Dětský den v Otročíně
V sobotu 30.05.2026 se bude konat dětský den v Otročíně. Začátek trasy na louce u rybníka Borovák od 14.00 hodin. Občerstvení a zábava zajištěna. Od 17.30 hodin kácení máje.

V sobotu 30.05.2026 se bude konat dětský den v Otročíně. Začátek trasy na louce u rybníka Borovák od 14.00 hodin. Občerstvení a zábava zajištěna. Od 17.30 hodin kácení máje.

Výluka se koná pouze ve dnech 21. a 22. května, na trati Bečov nad Teplou - Toužim a zpět a pouze v denních časech cca od 7.20 hodin do 18.00 hodin. V této době bude zajišťovat dopravu autobusová doprava.


Masáže pro zdraví u paní Dražanové v Otročíně. 16 druhů masáží - 1 hodina 600,- , 1/2 hodina 300,-, důchodci za polovic. Objednávky na tel.: 728 644 255. Jste srdečně zváni.


Zveme Vás ve čtvrtek dne 30.4.2026 na REJ čarodějnic a stavění máje v Otročíně od 18.00 hodin. Občerstvení zajištěno.


Tento týden bude Obecní úřad v Otročíně uzavřen z důvodu nemoci. Knihovna v Otročíně dnes normálně.

V sobotu dne 18.4.2026 se koná Den pro náš region. Sraz v 9.00 hodin u úřadu v Otročíně, úklid Horního otročínského horního pramene. Občertstvení zajištěno.

Od 16.04.2026 začíná letní svoz odpadů, tzn., že popeláři pojedou 16.04.2026, pak 30.04.2026, 14.05.2026 atd.

V sobotu 11. 04. 2026 proběhne svoz nebezpečného odpadu V Brti od 10.10.-10.30 hod., v Měchově od 10.35-10.50 hod., v Otročíně od 11.00-11.45., v Tisové od 11.50-12.00 hod., v Poseči od 12.10-12.30 hod. Do nebezpečného odpadu patří: barvy, ředidla, baterie, lednice, pračky adt. ODPAD SE PŘEDÁVÁ V DEN ODVOZU NA OBČANSKÝ PRŮKAZ, NEVOZIT ODPAD SVÉVOLNĚ DOPŘEDU KE KONTEJNERŮM!!!!!!!

Od pondělí 13.04.2026 budou v obcích postupně přistaveny kontejnery na velkoobjemový odpad. Začíná se v Otročíně u paneláků a na návsi. DO KONTEJNERŮ NEVHAZOVAT KOV, DŘEVO, DŘEVOTŘÍSKY / NÁBYTEK/,PLASTY,PNEUMATIKY!!!!!!!, popřípadě nechte ležet vedle kontejneru.

Jste srdečně zváni na slavnostní otevření Sladké kavárny - kdy: 5.4.2026 od 13.00 hodin, kde: Otročín č.p. 61 - u Žmolků. Čeká Vás živá hudba, velikonoční tvoření, výborná káva a spousty sladkých i slaných dobrot.


V sobotu 11.4.2026 budou naši hasiči sbírat také elektroodpad.

V sobotu 11.4.2026 proběhne v dopoledních hodinách v našich obcích, sběr železa, našimi hasiči.

Otrocin: Z duvodu zitrejsiho kaceni stromu-smrku u panelaku, zadame o preparkovani vsech vozidel stojicich u garazi, podel cesty a na travniku. Dekujeme.

V týdnu od 23.3.-27.3.2026 bude ze stavebních důvodu uzavřena pošta a obchůdek Karlovarské cukrářství v Otročíně č.p. 61 u Žmolků.

V sobotu 28.02.2026 od 14.00 hodin v sále nad hostincem v Otročíně. Zvány jsou všechny děti v maskách i bez. Připraven program, občerstvení i drobné odměny.


Otrocin: Z duvodu poruchy na vodovodnim radu potece voda pouze dnes od 20.00-21.00 hodin a zitra rano od 6.00-7.30 hodin. V ostatni cas nepotece, bude provadena oprava radu.

Místní poplatky na rok 2026 činní - 700 Kč/osoba za svoz odpadů, chalupáři 700 Kč/ za nemovitost, 50 Kč za prvního psa a 70 Kč za dalšího psa. Všechny poplatky jsou splatné do 30.06.2026. Dodržujte termín pro zaplacení poplatků.

Dnes nepoteče voda, z důvodu poruchy vodovodního řadu. Voda nepoteče v domech od návsi celou ulicí až na křižovatku na Teplou.

V sobotu 10.01.2026 proběhne v dopoledních hodinách Tříkrálová sbírka v Otročíně a Poseči.

V sobotu 10.01.2026 proběhne v dopoledních hodinách Tříkrálová sbírka, pouze v Otročíně.

Knihovna v Otročíně bude od Nového roku otevřena nově každé pondělí od 13.00 - 17.00 hodin.

Z důvodu špatné organizace svozu popelnic ve čtvrtek po našich obcích, bude opakovaný svoz popelnic zítra v sobotu 3.1.2026.

Srdečně Vás zveme na adventní koncert v sobotu 20.12.2025 od 17.00 hodin v kostele sv. Michaela archanděla v Otročíně.

Pošta v Otročíně bude uzavřena ve dnech 23.12.2025 - 02.01.2026.

V Tisové u paní Zvěřinové se nachází nalezenec kočky. Je šedo-černá s bílou náprsenkou. Nechybí někomu?


V sobotu 13.12.2025 přivezou Skauti z Rakovníka Betlémské světlo. V Otročíně v 17.09 hodin na nádraží.


V době od 22.12.2025 - 04.01.2026, bude Obecní úřad v Otročíně uzavřen. Ve stejném období bude uzavřena i knihovna v Otročíně. V pondělí 05.01.2026 již normální úřední den.

Srdečně Vás zveme na rozsvícení vánočního stromu v Otročíně, které se koná v sobotu 29.11.2025 od 16.00 hodin na návsi.


Zveme Vás na adventní tvoření v domě služeb Otročín-klubovna žen, dne 28.11.2025 od 17.00 hodin.


Kdo má zájem o koupi vánočního smrčku z obecních lesů, ať zájem nahlásí na obecní úřad v Otročíně. Ke koupi bude smrk výška do 150 cm - 100 Kč a nad 150 cm - 150 Kč.

Karlovarské cukrářství Vás srdečně zve v neděli 23.11.2025 od 14.00 h. do Otročína 61, čeká Vás: zdobení i zakoupení voňavých perníčků, horký punč a domácí cukroví,koledy živě zahraje Trio Hubertus. Přijďte posedět, popovídat a prožít chvíli klidu, vůně a radosti - tak, jak to k Vánocům patří.


V sobotu 25.10.2025 se koná Den živých vod. Odjezd autobusu z návsi v Otročíně v 9.30 hodin. V 10.00 hodin sraz a zahájení na náměstí v Teplé.


Příští týden začíná zimní svoz odpadů, tzn., že popeláři jedou ve čtvrtek 16.10., 23.10.,30.10., a po té každý týden.

Od pondělí 13.10.2025 budou v obcích postupně přistaveny kontejnery na velkoobjemový odpad. Začíná se v Otročíně u paneláků a na návsi. DO KONTEJNERŮ NEVHAZOVAT KOV, DŘEVO, DŘEVOTŘÍSKY / NÁBYTEK/,PLASTY,PNEUMATIKY!!!!!!!, popřípadě nechte ležet vedle kontejneru.

V sobotu 11. 10. 2025 proběhne svoz nebezpečného odpadu V Brti od 10.10.-10.30 hod., v Měchově od 10.35-10.50 hod., v Otročíně od 11.00-11.45., v Tisové od 11.50-12.00 hod., v Poseči od 12.10-12.30 hod. Do nebezpečného odpadu patří: barvy, ředidla, baterie, lednice, pračky adt. ODPAD SE PŘEDÁVÁ V DEN ODVOZU NA OBČANSKÝ PRŮKAZ, NEVOZIT ODPAD SVÉVOLNĚ DOPŘEDU KE KONTEJNERŮM!!!!!!!

Dnes 26.9.2025 se prodej brambor, cibule a česneku v Brti a Otročíně ruší, z důvodu proruchy rozvozového auta. Termín příštího prodeje, dáme vědět.

V sobotu 13. září od 9.00 hodin a v neděli od 9.00-12.00 hodin se koná Mezinárodní kovářské sympozium v Bečově nad Teplou. Vstup volný. K vidění práce uměleckých kovářů, dráteníků, šperkařů. K poslechu i tanci hraje živá hudba.

Od 8.9.2025 bude Pošta v Otročíně otevřena PO-ČT od 11.00 - 14.00 hodin a v PÁ od 13.00 - 16.00 hodin.

Od 8.9.2025 bude obchůdek v Otročíně u Žmolků otevřen PO-ČT od 11.00-16.00 hodin a v PÁ od 13.00-16.00 hodin. Novinka - rozšíření sortimentu o lahůdky a pečivo každý den.

Od 25.08.2025 - 29.08.2025 bude uzvařen úsek silnice z obce Útvina do obce Sedlo z důvodu opravy povrchu silnice. Objízdná trasa přes Krásné Údolí.

Zveme Vás v sobotu 23.8.2025 od 13: 00 hodin na otevření veřejného prostranství pod fotbalovým hřištěm v Otročíně. Program pro děti a občerstvení zajištěno.


V období od 25.8.2025 - 01.09.2025 bude uřad v Otročíně uzavřen pro veřejnost. V úřední den 03.09.2025 již úřad otevřen.

V úterý 12.8.2025 bude knihovna v Otročíně uzavřena.