Nový herní prvek
V úterý 21. 4. 2026 byly na hřišti a na návsi instalovány nové herní prvky. Minimálně týden bude zrát a tuhnout beton. Pak už se děti budou moct prolézat 👧🧒.


V úterý 21. 4. 2026 byly na hřišti a na návsi instalovány nové herní prvky. Minimálně týden bude zrát a tuhnout beton. Pak už se děti budou moct prolézat 👧🧒.


V naší obci budou v termínu od 29. do 30.4. probíhat objednané čištění a revize komínů. Dle dostupnosti, můžete rezervovat přesný den a čas. ✅ Cena: – 1 komín: 949 Kč – Každý další komín: +700 Kč Například: – 2 komíny = 1649 Kč – 3 komíny = 2349 Kč ✅ Objednání je možné: – online: https://saveprodum.cz/obec-formular – telefonicky: 776 059 358


Obec Mydlovary Vás zve na autobusový zájezd na divadelní představení Velká zebra do divadla Palace, Praha v sobotu 3. 10. 2026 od 15,00 za zvýhodněnou cenu vstupenky 450 Kč (místo 900 Kč). Kapacita zájezdu omezena. Přihlášky a peníze se vybírají do 31. 5. 2026 na obecním úřadu – poté se nebude možné již přihlásit z důvodu rezervace vstupenek v divadle. Christian (Ondřej Vetchý) má "nemoc". S každou ženou vydrží jen chvíli. Byl ženatý s Gisele, ale po čase na něj padla hrůza a pocítil nepřekonatelnou potřebu utéct. Aby své svědomí alespoň částečně utišil, uzavřel ve prospěch své ženy vysokou životní pojistku a předstíral, že se na rybách utopil. Tento trik úspěšně použil v životě dvakrát, a právě se ho chystá zrealizovat potřetí. Jenomže tentokrát mu osud postaví do cesty problém v podobě přítele z dětství, který ho pozná podle náhodné fotografie v novinách a navštíví ho. Christian, který měl vždy vše dopodrobna naplánováno, musí najednou improvizovat a ke své hrůze se ocitá tváří v tvář se svými "vdovami" i novou snoubenkou. Podaří se mu tuto nezávidění hodnou situaci zvládnout i potřetí?


V úterý 21. 4. 2026 od 18,00 se koná zasedání zastupitelstva obce na obecním úřadu.


V sobotu 18. dubna 2026 se koná úklid obce. Sraz před klubovnou Mydlovaranu ve 14,00. Rukavice a pytle zajištěny. Po ukončení akce si opečeme špekáčky. Pojďte se přidat mezi dobrovolníky, kterým záleží na přírodě a jejich okolí.


Obec Mydlovary a SDH Mydlovary zvou na akci Stavění máje a pálení čarodějnic ve čtvrtek 30. 4. 2026 od 17,00 na návsi. Pivo bude připraveno u májky, špekáčky k opékání zdarma a pro děti pentličky na májku a tvořivá dílna. Všichni jsou srdečně zváni🌸


V pátek 10. dubna 2026 proběhne v obci pravidelná plošná deratizace hlodavců zaměřená na kanalizační síť a sběrný dvůr. Žádáme majitele domácích zvířat, aby dbali zvýšené opatrnosti.


Ve čtvrtek 2. 4. 2026 ve 13,15 se budou před OÚ prodávat kuřičky, stáří 22 týdnů za 300 Kč. Další prodej 30. 4. 2026.


Ve středu 1. dubna 2026 ve 12:00 proběhne zkouška prostředků varování a vyrozumění personálu v Jaderné elektrárně Temelín. V rámci zkoušky dojde ke spuštění sirén v závodním rozhlase a ke spuštění areálových sirén signálem Akustická zkouška sirén. Sirény mohou slyšet i lidé v okolí elektrárny. Děkujeme za pochopení a za případné krátkodobé nepohodlí v okolí areálu elektrárny Temelín se omlouváme.

Obec Mydlovary ve spolupráci s Diakonií Broumov pořádá sbírku ve dnech 4. - 7. května 2026. Zabalené, čisté, suché ošacení či jiné zboží bude možné odevzdat na obecním úřadu.


Ve středu 1. 4. 2026 od 17,30 se v Mydlovarské hospodě koná Velikonoční tvoření. Zváni jsou děti i rodiče.


V sobotu 18. dubna 2026 se koná úklid obce. Sraz před klubovnou Mydlovaranu ve 14,00. Rukavice a pytle zajištěny. Po ukončení akce si opečeme špekáčky. Pojďte se přidat mezi dobrovolníky, kterým záleží na přírodě a jejich okolí.


Od soboty 21. 3. do neděle 22. 3. 2026, bude na návsi přistaven velkoobjemový kontejner na svoz objemného odpadu a kontejner na nebezpečný odpad. Aby se zamezilo ukládání nevhodného odpadu, bude denně kontejner otevřen vždy od 10:00 do 12:00 hodin a pak od 14:00 do 16:00 hodin, za přítomnosti technického pracovníka obce. Do velkoobjemového kontejneru patří starý nábytek, koberce a linolea, zrcadla, umyvadla, vany a WC mísy, staré sportovní náčiní, autosklo aj. Do kontejneru na nebezpečný odpad patří např. autobaterie, zářivky, barvy, rozpouštědla, motorové oleje a obaly od nich. Svoz objemného odpadu je v souladu s Obecně závaznou vyhláškou obce Mydlovary č. 1/2023, o stanovení obecního systému odpadového hospodářství, zajišťován dvakrát ročně jeho odevzdáním přímo do velkoobjemového kontejneru. Další svoz odpadu bude v termínu 2. - 4. 10. 2026.

Ještě je pár volných míst ‼️Obec Mydlovary pořádá zájez pro občany na zámky Konopiště a Osečany v pátek 8. 5. 2026. Senioři vstupy do zámku ZDARMA. Přihlášky do 31. 3. 2026 na tel. č. 607 554 943 nebo na obecním úřadě. Více zde: https://www.mydlovary.cz/aktualne/kalendar-akci/vylet-pro-obcany-na-zamky-konopiste-a-osecany-599_42cs.html.


Obec Mydlovary oznamuje, že od soboty 20. 3. do neděle 22. 3. 2026, bude na návsi přistaven velkoobjemový kontejner na svoz objemného odpadu a kontejner na nebezpečný odpad. Aby se zamezilo ukládání nevhodného odpadu, bude denně kontejner otevřen vždy od 10:00 do 12:00 hodin a pak od 14:00 do 16:00 hodin, za přítomnosti technického pracovníka obce. Do velkoobjemového kontejneru patří starý nábytek, koberce a linolea, zrcadla, umyvadla, vany a WC mísy, staré sportovní náčiní, autosklo aj. Do kontejneru na nebezpečný odpad patří např. autobaterie, zářivky, barvy, rozpouštědla, motorové oleje a obaly od nich. Svoz objemného odpadu je v souladu s Obecně závaznou vyhláškou obce Mydlovary č. 1/2023, o stanovení obecního systému odpadového hospodářství, zajišťován dvakrát ročně jeho odevzdáním přímo do velkoobjemového kontejneru. Další svoz odpadu bude v termínu 2. - 4. 10. 2026.

Ve čtvrtek 5. 3. 2026 ve 13,15 před obecním úřadem bude možné zakoupit kuřičky za 270 Kč z firmy Novák, Radomyšl. Další termín 2. 4.


V obci bude probíhat v sobotu 11. 3. 2026 kontrola a čištění kotlů. Zájemci se můžou objednat na tel. č. 608 748 989.


Obecní úřad na základě žádosti občanů připravuje změnu dopravního značení v obci a to v první ulici vlevo po příjezdu do Mydlovarar. Ulice by měla být označena jesnosměrnou značkou z jedné strany a z druhé strany zákazem vjezdu. Směr průjezdu vyplyně, až ze zpracované projektové dokumentace. Občané, kteří mají připomínku či námitku, můžou přijít na obecní úřad v úředních hodinách do 6. 3. 2026. Děkujeme


Spolek Mydlovaran ve spolupráci s CK Máj organizuje zájez do termálních lázní Bad Füssing v sobotu 28. 3. 2026. Peníze a přihlášky se vybírají dnes v pátek 20. 2. 2026 od 17,00-18,00 v klubovně spolku. Cena 1 050 Kč + 30 Kč pojištění.


🤡🤖🤠Sbor dobrovolných hasičů Mydlovary pořádá v sobotu 28. 2. 2026 od 20,00 v sále hospody Maškarní ples 🎉. Připravena bohatá tombola - hlavní cena notebook a výhra za nejlepší masku, soudek piva🍺.


MUDr. T. Dierzé oznamuje, že ve dnech 10. - 13. 2. 2026 čerpá dovoelnou. V ordinaci bude přítomna sestra.


Ve čtvrtek 12. 2. od 8,00 - 14,00 bude přerušena dodávka elektrické energie z důvodu údržby a revizních prací.


Ve čtvrtek 12. 2. od 8,00 - 14,00 bude přerušena dodávka elektrické energie z důvodu údržby a revizních prací. Adresy, kterých by se měl výpadek týkat: Mydlovary, Čp. 103,104,107,11,18,19, 22,24,28,29,30,31,35,36,4,44, 5, 60, 64,68,7,71,77,78,82,84,85,95. Aktuální termíny a časy přerušení doporučujeme sledovat na www.egd.cz, případně telefonicky na Poruchové službě 800 22 55 77. V průběhu prací může dojít ke změně.


Obec Mydlovary pořádá zájez pro občany na zámky Konopiště a Osečany v pátek 8. 5. 2026. Přihlášky do 31. 3. 2026 na tel. č. 607 554 943 nebo na obecním úřadě. Program na https://www.mydlovary.cz/aktualne/kalendar-akci/vylet-pro-obcany-na-zamky-konopiste-a-osecany-599_42cs.html.


Zahájení provozu pojízdné prodejny Provoz pojízdné prodejny bude v obci zahájen ve čtvrtek 29. 1. 2026. V současné době je plánována frekvence provozu jednou týdně. Nový den a čas prodeje: čtvrtek 8:50-9:00 hod. V případě potřeby můžete kontaktovat řidiče na tel. 777 977 206


V obci bude probíhat čištění komínů od kominické firmy SAVE Prodům s.r.o. Možno objednat na tel.č. 776 059 358.


Obec Zahájí zve mydlovarské občany na zájezd do divadla Palace na představení Vztahy na úrovni, v neděli 26. 4. 2026 od 15,00 hod. Cena 599 Kč, doprava zdarma. Přihlášky u paní Pilečkové do 12. 1. 2026.

V obci bude probíhat v sobotu 24. 1. 2026 kontrola a čištění kotlů. Zájemci se můžou objednat na tel. č. 608 748 989.


Dnes odpoledne došlo k poruše hydrantu v ulici od Vlasáků směr k nové zástavbě. Nyní neteče voda, na odstranění závady ČEVAK pracuje.


Plán svozu separovaných odpadů od domácností v roce 2026

V Mydlovarech se vybralo krásných 11 991 Kč. Děkujeme!

👑👑👑Velké poděkování patří všem koledníčkům Tříkrálové sbírky v obci Mydlovary za jejich čas, nasazení a ochotu pomáhat. Děkujeme také vedoucím skupinek i všem, kteří koledníky s otevřeným srdcem přijali. Společně se podařilo vybrat 11 991 Kč, které pomohou tam, kde je to nejvíce potřeba. Děkujeme! @dieceznicharitaceskebudejovice www.trikralovasbirka.cz


SDH Mydlovary pořádají tradičný Hasičský ples v sobotu 10. ledna 2026 od 20,00. Vstupné 200 Kč. Bohatá tombola💻⌨🧻🎂🍾


Pan Kodádek ukončil ke dni 31. 12. 2025 svou podnikatelskou činnost a jeho trasu nově přebírá pan Svoboda, který by měl poprvé přijet do naší obce ve středu 21. 1. 2026. Po obdržení bližších informcí, vás budeme inforomovat.

Tříkrálová sbírka v Mydlovarech se uskuteční v neděli 4. 1. 2026.


👑👑👑Tříkrálová sbírka v Mydlovarech se uskuteční v neděli 4. 1. 2026. Dvě skupiny začnou s kasičkou obcházet obec od 9,00. Přispět je možné i na č. účtu 66008822/0800, var.s. 777 nebo přes QR kód umístěný na kasičce. Pojďme si společně užít krásnou tradici Tříkrálové sbírky a přispět na doboru věc ✨


Krásné prožití svátků vánočních a mnoho zdraví v novém roce přeje Renata Gondeková


Krásné prožití svátků Vánočních a mnoho zdraví v novém roce přeje Renata Gondeková


V sobotu 27. 12. 2025 se koná mydlovarský turnaj v ping - pongu od 14,00. Přijďte si zasportovat a pobavit do klubovny nad knihovnou.

Betlémské světlo bude k dispozici ve středu 24.12.2025 od 14,00 u kapličky.


Informujeme o dočasné krátkodobé uzavírce provozovny pošty v Mydlovarech. Provozovna bude uzavřena na nezbytně nutnou dobu ve dnech 29.12. 2025 – 2. 1. 2026. Po dobu jejího uzavření budou poskytované služby zajištěny provozovnou Zliv. Na této provozovně bude možné si vyzvednout uložené zásilky. Den v týdnu HpV pondělí 11:00-12:00 13:00-18:00 úterý 8:00-12:00 13:00-15:00 středa 11:00-12:00 čtvrtek zavřeno pátek 8:00-12:00 13:00-15:00 sobota 9:00-11:00 neděle zavřeno


Zitra 22.12.je mimoradny svoz popelnic misto stredy 24.12. Pytlovy sber je take zitra.

🥳Spolek Mydlovaran zve všechny děti na maškarní ples v neděli 11. 1. 2026 od 14,00-17,00 do sálu v hospodě v Mydlovarech. Moderuje Pepa Maxa.


Z důvodu velké nemocnosti dětí ze ZŠ Zahájí je dnešní koncert v kapličce zrušen.


MUDr. T. Dierzé oznamuje, že ve četvrtek 11. prosince neordinuje z důvodu účasti na lékařském kongresu. V ordinaci bude přítomna sestra.


Obec Mydlovary srdečně zve na nadcházející adventní akce v obci. Dne 12. 12. od 16,00 Setkání seniorů a od 18,00 Koncert dětí ze ZŠ Zahájí v kapličce. 24. 12. bude od 14,00 k dispozici Betlémské světlo u kapličky.


Na oficiální webové stránky www.jikord.cz byly přidány nové příspěvky týkající se veřejné dopravy: Změny autobusových jízdních řádů s platností od 14. 12. 2025: https://www.jikord.cz/cs/novinka/zmeny-autobusovych-jizdnich-radu-platne-od-14-12-2025/ Změny železničních jízdních řádů s platností od


Na oficiální webové stránky www.jikord.cz byly přidány nové příspěvky týkající se veřejné dopravy: Změny autobusových jízdních řádů s platností od 14. 12. 2025: https://www.jikord.cz/cs/novinka/zmeny-autobusovych-jizdnich-radu-platne-od-14-12-2025/ Změny železničních jízdních řádů s platností od 14. 12. 2025: https://www.jikord.cz/cs/novinka/zmeny-zeleznicich-jizdnich-radu-platne-od-14-12-2025/ Jihočeské skibusy budou v provozu od 20. 12. 2025 do 15. 3. 2026. Podrobné informace naleznete na https://www.jihoceskajizdenka.cz/skibusy/


Děkujeme všem občanům Mydlovar, kteří se zapojili a poslali své návrhy, jak využít dar ve výši 500 000 Kč. Velice si vážíme toho, že máte chuť podílet se na rozvoji naší obce a že vám na její podobě záleží. Do výzvy se zapojilo pár z vás a přišlo několik zajímavých a inspirativních podnětů. Po vyhodnocení a posouzení možností obce byly vybrány následující projekty, které se v příštím období uskuteční: 🏅 Od občanů bylo podáno 5 návrhů: 1. Posekání louky v Kolonii 2. Nový herní prvek - rozšíření dětského hřiště na návsi 3. Oprava autobusové zastávky v Kolonii 4. Nová Boží muka - Obchod s potravinami v obci Vzhledem k výši finanční náročnosti jednotlivých projektů, nebudeme o podaných projektech hlasovat a předpokládáme, že je v příštím roce zrealizujeme. Po vyhodnocení možností, ale musíme uvést, že projekt zřízení prodejny obec realizovat nebude. Důvodem je především to, že prodejna by při počtu cca 300 obyvatel nebyla dlouhodobě finančně udržitelná. Provoz malé samoobsluhy vyžaduje stabilní denní návštěvnost, personál, energie a průběžné zásobování – což by znamenalo vysoké náklady, které by obec musela trvale dotovat. Zároveň jsou potraviny pro občany dostupné: v prodejně ve vedlejší obci vzdálené 1,5 km, prostřednictvím dovozových služeb jako Košík a Rohlík. Děkujeme za pochopení a za všechny podněty, které od vás přišly. ❤️ Budeme rádi, když budete své nápady sdílet i dál – společně děláme Mydlovary lepším místem k životu. Ještě jednou děkujeme všem, kteří přispěli svým nápadem. Vaše participace je pro nás velmi důležitá a rádi v podobných aktivitách budeme pokračovat i někdy v budoucnu. Renata Gondeková


🎼🎹🎻V pátek 1️⃣2️⃣.1️⃣2️⃣. od 18,00 se uskuteční v kapličce v Mydlovarech koncert dětí ze základní školy Zahájí. Přijďte se vánočně naladit 🌟.


PMH Hluboká nad Vltavou oznamuje změnu svozu popelnic, místo středy 24. 12. bude svoz v pondělí 22. 12. 2025. Ve středu 31.12. je svoz beze změny.

PMH Hluboká nad Vltavou oznamuje změnu svozu popelnic, místo středy 24. 12. bude svoz v pondělí 22. 12. 2025. Ve středu 31.12. je svoz beze změny.


Od 1. 12. 2025 platí zákaz používání pyrotechniky s výjimkou kategorie F1 ( tj. prskavky, malé stolní fontány, práskací kuličky a podobné drobné efekty) v téměř celé části obce.


Mapová aplikace omezení pyrotechniky Mydlovary jsou celé v zóně zákazu! Mapa obsahuje zóny, ve kterých je zakázáno zacházet s pyrotechnickými výrobky s výjimkou kategorie F1 podle § 35b zákona č. 344/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 206/2015 Sb., o pyrotechnických výrobcích a zacházení s nimi a o změně některých zákonů (zákon o pyrotechnice), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony. Účinnost zón s omezeným používáním pyrotechniky je stanovena od 1. 12. 2025. Dále je podle § 16 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisům, na celém území národních parků zakázáno provádět ohňostroje nebo používat zábavní pyrotechniku. § 35b Zákaz zacházení s pyrotechnickými výrobky Zacházet s pyrotechnickými výrobky s výjimkou kategorie F1, pokud jde o jejich odpalování, a dále jejich užívání k provádění ohňostrojných prací nebo ohňostrojů, je zakázáno ve vzdálenosti do 250 m nebo, stanoví-li návod k použití větší bezpečnou vzdálenost, do této vzdálenosti od a) stavby zařízení poskytujícího zdravotní lůžkovou péči, domova pro seniory, domova pro osoby se zdravotním postižením, domova se zvláštním režimem, denního stacionáře, týdenního stacionáře nebo centra denních služeb, b) pozemku, na němž je provozován útulek, záchranná stanice, záchranné centrum nebo zoologická zahrada, nebo c) objektu evidovaného v evidenci hospodářství podle objektů určených k chovu evidovaných zvířat vedené podle zákona o zemědělství. Podle § 35c novely zákona mohou obce rozšířit zákaz zacházení s pyrotechnickými výrobky obecně závaznými vyhláškami.


V sobotu 29. 11. 2025 od 17,00 v Mydlovarech rozsvítíme stromeček 🎄. Na návsi bude tradiční občerstvení, kdo co přinese. Budeme rádi za jakýkoliv příspěvek k ochutnání. Punč jak pro dospělé, tak dětský, který si letos na zálohu 100 Kč můžete vychutnat z mydlovarského termo hrnku. Pokud si ho budete chtít nechat, za zálohu bude Váš 🥤. Přijďte společně zahájit adventní čas 💫


👹😇🤶Opět po roce zavítá do Mydlovar Mikuláš, Anděl a jejich pomocníci z pekla. Pokud máte o návštěvu zájem kontaktujte Mikuláše na tel. č. 721 389 946.


Obecní úřad vyhlašuje sbírku pro Diakonii Broumov ve dnech 20. - 27. listopadu 2025. Věci můžete nosit v úředních hodinách na obecní úřad, tj. pondělí - čtvrtek 17,00 - 18,00.


Vojáci si procvičí ochranu Temelína Přibližně sedmdesát vojáků se bude od 13. do 20. listopadu pohybovat v těsné blízkosti Jaderné elektrárny Temelín. Důvodem je celorepublikové vojenské cvičení Hradba. Při něm si armáda procvičí ochranu objektů kritické infrastruktury a jedním z nich bude i Jaderná elektrárna Temelín. Vojáci s technikou se k jihočeské jaderné elektrárně začnou přesouvat ve čtvrtek 13. listopadu. Během dne k Temelínu dorazí přibližně sedmdesát profesionálních vojáků i aktivních záloh. Procvičí si ochranu důležitého prvku kritické infrastruktury státu. „Cvičit bude 181. prapor územní obrany a Krajské vojenské velitelství České Budějovice. Na účelové komunikaci u elektrárny vojáci vybudují obranné postavení, včetně kontrolně propouštěcího místa. Už v základním režimu patří Temelín k nejpřísněji střeženým subjektům v zemi. Má vlastní systém fyzické ochrany, který zahrnuje technické a organizační bariéry a několik desítek pracovníků bezpečnostní agentury. Vedle toho se na ochraně elektrárny nepřetržitě podílí policie i armáda. Pokud by Vláda ČR vyhlásila mimořádná bezpečnostní opatření, tak celý systém by se ještě zpřísnil.
