Kulhavá dáma

Tvrdil, že nesnáší psaní a první knihu napsal až v roce 1953, aby si vydělal na cestu do Afriky a Jižní Ameriky. Se svou nechutí k psaní se Durrell svěřil bratrovi v dopise, kde se nevybíravě opřel do vlastní tvorby. Naštěstí pro nás ale psal dál.

Prdlavý Cedrik a rozežraný Tricky Woo, lehkomyslný Tristan či vznětlivý Sigfried. Ti všichni – a mnozí další – přirostli k srdci čtenářům vtipných, s krásnou lehkostí napsaných knih. Znáte příběh slavného veterináře a víte, kde bral inspiraci?

Psal bestsellery, jeho život by ale sám vydal na román. Erich Maria Remarque, autor knih Na západní frontě klid a Vítězný oblouk, miloval ženy a rád se obklopoval cennými uměleckými díly. Osudy dalších členů jeho rodiny ale radostné nebyly.

Nejlepší detektiv všech dob, to je Hercule Poirot, postava, kterou stvořila královna detektivek Agatha Christie. Jak vznikla knižní postava a jak dopadlo filmové ztvárnění?

Nestandardní postupy Perryho Masona a jeho neochvějná potřeba obhajovat nevinné si získaly příznivce na celém světě. Znáte pozadí zrodu této úžasné literární postavy a zajímavosti, které se k ní vážou?

Navždy změnil podobu science fiction. Stanisław Lem předpovídal budoucnost, jeho díla jsou považována za vrchol spekulativní literatury. On sám si ale tohoto žánru nevážil a k technologickému pokroku a jeho vlivu na lidstvo byl hodně kritický.

Přál jsem si, abych ho napsal lépe, řekl Mario Puzo o svém celosvětovém bestselleru Kmotr, díky němuž se z chudého pisálka stal milionář.

Co by se stalo, kdyby oba piloti onemocněli a nemohli letadlo řídit? Přesně to napadlo Arthura Haileyho během letu, když se vracel ze služební cesty domů do Toronta. A ta chvíle byla osudová. Začala se před ním rýsovat jeho literární cesta.

Propracované a tak napínavé, že člověk kolikrát četl celou noc, aby se dobral rozřešení dostihové záhady. Dick Francis byl původně žokej, ale zjevně měl víc nadání, než jen schopnost prorazit v dostihovém sportu. Jak se vůbec k detektivkám dostal?

Odkládal práci, dokud to šlo. Místo psaní Victor Hugo, autor Bídníků, radši navštěvoval místní nevěstince. Byl tak oblíbeným a častým klientem, že po jeho smrti pařížské nevěstince v den smutku zavřely, aby mu sexuální pracovnice mohly vzdát hold.

Traduje se, že byl tak zabrán do karetní hry, že odmítal vstát a jít se najíst. Požádal tedy sluhu, aby mu přinesl pečeni mezi dvěma plátky chleba. Je hrabě John Montague opravdu otcem sendviče?

Přišli jsme na to čirou náhodou. Rozhodli jsme se postavit do rohu u plotu vytoužený skleník. Nic z toho ale nebude. Při digitalizaci katastrálních map nám zmizel kus parcely. Prý se můžeme soudit.

Před padesáti lety to bylo úplně běžně. V panelákovém bytě se mačkali rodiče, mladí a jeden či dva jejich potomci. Dnes kvůli podmínkám kolem bydlení aspirujeme na hodně podobný model. Jak se mají dnešní mladé páry s bytovou situací vypořádat?

Domácí tyranie byla běžnou součástí viktoriánského života. Mužíčci se navenek tvářili jako svatoušci, doma se z nich ale často stávaly bestie. Nejinak tomu bylo u Dickensových. Slavný spisovatel se ale choval divně i v jiných ohledech.

Patří k nejoblíbenějším autorům pohádek. Ačkoliv by si člověk spisovatele hlubokých příběhů pro děti představoval jako laskavého člověka se zářícíma očima, skutečnost je jiná. Andersen byl neohrabaný, nesmělý, osamělý muž, který propadl sebeukájení.