Pohranice

Dávame Vám do pozornosti Výstavu, ktorá sa koná 13.-15. marca 2026 na výstavisku Agrokomplex. Výstava Poľovník a Včelár. Súbežne s výstavou prebieha aj rybársky veľtrh FOR FISHING NITRA.

Pozvánka na ochutnávku vína Meghívó a borkóstolóra

Zberný dvor Pohranice od 7.marca 2026 /sobota/, bude otvorený každú sobotu od 9:00 hod do 12:00 hod. A Pográny-i gyűjtőudvar 2026. március 7-től (szombat) minden szombaton 9:00 órától 12:00 óráig nyitva tart.

Poriadok svätých omší - Szentmisék rendje

Sadzba poplatku pre rok 2026 za uloženie zmesového komunálneho odpadu ( 20 03 01 ) a objemného odpadu ( 20 03 07) na skládku odpadov platná 01.03.2026 so 28.02.2027

Pozývame Vás na 33. zasadnutie Obecného zastupiteľstva, ktoré sa koná 04.03.2026 o 18:00 hod. v zasadacej miestnosti na Obecnom úrade v Pohraniciach. Srdečne Vás pozývame.

Dávame Vám do pozornosti termín cyklických odpočtov spotrieb elektrickej energie. Tájékoztatjuk Önöket az elektromos energiafogyasztás ciklikus leolvasásának időpontjáról.

Poriadok svätých omší - Szentmisék rendje

ZASTUPOVANIE ZUBNEJ AMBULANCIE Pohranice PRE BOLESTIVÉ PRÍPADY OD 8.00–DO 15.00 HOD. 19.02.2026 MUDr. Závacká PK Klokočina, Nitra 20.02.2026 MUDr. Závacký PK Párovce, Nitra Pohotovosť, Špitálska ulica, Nitra Pondelok–piatok 16.00-19.00 hod Sobota,nedeľa,sviatky 8.00-13.00 hod.

Oznamy fary - Plébániai hirdetések

Základná organizácia Csemadok v Pohraniciach Vás pozýva na výročnú členskú schôdzu, ktorá sa uskutoční 13. februára 2026 (v piatok) o 18.00 hod. v budove maďarskej školy. Všetkých srdečne vítame.

Farské oznamy - Plébániai hirdetések

Dovolenka - Szabadság

V rámci Národného týždňa manželstva, ktorý prebieha od 8. do 15. februára 2026, sa naša farnosť pod vedením pána farára Petra Hegyiho, zapojila do tohto celoslovenského programu sériou duchovných a spoločenských podujatí pre manželské páry.

Ministerstvo kultúry SR vyhlásilo výzvy na rok 2026 v rámci programu Kultúra znevýhodnených skupín, zamerané na podporu kultúrnych aktivít. Viac informácií v priloženej prílohe

Obec Pohranice ako členská obec Regionálneho združenia MAS Dolná Nitra o.z., informuje verejnosť o výzve na predkladanie žiadostí o dotáciu LEADER NSK.

Vážení spoluobčania. Obec Pohranice pre vás zabezpečila kompostéry zadarmo. Ďaľší výdaj kompostérov je v sobotu, 7. februára 2026 od 8.00 hod. do 12.00 hod. na zbernom dvore v Pohraniciach. Pre prevzatie kompostéra je potrebný občiansky preukaz. Naďalej sa bude vyvážať BIO odpad podľa harmonogram

Poriadok svätých omší - Szentmisék rendje

Trvanie 08/2025 - 02/2026 Celkový rozpočet: 236 000,00 Eur Financovanie zo strany EÚ: 217 120,00 Eur

Pozývame Vás na futbalový turnaj Meghívjuk Önt a focimeccsre

Dovolenka V Ambulancii všeobecného lekára pre deti a dorast, MUDr. Zuzana Kohútová, v Pohraniciach a Golianove: 2.2.2026. Zastupovať bude MUDr. Matušková v Detskej ambulancii Veľký Cetín, 8:30-11:30, po telefonickom dohovore na tel. čísle: 037/6597215.

Do pozornosti Vám dávame aktualizáciu mobilnej aplikácie V OBRAZE, ktorá slúži vám - našim občanom, aby sme vás informovali o dianí v obci.

Farské oznamy - Plébániai hirdetések

Obec Pohranice pre vás zabezpečila kompostéry zadarmo. Pográny község ingyenesen komposztálok biztosított az Önök számára.

Váž si minulosť, aby si pochopil súčasnosť a rob pre budúcnosť II. Tiszteld a múltat, hogy érthesd a jelent, és munkálkodhass a jövőn II. Otvorenie výstavy z diel Podzoborskej ľudovo-umeleckej dielne pri príležitosti 10. výročia ich vzniku. V Krajskom osvetovom stredisku v Nitre 23.01.2026

Pozvánka na odborný seminár od Ústredného kontrolného a skúšobného ústavu poľnohosp. v Bratislave, ktorý sa bude konať 27.01.2026 v Nitre, Akademická 4 so začiatkom o 9 hod. V prípade záujmu je potrebné sa vopred registrovať: - link na formulár: https://forms.gle/ruPVNB36GXT1HXDXA

Omšový poriadok Szentmisék rendje od 19.01.2026 do 25.01.2026

Pomocou mobilnej aplikácie V OBRAZE budete mať vždy a jednoducho aktuálne informácie. A KÉPBEN mobilalkalmazás segítségével mindig naprakész információkhoz juthat.

PZO sa obracia na občanov obce Pohranice o súčinnosť pri vykladaní nádob na bio odpad. Informácie v prílohe.

Pozvánka na ples Meghívó a bálra

Touto cestou sa chceme srdečne poďakovať všetkým, ktorí sa podieľali na realizácii nášho Betlehema. Poďakovanie patrí Komunitnému centru, Mlynu u Anastázii, Máriovi, B., Kristiánovi S., Richardovi S. a Slavomírovi B. Za ochotu, nasadenie a prínos k výzdobe areálu pod Lipou.

Vážený občania. Dňa 13.01.2026 sa z dôvodu nepriaznivého počasia neuskutoční vývoz BIO odpadu. Náhradný termín vývozu bude vo štvrtok dňa t.j. 15.01.2026 Za vzniknutú situáciu sa ospravedlňujeme

Poriadok svätých omší - Szentmisék rendje od 29.12. 2025 do 04.01.2026

Poďakovanie pánovi starostovi za realizáciu krásneho projektu Köszönet a polgármesternek a szép projekt megvalósításáért

Omša s koncertom - Szentmise koncerttel

Slávnostné otvorenie a vysvätenie rozšírenia materskej školy. Ďakujeme pánovi farárovi za vysvätenie. Az óvoda bővítményének ünnepélyes megnyitója és felszentelése. Köszönjük a plébános úrnak a felszentelést.

Vianočný pozdrav obce Pohranice Pográny község karácsonyi üdvözlete

Dovolenka - Szabadság

Dovolenka - Szabadság

Vianočný turnaj U9 Karácsonyi focimeccs U9

Lekáreň počas sviatkov Gyógyszertár az ünnepek alatt

Otváracie hodiny počas sviatkov Nyitvatartási idő az ünnepek alatt

Dovolenka MUDr. Rathouský - Szabadság MUDr. Rathouský

Futbalový klub - Futballklub

Pozývame Vás na MAĎARSKÝ PLES do Pohraníc 10. 1. 2026 Meghívjuk Önt Pogrányba a MAGYAR BÁLRA 2026. január 10-é

Rozširovanie kapacít materských škôl Óvodai kapacitások bővítése

Atómová elektráreň Mochovce Vám oznamuje, že dňa 12. decembra 2025 (piatok) v čase o 12:00 je plánovaná hlasitá skúška sirén. A Mohi atomerőmű értesíti a lakosságot, hogy 2025. december 12-én (péntek) 12:00 órakor hangos üzemű szirénapróbát tervez végrehajtani

Lekáreň Sylvia dňa 12. 12. 2025 ZATVORENÁ Szilvia gyógyszertár 2025 12. 12. ZÁRVA

Upozorňujeme Vás Vážení občania, že 11. 12. 2025 sa uskutoční clonový odstrel, medzi 13.00 a 14.00 hodinou v kameňolome Pohranice. Figyelmeztetjük a tisztelt lakosságot, hogy 2025 12. 11. -én én 13.00 és 14.00 óra között kőfalrobbantásra kerül sor a pogrányi felsőbányában.

Pozývame Vás na 32. zasadnutie obecného zastupiteľstva, ktoré sa koná 08.12.2025, zasadacej miestnosti obecného úradu začiatok o 18.00 hod.,

Obec Pohranice Vyzýva občanov, ktorí ešte nezaplatili dane, poplatky za komunálny odpad, kanalizáciu, aby tak učinili čím skôr. Pográny község önkormányzata felhívja azon lakosokat, akik még nem fizették be az adókat, hulladékdíjat és a csatornadíjat, hogy ezt mielőbb tegyék meg.

Žltnutie a stáčanie listov viniča sú dôležité znaky, ktoré je potrebné sledovať. Pri bielych odrodách viniča sa prejavuje žltnutie a pri modrých odrodách sčervenanie listov.

Obec Pohraniče organizuje Vianočné trhy s bohatým programom. Na podujatí sa môžete tešiť na príchod Mikuláša, predstavenie mladých umelcov z materskej školy a ochutnávku vianočného punču zdarma.

Kód projektu: 06R01-20-V02-00407 Cieľom projektu je prostredníctvo rozšírenia kapacít materskej školy v obci zvýšiť zaškolenosť detí a zabezpečiť poskytovanie kvalitného predprimárneho vzdelávania. Celkové oprávnené výdavky:255 786,50 Eur

Matričnému úradu v Pohraniciach bol udelený ĎAKOVNÝ LIST pri príležitosti 130.výročia vzniku štátnych matrík za profesionálny prístup pri výkone matričnej činnosti a osobnostný prínos v matričnej oblasti.

Pozývame Vás na výrobu adventných vencov 28. 11. 2025 na faru v Pohraniciach. Adventi koszorúk készítésére hívunk mindenkit 2025. 11. 28-án a Pográny-i plébániára.

Pozývame všetkých na vianočné trhy, ktoré sa uskutočnia 6.12.2025 aj príchodom Mikuláša. Mindenkit szeretettel meghívunk a karácsonyi vásárra, amely 2025. 12. 6-án lesz. Meglátogat a Télapó is.

Komunitné centrum Pohranice prosí všetkých darcov krvi, ktorí môžu darovať krv dňa 10.12.2025 v čase od 08:00 do 11:00 hodiny, aby sa prihlásili na tel. čísle 0903 974 205. Takisto prosíme o nahlásenie sa tých, ktorí ešte krv nedarovali a mali by záujem. Všetkým vopred ďakujeme.

Oznamujeme, že zberný dvor Pohranice pri ihrisku bude naposledy otvorený v sobotu 22. novembra. Od 29. novembra zatvorený! Értesítjük, hogy a gyűjtőudvar utoljára november 22.- én lesz nyitva. November 29.- től ZÁRVA tart.

Dovolenka V Ambulancii všeobecného lekára pre deti a dorast, MUDr. Zuzana Kohútová, v Pohraniciach a Golianove: 20.11.-21.11.2025. Zastupovať bude MUDr. Matušková v Detskej ambulancii Veľký Cetín, 8:30-11:30, po telefonickom dohovore na tel. čísle: 037/6597215.