Dolní Bukovsko

Čekají nás dva dny plné hasičských závodů, skvělé atmosféry a zábavy! Přijďte podpořit naše hasiče a užít si společný víkend v Bukovsku. ❤️ 📅 SOBOTA 5. 9. od 9:00 hodin 🏆 2. ročník Bukovské stovky 📅 NEDĚLE 6. 9. od 10:00 hodin 🏆 7. ročník Bukovského trojboje 👥 Od 14:00 hodin navíc proběhne 23. ročník Bukovského setkání seniorů městyse a zasloužilých hasičů okresu České Budějovice. K tanci a poslechu hraje ŠEVĚTÍNKA. 🍔 Občerstvení zajištěno 🔥 Napínavé závody 🎵 Skvělá atmosféra DVA DNY. DVA ZÁVODY. JEDNO BUKOVSKO. 👉 Přijďte naše hasiče podpořit! Těšíme se na vás! 🚒❤️

Zveme vás na tradiční Bukovskou pouť, která nabídne hudbu, zábavu, dobré jídlo i příjemné společné chvíle. Přijďte si užít pouťový víkend v Dolním Bukovsku! 💚 📅 PÁTEK 11. 9. 🎶 Pouťová zábava – kapela Marathon 🕗 od 20:00 ve sportovním areálu 📅 SOBOTA 12. 9. 🍻 Trio Traktůrek 🕖 od 19:00 v Pivovaru Bukovar 📅 NEDĚLE 13. 9. ⛪ Mše svatá 🕙 od 10:00 v kostele Narození Panny Marie 🎺 Pouťové posezení s dechovkou Keramička 🕑 od 14:00 v parku za kostelem Čeká nás krásný pouťový víkend – tak si ho nenechte ujít! ❤️ Těšíme se na vás! 🍀 #BukovskáPouť #DolníBukovsko #Pouť #Bukovar #Marathon #Keramička #PšeničnáBlata

Ve čtvrtek 27.8. bude lékárna v D. Bukovsku otevřena do 11:00 a v pátek 28.8. bude zavřeno.

🚒🔥 HASIČSKÝ VÍKEND V DOLNÍM BUKOVSKU! 🔥🚒 Čekají nás dva dny plné hasičských závodů, skvělé atmosféry a zábavy! Přijďte podpořit naše hasiče a užít si společný víkend v Bukovsku. ❤️ 📅 SOBOTA 5. 9. od 9:00 hodin 🏆 2. ročník Bukovské stovky 📅 NEDĚLE 6. 9. od 10:00 hodin 🏆 7. ročník Bukovského trojboje 👥 Od 14:00 hodin navíc proběhne 23. ročník Bukovského setkání seniorů městyse a zasloužilých hasičů okresu České Budějovice. 🍔 Občerstvení zajištěno 🔥 Napínavé závody 🎵 Skvělá atmosféra 👉 Přijďte naše hasiče podpořit! Těšíme se na vás! 🚒❤️

Úřad městyse Dolní Bukovsko přijme zaměstnance do pracovního poměru na pozici Úředník/Úřednice Pošty Partner Náplň práce Obsluha klientů Pošty Partner a poskytování poštovních služeb Příjem a výdej zásilek, peněžní služby a další úkony dle rozsahu služeb Pošty Partner Práce s hotovostí, pokladnou a příslušnými informačními systémy Administrativní a provozní činnosti spojené s provozem Pošty Partner Komunikace s Českou poštou a součinnost s Úřadem městyse D. Bukovsko Další administrativní úkoly dle dohody a potřeb městysu Požadujeme Min. středoškolské vzdělání s maturitou Uživatelskou znalost práce na počítači Schopnost pracovat s hotovostí a dodržovat stanovené postupy Aktivní přístup k práci a ochota vzdělávat se Vstřícné a zdvořilé jednání Samostatnost, odpovědnost, spolehlivost, ochota a pečlivost ŘP sk. B a bezúhonnost Praxe jako přepážkový pracovník České Pošty výhodou Nabízíme Nástup od 1. 11. 2026 Práci u stabilního zaměstnavatele Tabulkový plat (8. platová třída) Stravné, příspěvek na penzijní pojištění Životopisy zasílejte na e-mail makovickova@dolnibukovsko.cz nebo doručte na podatelnu Úřadu městyse do 31. 8. 2026. Uchazeči, kteří budou splňovat požadavky, budou pozváni k ústnímu pohovoru. K dotazům jsme Vám k dispozici na tel. 602 767 139 nebo mailu makovickova@dolnibukovsko.cz

Z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, údržbových a revizních prací - bude přerušena dodávka elektrické energie: Odstávka číslo: 260355124 Dne 19.08.2026 od 07:30 do 19.08.2026 16:00 Vypnutá oblast: Dolní Bukovsko - část obce. Vypnuté adresy: Dolní Bukovsko, Na Chobotě 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 391, 392, 393, 477, Parcela 238/1, Parcela 244/7, Parcela 49/2, Týnská 153, 164, 165, 168, 183, 187, 188, 189, 190, 191, 197, 198, 199, 206, 207, 211, 212, 213, 216, 217, 223, 224, 225, 226, 227, 234, V Hradu Parcela 227/3, V Hradu 228, 248, 34, 358, 359, 36, 363, 479, 90.

Z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, údržbových a revizních prací - bude přerušena dodávka elektrické energie: Odstávka číslo: 260355084 Dne 18.08.2026 od 08:00 do 18.08.2026 12:00 Vypnutá oblast: Dolní Bukovsko - část obce. Vypnuté adresy: Dolní Bukovsko, Parcela 49/2, Týnská 153, 164, 165, 168, 183, 187, 188, 189, 190, 191, 197, 198, 199, 206, 207, 211, 212, 213, 216, 217, 223, 224, 225, 226, 227, 234. V Hradu 228, 248, 34, 359, 36, 363, 479, 90. Odstávka číslo: 260355934 Dne 18.08.2026 od 10:30 do 18.08.2026 15:00 Vypnutá oblast: Dolní Bukovsko - část obce. Vypnuté adresy: Dolní Bukovsko, Jana Koláře 105, 110, 115, 116, 117, 162, 232, 243, 251, 260, 42, 44, 46, 468, 47, 474, 48, 49, 50, 80, 84, Na Hejčarech 1020, 159, 160, 1600, 163, 229, 235, 261, 278, 465, 94, 99, Parcela 395/2, Parcela 482, Parcela 648/9, Staré Město 186, 268, 269, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 364, 367, 368, 453, 454, Svinenská 137, 138, 139, 158, 180, 203, U Cihelny 125, V Hradu 101, 123, 146, 204, 231, 365, 366, 93, Veselská 0, 108, 111, nám. Jiráskovo 3, Dolní Bukovsko 458.

Potřebujete rychle najít informace o úředních hodinách, poplatcích, kulturních akcích nebo službách městyse? 💬 Na webu městyse Dolní Bukovsko na vás nově čeká AI asistent, který vám pomůže s orientací na stránkách a během několika vteřin odpoví na vaše otázky. Stačí otevřít náš web, kliknout na ikonu asistenta a zeptat se. Je k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. 🌐 Vyzkoušejte ho na: https://www.dolnibukovsko.cz/

🎬🌙 Letní kino v Dolním Bukovsku pokračuje! 🌙🎬 Přijďte si užít příjemný letní večer pod širým nebem s českou filmovou komedií Pět švestek od Jana Svěráka. 📅 Kdy: pátek 14. srpna 2026 🕘 Začátek: přibližně ve 21:00 (po setmění) 📍 Kde: Sportovní areál Dolní Bukovsko 🧺 Piknikové sezení – vezměte si deku nebo podsedák a užijte si film v pohodlí pod hvězdami. 🎟️ Vstupné: 100 Kč Přijďte si odpočinout, pobavit se a strávit letní večer ve skvělé společnosti. Těšíme se na vás! 🍿✨

TJ Dolní Bukovsko zve všechny sportovní nadšence na 20. ročník oblíbeného turnaje HETERO OPEN. 📅 Kdy: 15. srpna 2026 📍 Kde: Tenisové kurty, Dolní Bukovsko 🕘 Prezence: od 9:00 💰 Startovné: 200 Kč za pár 🎁 Podmínka účasti: věnovat dárek do tomboly 🔞 Turnaj je určen pro hráče 18+. 📞 Přihlášky přijímáme na telefonních číslech: ☎️ 724 471 702 ☎️ 732 118 678 Přijďte si užít den plný tenisu, skvělé atmosféry a přátelských soubojů. Těšíme se na všechny hráče i fanoušky! 🎾☀️

Děkujeme Jihočeskému kraji za poskytnutí finanční podpory v rámci dotačního programu „Podpora narozených dětí z Jihočeského kraje“. Projekt byl realizován v období 1. 1. 2025 – 31. 12. 2026, přičemž Jihočeský kraj poskytl dotaci ve výši 50 % celkových uznatelných nákladů projektu. Poskytnuté finanční prostředky přispěly k realizaci projektu zaměřeného na podporu rodin s nově narozenými dětmi. Za tuto podporu Jihočeskému kraji upřímně děkujeme.

Poslední volná místa na cvičení pod vedením fyzioterapeutky. V případě zájmu, je možný i víkendový termín. Kontakt tel. 721 320 515.

Dnes 22.7. lékárna v D. Bukovsku otevřena do 15 hod. Ve dnech 23.-24.7. lékárna zavřena.

V pátek 24. července promítáme vítězný film hlasování Bardotky. Začátek přibližně 21:30.

Srdečně vás zveme na Radonickou pouť, která se uskuteční v sobotu 25. července 2026. Přijďte si užít den plný pohody, hudby a setkání s přáteli. 🎶 Program: 14:00 – mše svatá K tanci a poslechu hraje Ševětínka Večer rozproudí zábavu DJ Trsík Po celé odpoledne skákací hrad pro děti 🍔 Občerstvení zajištěno! Přijďte s rodinou, přáteli i dobrou náladou – čeká vás krásné odpoledne plné tradice a radosti. 💜 👉 Těšíme se na vás v Radonicích!

Ve středu 15.7.2026 bude podatelna úřadu v odpoledních hodinách z tech. důvodů zavřená.

Srdečně vás zveme na tradiční pouť na Horním, která se uskuteční od 10. do 12. července 2026. Přijďte si užít příjemnou atmosféru, setkat se s přáteli a společně prožít víkend plný hudby, zábavy i duchovního programu. 📅 Program: Pátek 10. 7. 🕕 18:00 – Předpouťové harmoniky 🎵 Trio KA-LU-JA Sobota 11. 7. 🕗 20:00 – Disco s DJ Trsíkem 💃🕺 Neděle 12. 7. ⛪ 10:00 – Mše svatá 🎺 Po celý den hraje Hartmanická muzika Těšíme se na vás i vaše blízké. Přijďte si užít pohodový letní víkend plný tradic, hudby a dobré nálady! ❤️

V pracovní dny po dobu trvání výluky zajišťuje svoz k autobusové lince náhradní doprava organizovaná stavbou. Do Popovic, Hvozdna a Radonic jezdí pro občany mikrobus nebo dodávka.

Vážení cestující, vzhledem k úplné uzavírce silnice č.III/10570 v obci Drahotěšice, budou od 07.07.2026 (úterý) cca do 27.07.2026 spoje linky: 320138 České Budějovice – Ševětín - Dolní Bukovsko – Hartmanice vedeny po objízdné trase Ševětín – sil.I/3 – Neplachov – sil.III/14711 – Pelejovice – Dolní Bukovsko. Z důvodu objízdné trasy je zrušena obsluha zastávek Dolní Bukovsko,Popovice; Dolní Bukovsko,Hvozdno; Dolní Bukovsko,Radonice. Za způsobené komplikace se Vám omlouváme a děkujeme za pochopení ! GW BUS a.s.

Z důvodu čerpání řádné dovolené nebude ve dnech 10.-24.7.2026 v ordinaci přítomna lékařka. Sestra bude k dispozici. Zástupy pro akutní případy po předchozí telefonické domluvě: 13.-17.7. zastupuje MUDr. Pechová ve Veselí nad Lužnicí 20.-24.7. zastupuje MUDr. Nečasová v Týně nad Vltavou

Z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy bude přerušena dodávka elektrické energie: Dne 17.07.2026 od 07:30 do 15:00. Vypnutá oblast: Dolní Bukovsko - část obce. Dolní Bukovsko, Parcela 104 Dolní Bukovsko, Týnská, Čp. 23, 24, 25, 85 Dolní Bukovsko, nám. Jiráskovo, Čp. 112, 219, 236, 26, 27, 28, 29, 31, 360, 37, 39, 40, 41.

V sobotu 27. června se sportovní areál promění v dějiště epické bitvy – výběr Martina Štrby vs. bukovský výběr! Kdo dá víc gólů? Kdo se víc zapotí? A kdo si po zápase stihne dát první pivo? 🍺 Od 17:00 fotbal, od 21:00 hudební jízda s Triem Traktůrek 🚜🎶. Přijďte fandit, tančit, pít, jásat – prostě zahájit prázdniny tak, jak se sluší a patří! 🌞💚

Již o tomto víkendu nás čeká pouť v Pelejovicích. V sobotu 27.6. od 20:00 pouťová zábava, v neděli pak mše a sousedské posezení. Děti si užijí skákací hrad a hasičskou pěnu.

V rámci zachování plynulého chodu ordinace a průběžného vyřizování požadavků od pacientů jsme do ordinace nově pořídili aplikaci Medevio. Nemusíte do svého telefonu stahovat žádnou aplikaci, stačí vytočit číslo do ordinace, jak jste zvyklí. Hovor se automaticky přesměruje na záznamník, kde vyberete jednu z možností a nahlásíte své požadavky. Pod číslem 1 je objednávání receptů na léky, pod číslem 2 objednání na termín do ordinace, pod číslem 3 jiný požadavek, pod číslem 4 budete přepojeni na hovor do ordinace. Děkujeme za spolupráci tým VPL Dolní Bukovsko

Český hydrometeorologický ústav vydal výstrahy před vysokými teplotami a vlnami veder. Přestože si většina lidí spojuje přírodní katastrofy především s povodněmi nebo silnými bouřemi, právě vedro patří mezi největší zdravotní hrozby současnosti. Nejvíce ohrožuje seniory, malé děti, osoby s chronickými onemocněními a lidi žijící osaměle. Včasná informovanost a dodržování základních preventivních opatření však mohou výrazně snížit riziko zdravotních komplikací.

V pátek 19. 6. bude lékárna v D. Bukovsku zavřená.

Z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, údržbových a revizních prací - bude přerušena dodávka elektrické energie: Dne 23.07.2026 od 08:00 do 16:00. Vypnutá oblast: Pelejovice - celá obec.

Předpověď počasí na páteční večer vychází velmi letně a my zahajujeme sezonu filmových představení pod širým nebem. V pátek 19. 6. od 21:30 promítáme na malém hřišti českou filmovou komedii Někdo to rád v Plzni. Vstupné 100 Kč.

Vážení občané Dolního Bukovska, srdečně vás zveme na 25. zasedání zastupitelstva městyse Dolní Bukovsko, které se uskuteční v úterý 23. června 2025 od 19:00 hodin v zasedací místnosti Úřadu městyse Dolní Bukovsko. Jednání je veřejné, proto jsou zváni všichni občané.

Přijďte s námi odstartovat léto do Sportovního areálu v Dolním Bukovsku! 📅 Pátek 27. června 📍 Sportovní areál Dolní Bukovsko 🔥 17:00 – Fotbalové utkání hvězd proti bukovskému výběru Nenechte si ujít jedinečnou sportovní podívanou plnou fotbalových osobností a skvělé atmosféry! 🎶 21:00 – K poslechu i tanci zahraje Trio Traktůrek Po fotbale pokračujeme zábavou, hudbou a tancem až do večerních hodin. 🍔 Občerstvení zajištěno 🍺 Dobré pivo zajištěno Přijďte si užít skvělé odpoledne a večer s rodinou, přáteli i sousedy. Těšíme se na vás!

Slavnostní navrácení obrazu se uskuteční při mši svaté, kterou bude 20.6.2026 od 10 hodin v kapličce ve Hvozdně sloužit pan farář Josef Stolařík. Budeme rádi, pokud se při této příležitosti setkají místní obyvatelé i rodáci a společně přivítají obraz zpět v kapličce, kam po léta patřil.

V pátek 12. 6. od 17:30 promítáme animovaný film pro děti Lumpík Špuntík. Na dánském ostrově Bornholm žijí trolové hluboko pod zemí, kde jim život plný zábavy řídí přísná pravidla. To nejdůležitější zní jasně: nikdy nevycházet na povrch, protože lidé jsou nebezpeční. Zvědavý a nezbedný Špuntík se má stát příštím pánem jeskyně a chránit troly před lidmi. Jenže místo toho raději vyvádí žerty a létá na hřbetech netopýrů. Když se jednoho dne ozve z povrchu podivné dunění, tajně se vydá nahoru zjistit, co se děje. Nečekaně ho však následuje jeho malá sestra – a jejich nevinná výprava se brzy změní v nečekané dobrodružství ve světě lidí, plné nebezpečí, magie a zážitků, které Špuntíkovi otevřou úplně nový svět.

Od 1. července 2026 bude v Jihočeském kraji spuštěn nový integrovaný dopravní systém IDESKA, který výrazně zjednoduší cestování veřejnou dopravou. Jeho hlavní myšlenkou je jedna jízdenka na celou cestu, bez ohledu na to, zda pojedete autobusem, vlakem, městskou hromadnou dopravou nebo jejich kombinací. ✅ Co IDESKA přinese? jednotný tarif pro všechny zapojené dopravce, stejnou cenu za srovnatelnou cestu vlakem i autobusem, možnost zakoupit si jednu jízdenku na celou trasu, nové předplatní jízdné pro pravidelné cestující, mobilní aplikaci a webový e-shop pro pohodlný nákup jízdenek. 📱 Mobilní aplikace IDESKA umožní: vyhledávání spojení, nákup jednorázových i předplatních jízdenek, správu cestovních dokladů, sledování aktuální polohy vozidel a mimořádností v dopravě. 🎫 Předplatní jízdenky budou dostupné na období 7, 30, 90 nebo 180 dní, na školní rok i na celý rok. Jízdenky budou elektronické a navázané na aplikaci, kartu IDESKA, In Kartu ČD nebo platební kartu. ℹ️ Více informací, návody, jízdní řády a aktuální novinky najdete na: IDESKA – Integrovaný dopravní systém Jihočeského kraje #IDESKA #VeřejnáDoprava #JihočeskýKraj #Autobus #Vlak

Z provozních důvodů bude ve středu 17. 6. 2026 ordinace otevřena od 8 do 12 hodin. Z důvodu čerpání řádné dovolené nebude ve dnech 18. a 19. 6. 2026 v ordinaci přítomna lékařka. Sestra bude k dispozici. V pátek 19. 6. 2026 akutní případy ošetří po předchozí telefonické domluvě MUDr. Přerovská ve Veselí nad Lužnicí.

Dne 25.06.2026 od 07:30 do 17:30 bude přerušena dodávka elektrické energie v části obce Radonice. Vypnuté adresy: Dolní Bukovsko, Radonice, Parcela 1151/1, 1690/8, če. 3, čp. 0, 1, 1150, 15, 19, 20, 24, 26, 27, 28, 3, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 44.

Dolni Bukovsko: Dne 5.6.2026 lekarna v D.Bukovsku zavrena

Z organizačních důvodů jsme nuceni přesunout promítání filmu Lumpík Špuntík na příští pátek 12. 6. 2026.

📣 Pozvánka na Bukovskou šedesátku! 🚒🔥 SDH Dolní Bukovsko Vás srdečně zve na třetí kolo seriálu Českobudějovické šedesátky. 📅 Kdy: 7. června 2026 📍 Kde: sportovní areál TJ Dolní Bukovsko 🕗 Program: 8:00 – začátek prezence 9:00 – zahájení soutěže 9:30 – kategorie mladší 11:45 – kategorie starší Přijďte podpořit své favority a užít si skvělou atmosféru hasičského sportu!

V pátek 5.6. od 17:30 promítáme v KD Dolní Bukovsko film Lumpík Špuntík. Na dánském ostrově Bornholm žijí trolové hluboko pod zemí, kde jim život plný zábavy řídí přísná pravidla. To nejdůležitější zní jasně: nikdy nevycházet na povrch, protože lidé jsou nebezpeční. Zvědavý a nezbedný Špuntík se má stát příštím pánem jeskyně a chránit troly před lidmi. Jenže místo toho raději vyvádí žerty a létá na hřbetech netopýrů. Když se jednoho dne ozve z povrchu podivné dunění, tajně se vydá nahoru zjistit, co se děje. Nečekaně ho však následuje jeho malá sestra – a jejich nevinná výprava se brzy změní v nečekané dobrodružství ve světě lidí, plné nebezpečí, magie a zážitků, které Špuntíkovi otevřou úplně nový svět.

🏃♀️ BĚH BARVAMI 2026 – Přijď si užít den plný barev a pohybu! 🌈 Přidej se k nám v sobotu 6. června 2026 ve sportovním areálu D. Bukovsko na jedinečný barevný běh! Čeká tě skvělá atmosféra, spousta smíchu a záplava barev. 🕑 14:00 – prezence závodníků 🏁 15:00 – rozcvička a start 💰 Startovné: 100 Kč 🎁 Děti dostanou dárek v ceně! 👉 Doporučujeme bílé tričko a brýle – a připrav se na pořádnou barevnou jízdu! Po závodě od 16 hodin čeká na děti hasičská pěna - ručník a věci na převlečení s sebou!

Obnovené silové a spalovací cvičení je každý čtvrtek od 18 hodin v tělocvičně základní školy. Bližší info na tel. 608 059 489.

Dne 11.06.2026 od 07:30 do 16:30 bude přerušena dodávka elektrické energie v celé obci Bzí.

Dne 09.06.2026 od 07:30 do 16:30 bude přerušena dodávka elektrické energie v části obce Radonice. Vypnuté adresy: Dolní Bukovsko, Radonice, Parcela 1151/1, če. 3, čp.1, 15, 19, 20, 24, 26, 27, 28, 3, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41.

🏃♂️ NABÍRÁM NOVÉ SPORTOVCE! Začni svou cestu k lepší kondici, rychlosti a vytrvalosti! 💪 Od školního roku 2026/2027 (možnost začít i dříve po domluvě) nabízím atletický trénink pod vedením zkušeného trenéra. Tréninky jsou určené pro děti, mládež i dospívající – individuální přístup, běžecká příprava, technika běhu, kondice a koordinace. 📅 Start: září 2026 📍 Místo: stadion / hřiště v okolí (upřesním osobně) 🕓 Tréninky: dle termínu odpoledne 🔥 První trénink nezávazně ZDARMA! Každý trénink tě posouvá blíž k cíli. 📞 Kontakt: 📱 799 502 714 📧 David0109@seznam.cz 📸 Instagram: @david_adamica

V pátek 22. 5. hrajeme v KD Dolní Bukovsko film pro děti Conni: Tajemství jeřába. Začátek v 17:30. Když jsou rodiče pryč, zažije Conni doma nečekané dobrodružství. Společně s dědečkem a kocourkem Mourkem pomáhá zraněnému jeřábovi Klausovi, který musí včas odletět na jih se stěhovavými ptáky.

🏐 Zveme vás na 19. ročník Memoriálu Františka Trendy! 🏐 Přijďte si užít tradiční nohejbalový turnaj dvojic plný sportovní atmosféry, dobré nálady a přátelských soubojů. 💪 📅 Kdy: 30. 5. 2026 ⏰ Začátek: 9:00 📍 Kde: Hřiště Radonice čp. 1 📞 Přihlášení předem telefonicky nebo SMS na čísle 604 231 982 👤 Kontakt: Josef Jindra ml. 💰 Startovné: 100 Kč / osoba Těšíme se na všechny hráče i fanoušky nohejbalu! ⚽🏆

V tomto období každoročně dochází ke zvýšené spotřebě vody z veřejného vodovodu, která souvisí především s napouštěním domácích zahradních bazénů. Abychom předešli možným nepříjemnostem a zajistili stabilní dodávky kvalitní pitné vody pro všechny odběratele, připravili jsme pro majitele bazénů několik tipů, jak je správně napouštět.

📣 Pozvánka na Bukovský trh! 🌼 Městys Dolní Bukovsko ve spolupráci s Jadernou elektrárnou Temelín Skupiny ČEZ vás srdečně zve na Bukovský trh, který se uskuteční 17. května 2026 od 8:00 do 12:00 před pivovarem Bukovar. 🛍️ Těšit se můžete na pestrou nabídku: 🥖 pečivo, uzeniny, kávu, zákusky 🍺 pivo, víno, bylinky, koření, džemy a sirupy 🌸 květiny, šperky, hračky, oblečení Přijďte si užít příjemné dopoledne plné vůní, chutí a jarní atmosféry! 🌞

Z důvodu plánovaných prací na zařízení distribuční soustavy - rekonstrukcí, oprav, údržbových a revizních prací - bude přerušena dodávka elektrické energie: Dne 27.05.2026 od 07:30 do 19:30. Vypnutá oblast: Radonice - část obce. Vypnuté adresy: Parcela 1176/1, Parcela 1151/1, Parcela 1176/1, čp. 2, 35, 3, 2a, 0, 1, 10, 11, 1150, 13, 15, 19, 2, 20, 24, 26, 27, 28, 29, 3, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 4, 40, 41, 42, 44, 45, 48, 5, 6, 8, 9.

Pro platbu stočného lze nově využít možnost online placení přes identitu občana (bankovní identitu). https://sluzby.alis.cz/dolni-bukovsko/ Po přihlášení vám aplikace nabídne všechny neuhrazené poplatky (odpady, poplatek za psa, stočné...), které jsou přímo přiřazeny k vaší osobě nebo u nichž jste uvedeni jako plátce. Pokud budete chtít zaplatit za více osob v domácnosti (např. děti nebo partnera), požádejte o nastavení své osoby jako plátce na e-mailu: machova@dolnibukovsko.cz.

Přijďte si užít filmové večery pro malé i velké! 👇 ✨ Conni: Tajemství jeřába 🗓 pátek 22. 5. 2026 | ⏰ 17:30 v KD 🎞 animovaný / rodinný (Německo, 76 min) ✨ Lumpík Špuntík 🗓 pátek 5. 6. 2026 | ⏰ 17:30 v KD 🎞 animovaný / rodinný / fantasy (Dánsko, 80 min) ✨ Někdo to rád v Plzni 🗓 pátek 19. 6. 2026 | ⏰ 21:30 🎞 komedie (Česko, 100 min) 📍 promítání na fotbalovém hřišti 💰 vstupné 100 Kč Těšíme se na vás! 🍿

Připomínáme, že splatnost poplatků za odpady a psy brzy končí. Poplatky za svoz komunálního odpadu • Poplatek je splatný jednorázově nejpozději do 30. 4. 2026. • Sazba za osobu s trvalým pobytem v obci je 720 Kč. • Sazba za rekreační objekt (bez osob s trvalým pobytem) je 720 Kč. • Sleva 50% – lze uplatnit u poplatku za odpad pro držitelé průkazky ZTP/P a studenty, kteří jsou ubytováni mimo obec a osoby zdržující se mimo ČR v době delší 2 měsíců. O této skutečnosti je nutno předložit doklad. Poplatek za psa • Poplatek je splatný jednorázově nejpozději do 30. 4. 2026. • sazba za jednoho psa je 100 Kč • za každého dalšího je 300 Kč POPLATKY LZE UHRADIT: • v hotovosti v podatelně úřadu • bankovní složenkou nebo převodem na účet: 123138544/0300. Pokud neznáte váš variabilní symbol, kontaktujte podatelnu úřadu městyse: machova@dolnibukovsko.cz nebo tel. 385 726 163. Nová možnost úhrady ONLINE přes bankovní identitu nebo identitu občana. https://sluzby.alis.cz/dolni-bukovsko/ Po přihlášení vám aplikace nabídne všechny neuhrazené poplatky (odpady, poplatek za psa, stočné...), které jsou přímo přiřazeny k vaší osobě nebo u nichž jste uvedeni jako plátce. Pokud budete chtít zaplatit za více osob v domácnosti (např. děti nebo partnera), požádejte o nastavení své osoby jako plátce na emailu: machova@dolnibukovsko.cz.

Začátek akce ve čtvrtek 30. 4. od 17 hodin.

Honební společenství Drahotěšice Radonice zve vlastníky pozemků na schůzi do drahotěšické hospody v sobotu dne 25. 4. od 15 hodin. Občerstvení zajištěno.

V pátek 24. 4. od 17:30 v kině se na děti těší Lojza a Pepa, kamarádi včelky Máji. Zatímco ostatní hmyz hledá řešení, dva popletení kamarádi Lojza a Pepa se rozhodnou pomoci po svém. I když jsou trochu nešikovní a všechno jim tak trochu padá z rukou (i z tykadel), mají hlavu plnou bláznivých nápadů. Na své cestě potkají tajemnou komáří superhrdinku a zažijí spolu spoustu legračních nehod, smíchu a překvapení. Dokážou společně zachránit louku včelky Máji a vrátit do ní vodu?

🌞🌞🌞 LETNÍ TÁBOR PRO DĚTI 🌞🌞🌞 Hledáte pro své děti smysluplný program na léto plný zábavy, her a nových zážitků? Přihlaste je na můj letní tábor! 📅 TERMÍNY TURNUSŮ: • 29. 6. – 3. 7. 2026 • 6. 7. – 10. 7. 2026 • 17. 8. – 21. 8. 2026 • 24. 8. – 28. 8. 2026 Od 7.30 do 16.00 hodin 🎒 NA CO SE DĚTI MOHOU TĚŠIT? • zábavné hry a soutěže • tvořivé aktivity • pobyt v přírodě • sportovní vyžití • nová přátelství a spousta zážitků 👧👦 PRO KOHO JE TÁBOR URČEN? Pro děti 1.–5. třídy ZŠ 📍 **MÍSTO KONÁNÍ: 💰 CENA: 2200 Kč Klubovna a herna Dolní Bukovsko, KD SLEVA: Sourozenci nebo účast na více termínech: 2000 Kč 👥 KAPACITA: Maximálně 10 dětí na turnus 📞 PŘIHLÁŠKY A INFORMACE: Jana Fialová 📱 775 133 729 📧 fialova32@seznam.cz Kapacita je omezená, proto neváhejte s přihláškou! 🌿 Těším se na společné léto plné dobrodružství! 🌿 1

Z důvodu účasti na školení nebude ve středu 15.4.2026 v ordinaci přítomna lékařka. Sestra bude k dispozici do 15 hodin. Akutní případy ošetří po předchozí telefonické domluvě MUDr. Pechová ve Veselí nad Lužnicí.

Jeníček a Mařenka: Strážci kouzel v pátek 17.4. od 17:30.

Z důvodu plánované odstávky elektrického proudu bude ordinace v pátek 10.4.2026 otevřena pouze do 10 hodin.

Ve dnech 7.4. a 14.4. bude na místním hřbitově poskytovat kamenické služby firma MM KAMENICTVÍ s.r.o. Konkrétní termíny přítomnosti: - Dolní Bukovsko - 7.4. v 14:00 a 14.4. v 14:00