Pohranice

Pozývame Vás na 32. zasadnutie obecného zastupiteľstva, ktoré sa koná 08.12.2025, zasadacej miestnosti obecného úradu začiatok o 18.00 hod.,

Obec Pohranice Vyzýva občanov, ktorí ešte nezaplatili dane, poplatky za komunálny odpad, kanalizáciu, aby tak učinili čím skôr. Pográny község önkormányzata felhívja azon lakosokat, akik még nem fizették be az adókat, hulladékdíjat és a csatornadíjat, hogy ezt mielőbb tegyék meg.

Kód projektu: 06R01-20-V02-00407 Cieľom projektu je prostredníctvo rozšírenia kapacít materskej školy v obci zvýšiť zaškolenosť detí a zabezpečiť poskytovanie kvalitného predprimárneho vzdelávania. Celkové oprávnené výdavky:255 786,50 Eur

Matričnému úradu v Pohraniciach bol udelený ĎAKOVNÝ LIST pri príležitosti 130.výročia vzniku štátnych matrík za profesionálny prístup pri výkone matričnej činnosti a osobnostný prínos v matričnej oblasti.

Pozývame Vás na výrobu adventných vencov 28. 11. 2025 na faru v Pohraniciach. Adventi koszorúk készítésére hívunk mindenkit 2025. 11. 28-án a Pográny-i plébániára.

Pozývame všetkých na vianočné trhy, ktoré sa uskutočnia 6.12.2025 aj príchodom Mikuláša. Mindenkit szeretettel meghívunk a karácsonyi vásárra, amely 2025. 12. 6-án lesz. Meglátogat a Télapó is.

Komunitné centrum Pohranice prosí všetkých darcov krvi, ktorí môžu darovať krv dňa 10.12.2025 v čase od 08:00 do 11:00 hodiny, aby sa prihlásili na tel. čísle 0903 974 205. Takisto prosíme o nahlásenie sa tých, ktorí ešte krv nedarovali a mali by záujem. Všetkým vopred ďakujeme.

Oznamujeme, že zberný dvor Pohranice pri ihrisku bude naposledy otvorený v sobotu 22. novembra. Od 29. novembra zatvorený! Értesítjük, hogy a gyűjtőudvar utoljára november 22.- én lesz nyitva. November 29.- től ZÁRVA tart.

Dovolenka V Ambulancii všeobecného lekára pre deti a dorast, MUDr. Zuzana Kohútová, v Pohraniciach a Golianove: 20.11.-21.11.2025. Zastupovať bude MUDr. Matušková v Detskej ambulancii Veľký Cetín, 8:30-11:30, po telefonickom dohovore na tel. čísle: 037/6597215.

Oznamujeme: 17. novembra 2025 bude lekáreň Sylvia ZATVORENÁ 17. novembra 2025 Dr. Rathouský NEORDINUJE

OZNAM dňa 17.11.2025 bude obecný úrad zatvorený. Ďakujeme za pochopenie. ÉRTESÍTÉS 2025.november 17-én a községi hivatal zárva lesz. Megértésüket köszönjük.

Prerušenie distribúcie elektriny 20.11.2025 - Villamosenergia-elosztási szünet 2025.11.20.

Zberný dvor Pohranice - Nákup techniky kód projektu: 401202FQT3 kód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR Hlavným cieľom projektu je zvýšenie množstva vyzbieraných, vytriedených oprávnených druhov KO a tým zefektívnenie systému zberu vytriedených oprávnených druhov KO v obci.

Projekt je spolufinancovaný Európskou úniou v rámci Programu Slovensko. " Podpora nákupu kompostérov v obci Pohranice". Kód projektu v ITMS 2021+: 401202D195

Pozývame Vás na 31.prvé zasadnutie obecného zastupiteľstva, ktoré sa koná 14.11.2025 piatok o 18:00 hod. v zasadacej miestnosti ObÚ v Pohraniciach.

ZsVS - Zavedenie dvojzložkovej ceny Ny-Szlov. Vízügyi Társaság - A kétkomponensű ár bevezetése

Pozývame Vás na Podzoborskú tržnicu do Pohraníc . Meghívjuk Önt Pogrányba a Zoboralji piacra.

Zber elektro odpadu a nebezpečného odpadu - Elektromos hulladék és veszélyes hulladék gyűjtése

Dovolenka V Ambulancii všeobecného lekára pre deti a dorast, MUDr. Zuzana Kohútová, v Pohraniciach a Golianove: 31.10.2025. Zastupovať bude MUDr. Matušková v Detskej ambulancii Veľký Cetín, 8:30-11:30, po telefonickom dohovore na tel. čísle: 037/6597215.

OZNÁMENIE PRE OBYVATEĽOV ULÍC: Pintyipart, Vízköz a okolo ihriska. Od 30. októbra 2025 sa na uliciach začnú práce s rekonštrukciou týchto ulíc. Prosíme obyvateľov o trpezlivosť. Zároveň žiadame obyvateľov, aby svoje autá neparkovali na týchto uliciach, aby nezdržiavali priebeh prác. Ďakujeme.

Diagnostika srdca v komunitnom centre Pohranice 5.11.2025 - A szív diagnosztikája a pogrányi közösségi központban 2025.11.5.

Párty svätých - Szentek partija

Lekareň Sylvia bude v dňoch 24.10. / piatok/, 27.10. / pondelok/ a 31.10. / piatok/ z a t v o r e n á. Szylvia gyógyszertár 2025 október 24., 27., és 31. - én z á r v a.

Pošta Pohranice dňa: 23. 10. 2025 bude zatvorená - A pogrányi Postahivatal 2025. október 23.-án zárva tart.

KARAT-MED - Dovolenka

Kód projektu: 401202FQT3 Kód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR Celkový rozpočet:106365,28 Eur Trvanie: 07/2025 - 02/2026 Hlavným cieľom projektu je zvýšenie množstva vyzbieraných, vytriedených oprávnených druhov KO a tým zefektívnenie systému zberu vytriedených, oprávnených druhov KO v obci.

Pozvánka na Katarínsku zábavu - Meghívó a Katalin táncmulatságra

Pracovníci obecného úradu pokosili trávu na miestnom cintoríne.

Upozorňujeme Vás , že 14. októbra /utorok/ sa uskutoční clonový odstrel, medzi 10 : 30 hod. a 11 : 30 hod. v kameňolome Pohranice.

Pozývame Vás na 30-te zasadnutie Obecného zastupiteľstva, ktoré sa koná 16.10.2025 o 18:00 hod., v zasadacej miestnosti Obecného úradu. Srdečne Vás pozývame

Upozorňujeme Vás Vážení občania, že 9. októbra / štvrtok / sa uskutoční clonový odstrel, medzi 10 : 00 a 11 : 00 hodinou v kameňolome Pohranice.

Divadlo Vám prináša ponuku, v ktorej si môžete zakúpiť vstupenky so zľavou 50 % alebo využiť akciu 1+1 zdarma. Akcia platí vždy v utorok od 13.00 do 15.00 hod. – online aj osobne v pokladnici divadla na muzikál - Na skle maľované v termíne 16.10.25 o 18:30 hod.

Pozvánka na šarkaniádu - Meghívó šárkány eresztésre

Poriadok svätých omší- Szentmisék rendje

Upozornenie - Figyelmeztetés Dňa 1. októbra 2025 /streda/ od 16.00 hod. - do 17.00 hod. bude clonový odstrel 880 CO-P v kameňolome Pohranice.

Vyhlásenie karantény - zistenie výskytu karanténnej fytoplazmy " Grapevine flavescence doreé phytoplasma" spôsobujúcej ochorenie - "zlaté žltnutie viniča".

Pozývame Vás na Autosalón - AUTOSHOW 2025, ktorý sa koná od 09.10 - 12. 10.2025

Upozorňujeme, že 25. septembra 2025 od 10:00 hod. - do 11:00 hod. bude clonový odstrel 709 CO-K v kameňolome Pohranice.

Vážený občania! Dávame Vám do pozornosti hudobno-tanečnú Feériu s názvom Cigáni idú do Neba, ktorá sa koná dňa 05.10.2025 v Leviciach v Športovej hale. Vstupenky si môžete zakúpiť aj online: www. starsauditorium.sk,

Hudobné predstavenie - Zenei előadás

Divadlo A. Bagara ponúka pravidelnú akciu „Šťastná hodinka". Tento týždeň Vám prináša ponuku v ktorej si môžete zakúpiť vstupenky so zľavou 50 % alebo využiť akciu 1+1 zdarma. Akcia platí vždy v utorok od 13.00 do 15.00 Vstupenky si môžete zakúpiť priamo tu: https://bit.ly/Mordorys_SH_sept

História vinohradníctva v Pohraniciach - A szőlőtermesztés története Pogrányba

Portál slúži nielen občanom obce Pohranice, ale aj širšej verejnosti ako komunikačné rozhranie pre používateľov internetu z celého sveta. Na portáli môžu záujemcovia nájsť zomrelých podľa mena a priezviska, prípadne podľa čísla hrobu, môžu si pozrieť polohu hrobu na digitálnej mape cintorína.

Poriadok svätých omší - Szentmisék rendje

Pozvánka do Komunitného centra Pohranice

Hlasitá skúška siré

Súťaž vo varení guláša

Západoslovenská vodárenská spoločnosť

Kino bez bariér

Oznamy Fary - Plébánia közleményei

Oznam Ambulancie všeobecného lekára pre deti a dorast, MUDr. Zuzana Kohútová, Pohranice a Golianovo: Dňa 8.9.2025 zo zdravotných dôvodov neordinujeme. Zastupovať bude MUDr. Matušková v Detskej ambulancii Veľký Cetín, 8:30-11:30, po telefonickom dohovore na tel. čísle: 037/6597215.

KARAT-MED, Zdravotné stredisko POHRANICE MUDr. Rathouský Milí pacienti! Oznamujeme Vám, že 08.09.2025 (pondelok) nebudeme ordinovať. Zastupovanie: MUDr. Šárka Švecová Moravská 512, Vráble 037/783 12 61 Ďakujem Vám za pochopenie.

Upozornenie na vojenské cvičenie - Figyelmeztetés a katonai gyakorlatra

Vzhľadom na rýchly nárast viditeľných príznakov karanténnej choroby viniča s názvom zlaté žltnutia viniča, Vám odbor ochrany rastlín Ústredného kontrolného a skúšobného ústavu poľnohospodárskeho v Bratislave zasiela naliehavé informácie na zamedzenie šírenia choroby.

Pozývame Vás na 50. medzinárodnú poľnohospodársku a potravinársku výstavu POĽOVNÍCTVO, LESNÍCTVO A RYBÁRSTVO. Zažite najväčšiu prehliadku poľnohospodárskej mechanizácie, pravý salaš v meste, ochutnajte slovenské potraviny Od 3. do 7. septembra 2025 na výstavisku Agrokomplex v Nitre.

Obec Pohranice Vás pozýva na rozlúčku s letom. Do súťaží sa môžete prihlásiť na uvedenom telefónnom čísle alebo na obecnom úrade.

Obecný úrad Pohranice oznamuje

Účel dobrovoľnej zbierky: Finančné prostriedky budú použité na zabezpečenie sociálnych, materiálnych a finančných potrieb pani A. Mentovej s trvalým pobytom v Pohraniciach, ktorú postihol požiar rodinného domu č. 68, dňa 17. augusta 2025

Omšový poriadok na 34. týždeň

Regionálna veterinárna správa v Nitre oznamuje, že dňa 21.8.2025 /štvrtok/ vykoná povinné očkovanie psov a mačiek proti besnote. Očkovať sa bude od 17.00 hodine pred zdravotným strediskom. Poplatok za jedno očkovanie je 10 eur.