Prodej jahod
Oznamujeme občanům, že dnes v 11:40 hodin přijede před OÚ prodejce jahod. Cena za 2 kg jahod je 230,- Kč.

Oznamujeme občanům, že dnes v 11:40 hodin přijede před OÚ prodejce jahod. Cena za 2 kg jahod je 230,- Kč.

Pobočka České pošty Radim bude v týdnu od 8. 6. do 12. 6. 2026 z provozních důvodů otevřena ve zkrácené pracovní době: Po 9:00–13:00 Út 9:00–13:00 St 9:00–13:00 Čt 15:00–18:00 Pá 9:00–13:00 Děkujeme za pochopení.

Minigolfclub Pečky pořádá na svém hřišti v sobotu 30.5. turnaj pro veřejnost. Přijít můžete v rozmezí 13 až 17 hodin. Hraje se 1 kolo na 5 úderů. Startovné pro děti je 50,- Kč.

Vážení občané, v naší obci momentálně probíhá šetření Českého statistického úřadu zaměřené na kvalitu života v obci. Oslovovat Vás bude pověřená pracovnice, která bude zjišťovat Vaše názory a připomínky k životu v naší obci. Prosíme Vás o ochotu a spolupráci při tomto dotazování. Děkujeme za spolupráci.

Od 18. do 22. května 2026 probíhají stavební práce na trati 012 mezi Pečkami a Kouřimí. V tomto období budou všechny osobní vlaky linky S11 nahrazeny náhradní autobusovou dopravou XS11.


V Pečkách na antukových kurtech vedle fotbalového hřiště bude každé úterý a pátek od 15:00 probíhat nábor dětí na mini-volejbal. Určeno především pro děti z 1. stupně ZŠ. Tréninky vedou kvalifikované trenérky. Více informací: Laďka Šátková, tel. 606 138 028 nebo 728 368 897. www.volejbalpecky.cz


Upozorňujeme občany, že zítra 6. 5. 2025 bude z technických důvodů snížený tlak vody, a to v době od 8:00 do 15:00 hodin. Děkujeme za pochopení.

Vážení občané, během tohoto týdne Vám budou doručovány faktury za vodné. Obdržíte je buď e-mailem, nebo do Vaší poštovní schránky. V případě nesrovnalostí se prosím obraťte na obecní úřad.

Upozorňujeme občany, že od května bude svoz bioodpadu probíhat pravidelně každé pondělí.

Obecní knihovna Chotutice rozšiřuje otevírací dobu. Nově bude otevřena také každou poslední středu v měsíci od 17:00 do 18:00 hodin. Stávající otevírací doba zůstává beze změny: pondělí 16:00–18:00 hodin.

Sportovní klub AFK Chotutice zve všechny na tradiční pálení čarodějnic, které se uskuteční ve čtvrtek 30. dubna 2026. Akce začne v 18 hodin na fotbalovém hřišti, kde při setmění zapálíme oheň. Pro návštěvníky bude připraveno občerstvení.


Spolek Chotutice Vás zve na přednášku Pavla Brodeckého. Víte, kde pramení naše říčka Výrovka a kam se vlévá? A že protéká romantickou krajinou se zbytky zachovalých cenných území plných vzácných rostlin a živočichů? Toto vše se dozvite na přednášce Pavla Brodeckého znalce nejen místního terénu a praktického ochránce přírody. Kdy : 29.4.2026 od 18.00 hod. Kde : zasedací místnost OÚ Chotutice. Srdečně jste zváni. Těšíme se na vás.


Upozorňujeme majitele vodovodních přípojek, že ve dnech od 20.- 24.4 2026 se uskuteční odečty vodoměrů. Prosíme občany, aby zajistili volný přístup k vodoměru a v případě své nepřítomnosti umístili lístek se spotřebou na viditelném místě nebo spotřebu nahlásili v daném týdnu na obecním úřadě.

Distribuce ČEZ Vás upozorňuje, že na Vaší adrese dne 6.5.2026 mezi 7:30 - 12:30 hodinou bude probíhat odstávka elektrické energie.


Firma Drůbež Novák nabízí k prodeji chovné kuřice (hnědé, černé, bílé, sussexové a kropenaté), stáří 21 týdnů, cena 295 Kč/ks. Prodej proběhne 23. 4. 2026 v 9:15 u obecního úřadu. Objednávky na tel. 777 556 036.


MUDr. Seifertová oznamuje, že příští týden ve čtvrtek a v pátek 23.-24.4 neordinuje z důvodu dovolené. V době nepřítomnosti zastupuje MUDr. Pokorný v Pečkách. Pozor nyní na nové adrese a to ve zdravotním středisku Pečky - V. B. Třebízského 292 Pečky.

Komunitní centrum Pramínek Dobřichov zve na Hrátky s batolátky – každý čtvrtek 9:00–12:00. Program pro rodiče s malými dětmi, herna i aktivity. Vstup zdarma.


V naší obci bude probíhat odečet elektroměrů v termínu od 10. 4. do 16. 4. Žádáme občany, aby umožnili přístup k elektroměrům, případně zanechali stav na viditelném místě.

Portál Občan+ vám umožní zaplatit poplatky nebo podat žádosti pohodlně online. Bez papírů a bez omezení úředních hodin, odkudkoli.


Upozorňujeme občany, že v úterý 31. 3. 2026 končí splatnost místních poplatků za odpad a psy. Bez platné známky na popelnici nebude odpad vyvezen. Platba možná hotově/kartou na OÚ nebo převodem na účet 151511887/0300 (VS = číslo popisné). Více info: https://www.chotutice.cz/urad-2/aktualne-z-uradu/oznameni-o-vysi-mistnich-poplatku-394cs.html

Upozorňujeme občany, že Česká pošta v Radimi bude zítra 26.3.2026 a v pátek 27.3.2026 uzavřena.

Komunitní centrum Pramínek zve děti 5–15 let na Noc s Andersenem 2026. Čeká je pohádkové nocování, hry, čtenářské dílny a noční bojovka. Dne 27. 3. od 17:00 (příchod 16:30–17:00), konec 28. 3. v 9:00, cena 250 Kč. Přihlášky: mcpraminek@seznam.cz (kapacita omezená).


Upozorňujeme občany, že tento čtvrtek 12.3.2026 bude ordinace MUDr. Seifertové z důvodu probíhají rekonstrukce uzavřena. Děkujeme za pochopení

Spolek Chotutice a Obecní úřad Chotutice děkují, že jste se zúčastnili včerejšího odpoledního posezení. Byli jsme moc rádi, že jsme se s Vámi mohli setkat, a věříme, že se na této milé akci potkáme opět i příští rok.

Drůbežárna Mírovka nabízí chovné kuřice hnědé, bílé a černé. Stáří 20-21 týdnů za cenu 300 Kč/ks. Prodej proběhne v úterý 17.3.2026 v 11:35 hodin u OÚ. Rezervace na telefonním čísle 777 98 99 78 nebo na OÚ v Chotuticích.

Vážení občané, z organizačních důvodů došlo k vymazání našeho předchozího facebookového profilu. Založili jsme nový profil, kde budeme nadále sdílet všechny aktuální informace. Sledujte nás zde: https://www.facebook.com/profile.php?id=61580988304118.

Zveme Vás na veřejné zasedání zastupitelstva obce, které se bude konat v pondělí 2 března 2026 od 18 hodin v zasedací místnosti obecního úřadu.

Klub Jednorožec vás srdečně zve na druhé letošní setkání, tentokrát v masopustním duchu. V pondělí 23. 2. 2026 v 16:00 hodin v zasedací místnosti OÚ v Chotuticích.


Drůbežárna Mírovka nabízí chovné kuřice hnědé, bílé a černé. Stáří 19-20 týdnů za cenu 300 Kč/ks. Prodej proběhne v úterý 24.2.2026 v 11:35 hodin u OÚ. Rezervace na telefonním čísle 777 98 99 78 nebo na OÚ v Chotuticích.


Po dohodě s firmou Pečecké služby, která nám v obci vyváží komunální odpad, je přislíbený náhradní svoz odpadu během dnešního či zítřejšího dne. V případě, že nebude svoz vyvezen, obraťte se na OÚ.

Náhradní zápis dětí do 1. ročníku pro školní rok 2026/2027 proběhne v úterý 3. 2. 2026 od 13:00 do 15:00 v nové budově školy (učebna č. 12). Týká se dětí narozených 1. 9. 2019–31. 8. 2020, které se nezúčastnily řádného zápisu.

Dětské středisko Plaňany a Cerhenice oznamuje, že ve dnech od 26 do 30.1.2026 bude uzavřeno z důvodu dovolené. Zastupuje MUDr. Bramborová ve Velimi.