontaktní informace: p. Pištej – 728 314 996 p. Lochschmidt – 724 312 720 Provoz vodovodů Chodov U Porcelánky 1215, 357 35 Chodov

CHODOV (26. 3. 2026) - Nové vydání Zpravodaje města Chodova v elektronické podobě je k dispozici. Kromě pravidelných rubrik si v dubnovém vydání můžete přečíst, kdy bude pokračovat oblíbené cvičení jógy pro seniory, že startuje už pátý ročník participativního rozpočtu či které ulice čeká blokové čištění. Zpravodaj města Chodova můžete brzy najít také v aplikaci Munipolis (dříve Mobilní rozhlas), a to v dlaždici s označením Chytrý zpravodaj. V tištěné podobě najdete zpravodaj ve vašich schránkách počátkem dubna, pokud tomu tak nebude, ozvěte se na adresu: zpravodaj@kasschodov.cz. Máte-li zájem o zasílání Zpravodaje města Chodova přímo do vašeho emailu, dejte vědět do redakce na výše uvedenou emailovou adresu. Zpravodaj naleznete v příloze níže.

CHODOV (25. 3. 2026) – Více než stoletý dub červený, jeden z nejstarších stromů v parku u městské knihovny, musel být v těchto dnech pokácen. Odborníci po pečlivém průzkumu potvrdili, že strom byl vážně nemocný a mohl představovat nebezpečí pro své okolí. „Arboristé, kteří ve městě pravidelně kontrolují všechny stromy, pomocí tomografu zjistili, že vnitřek dubu je značně oslabený, rovněž je napadený houbou,“ vysvětlil starosta Patrik Pizinger důvod kácení mohutného stromu. Ještě před samotným pokácením dubu sezval starosta obyvatele města přímo na místo, kde se lidé mohli s letitým stromem symbolicky rozloučit. Zároveň přítomné seznámil se závěry odborného posudku arboristů. „Každý strom, který pokácíme, nahradíme. Nejinak tomu bude i v tomto parku, pro jehož oživení a novou výsadbu už máme zpracovanou studii,“ poznamenal starosta. Starý dub by mohly u knihovny připomínat například lavička nebo stolek zhotovený z jeho dřeva. „Doufáme, že alespoň část dřeva bude možné využít a truhláři v dílně Mateřídoušky ho zpracují na pěkné výrobky,“ doplnil starosta.

CHODOV (20. 3. 2026) – Osobností chodovského sportu za uplynulý rok se stal bývalý starosta Josef Hora, který se zasloužil o rozvoj a podporu sportu ve městě – ať už jako aktivní sportovec, trenér či politik. Ocenění mu bylo uděleno za celoživotní práci a výrazný podíl na budování sportovního zázemí i tradic v Chodově. Josef Hora se do sportovního života v Chodově zapojil již v šedesátých letech minulého století. Coby všestranný sportovec vyzkoušel různé pohybové aktivity, ale nakonec se jeho životní láskou stal basketbal. Jako aktivní hráč v týmu TJ OU Chodos Chodov stál doslova u zrodu nesmírně silné basketbalové tradice města, nicméně nesmazatelnou stopu v ní zanechal zejména jako trenér. Spolu s Václavem Valdmanem a Ladislavem Šperkou (tedy se svými spoluhráči z aktivních hráčských let) vedli od roku 1987 chlapecký oddíl, jehož největšími úspěchy bylo vítězství v prvním ročníku mezinárodního turnaje Limfjords Cup v dánském Lemvigu v roce 1991 a zisk titulu přeborníka Západočeského kraje v sezoně 1992/93. Po krátké trenérské odmlce, kterou mimo jiné vyplnil aktivní podporou hasičů a požárního sportu, se Josef Hora k trénování basketbalu vrátil v roce 1997. V trenérském tandemu se Standou Valdmanem se jim během dvou sezon podařilo poněkud nesourodému týmu mužů vtisknout osobitou basketbalovou tvář založenou na precizní zónové obraně a rychlém protiútoku. Položili tím základ největšímu úspěchu mužského seniorského basketbalu v Chodově v podobě účasti ve třetí lize v sezoně 2000/01. Rovněž byl spoluzakladatelem Tělovýchovné jednoty Batesta Chodov. Nelze opomenout ani jeho politickou angažovanost ve městě Chodov, v jejímž rámci se výrazně věnoval podpoře sportu. Za jeho působení ve funkcích tajemníka a následně starosty města vyrostlo v Chodově několik veřejných sportovišť. Za jeden z nejvýznamnějších kroků je považována výstavba nové sportovní míčové haly a s ní spojená rekonstrukce a vybudování zázemí pro volejbalisty a fotbalisty. Za zmínku stojí také výrazná podpora při budování školního atletického stadionu v Husově ulici, tenisových kurtů, kurtů na nohejbal nebo beachvolejbalového areálu v Bezručově ulici. Ocenění si Josef Hora převzal v rámci slavnostního vyhlášení výsledků tradiční ankety Sportovec roku 2025, které se konalo 19. března v Kulturním a společenském středisku. Ceny jednotlivým oceněným předával starosta města Patrik Pizinger, místostarosta Luděk Soukup a pozvaný host večera. Tím byl úspěšný český šermíř Martin Rubeš, člen bronzového týmu kordistů z olympijských her v Paříži. Večer zpestřil nejen svou přítomností, ale i přivezenou olympijskou medailí a krátkým rozhovorem. Součástí programu byla také doprovodná vystoupení. Diváci si užili taneční show skupiny One Crew, ukázky sportovních tanců v podání profesionálního páru Martina a Kateřiny Čechových i závěrečnou světelnou UV show Tom Prokretion. Další ocenění: Jednotlivci – mládež Amálie Rút Nováková – florbal – TJ Batesta Chodov Emma Švecová – volejbal – BVC Chodov Leontýna Pfeifer – kickboxing, grappling – Samurai Fight Club Lenka Kučerová – MMA, grappling – Samurai Fight Club Tomáš Novotný – stolní tenis – Sportovní klub stolního tenisu Chodov Jan Psota – tenis – TK Slavia Plzeň Martin Prošek – atletika – Školní atletický klub Chodov Max Javorský – šipky – Darts Academy Chodov Jednotlivci – dospělí Josef Terč – atletika – Školní atletický klub Chodov Kateřina Zapfová – volejbal – VK Lvi Praha Josef Münzer – atletika – Školní atletický klub Chodov Kolektivy – mládež Družstvo kadetek U18 – volejbal – BVC Chodov Kolektiv mládeže Samurai Fight Club – bojové sporty Kolektivy – dospělí Družstvo Sportovního klubu stolního tenisu Chodov „A“ Trenér roku

CHODOV (16. 3. 2026) – Město Chodov dnes zahájilo postupnou přejímku výměníků tepla a systému tepelného hospodářství od společnosti Marservis. Během dne byly převzaty první čtyři výměníky. Přejímky budou probíhat průběžně po celý týden. „Součástí přebírání je také důkladná kontrola stavu celé rozvodné soustavy. O výsledcích budeme obyvatele města podrobně informovat,“ uvedl starosta Chodova Patrik Pizinger. Pokud obyvatelé zaznamenají případné problémy s dodávkami tepla nebo teplé vody, mohou kontaktovat pohotovostní linku městské společnosti Teplo Chodov na telefonním čísle 601 116 181.

CHODOV (16. 3. 2026) - V Chodově začne v dohledné době realizace projektů, které v loňském roce navrhli sami obyvatelé města v rámci participativního rozpočtu. Radní už projednali návrhy některých smluv potřebných k jejich uskutečnění. Jedním z projektů, který by se měl ve městě objevit, je veřejná myčka na kola. „Počítáme s ní v místě bývalé tržnice v ulici U Porcelánky,“ upřesnil starosta Chodova Patrik Pizinger. Podle něj se připravuje také další projekt – přírodovědná naučná stezka v místním lesoparku, která má návštěvníkům přiblížit zajímavosti tamní přírody. Díky participativnímu rozpočtu však vzniknou i jiné záměry. Celkem město plánuje realizovat osm vybraných projektů. Kromě myčky na kola a naučné stezky půjde například o sdílenou zkušebnu pro muzikanty, mlhoviště pro osvěžení během horkých dnů nebo nové zázemí pro multifunkční hřiště ve Staré Chodovské. Vše by se mělo stihnout do letošní letní sezóny. Město už zároveň připravuje další ročník participativního rozpočtu, který spustí v dubnu. Participativní rozpočet umožňuje obyvatelům přímo navrhovat a vybírat projekty, které by chtěli ve městě uskutečnit. O vítězných návrzích následně rozhoduje veřejné hlasování. Ilustrační foto vytvořeno pomocí ChatGPT.

Pátek 13. března KINO Nečekané léto - 17 hod. Přání k narozeninám: Křtiny - 20 hod. Sobota 14. března KINO Velrybí píseň – 15 hod. SpongeBob: Pirátské dobrodružství – 17 hod. Když se zhasne – 20 hod. Neděle 15. března KINO Nejlepší z nejlepších: GOAT – 15 hod. Superpes Karlík – 17 hod. Přání k narozeninám: Křtiny – 20 hod. Změna programu vyhrazena.

CHODOV (12. 3. 2026) – Chodovský potok v Poděbradově ulici brzy překlene zcela nová lávka. Nahradí stávající přemostění, které je už na konci své životnosti. „Lávka pro pěší je v nevyhovujícím stavu a z pravidelných prohlídek jasně vyplynulo, že je nutné ji nahradit,“ vysvětlil jednatel Chodovských technicko-ekologických služeb (CHOTES) Rudolf Pocklan. Vítěz výběrového řízení, které CHOTES na tuto akci vyhlásil, převezme v nejbližších dnech staveniště a zahájí přípravné práce. Novou lávku bude potřeba nejprve odlít a ještě před jejím osazením upravit také pobřežní zdivo. „Oproti té původní je navržena v úrovni okolních chodníků, takže bude lépe přístupná především pro maminky s kočárky a vozíčkáře,“ doplnil starosta Chodova Patrik Pizinger. Náklady na výměnu lávky jsou vyčísleny na 4,4 milionu korun včetně DPH. Hotovo by mělo být do letošních letních prázdnin.

CHODOV (10. 3. 2026) - Chodov pokračuje v podpoře zařízeních, které pečují o handicapovaná nebo opuštěná zvířata. V letošním roce zaslala radnice finanční dar ve výši 5 000 korun útulku pro zvířata Macík v Ostrově, se kterým spolupracuje. Vedle útulků město dlouhodobě spolupracuje také se záchrannou stanicí Drosera v Bublavě, která se specializuje na péči o zraněné a handicapované volně žijící živočichy. Do její péče se z Chodova dostalo už několik zvířat, která potřebovala odbornou pomoc. Jedním z nejzajímavějších případů byl vzácný bukač velký, kterého v roce 2021 našel jeden z obyvatel Chodova zcela vysíleného v zasněžených ulicích města. Po zotavení v bublavské stanici se vzácný pták mohl vrátit zpět do přírody – pracovníci Drosery jej vypustili u vodní nádrže nedaleko Chodova. V minulosti si stanice převzala také čápa, který se ve městě vážně zranil na komíně v areálu bývalého Drobného zboží.

CHODOV (9. 3. 2026) - Chodovští strážníci si mohou na svůj seznam přidat další netradiční zásah, a to v podobě asistence u nečekaného domácího porodu. David Mora a Martin Kiss pomohli v závěru února v brzkých ranních hodinách ženě, která porodila své dítě doma ještě před příjezdem zdravotníků. Případ začal krátce po půl páté ráno, kdy na služebnu městské policie přiběhla rozrušená žena s tím, že její dcera právě rodí. V té době byla v terénu hlídka dvou strážníků. Operační pracovník jim okamžitě upřesnil adresu a strážníci díky dobré místní znalosti rychle věděli, o koho se jedná a kam mají vyrazit. Mladá maminka stála na chodbě už s novorozeným miminkem v náručí. Strážníci okamžitě kontaktovali zdravotnickou záchrannou službu a začali postupovat přesně podle instrukcí dispečerů. Dítě opatrně očistili, osušili a zajistili pupeční šňůru – tu pomocí tkaničky na dvou místech podvázali. Maminku uklidňovali a miminko udržovali v teple. Zároveň pečlivě sledovali jejich životní funkce až do příjezdu zdravotníků. „Obavy jsme neměli, jsme zvyklí na ledacos. Ale bylo to malé stvoření, takže jsme museli být opravdu velmi opatrní,“ popsali strážníci zásah. Ještě před příjezdem záchranářů navíc pro jistotu kontaktovali kolegy ze státní policie, aby byli v případě potřeby na místě další lidé, kteří by mohli pomoci. Poděkování si oba strážníci vysloužili také od vedení města. „Strážníci městské policie se denně setkávají s nejrůznějšími situacemi, ale asistence u porodu rozhodně nepatří mezi běžné zásahy. David Mora a Martin Kiss zachovali klid, postupovali profesionálně a pomohli přivést na svět nový život. Patří jim za to velké uznání,“ uvedl starosta Patrik Pizinger. Úvodní foto vytvořeno pomocí ChatGPT.