Chvaletice

Pozvánka na informační schůzku pro rodiče předškoláků do ZŠ Chvaletice na 23.6.2026 od 16:00 hodin.

Letní koncert žáků ZŠ Chvaletice v pátek 12.6.2026 od 17:00 hodin.

Vážení občané, v úterý 2.6.2026 se ve Chvaleticích uskuteční náhradní svoz popelnic s vytříděným papírem od rodinných domů. Majitelé popelnic mohou popelnice na papír nechat na obvyklém místě při svozu popelnic. Děkujeme.

V sobotu 6.6.2026 sehrají muži Baníku Chvaletice poslední mistrovské utkání 9. ligy, III. třídy, na svém městském stadionu proti TJ SOKOL ROHOZNICE. Začátek utkání je v 17:00 hodin. Je to poslední možnost vidět naše hráče na domácím hřišti. Vezměte s sebou hudební nástroje jsou jsou bubny, trubky, kytary a harmoniky, abychom vytvořili bojovnou a doufáme i vítěznou atmosféru!

Upozorňujeme občany, že v úterý 2.6.2026 proběhne v ulicích - 9. května, ČSA, Smetanova, Dukelská a Žižkova postřik chodníku a přilehlých ploch proti plevelům.

Město Chvaletice připravilo pro seniory zájezd do Minieurolandu v Polsku. Odjezd je ve čtvrtek 18.6.2026 v 7:30 hodin z autobusové zastávky před městským úřadem. Zájemci se mohou hlásit na telefonu 603 596 022 nebo 725 953 846. Doprava je pro přihlášené zdarma.

FIT STUDIO LEVEL UP - závěrečné vystoupení v pátek 19.6.2026 od 17:00 hodin.

TJ ENERGETIK - ODDÍL AEROBIKU - závěrečné vystoupení v pondělí 22.6.2026 od 17:00 hodin.

TANEČNÍ ŠKOLA a TANEČNÍ KLUB - závěrečné vystoupení v pátek 12.6.2026 od 17:00 hodin.

V neděli 31.5.2026 sehrají muži Baníku Chvaletice mistrovské utkání 9. ligy, III. třídy, v HORNÍCH ŘEDICÍCH. Začátek utkání je v 17:00 hodin.

ZUŠ Přelouč pořádá ve čtvrtek 4.6.2026 od 16:00 hodin vernisáž výtvarného oboru ve vstupním prostoru KD Chvaletice. Závěrečné vystoupení žáků z hudebního a literárně dramatického oboru proběhne ve středu 10.6.2026 od 16:30 hodin v divadelním sále DK Chvaletice.

Upozorňujeme čtenáře, že knihovna v DK Chvaletice bude v úterý 26.5.2026 uzavřena z důvodu školení. Děkujeme za pochopení.

Oznamujeme občanům, že ve středu 20.5.2026 a ve čtvrtek 21.5.2026 budou provedeny postřiky proti plevelům ve všech ulicích města Chvaletice.

V sobotu 23.5.2026 sehrají muži Baníku Chvaletice na svém městském stadionu mistrovské utkání 9. ligy, III. třídy, o první místo v tabulce proti SK ŘEČANY NAD LABEM. Toto velké derby začíná v 17:00 hodin. Na toto derby zveme všechny fanoušky fotbalu a hlavně BANÍKU!

V sobotu 16.5.2026 sehrají muži Baníku Chvaletice na svém městském stadionu mistrovské utkání, 9. ligy, III. třídy, proti AFK OSTŘEŠANY. Začátek utkání je v 17:00 hodin. Přijďte se podívat na tento zajímavý zápas!

Vážení občané, z důvodu pokračující výstavby v našem městě proběhnou v následujících dnech uzavírky místních komunikací: od středy 6.5.2026 a od čtvrtka 7.5.2026 bude uzavřena ulice Husova za křižovatkou u mateřské školy směrem do ulice ČSA z důvodu pokládky nového povrchu. V pátek 8.5.2026 proběhne pokládka nového povrchu v ulici Obránců míru a krátkodobě bude uzavřena silnice u bytového domu č.p. 147 směrem k nádraží. V daných lokalitách prosíme o zvýšenou opatrnost. Děkujeme.

Pozvánka na třídní schůzku pro rodiče nově přijatých dětí do MŠ Chvaletice v pondělí 25.5.2026 v 15:30 hodin.

DĚTSKÝ DEN v neděli 31.5.2026

RYBÁŘSKÉ ZÁVODY PRO DĚTI do 15 let v sobotu 30.5.2026.

V sobotu 9.5.2026 zajíždí muži Baníku Chvaletice k mistrovskému utkání 9. ligy, III. třídy, do STARÉHO MATEŘOVA. Začátek utkání je v 17:00 hodin.

OKO TYGRA divadelní komedie 18.9.2026 v 19 hodin.

Oznamujeme občanům, že z důvodu školení bude útvar matriky a sekretariátu v úterý 05.05.2026 uzavřen. Děkujeme za pochopení.

V sobotu 2.5.2026 sehrají muži Baníku Chvaletice na městském stadionu mistrovské utkání, 9. ligy, III. třídy, proti SK DRAŽKOVICE. Začátek utkání je v 17:00 hodin.

V sobotu 2. 5. 2025 bude sběrný dvůr pro veřejnost uzavřen. Děkujeme za pochopení.

Oznamujeme občanům, že v pondělí 27.04.2026 bude Knihovna v DK Chvaletice otevřena do 12:00 hodin. Děkujeme za pochopení.

Oznamujeme občanům, že v pondělí 27.04.2026 bude pokladna Domu kultury Chvaletice uzavřena. Vstupenky je možné zakoupit online nebo v jiných dnech na pokladně DK Chvaletice.

Vážení občané, kapela KOMAT z provozních důvodů ruší Koncert na schodech plánovaný na 28. května 2026. Na první čtvrteční Koncert na schodech se tak můžete těšit 11. června 2026, kdy vystoupí hudební skupina TRATIVOD. Těšíme se na Vás.

Provozovatel dráhy, Správa železnic s. o., informuje o výlukách traťových kolejí na železniční trati č. 010 Kolín - Česká Třebová, které budou probíhat v úseku Pardubice hlavní nádraží - Kostěnice (- Moravany) v termínu od 4. května 2026 od 18:00 hodin do 15. května 2026 do 21:30 hodin. Důvodem výluk je výměna kolejnic a následné úpravy traťových kolejí. Dopravce České dráhy, a. s. proto přijímá následující opatření: Po dobu výluk budou vybrané osobní vlaky nahrazeny náhradní autobusovou dopravou podle výlukového jízdního řádu, a to ve dvou linkách v úseku Pardubice hlavní nádraží - Moravany a zpět. Spěšné vlaky Sp 1490 a 1492 budou po dobu výluky mimořádně zastavovat ve stanici Moravany pro výstup a nástup cestujících. Upozornění Po dobu výluk nebude v úseku s náhradní autobusovou dopravou garantována služba uvedená v jízdním řádu u jednotlivých vlaků - tzn. "Přeprava spoluzavazadel". Přeprava kočárků bude možná pouze do vyčerpání kapacity autobusu náhradní dopravy. Za komplikace způsobené výlukami se omlouváme.

Upozorňujeme občany, že Městský úřad Chvaletice bude v úterý 21.4.2026 uzavřen z důvodu školení. Děkujeme za pochopení.

V sobotu 25.4.2026 zajíždí muži Baníku Chvaletice k mistrovskému utkání 9. ligy, III. třídy, do OPATOVIC NAD LABEM. Začátek utkání je v 17:00 hodin.

Vážení občané, z důvodu výstavby nového přechodu u ZŠ Chvaletice bude od pátku 17.4.2026 od 8:00 hodin uzavřena ulice U Kulturního domu v místě před vchodem do školní jídelny. Na parkoviště před prodejnou potravin COOP, ve vnitrobloku za prodejnou a na parkoviště před Kulturním domem se dostanete objízdnou trasou přes ulici Generála Svobody. Za vzniklé omezení se omlouváme!

Knihovna v DK Chvaletice oznamuje, že bude uzavřena ve středu 22.4.2026 z důvodu dovolené.

MŠ Chvaletice - Den otevřených dveří v úterý 5.5.2026 od 15:30 hodin.

Zkontrolujte si platnost své karty Lítačka Používáte kartu Lítačka s nahraným dlouhodobým předplatním kupónem? Doporučujeme ověřit její platnost. Pokud má vaše karta platnost do roku 2020, je nutné ji během roku 2026 vyměnit za novou a kupón na ni převést. Po uplynutí této doby už nebude možné se při přepravní kontrole kartou prokázat. 👉 Údaj o platnosti najdete přímo pod vaší fotografií na kartě. 👉 Například: pokud je na kartě uvedena platnost do 15. 6. 2020, je potřeba ji vyměnit nejpozději do 15. 6. 2026. 👉 Nejde o platnost kupónu, ale o životnost samotné plastové karty. 👉 Nejste si jistí, zda se vás to týká? Ověřte si platnost své karty: www.pidlitacka.cz/vymenakarty 👉 O výměnu můžete požádat online po přihlášení do svého účtu na www.pidlitacka.cz 👉 Nebo osobně v mobilním infocentru PID, infocentrech PID, ve Škodově paláci nebo na vybraných kontaktních místech DPP a pokladnách ve Středočeském kraji. 👉 Výměna karet s platností do roku 2020 je po celý rok 2026 za snížený poplatek. 💡 Platný kupón můžete také převést do aplikace PID Lítačka a cestovat jen s mobilním telefonem.

V sobotu 18.4.2026 sehrají muži Baníku Chvaletice na městském stadionu mistrovské utkání 9. ligy, III. třidy, proti mužstvu TJ JISKRA RYBITVÍ. Začátek utkání je v 17:00 hodin.

Nový ceník na místním hospodářství.

"PLECHOVKA DO ŽLUTÉ"

Když za kulturou, tak do Chvaletic👍❗ Výběr je opravdu pestrý, za příjemné ceny, v krásných sálech, v nabídce divadla i hudební akce👩🎤🎹. Dalším bonusem je parkování zdarma 🚗🏍️a drobné občerstvení na místě🥂🍷. Těšit se můžete na: 👉Retro Disco Kotel 18. dubna 2026 👉Oko tygra (komedie) 18. září 2026 👉Jahody + Československá diskotéka 24. října 2026 (brzy v prodeji) 👉Odyssea + Benefit 14. listopadu 2026 👉Ani za milion! (komedie) 25. listopadu 2026 👉Chlapi radši lžou (komedie) 14. ledna 2027 👉Na ostro (komedie) 8. března 2027 👉Alžběta + Artery 10. dubna 2027 (brzy v prodeji) 👉Techtle Mechtle - Haló, tady máma 3. září 2027 (v prodeji příští týden) Vstupenky lze zakoupit na pokladně Domu kultury Chvaletice každé pondělí a středu od 15:00 do 17:00 hodin nebo online zde: https://shop.entradio.cz/208/events?theme=limeGreen&eventOverviewEnabled=true&primaryImageType=poster&showEventAvailability=status&fbclid=IwY2xjawRDP8tleHRuA2FlbQIxMABicmlkETA4eXl2b0o3Q2FyandQb1ZGc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHsbX0f5CkTA_vlZ7vD9-7uNmU07YvSLC1Cc-JB_52blrRlbnfOQrei_cCdaE_aem_Hmtsy40P22ZpwiZsetQzPA

Ordinace MUDr. Rudolfa Kučery v Týnci nad Labem oznamuje, že neordinuje v pátek 10.4.2026.

V neděli 12.4.2026 zajíždí muži Baníku Chvaletice k mistrovskému utkání, 9. ligy, III. třídy, do Starého Hradiště. Začátek utkání je v 16:30 hodin.

Zdravotní přednáška o bylinkách a mastičkách v úterý 14.4.2026 od 16 hodin v Městské knihovně Chvaletice.

Provozovatel dráhy, Správa železnic, informuje o nočních výlukách traťové koleje na železniční trati č. 010 Kolín - Česká Třebová, které budou probíhat v úseku Kostěnice - Moravany ve dnech 18., 19., 25. dubna 2026 a 3., 10. května 2026 vždy od 0:00 hodin do 4:00 hodin. Důvodem výluk jsou opravy výhybek, kolejí a současně v některých termínech také oprava silničního mostu. Dopravce České dráhy, a. s. musí přistoupit k následujícím opatřením: V uvedené dny vlaky 5051/5059 v úseku Pardubice hlavní nádraží - Choceň (- Česká Třebová) nejedou, náhradní autobusová doprava není zavedena. Za komplikace způsobené výlukami se omlouváme.

RETRO DISCO KOTEL v sobotu 18.4.2026. Otevřeno od 20 hodin. Fotokoutek a koktejl bar. Vstupné 200 Kč.

PÁLENÍ ČARODĚJNIC 2026 – CHVALETICE Město Chvaletice Vás zve na tradiční Pálení čarodějnic ve čtvrtek 30. dubna 2026. Čarodějnická stezka pro děti Zahájení v 17:00 hodin u Kulturního domu Chvaletice. Stezka plná úkolů a soutěží povede směrem k bývalému Pleasu a bude probíhat do 19:00 hodin. 19:15 hodin – zapálení čarodějnice Program u Pleasu • soutěže a hry pro děti • opékání buřtů • posezení u ohně • dětská diskotéka Pro děti budou připraveny buřty na opékání, malinovka zdarma a malá čarodějnice, kterou si odnesou na památku. Masky vítány! Těšíme se na Vás!

Vážení občané, od středy 1. dubna 2026 bude probíhat oprava poruchy na vodovodním řadu v ulici U Kulturního domu vedle jídelny ZŠ a v křižovatce u MŠ. Prosíme řidiče o zvýšenou pozornost v tomto úseku. Děkujeme za pochopení.

Sdělení občanům Myslivecké sdružení Kojice žádá všechny občany a návštěvníky přírody, aby v následujícím období výrazně omezili vstup do honitby Kojice se psy, a to především z důvodu probíhajícího kladení mláďat zvěře. V jarních měsících dochází k rození mláďat srnčí, zajíců a další volně žijící zvěře, která je v této době mimořádně citlivá na jakékoliv vyrušování. Volně pobíhající psi mohou mláďata snadno vyplašit, poranit nebo usmrtit, a to i bez přímého kontaktu – často stačí pouhé vyrušení matky, která pak mládě opustí. Prosíme proto všechny majitele psů, aby své psy měli po celou dobu na vodítku a pohybovali se pouze po vyznačených cestách. Zároveň Vás chceme upozornit, že se v honitbě Kojice prokazatelně vyskytla Aujeszkyho choroba, která je pro psy vysoce nebezpečná a ve většině případů smrtelná. K nákaze může dojít zejména při kontaktu psa s nakaženou zvěří (především divokým prasetem) nebo pozřením syrového masa či výměšků. Onemocnění má velmi rychlý průběh a prakticky neexistuje účinná léčba. Z těchto důvodů důrazně apelujeme na všechny majitele psů, aby: nepouštěli psy na volno zabránili kontaktu psů se zvěří či jejími zbytky dbali zvýšené opatrnosti při pohybu v honitbě Cílem tohoto opatření je ochrana nejen volně žijící zvěře v citlivém období, ale i zdraví a života Vašich psů. Děkujeme za Vaši ohleduplnost, respektování těchto doporučení a pomoc při ochraně přírody. MS Kojice

Upozorňujeme občany , že slavnostní bohoslužba se uskuteční na Velký pátek 3. dubna 2026 od 14:00 hodin a na Boží hod velikonoční v neděli 5. dubna 2026 od 14:00 hodin v evangelickém kostele v Hornické Čtvrti.

V sobotu 4.4.2026 sehraje mužstvo FK Baníku Chvaletice na svém městském stadionu mistrovské utkání 9. ligy, III. třídy, proti oddílu kopané TJ JAROSLAV. Začátek utkání je v 16:30 hodin.

V pátek 27.3.2026 bude z důvodu čerpání dovolené uzavřen odbor Matriky a Sekretariát. Děkujeme za pochopení.

Oznamuje čtenářům, že Knihovna v DK Chvaletice bude uzavřena v úterý 31.3.2026 z důvodu školení.

V neděli 29.3.2026 zajíždí mužstvo Baníku Chvaletice k mistrovskému utkání 9. ligy - III. třídy na TJ PARAMO PARDUBICE. Začátek utkání je v 15:00 hodin.

Vážení občané, z důvodu havárie na hlavním vodovodním řadu proběhne ve čtvrtek 19.března 2026 odstávka pitné vody v ulici Dukelská v době od 8:00 do 12:00 hodin. Za způsobené komplikace se firma VaK Pardubice s.r.o. omlouvá.

Integrované dopravy Středočeského kraje předem informovali o plánovaných rozsáhlejších železničních výlukách ve Středočeském kraji, které se uskuteční v období duben-červen 2026. Přinášíme přehled úseků, kde budou práce trvat déle než jeden týden. Uvedené termíny jsou předběžné a může u nich dojít k drobným změnám z provozních či technických důvodů. Na dotčených tratích bude zajištěna náhradní autobusová doprava dle výlukových jízdních řádů. Podrobnosti najdete v přiloženém dokumentu.

V pátek 20.3.2026 bude ordinace pro děti a dorost MUDr. Evy Špinkové ve Chvaleticích uzavřena. Zástup v akutních případech zajistí ordinace MUDr. Anety Kosinové v Týnci nad Labem.

V neděli 22.3.2026 sehrají muži Baníku Chvaletice na svém městském stadionu první mistrovské utkání 9. ligy, III. třídy, proti SK Dolany. Začátek utkání je v 15:00 hodin. Přijďte povzbudit naše hráče!

Provozovatel dráhy, Správa železnic, informuje o výlukách traťové koleje na železniční trati č. 010 Kolín - Česká Třebová, které budou probíhat v úseku Ústí nad Orlicí - Česká Třebová ve dnech 25. a 26. března 2026 vždy od 8:10 hodin do 12:10 hodin. Důvodem výluk jsou úpravy traťového zabezpečovacího zařízení. Dopravce České dráhy, a. s. proto musí přistoupit k následujícím opatřením: Po dobu výluk budou vlaky 5075, 5011, 5010, 5013, 5012 ve vyloučeném úseku nahrazeny náhradní autobusovou dopravou. Upozornění: Po dobu výluk nebude v úseku s náhradní autobusovou dopravou garantována služba uvedená v jízdním řádu u jednotlivých vlaků - tzn. "Přeprava spoluzavazadel". Přeprava kočárků bude možná pouze do vyčerpání kapacity autobusu náhradní dopravy. Za komplikace způsobené výlukami se omlouváme.

Vážení občané, od pátku 13.3.2026 je ve Chvaleticích, Hornické čtvrti umístěn kontejner na bioodpad, v prostorách parkoviště u hřbitova. Tento můžete využít k odložení odpadů ze zahrad. Prosím větve ukládejte pokrácené, z důvodu místa v kontejneru. Po naplnění bude kontejner odvezen.

Jarní tvořivá dílnička PŘELOŽENA z důvodu onemocnění lektorky ze středy 11.3.2026 na středu 25.3.2026.

Ordinace MUDr. Rudolfa Kučery v Týnci nad Labem oznamuje, že bude v pátek 13.3.2026 uzavřena.

Základní škola Chvaletice zve veřejnost na Velikonoční jarmark, který se uskuteční v úterý 31. 3. 2026 od 15 do 17 hodin v prostorách školy. Vstup na akci je vchodem do školní jídelny.