Perfect World

Srovnáme si dneska pády u sloves v češtině a v němčině. A asi hádáte správně, že jsem si pro dnešní testík vybrala záludná slovesa. Znáte pád u každého z nich? Dejte vědět, jak jste si vedli + napište si vlastní příklad ke každému slovesu, které chcete potrénovat. Vyzkoušejte taky závěrečný překlad :) Mimo komentáře nám můžete i napsat na alena@perfect-world.cz♥

Podívejme se spolu na slovíčka, která je dobré ovládat a chápat, než si půjdeme losovat témata u maturitní zkoušky. Znáte je všechny? Dejte nám vlastní příklady do komentáře, jak byste je použili♥ Nebo nám napište na alena@perfect-world.cz Napište nám také, zda jste maturitu absolvovali nebo se k ní chystáte :) ♥

V dnešním díle si vysvětlíme rozdíl mezi slovesy: 0:38 beschränken 3:17 einschränken 5:10 begrenzen 7:13 test Znáte je? Umíte od sebe rozlišit, že ,,se chcete sami od sebe uskrovnit", že vás „něco/někdo omezuje“,. a že „je něco redukováno“? Na každé sloveso si zkuste vlastní příklady na každé sloveso, napište nám do komentáře nebo na alena@perfect-world.cz Těšíme se na každý váš pokrok♥

Jak se v angličtině jednoduše představit tak, aby to zvládl i úplný začátečník? To se naučíte v tomto videu. Navíc si také ukážeme, jak reagovat, když se Vám někdo představí a jakou větou se na konci rozhovoru hezky rozloučit.

Dnes se podíváme na slovesa fühlen, spüren a riechen. Jak se od sebe liší? Která z nich se vztahují na pocity, která z nich na čich? U každého slovesa uvidíte vzorové věty + budeme rádi i za vaše v komentářích, nebo v naší schránce alena@perfect-world.cz♥ Zkuste si i závěrečný překlad a dejte nám vědět, jak se video líbilo♥ A. 0:34 fühlen 1:47 spüren 3:04 riechen 4:52 shrnutí 5:31 test

Pokud chceme mluvit o časových údajích (v pátek, ve 4 hodiny, v listopadu, v noci apod.), pomáhají nám předložky „an, in, um“. Jak je rozlišit? Podíváme se na každou z nich s typickými vazbami :) a dáme si i malý překlad na konci. Doporučuju vám si na každou předložku napsat co nejvíce (alespoň 5 ) příkladů :) 1:01 in 4:44 an 7:26 um 9:35 test Tyto věty, překlad i jiné komentáře rádi uvidíme jak pod videem tak na alena@perfect-world.cz♥ Pošlete i video dál, pokud máte pocit, že někomu pomůže♥ Těšíme se na Vaše postřehy a příklady!

Anglické slovo hand neznamená jen "ruka", ale je i součástí dalších významů. V tomto videu se podíváme na čtyři z nich, které si jistě snadno zapamatujete.

Už znáte rozdíl mezi předložkami „von, seit a ab“? Pokud ne, můžete začít už naším hotovým videem. Pokud si je chcete otestovat, jste tu správně :) Napište nám vaše řešení do komentářů nebo na alena@perfect-world.cz♥ Těšíme se na vaše reakce!

Máme rovnou 3 způsoby, jak říct „jaký“: wie, welch, was für A dneska si je otestujeme :) Napište nám, jak jste dopadli + můžete i přispět vlastními příklady na každé slovíčko :) Psát nám můžete i na alena@perfect-world.cz♥ Těšíme se na zprávy♥

Máme duben, apríl, aprílové počasí. Je tu někdo, kdo ještě prvního dubna dělá vtípky? :) Tak v tom případě je video pro vás :) Ukážeme si různá slovíčka spojená s humorem :) Znáte všechna? Vyzkoušejte si překlad na konci + pošlete nám vlastní příklady :) Psát můžete i na alena@perfect-world.cz♥

Používáte v angličtině spojení in the end a finally a zdají se vám stejná? Tato slova se studentům často pletou. I když vypadají podobně, mají odlišný význam. V tomto videu si vysvětlíme, v jaké situaci použít in the end a kdy se zase více hodí finally.

Už tu mám jedno jarně-velikooční video :) odkaz zde: https://www.stream.cz/nemcina-s-perfect-world/jarni-a-velikonocni-nemecka-slovni-zasoba-65272274 Dneska se vrhneme na názvy jednotlivých dní v tzv. Svatém týdnu (Karwoche) A proč zrovna Karwoche? Na všechny podobnosti/stejnosti/rozdíly se podíváme. Znáte všechny názvy dnů a spojitosti s nimi? Podělte se s námi + napište nám, jaké zvyky jednotlivé dny dodržujete, pokud dodržujete :) Těšíme se na každou zprávu (pište i na alena@perfect-world.cz - odpověď přijde rychleji♥)

Jedno ze slov, ve kterém začátečníci v angličtině často chybují, je slovo "hodně". Angličtina totiž nabízí hned několik možných překladů. Jak je správně používat a na co si u nich dát pozor? Vše si srozumitelně vysvětlíme v tomto krátkém videotipu.

Víte, jak se řekne Němec nebo Čech? Co takto Francouz? A nebo Monačan? Ukážu vám dnes svůj systém, jak si poradit s koncovkami a skloňováním národností typu „Deutschen, Tschechen, Österreicher apod“. A víte, jak se do češtiny přeloží třeba „Zyprer“ nebo „Litauer“? Jaké národnosti znáte vy? O vše se s námi můžete podělit v komentáři nebo poslat zprávu na alena@perfect-world.cz♥ Zkuste si i test na konci videa♥ Za každou zprávu, kritiku, příklad budeme jen rádi.

Je pro vás výslovnost v angličtině strašák? Dnes se společně podíváme na jedno jednoduché pravidlo, díky kterému dokážete vyslovovat množství slov v angličtině lépe než dřív.

Podíváme se na slovíčka, která našemu projevu nedodají moc přidanou hodnotu, ale dodají lidskost. Však je máme taky: vlastně, jakoby, takřka, upřímně řečeno, mám dojem apod. Tak se na ně podíváme v němčině :) Napište nám, která pro vás byla nová a která používáte sami :) A zkuste si překlad na konci videa♥ (Posílat můžete i na alena@perfect-world.cz)

Dáme si slovní zásobu, která se nám hodí při návštěvě zubaře. Znáte všechna slovíčka? Jak se například řekne kaz, dáseň, zlomený, zkažený, nebo třeba kleště? Podívejme se na takový základ. Nebo byste ho rozšířili? Podělte se v komentáři :) Napište nám vlastní příklad na slovíčka, která jsou pro vás nová♥ + zkuste překlad na konci videa :) Posílat můžete i na alena@perfect-world.cz♥

Dnes se podíváme na dopravu, tentokrát na městkou♥ Už jste se potkali s revizorem, neplatnou jízdenkou, nebo jste zkusili jízdu na černo? Na všechno se podíváme :) Napište nám, co pro vás bylo nové slovíčko + napište nám rovnou vlastní příkladovou větu :) 1:25 Fahrkarte, Zeitkarte, entwerten, lochen, Fahrplan, Halt, Haltestelle 5:33 Revisor, Kontrolleur, Zuschlag, Geldstrafe, Schwarzfahrt, schwarzfahren 10:26 S-Bahn, U-Bahn, Fahrscheinautomat 14:21 einsteigen, aussteigen, umsteigen 16:45 Test Těšíme se i na vaše příspěvky - co mi ve videu chybělo? :) Piště i na alena@perfect-world.cz pro co nejrychlejší reakce♥ A-.

Vazba "there is/there are" se v angličtině používá pro popis toho, kde se co (případně kdo) nachází. Většina začátečníků a věčných začátečníků ji ale nezná / nepoužívá. Dnes se naučíte jak na to a posunete se v angličtině zase o kousek blíže tomu, abyste komunikovali přirozeně.

Ukážeme si případy, kde je výslovnost obzvláště důležitá :) Kdo mě znáte, víte, že můj přízvuk není dokonalý, ale obstál zatím všude, kam jsem přišla :) Ale jsou taková slovíčka, kde si musím sakra dávat pozor, abych je jediným mini rozdílem nevyměnila za jiná. Vždyť to známe i v češtině (vědět - vidět, boty - body, atd...) Teď se zaměříme hlavně na výslovnost „ü, ie, e, oe“ Jak si obstojíte vy? Zkuste si :) Napište nám, jaká slovíčka dělají problém vám (pište i na alena@perfect-world.cz)♥

Vysvětleme si, co znamenají jednotlivá slovíčka, která často slyšíme z tlampačů na nádraží... Pokud cestujete vlakem, byť jen po Česku, i tak se často nevyhneme překladu do němčiny a občas je fajn rozumět, co se tam vlastně říká :) Víte, co znamenají následující slovíčka? 1:35 Zug, Schnellzug, Personenzug, Bahnhof, Halt, Gleis 7:04 verspäten, Verspätung, einsteigen, umsteigen, aussteigen, Bahnsteig, Zugbegleiter 11:13 Platzkarte, Fahrkarte, Verbindung 15:19 Fahrgast, Ermäßigung, Zuschlag 18:50 Test Pokud ne + chcete se je naučit, doporučuji si na každé slovíčko napsat hlavní větu + zkusit překlad na konci videa ♥ Pokud napíšete na alena@perfect-world.cz, odpověď máte zaručenou♥ Ať se video líbí!

Pojďme se blíže podívat na slovíčka spojená s cestováním letadlem :) Víte, že zde němčina čerpá i z angličtiny? Co znamená např. Zwischenstopp, Flugbegleiter, Zollkontrolle nebo Abflug? Pojďte si otestovat nebo rozšířit slovní zásobu :) Na každé nové slovíčko si vytvořte vlastní větu♥ 1:18 fliegen, abfliegen, Flug, Nonstop-Flug, Abflug, Zwischenstopp 5:35 Flughafen, Check-In, Handgepäck, Gate 9:37 Boarding, Flugticket, Flugbegleiterin 12:41 Fensterplatz, Mittelplatz, Gangplatz, Landung, Passkontrolle, Zollkontrolle, Sicherheitskontrolle 16:03 Test A vyzkoušejte překlad na konci♥ Těšíme se na každou zpětnou vazbu♥ (psát můžete na alena@perfect-world.cz)

V tomto videu se naučíte 3 nejčastější způsoby, jak v angličtině můžeme přeložit naše české sloveso "stihnout". Každé sloveso má svou specifickou situaci, ve které ho můžeme použít. Znáte je všechny?

V dnešním videu se podíváme na více možností, jak využít sloveso MERKEN. Jak třeba přeložit : zapamatovat si, všimnout si, poznamenat, podotknout? :) Naučme se varianty jako bemerken, vermerken, anmerken :) Napište nám, které znáte, a napište si na každé nové sloveso vlastní příklad♥ Taky nám dejte vědět, jak se video líbilo + nepřeskakujte závěrečný překlad. Těšíme se na každý komentář (psát můžete i na alena@perfect-world.cz♥)

V dnešním videu shrnu ty největší potvory z německé slovní zásoby, gramatiky a větné stavby. Máte s nimi také problémy? Zkuste si náš test a dejte nám vědět, jak se vám dařilo♥ Psát můžete vždy i na alena@perfect-world.cz ♥

V dnešním dílu navážu na předchozí video o překladu českých sloves do více úrovní :) Dneska budeme koukat na 3 slovesa :) 1:18 uklidnit/utěšit 5:59 pomáhat 11:32 trestat 15:04 test Napište nám, která slovesa byla pro vás nová + které varanty případně ještě znáte. Jak jste dopadli u překladu? :) Psát můžete i na alena@perfect-world.cz♥ Na každý komentář se těšíme! Zdroj ve videu © https://www.duden.de/rechtschreibung/anpacken Odkaz na první video v komentáři♥

Vybrala jsem pro toto video 4 slovesa, respektive překlady českých slov, které zvládne jak začátečník, tak i skoro rodilý mluvčí :) Znáte varianty ke každému českému slovesu? 1:26 zmeškat 7:30 ovládat, dobře s něčím zacházet 9:35 zanedbávat 14:51 vzdát, přenechat 18:50 shrnutí a test Pokud ne, napište nám na ně vlastní příklad, hlavně když si je chcete přidat do vlastní slovní zásoby. Taky zkuste překlad na konci :) Věty a feedback můžete posílat i na alena@perfect.world.cz Těšíme se na vaše příspěvky!

Anglicismy jsou anglická slova, která jsme přejali a používáme je v češtině naprosto běžně. V tomto videu si ukážeme pět z nich, na které narazíte často v pracovním prostředí. Podíváme se na jejich významy, zajímavá spojení a použití v příkladových větách.

Ano, i takové věty jsou, dokonce i s více slovesy. Do nich se pouštět nebudeme :) Pokud jste dosud zvládli jen věty s dvěma slovesy, pojďme se pokusit o věty se třemi :) To se týká hlavně budoucích a minulých časů např. s modálními slovesy, pohybovými slovesy, slovesy ,,lassen, bleiben, hören, lernen, sehen" a dalších. Jak třeba přeložit: ,,Měl jsi tam zůstat. Byla to chyba?", nebo ,,Zůstal bych tam sedět." A jak jsou na tom věty vedlejší? Kapitoly: 0:00 úvod 1:50 trpný rod (s modálními slovesy, perfektum) 9:14 budoucí čas u modálních sloves 12:40 budoucí čas u jiných sloves s infinitivy (např. lassen, bleiben...) 14:09 minulý čas s modálními slovedy (perfektum: haben, hätte-) 19:55 minulý čas u jiných sloves s inifinitivy (např. lassen, bleiben....) Na všechno se podíváme :) Dejte nám do komentáře vědět, zda máte vlastní systém, či zda vám pomohl tento náš :) Piště i na alena@perfect-world.cz♥ Těšíme se na vaše postřehy! A.

Ukážeme si dnes hezká spojení s „so“ (tak) a „zu“ (příliš). Znáte tato slova? Obě mají více použití a dnes si ukážeme jedno z nich. Jak přeložíme „tak drahé, že si to nemohu dovolit“ a „příliš starý, aby skákal na trampolíně“? Obojí si ukážeme. Je proto už třeba znát vedlejší věty s „dass“ (že) a spojení „um-zu“ (aby) Ale třeba jste tak šikovní, že zvládnete video i bez těchto znalostí - co vy na to? Znáte tato spojení? 1:47 so - dass 3:05 sodass 5:19 zu - als dass 7:46 zu - um - zu 10:10 shrnutí a test Dejte nám vědět, jak vám to šlo :) a pošlete nám vlastní věty♥ Můžete posílat i na alena@perfect-world.cz♥ Těším se na vaše postřehy!

Těšíte se každý rok na Mikuláše? Dáváte dětem sladkosti do bot na ráno 6.12, nebo k Vám chodí Mikuláš s andělem a čertem? A víte, že v Německu anděl často není? Jak se v němčině jmenují postavy anděla, čerta a Mikuláše? A kdo je to Krampus? Napište si jednu vlastní větu na každou postavu + zkuste náš překlad :) Těšíme se na komentáře!

Vysvětlíme si dnes zrádná svločíka schmutz a schmuck. A i příbuzná slovesa. Které slovíčko se více hodí na Vánoce a které nikoliv? Znáte obě dvě? Vyzkoušejte si je ve vlastních větách a také v závěrečném překladu videa♥ Posílejte komentáře nebo e-mail na alena@perfect-world.cz♥ Těšíme se na všechny postřehy♥ A.

Už jsme jedno video (nebo 2 :) na Vánoce měli :) Pamatujete si je ? Nyní si dáme testík, zda daná slovíčka známe (nebo zda si je pamatujeme). Jak jste na tom? A jaká jsou vaše oblíbená? Pište nám do komentářů vlastní věty na slovíčka z videa + napište nám, která do Vánoc ještě patří. Nezapomeňte na test na konci♥ Psát můžete i na alena@perfect-world.cz♥ Frohe Weihnachten♥ https://perfect-world.cz/

V tomto videu si vysvětlíme rozdíl anglických slov food, dish a meal, která můžeme všechna přeložit do češtiny jako "jídlo". Ačkoliv mají stejný překlad, používáme je v jiných situacích.

Máme tu advent. Jak jste oslavili jeho začátek? Byli jste se podívat na stromeček? Zde vám přináším pár hezkých přísloví, které za mě tuto dobu krásně popisují. Doufám, že se vám taky budou líbit♥ Také si představíme slovíčka z každého přísloví + máte opět možnost zase si napsat další příklad do komentáře :) Nebo ho pošlete nám na alena@perfect-world.cz♥ Těším se na každý komentář♥ Zdroj přísloví ve videu © https://alltagskaempfer.de/die-schoensten-sprueche-zum-advent-zitate-aphorismen-und-besinnliche-worte/#:~:text=%E2%80%9EAdvent%20%E2%80%93%20das%20ist%20die%20Zeit%2C%20in%20der,Jahreszeit%2C%20sondern%20ein%20Gef%C3%BChl%2C%20das%20die%20Seele%20ber%C3%BChrt.%E2%80%9C

Pokud věta má víc než 4 údaje (podmět, sloveso, místo, čas), může být občas obtížné větu poskládat. Podíváme se na pár tipů pro hlavní věty, které vám mohou pomoci se se slovosledem vypořádat rychleji. 1:15 obecný slovosled 5:32 sloveso 7:36 zájmeno 9:54 tekamolo (čas, důvod/záměr, způsob, místo) 14:48 známé informace dopředu 18:07 důraz Napište nám svých vlastních 5 vět, které mají alespon 3 údaje (místo, čas, předmět). (posílat můžete i na alena@perfect-world.cz) Pokud máte vlastní tipy na slovosled, podělte se s námi! Těšíme se na vaše postřehy!

Jak přeložíte slova prodejce, prodavač, obchodník? Rozlišíme je od sebe i v češtině? Jak se od sebe liší Kaufmann, Geschäftsmann, Verkäufer a Händler? Pojďme se podívat na příklady, kde jednotlivá pojmenování užijeme :) Znali jste všechna? Napište si na každé z nich alespoň jednu vlastní větu + zkuste překlad na konci videa :) Těšíme se na každý komentář♥ A.

Dělají vám v angličtině problém členy? Nikdy jste přesně nepochopili, co znamenají a jak je používat? V dnešním videu si vysvětlíme to nejdůležitější, co o nich potřebujete vědět.

V tomto videu ukážu nová slovíčka, která na mě za poslední rok vyskočila, a také již zavedená slovíčka, která nabyla nových významů, například nůžky. Znáte je všechny? :) Ve kterých větách byste je použili? Zkuste si na každé udělat vlastní větu + nepřeskočte překlad na konci videa :) Těšíme se na komentáře nebo zprávy :) (alena@perfect-world.cz♥)

Pracujete v německé firmě či studujete na německé škole? Nebo vás jen zajímá, jak se jednotlivá znaménka v textu či tlačítka jmenují v němčině? Pak je toto video právě pro vás :) Taky si ukážeme užitečná slovesa, která zazní v pokynech např. IT podpory (zmáčkni, podrž, klikni, zadej, zavři, otevři). Znali jste všechna slovíčka? 1:18 enter, shift, backspace, posuvník, tab, alt, fn 3:30 ctrl, mezerník, entf, delete 5:14 příkladové věty (zmáčni, stiskni, drž, zavři, otevři, přeskakovat...) 9:03 znaménka (tečka, vykřičník, uvozovky, dvojtečka, podtržítko, pomlčka, @) 12:57 příkladové věty 15:44 test Na každé z nich, které chcete ovládat, doporučuji jako vždy si napsat vlastní větu. Můžete také zkusit překlad na konci videa :) (pošlete do komentáře :) nebo na e-mail alena@perfect-world.cz) Těšíme se na vaše komentáře♥

Jaké jsou časté chyby, kterých se my Češi v angličtině dopouštíme a jak se jich vyvarovat? V tomto videu se podíváme na 5 častých chytáků a vysvětlíme si, jak znít v angličtině zase o něco přirozeněji.

Podíváme se na slovíčka, která pozitivně/ negativně i úrážlivě říkají, že někdo zhubl nebo přibral. Znáte všechna? Které výrazy jsou bezpečné, které radši neužívat a u kterých doufat, že nám je nikdo neřekne? Pojďme se na všechny podívat. Na každé nové slovíčko, které si chcete zapamatovat, si napište alespoň 2-3 vlastní věty + zkuste překlad na konci videa♥ 1:30 hubený, vychrtlý, vyhublý... 3:55 věty 5:30 zhubnout, vyhladovět, na kost... 7:00 věty 9:07 nadváha, silnější, s křivkami, tlustý ... 12:08 věty 13:46 přibrat, nabrat (i svaly) ztloustnout, vyjíst se... 16:14 věty 18:09 test Pro více materiálů klikejte: https://perfect-world.cz/nemecka-clenska-sekce-s-perfect-world/ https://perfect-world.cz/ https://www.facebook.com/groups/481798268921701

Modální slovesa (moci, muset, smět, chtít, mít ..) a sloveso wissen (vědět) mají podobný způsob skloňování (např. totožná první a třetí osoba - ich muss = er muss), upřednostněný jednoduchý minulý čas (ich musste) před perfektem (ich habe gemusst), a také i podmiňovací způsob: Ich könnte = já bych mohl Ich wüsste = já bych věděl Ich müsste = já bych musel atd. Pojďme se na tyto tvary a použití podívat. 1:42 Konjunktiv II Präteritum (könnte, müsste, möchte, sollte, dürfte, wollte + wüsste) 5:06 Tvary 7:19 Konjunktiv II Perfektum (hätte ....können, gemocht, sollen, dürfen, gewollt/wollen, gewusst) 15:43 Tvary 18:41 Test Doporučuju na každé sloveso vytvořit si alespoň 2 vlastní věty v podmiňovacím způsobu a zkusit překlad na konci videa♥ Pošlete nám svoje věty do komentáře nebo na alena@perfect-world.cz♥ Těšíme se na vaše postřehy.

V dnešním videu si otestujeme, kolik slovíček k tématu počasí známe. Ke každému slovíčku je příklad + určitě si napište vlastní. Nepřeskočte překlad na konci videa. 1:19 NEBEL 3:20 HAGEL 4:53 NIEDERSCHLAG 4:42: SCHAUER 8:22: SCHWÜLE 10:42 TEST Vše můžete psát do komentáře nebo poslat na alena@perfect-world.cz♥ Těšíme se na vaše postřehy. Napište nám, jak se vám naše videa líbí, budeme rádi za každý komentář :)

Toto video volně navazuje na předchozí díl o takzvaných false friends. Dnes si vysvětlíme, jak správně v angličtině říct slova konkrétní, sympatický, akce a dres.

Jaký je rozdíl v použítí slov whatever a anything, whoever a anybody, whenever a anytime, wherever a anywhere? Pokud také tápete, dnešní videotip vám to vyjasní.

Stejně jako u slovesa být i u slovesa haben najdeme více způsobů, jak vyjádřit minulost. Preferuje se preteritum (ich hatte = já jsem měl/a), ale najdeme využití i pro tzv. perfektum (ich habe gehabt), i plusquamperfektum (ich hatte gehabt) Poznáte všechny tvary? Pro začátečníky doporučím začít POUZE s preteritem. Dejte nám vědět, jak „haben“ v minulosti používáte vy. 1:29 Preteritum (jednoduchý tvar) 2:35 Věty 3:51 Perfektum (složený tvar s pomocným slovesem „haben“) 5:42 Věty 6:47 Plusquamperfektum (složený tvar s pomocným „haben“ v preteritu = předminulý čas) 7:36 Věty 11:29 Test Vyzkoušejte si na každý tvar alespoň 3 vlastní věty a zkuste test na konci videa. Těším se na vaše postřehy♥ (Psát můžete i na alena@perfect-world.cz)

Falešní přátelé, takzvaní false friends, jsou anglická slova, která na první pohled připomínají slova česká. Jejich skutečné významy jsou ale odlišné. Naučte se dnes 4 z nich a nenechte se jejich významy už více nachytat.

V dnešním díle si ukážeme sloveso být v minulých časech: 01:37 Preteritum 02:39 Věty 04:03 Perfektum 05:28 Věty 06:36 Plusquamperfektum 07:55 Věty 10:50 shrnutí 11:35 Test Dejte nám vědět do komentáře, který tvar slovesa být znáte, a zkuste si i vlastní věty + překlad na konci. Mimo komentáře můžete zprávy posílat i na alena@perfect-world.cz♥ Těšíme se na vaše postřehy♥

Ukážeme si více způsobů, jak říci díky. Určitě známe „Danke“ - ale dá se poděkovat jen takto? Ukážeme si formální i hovorové varianty. Napište nám do komentáře, která se vám nejvíce líbí a kterou používáte♥ Pro více materiálů klikejte: https://perfect-world.cz/nemecka-clenska-sekce-s-perfect-world/ https://perfect-world.cz/ https://www.facebook.com/groups/481798268921701

„Say“ a „tell“ jsou dvě anglická slovesa, která se nám často pletou. Obě překládáme jako říct, ale je rozdíl v tom, jak je ve větě používáme - respektive s čím se pojí. Stručné vysvětlení najdete v tomto krátkém videotipu. Chcete se s námi učit systematicky? Jsme tu pro vás, vždy připraveni vám pomoci. Navštivte naše stránky a vyberte si svůj kurz. www.perfect-world.cz

V dnešním videu si představíme rozdíli mezi spojkami: wenn, als, falls. Problém je, že mohou mít všechny stejný překlad KDYŽ. Představíme si případy, kdy každou z nich využijeme, taky si vyzkoušejte vlastní věty + překlad na konci. Vše můžete posílat do komentáře nebo na alena@perfect-world.cz Pro více studijních materiálů: https://www.facebook.com/groups/481798268921701 https://perfect-world.cz/nemecka-clenska-sekce-s-perfect-world/

Angličina nám nabízí 3 možnosti pro překlad českého slova škoda (když vyjadřujeme lítost): pity, shame, too bad. Jak tato slova můžete použít? Vše se dozvíte v dnešním krátkém videotipu.

V dnešním díle se podíváme na fráze, které se hodí, když chceme při našem projevu zaujmout protistranu :) Naučme se fráze, které nám nahradí běžná slovíčka jako rozhodnout se, zvážit, vzít v potaz, počítat s riziky, dát všanc, dojít k závěru apod. Vyzkoušejte si na dané fráze vlastní větu a pošlete nám ji do komentáře nebo na adresu alena@perfect-world.cz To samé můžete učinit s řešením na závěrečný překlad♥ Jak se vám fráze líbily? Znáte všechny? A jaké používáte vy? Těším se na vaše příspěvky♥

Ovládněte důležité základy, které v angličtině budete potřebovat téměř v každé komunikaci. Podívejte se, jak se tvoří a používá přítomný průběhový čas.

V dnešním videu si otestujeme záludná slovíčka jako kalhoty, brýle, hodiny, nebo nábytek. Do jaké kategorie je řadíme? Pracujeme s nimi jako s jednotným, nebo jako s množným číslem? Vyzkoušejte si přeložit věty a napište nám do komentáře výsledky + vaše vlastní věty na to, co pro vás bylo v tomto videu poprvé. Psát můžete i na alena@perfect.world.cz♥ Pro více materiálu a větší nabídku kurzů vás rádi uvidíme zde: https://perfect-world.cz/

Jak přeložíte slovo druhý, dvacátý nebo stý? Máte v řadových číslovkách jasno? Zde je stručný návod, který funguje mně :) Znáte všechny tvary a koncovky? Ověřte si znalosti v dnešním videu a pošlete nám 5 vlastních vět s řadovými číslovkami :) Taky zkuste překlad na konci videa(Posílat můžete i na alena@perfect-world.cz♥) Pro více materiálů navštivte: https://www.facebook.com/groups/481798268921701 https://perfect-world.cz/

V dnešním videu si můžete otestovat, zda rozumíte slovíčkům vyskytujícím se ve slovní zásobě na téma ubytování, hotel, pobyt... Znáte všechna? Vyzkoušejte si překlad vět a na každé nové slovíčko zkuste 1 vlastní větu. A posílat je můžete sem do komentáře nebo na e-mail alena@perfect-world.cz♥ Těšíme se na každé postřehy♥

V dnešním videu si otestujeme znalost sloves, která si jsou tvarem a výslovností podobná až totožná, ale přitom znamenají něco jiného, a sloves, která mají stejný překlad, ale užívají se v jiných kontextech. Vyberte správné řešení na překlad vět ve videu :) Na každé nové sloveso si vytvořte vlastní příklad a pošlete jej i nám♥ (nebo na alena@perfect-world.cz) Také si zkuste závěrečný překlad. Těšíme se na vaše postřehy♥

Anglické slovo "about" neznamená pouze "o" - umí toho mnohem víc. To nejdůležitější se dozvíte v dnešním videotipu.