Rtyně v Podkrkonoší

V neděli 16. 8. 2026 byly v ulici Za Lékárnou nalezeny klíče. K vyzvednutí jsou na podatelně MěÚ.

V historickém sklepě se usadili permoníci – a připravili pro malé návštěvníky novou dobrodružnou hru. Děti se vydají do tajemného sklepa, kde na ně čekají čtyři úkoly. Při jejich plnění musí dobře hledat, počítat i přemýšlet. Za každý splněný úkol získají jedno číslo. To ale ještě nestačí – správné pořadí čísel jim prozradí až kouzelná nit vedoucí podzemím. Kdo rozluští správnou kombinaci, otevře zamčenou schránku a získá klíč k permonickému pokladu. Ve sklepě budou děti hledat uhlí mezi kameny, poznávat předměty patřící do dolu a vyzkoušejí si také pátrání po zlatince. Celou cestou je provázejí permoníci, kteří už po staletí hlídají podzemí a jeho tajemství. Hra je určena především rodinám s malými dětmi a je připravena tak, aby si ji děti mohly projít vlastním tempem. Děti do 10 let mohou do sklepa pouze v doprovodu dospělé osoby. A jestli je venku příliš horko, máme ještě jeden dobrý důvod k návštěvě – v našem sklepě je příjemný chládek! Sklep je otevřen v rámci provozní doby Městského muzea ve Rtyni v Podkrkonoší. Přijďte zjistit, zda dokážete odhalit tajemství permoníků a otevřít jejich poklad.

V sobotu 1. srpna se v přírodním amfiteátru na Rychtě uskutečnil již 34. ročník tradičního festivalu Rtyňská NOTA. Také letos nabídl pestrý program plný bluegrassové, folkové a country hudby. Na pódiu se postupně představily skupiny Tendr, Blue Folk, Damtrio, Martin & Gibson, Poutníci a Prospect Bluegrass. Každá z kapel přinesla vlastní hudební rukopis a společně vytvořily příjemnou festivalovou atmosféru. Návštěvníci si mohli vychutnat jak známé melodie, tak autorskou tvorbu a kvalitní hudební výkony. Počasí pořadatelům i účinkujícím nakonec přálo. Přestože se během programu objevila krátká dešťová přeháňka, průběh festivalu výrazněji nenarušila a většina odpoledne i večera se obešla bez větších komplikací. Přestože letos dorazilo méně návštěvníků než v předchozích letech, ti, kteří si na festival cestu našli, vytvořili příjemnou atmosféru a odměňovali vystupující zaslouženým potleskem. Děkujeme všem kapelám, návštěvníkům, rtyňským hasičům a pánům zvukařům, kteří se na přípravě letošního ročníku podíleli. Budeme se těšit na další ročník.

V úterý 11. srpna 2026 nepoteče voda odběratelům napojených na vodojem Náměrka v ulici Hronovská od čp. 489 směrem dále pod Bohdašín. Voda nepoteče také v čp. 162, 351, 105, 234 a 870. Důvodem je výměna vodovodního potrubí mezi ulicemi Náměrka a Hronovská. Voda nepoteče od 8:00 po nezbytně dlouhou dobu potřebnou pro přepojení vodovodu. Děkujeme za pochopení. Petr Verner vedoucí VAK Rtyně v Podkrkonoší

Vážení občané, rádi bychom vás informovali o změně počtu volebních okrsků na území města. Dosavadní tři volební okrsky byly nově sloučeny do dvou volebních okrsků. Tato změna byla přijata v souladu s platnou metodikou Ministerstva vnitra a jejím cílem je především zefektivnit organizaci voleb, zajistit vyrovnanější počet voličů v jednotlivých okrscích a zjednodušit činnost okrskových volebních komisí. Pro většinu voličů se nic nemění. Volební místnost zůstává i nadále na stejném místě, a to v Malém kulturním sále v ulici K Jídelně čp. 635. Mění se pouze rozdělení ulic mezi jednotlivé volební okrsky, a proto doporučujeme každému voliči, aby si před volbami ověřil, do kterého volebního okrsku nově patří. Přehled ulic náležejících do jednotlivých volebních okrsků naleznete níže. Věříme, že tato úprava přispěje k hladšímu průběhu voleb, lepší organizaci práce okrskových volebních komisí a většímu komfortu všech voličů. Seznam volebních okrsků naleznete v příloze.

Dne 11. 8. 2026 bude z technických důvodů skládka celý den uzavřena (pokládka asfaltu).

Město Rtyně v Podkrkonoší vás srdečně zve na netradiční večerní akci „Obchůzka ponocného“. Ponocný si pro vás připravil řadu zajímavých příběhů z historie našeho města. Přijďte zažít jedinečnou atmosféru a dozvědět se více o rtyňské minulosti. Termín konání: sobota 8. srpna 2026 Čas zahájení: v 19:30 hodin Místo srazu: od budovy městského muzea ve Rtyni v Podkrkonoší Vstupné: dobrovolné

Ve čtvrtek dne 6. 8. proběhne frézování komunikace v celé délce II. etapy stavby. Příjezd k nemovitostem nebude možný v pracovní době od 7:00 do 17:00. Od pátku 7. 8. budou práce probíhat v úseku od autoservisu po rybník (konec stavby). V tomto úseku nebude možný příjezd k nemovitostem. Daniel Krsek stavbyvedoucí EUROVIA CZ a.s.

Přihlášku s požadovanými doklady doručte nejpozději do 17. 8. 2026 do 13:00 v označené obálce „VŘ – vedoucí finančího odboru – NEOTEVÍRAT“. Místo a způsob podání přihlášek: • osobně do podatelny MěÚ Úpice, • elektronicky datovou schránkou, popř. na adresu mupice@upice.cz, nebo • písemně na adresu: Městský úřad Úpice, Tajemník, Pod Městem 624, 542 32 Úpice

Město Rtyně v Podkrkonoší vás srdečně zve na 34. ročník festivalu NOTA, tradiční přehlídku folkové, country a bluegrassové hudby, která se uskuteční v sobotu 1. srpna 2026 v přírodním amfiteátru Na Rychtě. Na pódiu se představí Country skupina Tendr, BLUE FOLK, DAMTRIO, Mr. Martin & Gibson, Poutníci a závěr večera bude patřit skupině Prospect Bluegrass. V případě nepříznivého počasí bude program přesunut do prostor kina Na Rychtě. Festival moderuje Dušan Krejdl a o profesionální ozvučení se postarají MgA. Leoš Nývlt a Ivan Franěk. Občerstvení zajistí SDH Rtyně v Podkrkonoší. Vstupenky zakoupíte na místě.

Dovolujeme si Vás informovat o dočasné krátkodobé uzavírce provozovny Partner 542 33 Rtyně v Podkrkonoší. Provozovna bude uzavřena na nezbytně nutnou dobu dne 17. 7. 2026 z provozních důvodů. Po dobu jejího uzavření budou poskytované služby zajištěny provozovnou Úpice na adrese Palackého 1096 v rámci otevírací doby.

bytovou jednotku 27, K Jídelně 616, o velikosti 1 + 1, výměra 30,60 m2 a bytovou jednotku 29, Úpická 642/C, o velikosti 1 + 2, výměra 56,78 m2 Nabídky adresované na Město Rtyně v Podkrkonoší, Hronovská 431, 542 33 Rtyně v Podkrkonoší, které budou obsahovat identifikační údaje zájemce, prohlášení o akceptaci výše nájemného, důvod žádosti a čestné prohlášení o splnění podmínek výběrového řízení (formulář ke stažení na https://rtyne.cz/formulare%2Dspravy%2Dmajetku%2Dmesta/ds-8122/p1=22116, případně na podatelně MÚ) zájemce doručí na podatelnu městského úřadu v uzavřené obálce v levém horním rohu označené nápisem: „Nájem bytu 616/27 - neotvírat“ „Nájem bytu 642/29 - neotvírat“

Vážení občané, rád bych Vás ve stručnosti a volnou formou seznámil s kroky, a okolnostmi, které s sebou přinesla tato mimořádná situace. V sobotu v odpoledních hodinách ve Rtyni spadlo 70 mm srážek, tedy 70 l vody na 1 m čtvereční vody zhruba během třiceti minut. V tento okamžik při neobvyklém nárustu hladiny čidlo ve vrtu spustilo alarm. Pracovníci VaKu ihned vyrazili na místo a zjistili, že ve vrtu je zakalená voda. Ihned došlo z preventivních důvodů k odstavení všech vrtů. Započalo se s odčerpáváním vody z vrtů ven mimo vodojem (běžná praxe při čistění vrtů). VaK informoval starostu města o odstavení čerpání vody do vodojemu. Pro malý výkon čerpadla starosta města na základě žádosti VaKu povolal v neděli na pomoc s čerpáním vody sbor dobrovolných hasičů. V neděli byl kontaktován krizový pracovník Trutnovska pro tyto události pro naši oblast. Po konzultaci s technology z Královehradecké provozní jsme dále kontaktovali vedoucího komunální hygieny, se kterým byly konzultovány všechny již provedené a následující kroky (odstávka čerpání vody do vodojemu, vyčerpávání vody z vrtů, desinfekce vrtů, čerpání vody, informování občanů, četnost rozborů…). Rozsah následků povodně se ukázal být větší, než se předpokládalo. Zásoba pitné vody se ve vodojemu neustále snižovala. Přistavení cisteren s pitnou vodou se ukázalo jako další nutný krok, vedoucí k zajištění provizorního zásobování občanů pitnou vodou. Vedoucímu VaKu se podařilo ještě týž den zapůjčit jednu cisternu z Červeného Kostelce pro lokalitu Náměrka. Dále jsem se obrátil na pracovníka z řad hasičů územního pracoviště Trutnov, do jehož gesce patří ochrana obyvatelstva. Osobně jsem hledal možnosti přistavení dalších cisteren. S krizovým pracovníkem byly komunikovány další možnosti. Cisterny na pitnou vodu hasiči neměli k dispozici. Cisterny musí splnit certifikace na pitnou vodu. Započalo obvolávání dalších okolních VaKů v Trutnově, Náchodě, Úpici, Dvoře Králové nad Labem, Hradci Králové. Bylo zjištěno, že cisteren na pitnou vodu k dispozici není mnoho. Některé cisterny musely být vykomunikovány na vícekrát a staženy z jiných než domovských obcí, kde jich bylo také potřeba. Jako starosta města jsem na základě doporučení krizového pracovníka neprodleně kontaktoval Královéhradeckou provozní, zda by nepomohla v tíživé situaci. V Hradci byly zarezervovány dvě cisterny s tím, že si město musí sehnat dopravu. Do Rtyně se nakonec podařilo přistavit celkem pět cisteren, později jen čtyři, a to s vědomím, že pokud vlastník cisterny bude potřebovat, odveze ji jinam. Dále vyvstala další logistická záležitost, a to kdo a kdy bude vodu do přistavených cisteren doplňovat a jak často. Zde nám velmi vyšlo vstříc vedení VaKu Náchod, jehož pracovník pravidelně každé dva dny cisterny doplňoval čerstvou pitnou vodu čerpanou z Červeného Kostelce. I tato záležitost se komunikovala mnoha telefonickými hovory přes několik pracovníků. Během hledání cisteren a řešení logistiky zásobování se také objednávaly mimořádné rozbory vody u akreditované laboratoře, tedy odběry a svoz vzorků do laboratoře. Po prvních výsledcích bylo jasné, že voda je mikrobiologicky kontaminována bakteriemi fekálního znečištění. Rozbor, který potvrdí přítomnost těchto bakterií není hotový hned. Trvá několik dní. Vzorek se nanese na speciální živnou půdu a poté se nechá za daných teplotních podmínek v termostatu vyrůst, tak aby se prokázalo, zda je bakterie (ne)přítomna popř. v jakém množství. Vyhodnocení je tedy možné až po několika dnech. Pokud rozbor potvrdil přítomnost nežádoucích bakterií, musel se celý proces opakovat. Tedy čištění a desinfekce vrtů, vyčerpání vody včetně odebírání a kultivace vzorků, výsledky, vyhodnocení a komunikace s hygienou. Tímto

Od úterý 14. 7. bude školní jídelna opět vařit pro cizí strávníky. Opakované kontrolní rozbory potvrdily zdravotní nezávadnost pitné vody ve veřejném vodovodu.

Vážení odběratelé, na základě výsledků opakovaných kontrolních rozborů a po konzultaci s Krajskou hygienickou stanicí Královéhradeckého kraje, územním pracovištěm Trutnov, je ukončeno mimořádné opatření zavedené v souvislosti s mikrobiologickým znečištěním vody po povodňové události ze dne 20. 6. 2026. Vodu z veřejného vodovodu Rtyně v Podkrkonoší je možné od této chvíle používat k pití a přípravě pokrmů bez předchozího převaření. Kontrolní rozbory potvrdily obnovení jakosti a zdravotní nezávadnosti pitné vody ve všech sledovaných ukazatelích. Jejich výsledky jsou zveřejněny na webových stránkách VAK Rtyně v Podkrkonoš v oddílu rozbory vody. V souvislosti s ukončením mimořádného opatření bude ukončeno také náhradní zásobování pitnou vodou cisternami. Petr Verner vedoucí VAK Rtyně v Podkrkonoší

Na I. etapě v km 0,000 - 0,179 byla dokončena pokládka asfaltového souvrství a dokončuje se dláždění chodníku ze zámkové dlažby do lože ze štěrkodrti. Na II. etapě jsou zahájeny stavební práce v 1/3 úseku a to frézování asfaltového krytu komunikace po jízdních pruzích, odkop konstrukčních vrstev původní komunikace a odkop aktivní zóny komunikace. Příprava pro zemní práce na příčných propustcích pod komunikací. ! Objízdná trasa je stále vedena přes Červený Kostelec ! Bc. Stanislav Řezníček, DiS. starosta města Ing. Jaroslava Valentová Údržba silnic Královéhradeckého kraje a.s.

Město Rtyně v Podkrkonoší vás srdečně zve na vlastivědnou vycházku s názvem „Za císaře a vlast! Osudy vojáků Velké války ze Rtyně v Podkrkonoší“. Přijďte společně s námi odhalit pohnuté osudy vojáků z našeho města, kteří padli na bojištích první světové války. Touto procházkou si mimo jiné připomeneme 110 let od úmrtí Josefa Matysky, vojína c. k. pěšího pluku č. 74. Termín konání: sobota 11. července 2026 Čas zahájení: v 10:00 hodin Místo srazu: u budovy městského muzea ve Rtyni v Podkrkonoší Průvodce: Mgr. Richard Švanda Vstupné: dobrovolné

Letní kino ve Rtyni v Podkrkonoší zve na promítání nového českého filmu Neporazitelní, které se uskuteční v sobotu 11. července 2026 od 21:00 v amfiteátru Na Rychtě. Tři zcela odlišní hrdinové a jejich rodiny řeší nelehké životní situace a s humorem bojují s nepřízní osudu. Promítáme pod širým nebem, doporučujeme vzít si s sebou deku. Vstupné je dobrovolné. Drobné občerstvení zajištěno. Přijďte si užít letní večer s českým filmem v jedinečné atmosféře rtyňského amfiteátru. Těšíme se na vás. Akce je pořádána v rámci Putujícího biografu v Jestřebích horách.

Vážení občané, na základě jednání se zhotovitelskou firmou, která provádí stavební práce v horní části ul. Hronovské (mezi Křížem a rybníkem Janouch) bude firma součinná při svozu odpadu. Nádoby na odpad, které budou vámi občany přistaveny před svůj plot, firma sveze na centrální místo, kde budou svozovou firmou vyprázdněny. Poté je stavební firma vrátí zpět k danému čp. Proto prosíme občany o řádné označení popelnic číslem popisným. Svoz bude probíhat následovně ve svozové dny: BIOodpad - nádoby budou obslouženy, pokud budou vámi přistaveny v úterý do 7:00 Komunální odpad - nádoby budou obslouženy, pokud budou vámi přistaveny ve čtvrtek do 12:00 Svozová firma do stavby proto zajíždět nebude. Popelnice bude obsluhovat na konci stavby u rybníka Janouch. Děkujeme za pochopení. Bc. Stanislav Řezníček, DiS. starosta města Daniel Krsek stavbyvedoucí

Staňte se rtyňskými detektivy a zapojte se do prázdninového dobrodružství! Městské muzeum a informační centrum ve Rtyni v Podkrkonoší připravilo na léto soutěž pro všechny věkové generace. Od 1. července do 31. srpna 2026 si můžete v muzeu vyzvednout hrací kartu, vydat se poznávat zajímavá místa našeho města a plnit úkoly spojené s historií, památkami i místními příběhy. Vyplněnou hrací kartu stačí odevzdat zpět v městském muzeu. Na každého úspěšného rtyňského detektiva čeká malá odměna. Rtyně v Podkrkonoší je zároveň zapojena také do letní hry České televize Déčko – Operace abeceda. Déčkovou schránku s heslem najdete v areálu starobylé rychty poblíž sochy Rebela. Po nalezení hesla ho můžete zadat na webu soutěže nebo v mobilní aplikaci Léto s Déčkem. Přijďte si pro hrací kartu, vezměte děti, rodiče, prarodiče nebo kamarády a užijte si léto trochu jinak – s objevováním, hledáním a poznáváním Rtyně. Těšíme se na všechny malé i velké detektivy!

Vážení občané, odvysílaná reportáž TV Nova ze dne 30. 6. 2026, kde se vyjadřuje mluvčí Krajské hygienické stanice, vyvolala mnohé reakce a dotazy nejenom na sociálních sítích. Proto jsem požádal vedoucího oddělení komunální a obecné hygieny o písemné vyjádření k nastaveným postupům a zda je možno tuto vodu používat. Vyjádření zaslal ředitel odboru hygieny obecné a komunální KH kraje. Se svolením KHS toto vyjádření zveřejňuji. Bc. Stanislav Řezníček, DiS. starosta města "Dobrý den, vážený pane starosto, Na základě Vašeho dotazu potvrzujeme správnost Vámi dříve nastavených nápravných opatření při provozu vodovodu Rtyně v Podkrkonoší. Vodu z vodovodu je po převaření možné běžně využívat, ale doporučujeme obyvatelům přednostně využívat vodu z náhradního zásobování (cisteren) a to zejména pro využití citlivou populací, osobami se sníženou imunitou, dětmi a těhotnými ženami." Ing. Martin Libotovský ředitel odboru hygieny obecné a komunální

Vážení odběratelé, v souvislosti s některými informacemi, které zazněly v médiích a následně se šíří také na sociálních sítích, považujeme za důležité znovu jednoznačně upřesnit platný pokyn pro používání vody. Voda z veřejného vodovodu Rtyně v Podkrkonoší není pitná bez předchozího převaření. Po převaření je možné ji pít a používat k přípravě pokrmů. Převaření vody je běžným ochranným opatřením při mikrobiologickém znečištění vody. K této informaci současně přikládáme pokyn Státního zdravotního ústavu k převařování vody, který má VAK Rtyně v Podkrkonoší k dispozici od Krajské hygienické stanice. Pokyn vysvětluje, jak správně postupovat při převařování vody určené k pití a přípravě pokrmů. Pokyn je přiložen k tomuto příspěvku. Současně zůstává zajištěno náhradní zásobování pitnou vodou cisternami pro odběratele, kteří chtějí využít jiný zdroj pitné vody nebo nemají možnost vodu převařovat. Všechny možné provozní úkony vedoucí k návratu do běžného provozu byly provedeny. Nyní probíhá průběžné odčerpávání zdrojů, přirozená obměna vody ve vodovodním systému a kontrola její jakosti. Kontaminace zdrojů se oproti minulému týdnu výrazně snížila, ale opatření zatím nelze odvolat, protože ve vodovodu byla nadále zjištěna mikrobiologická kontaminace. Pro upřesnění znovu uvádíme, že znečištění bylo do vodovodního systému zavlečeno mimořádnou povodňovou událostí. Došlo jednak k přímému zatečení povodňové vody do vrtu V3, který je v současné době odstaven, a dále také k infiltraci povodňové vody do podzemního kolektoru. Kolektor je horninové prostředí, ve kterém se akumuluje a proudí podzemní voda.Voda v podzemním prostředí se nyní musí postupně pročistit. K tomu dochází přirozeným prouděním, ředěním a odtokem podzemní vody, čemuž současně napomáhá řízené odčerpávání vody pomocí čerpadla a odběr vody pro potřeby vodovodu. Kontrolní vzorky jsou odebírány z vodních zdrojů, z vodojemů i z vodovodní sítě, tedy v souladu s dříve zveřejněnými informacemi. Výsledky rozborů jsou průběžně předávány Krajské hygienické stanici, územnímu pracovišti Trutnov. Po vyhotovení rozborů z odebraných vzorků je další postup stanoven po vzájemné konzultaci s pracovníky KHS podle aktuálních výsledků a vývoje situace. Žádáme odběratele, aby se řídili pouze oficiálními informacemi zveřejněnými VAK Rtyně v Podkrkonoší. Tyto informace je možné ověřit také u Krajské hygienické stanice, územního pracoviště Trutnov. Děkujeme za zachování klidu a za pochopení. Petr Verner, vedoucí VAK Rtyně v Podkrkonoší

Vážení odběratelé, informujeme Vás o aktuálním vývoji mimořádné situace na veřejném vodovodu. Voda ve vodovodu nadále nesplňuje požadavky na pitnou vodu z důvodu mikrobiálního znečištění. Omezení použití vody z veřejného vodovodu proto zůstává stále v platnosti. Voda z veřejného vodovodu Rtyně v Podkrkonoší není pitná bez předchozího převaření. Omezení platí do odvolání. Podle aktuálního vývoje lze předpokládat, že opatření bude trvat minimálně do konce dalšího pracovního týdne. Více informací na stránkách VAK Rtyně v Podkrkonoší - www.vakrtyne.cz Petr Verner vedoucí VAK Rtyně v Podkrkonoší

Vážení občané, přinášíme vám nové číslo zpravodaje v elektronické listovací podobě. ZPRAVODAJ NALEZNETE ZDE Přejeme vám příjemné čtení a pohodový den.

Městská knihovna Rtyně v Podkrkonoší vyhlašuje letní čtenářskou výzvu „Čti, tvoř a sdílej“ pro děti, mládež, dospělé i seniory. Přečtěte si během prázdnin libovolnou knihu a vytvořte originální příspěvek – fotografii, koláž, video, komiks, báseň nebo jiný kreativní výtvor inspirovaný četbou. Své práce zasílejte od 1. července do 31. srpna 2026 na e-mail drbohlavova@mkrtyne.cz. Nejzajímavější příspěvky budou oceněny. Přijďte se podělit o radost ze čtení a inspirujte ostatní!

MUDr. Hartman a MUDr. Hartmanová oznamují dovolenou v době letních prázdnin. V červenci v termínu 7. 7. - 17. 7. 2026 V srpnu v termínu 17. 8. - 21. 8. 2026 Během letních prázdnin MUDr. Hartmanová neordinuje čtvrtky odpoledne! MUDr. Hartmanovou zastupují dětské lékařky v Úpici po telefonickém objednání a MUDr. Hartmana po dobu dovolené MUDr. Cvrček.

Vážení odběratelé, aktualizujeme informace k náhradnímu zásobování pitnou vodou. Na víkend byla přistavena další cisterna na parkovišti Úpická, vedle vjezdu do Alfera. Více informací na stránkách VAK Rtyně v Podkrkonoší - www.vakrtyne.cz. Petr Verner vedoucí VAK Rtyně v Podkrkonoší

Vážení odběratelé, informujeme Vás o aktuálním vývoji mimořádné situace na veřejném vodovodu. Podle předběžných informací z laboratoře voda ve vodovodu nadále nesplňuje požadavky na pitnou vodu z důvodu mikrobiálního znečištění. Omezení použití vody z veřejného vodovodu proto zůstává stále v platnosti. Voda z veřejného vodovodu Rtyně v Podkrkonoší není pitná bez předchozího převaření. Omezení platí do odvolání. Podle aktuálního vývoje lze předpokládat, že opatření bude trvat zřejmě i celý příští týden. Více informací na stránkách VAK Rtyně v Podkrkonoší - www.vakrtyne.cz Petr Verner vedoucí VAK Rtyně v Podkrkonoší

Vážení občané, na základě dnešního kontrolního dne a rozhodnutí technického dozoru stavby, bude od čtvrtka 25. 6. od 06:00 do soboty 27. 6. do 07:00 Hronovská ulice (i ulice Na Rozhrání) od viaduktu ke Kříži zcela uzavřená. Důvodem je pokládka a vytvrdnutí asfaltového povrchu. Po této době projede pouze rezident osobním automobilem. !!! Tento úsek bude i nadále v procesu stavby !!! Od pondělí 29. 6. se pak celá stavba a uzávěra posouvá do úseku mezi Křížem a rybníkem Janouch. Děkujeme za pochopení a trpělivost. Bc. Stanislav Řezníček, DiS. starosta města Ing. Jaroslava Valentová Údržba silnic Královéhradeckého kraje a.s

Vážení strávníci, školní jídelna nebude do konce tohoto týdne vařit obědy. Po konzultaci s hygienickou stanicí musíme vyčkat na výsledky rozborů vody. Omlouváme se za vzniklé komplikace. V případě příznivého vývoje situace Vás budeme neprodleně informovat a vaření obědů bude obnoveno podle zveřejněného jídelníčku. Děkujeme za pochopení. Mgr. Hana Vondráčková ředitelka školy

Vážení strávníci školní jídelny, informujeme vás, že v pondělí 22. 6. nebude školní jídelna vařit obědy. Důvodem je možné znečištění veřejného zdroje vody, který školní jídelna využívá. Obědy budou všem strávníkům automaticky odhlášeny. Děkujeme za vaše pochopení. O dalším vývoji situace a nastavených Vás budeme informovat

Vážení odběratelé, aktualizujeme informace k náhradnímu zásobování pitnou vodou. Cisterny s pitnou vodou jsou aktuálně přistaveny na těchto místech: Náměstí Horníků před Orlovnou Náměrka, před čp 406, pod lípou U Kampeličky Vodu odebírejte do vlastních čistých nádob. V případě nedostatku vody v cisterně kontaktujte prosím VAK Rtyně v Podkrkonoší na tel: 499 888 155. O případných dalších změnách v náhradním zásobování budeme průběžně informovat.

Z důvodu mimořádné provozní situace je pro odběratele zásobované z vodovodu Náměrka přistavena cisterna s pitnou vodou. Cisterna je umístěna pod lípou naproti čp 406. Vodu odebírejte do vlastních čistých nádob. O dalším vývoji budeme informovat. vedoucí VAK Rtyně v Podkrkonoší

Vážení odběratelé, z důvodu mimořádné provozní situace spojené s možným ovlivněním zdrojů pitné vody po včerejší bleskové povodni oznamujeme, že od dnešního odpoledne 21.6.2026 od 17:00 nebude voda dodávaná z veřejného vodovodu považována za pitnou bez předchozího převaření. Vodu z veřejného vodovodu nepoužívejte k pití bez převaření. K pití, vaření, přípravě nápojů, čištění zubů, mytí potravin a přípravě kojenecké stravy používejte vodu pouze po převaření. Opatření platí do odvolání. O dalším vývoji a náhradním zásobování pitnou vodou budou odběratelé průběžně informováni.

Vážení odběratelé pitné vody z vodojemu Náměrka, tj, ulice Náměrka, K Františce, Na Rozhraní, část ulice Partyzánů a Buková, a Hronovská od železničního viaduktu po rybník Janouch, oznamujeme Vám, že dnes 20. 6. 2026 došlo při povodni k zaplavení vodního zdroje V3 pro vodojem Náměrka a vrt byl neprodleně odstaven z provozu. Ve vodojemu aktuálně zbývá okolo 8 m3 vody. Přepojení na náhradní vodní zdroj bude možné nejdříve zítra v dopoledních hodinách. Žádáme Vás proto o maximální možnou míru šetření s pitnou vodou a prosíme, abyste se vyvarovali doplňování bazénů, zalévání zahrad a dalšího nadbytečného odběru až do úplného zprovoznění vrtu V3. O návratu k běžnému provozu Vás budeme okamžitě informovat. Děkujeme za pochopení a spolupráci při řešení této mimořádné situace.

Počátkem června 2026 byly dokončeny hlavní stavební práce v druhé části ulice Sadová. Nové pojezdové a pochozí plochy již občané využívají. Byla provedena pokládka asfaltobetonových vrstev vozovky a pokládka okolních pojezdových a pochozích ploch (ze žulové a certifikované pískovcové dlažby). Barevné provedení označuje vjezdy k nemovitostem. V lokalitě byly instalovány také malé kruhové polštářové retardéry, které jsou na těchto pozicích umístěny jen dočasně z důvodu splnění dopravně bezpečnostních předpisů, v souvislosti s dopravním značením „Obytná zóna“ v návaznosti na původní nevyhovující dopravní značení obytné zóny ul. Rychetská a Spojovací, ve které se nacházejí staré chodníky. Po kontrole bylo zjištěno, že rozmístění malých kruhových polštářů odpovídá technickým podmínkám TP 85. Ještě bude probíhat odstranění drobných stavebních nedodělků, jako jsou např. asfaltové zálivky, zabroušení ostrých hran obrub na některých místech, práce na veřejném osvětlení. Poté bude provedena kolaudace a předání dokončené stavby. Na podzim roku 2026 provede zhotovitel ještě dosypání dlažby jemným štěrkem. Bc. Stanislav Řezníček, DiS. starosta města

Vážení občané, ve středu 17. 6. 2026 od 18 hodin proběhne online přenos veřejného zasedání zastupitelstva našeho města. Toto živé vysílání můžete sledovat 17. 6. 2026 od 18 hodin pod odkazem: https://youtube.com/live/oE_LmPQtmZM?feature=share YOUTUBE kanál našeho města můžete odebírat ZDE

Vážení spoluobčané, stavební práce v Hronovské ulici v lokalitě U Kříže pokračují, avšak oproti původnímu harmonogramu nabrala stavba zpoždění. Důvodem jsou nepředvídatelné komplikace, které ovlivnily návaznost jednotlivých činností a zpomalily postup první etapy rekonstrukce. Kamerová prohlídka stávající dešťové kanalizace odhalila nevyhovující technický stav potrubí v levém jízdním pruhu. Původní betonové potrubí je proto postupně odstraňováno a nahrazováno novým. Tato nutná výměna představuje časově i finančně náročnou vícepráci. Další komplikace se objevily v dolní části úseku první etapy, kde bylo po odstranění podkladních vrstev zjištěno zvodnělé podloží. To muselo být sanováno, aby byla zajištěna dlouhodobá stabilita konstrukce vozovky. K prodloužení termínu dokončení přispívá také nepříznivé počasí, které opakovaně omezuje možnost provádět technologicky navazující práce. Předpokládaný termín pokládky asfaltových vrstev je nyní stanoven na období 22.–26. června 2026. O dalším postupu budou občané průběžně informováni. Bc. Stanislav Řezníček, DiS. - starosta města Ing. Jaroslava Valentová - Údržba silnic Královéhradeckého kraje a.s.

Vydejte se na jedinečnou vlastivědnou vycházku „Po stopách rtyňských hasičů“, během které společně projdeme místa spojená s historií hasičského sboru ve Rtyni v Podkrkonoší. Průvodcem vám bude Richard Švanda, který představí zajímavé příběhy a historické souvislosti. Trasa začne u hasičské zbrojnice a během přibližně 1,5 hodiny zavede účastníky po stopách dávných zásahů, významných osobností i každodenního života dobrovolných hasičů. Vycházka je určena všem zájemcům o regionální historii, technické památky i tradice dobrovolného hasičstva. 📅 Sobota 20. června 2026 🕙 Začátek v 10:00 hodin u hasičské zbrojnice 🎟️ Vstupné dobrovolné

Pro letošní ročník Muzejní noci ve Rtyni v Podkrkonoší jsme si pro vás připravili novinku! Jsou jí historické školní věžní hodiny z roku 1896 od renomované pražské firmy Hainz, které po více než třiceti letech znovu spatřily světlo světa. Tyto hodiny byly pořízeny pro školní věžičku zásluhou Jana Stoudy, obchodníka a prvního místního školního dozorce, který je škole věnoval při přístavbě druhého patra budovy v roce 1896. Po sejmutí z budovy v únoru 1988 a následném uložení na půdě městského úřadu se na ně téměř zapomnělo. Symbolicky se s nimi jako první znovu setkal pan Zdeněk Koleta, který je společně se svým otcem v roce 1990 odborně vyčistil a zakonzervoval. Právě díky jejich péči se hodinový stroj dochoval v mimořádně dobrém stavu až do dnešních dnů. Hodiny jsou nyní umístěny ve stálé expozici našeho muzea. 📅 Muzejní noc ve Rtyni v Podkrkonoší 🕔 sobota 6. června 2026 od 17:00 hodin Přijďte si prohlédnout jedinečný technický a historický artefakt starý 130 let! Těšíme se na Vás! 🕰️✨

V pondělí 8. června 2026 nepoteče voda nebo bude snížen tlak u odběratelů napojených na vodojem Náměrka. Jedná se o ulice Náměrka, K Františce, Partyzánů, Na Rozhraní a Hronovská od železničního viaduktu dále pod Bohdašín a horní část ulice Buková. Důvodem jsou přípravné práce na vodojemu před záhájením jeho rekonstrukce. Dodávka vody bude omezena po nezbytně dlouhou dobu prací od 8:00. Petr Verner vedoucí VAK Rtyně v Podkrkonoší

Srdečně vás zveme v sobotu 27. června od 13 hodin na oslavy 150. výročí založení Sboru dobrovolných hasičů.

Ve středu 3. června 2026 nepoteče voda v části ulice Hronovská. Jedná se o č.p. 920, 904, 303, 935, 299, 316, 888, 554, dále č.e. 10 a 65 a p.p.č. 3212. Důvodem je montáž odkalovacího zařízení na konci vodovodu. Odstávka bude zahájena dle postupu prací přibližně od 9:00. Voda nepoteče po nezbytně dlouhou dobu montáže a následného odkalení. Petr Verner vedoucí VAK Rtyně v Podkrkonoší

Vážení občané, přinášíme vám nové číslo zpravodaje v elektronické listovací podobě. ZPRAVODAJ NALEZNETE ZDE Přejeme vám příjemné čtení a pohodový den.

Program: 17:00 - 17:45 vycházka po místech spojených s významnými návštěvami ve Rtyni v Podkrkonoší (sraz u městského muzea na Rychtě) 17:50 - 18:50 promítání dokumentu o prezidentských návštěvách ve Rtyni v Podkrkonoší a okolí (kino) vstupné dobrovolné

Vážení občané, podáváme Vám nové informace týkající se prací v Hronovské ulici (U Kříže). Stavební práce nabraly zpoždění oproti původnímu schválenému harmonogramu. Na stavbě se řeší nepředvídatelné práce, které ovlivnily návaznost dalších činností a zpomalily postup I. etapy. Předpokládaný termín dokončení I. etapy je nyní stanoven na 19. 06. 2026. Ing. Jaroslava Valentová, Údržba silnic Královéhradeckého kraje a.s. Bc. Stanislav Řezníček, DiS., starosta města

bytovou jednotku 5, K Jídelně 624/A, o velikosti 1 + 2, výměra 54,30 m2 a bytovou jednotku 4, Hornická 643/D, o velikosti 1 + 2, výměra 61,46 m2

Zveme Vás na taneční představení Vaiana, které vzniklo u příležitosti 5. výročí tanečního vzdělávání dětí i dospělých ve Rtyni za podpory města Rtyně v Podkrkonoší a dalších sponzorů. Na jevišti vystoupí všechny dětské skupiny východočeské pobočky Contemporary – prostor pro tanec společně s dětmi z TŠ Bonifác. Čeká Vás krásný příběh inspirovaný známou pohádkou, podmanivá hudba i projekce v režii Petry Dědkové. Představení proběhne ve čtvrtek 28. 5. v Kině Na Rychtě – dopoledne pro školy a školky, večer pro rodiče a širokou veřejnost. Vstupenky budou v prodeji od středy 13. 5. v Bonihausu nebo následně přímo na místě. Těšíme se na Vás!

V roce 1960 uspořádala rtyňská Hornická hudba v provizorně upraveném přírodním divadle za rychtou společný koncert s Kmochovou hudbou z Kolína. Koncert měl velký úspěch, přišlo nevídaných 1 200 posluchačů a na oplátku pak zahrála tehdejší Hornická hudba na náměstí v Kolíně. Tyto koncerty položily základ k organizování rtyňského a kolínského hudebního festivalu. Dnes jsou to dvě nejvýznamnější přehlídky dechové hudby v Čechách - a ta rtyňská letos slaví šedesát let. Za tu dobu ve Rtyni vystoupily stovky orchestrů z celé republiky i ze zahraničí – od kolínské Kmochovy hudby přes chorvatský Bjelovar až po rakouský St. Johann in Tirol. Letošní jubilejní ročník se koná 23. května. Dopoledne začneme promenádními koncerty na náměstí Horníků, odpoledne se přesuneme do amfiteátru Na Rychtě – vystoupí Hudba Hradní stráže a Policie České republiky, Lašský dechový orchestr ze Štramberka a domácí Koletova hornická hudba. Následovat bude společný monstrkoncert. Tím ale festival rozhodně nekončí - večer na pódium nastoupí show-dechová kapela Lazy Brass a netradiční big band Factorial!, které festivalu dodají nový rozměr. Pro rodiny s dětmi je připravený doprovodný program zdarma. O jídlo a pití se postarají místní i regionální stánky – od klasického občerstvení po čajovnu a víno z rodinného vinařství. Vstupenky na celý den včetně večera stojí v předprodeji 120 Kč, na místě 150 Kč. Děti do 15 let jsou zdarma. Kompletní program i vstupenky naleznete na www.koletovka.cz.

Plánovaná odstávka zahrnuje tyto lokality: Rtyně v Podkrkonoší (okres Trutnov) č. ev. 17, 31 K Hvězdárně: č. p. 37, 143, 385, 719; č. ev. 55, 58 Ke Skalce: č. p. 280, 307, 308, 348, 349, 364, 365, 815; č. ev. 2, 46 Na Ohradech: č. p. 26 Pod Hájovnou: č. p. 100, 101, 178, 311, 327, 354, 391, 579 U Bremstu: č. p. 358, 359, 435; č. ev. 16, 39 Veselka: č. p. 135, 136, 137, 139, 140, 142, 144, 145, 146, 252, 274, 292, 318, 357, 363; č. ev. 66 kat. území Rtyně v Podkrkonoší (kód 743143): parcelní č. 2043/6, 2789/2, 3493

MUDr. Hartman a MUDr. Hartmanová oznamují, že od pondělí 18. 5. do pátku 22. 5. budou ordinace uzavřeny z důvodu čerpání dovolené. MUDr. Hartmanovou zastupují dětské lékařky v Úpici po telefonickém objednání a MUDr. Hartmana po dobu dovolené MUDr. Cvrček.

Vážení občané, na základě informací z kontrolního dne při rekonstrukci silnice II/567 v Hronovské ulici (U Křížku) Vám předkládáme následující technické informace. Splašková kanalizace v daném úseku je položena a zasypána. Z části je položena dešťová kanalizace po pravé straně komunikace. Probíhá pokládka podkladních konstrukčních vrstev vozovky dle schválené projektové dokumentace. Levostranný chodník ve směru od viaduktu bude v nejbližších dnech rozebrán a po dobu prací nebude průchozí. Pěší budou převedeni na pravou stranu komunikace, kde bude zřízen vyhrazený koridor pro chodce. Na konci koridoru budou chodci opět převedeni koridorem na druhou stranu, tak aby byl zajištěn bezpečný průchod stavbou. V rámci zaktualizovaného harmonogramu zhotovitel předpokládá, že první etapa bude ukončena během června, a to položením obrusných vrstev. Občanům z Náměrek se tedy po ukončení tohoto dolního úseku otevře možnost dopravy. Velmi si vážíme ukázněnosti a trpělivosti vás občanů, kteří budou jako jedni z prvních využívat tuto novou vozovku. Bc. Stanislav Řezníček, DiS., starosta města Ing. Jaroslava Valentová, Údržba silnic Královéhradeckého kraje a.s.

V úterý 19. května 2026 proběhne od 7:00 do 15:00 odkalování vodovodního řadu v ulicích K Žabárně, Trhovka, Končiny, Rychetského, Sadová a Kostelecká. V ulicích Rychetského, Sadová a Kostelecká se jedná o odběratele napojené na vodojem Končiny. V průběhu prací se může objevit zákal vody a krátkodobý pokles tlaku. V uvedený den doporučujeme omezit používání spotřebičů vody. Petr Verner vedoucí VAK Rtyně v Podkrkonoší

Vážení občané, přinášíme vám nové číslo zpravodaje v elektronické listovací podobě. ZPRAVODAJ NALEZNETE ZDE Přejeme vám příjemné čtení a pohodový den.

Ve středu 6. 5. 2026 bude skládka uzavřena z důvodu odstávky elektrické energie.

V ulici Sadové jsou již patrné hranice pojezdových a pochozích míst. Stavba pokračuje dle plánu, a to s předstihem. Již v červnu bude komunikace sloužit všem občanům.

Deky, podsedáky, sezení a dobrou náladu s sebou. V případě deště promítání v náhradních prostorech. Drobné občerstvení zajištěno. Promítání po setmění po 21:00. Vstupné dobrovolné. Změna programu vyhrazena.

Vážení odběratelé pitné vody z vodojemu Náměrka, tj, ulice Náměrka, K Františce, Na Rozhraní, Partyzánů a Hronovská od železničního viaduktu po rybník Janouch, oznamujeme Vám, že dnes 28. 4. 2024 došlo k porušení potrubí, které doplňuje tento vodojem. Vzhledem k této havárii máme ve vodojemu v současné době pouze omezenou zásobu vody a její opětovné doplnění bude možné nejdříve během zítřejšího dne. Žádáme Vás proto o maximální možnou míru šetření s pitnou vodou a prosíme, abyste se až do úplného odstranění závady vyvarovali doplňování bazénů, zalévání zahrad a dalšího nadbytečného odběru. O zprovoznění výtlaku a návratu k běžnému provozu Vás budeme okamžitě informovat. Děkujeme za pochopení a spolupráci při řešení této mimořádné situace. Petr Verner vedoucí VAK Rtyně v Podkrkonoší

Rtyně v Podkrkonoší zve všechny malé i velké čaroděje na kouzelný večer plný magie, hudby a ohně. Tradiční Pálení čarodějnic letos ožije atmosférou slavného kouzelnického světa a promění amfiteátr Na Rychtě v místo, kde se fantazie potkává s tradicí. Program začne v 17:00 čarodějnickým průvodem, který za doprovodu Koletovy hornické hudby vyrazí od staré lípy na Lipkách směrem k amfiteátru. Po slavnostním přivítání a zapálení vatry se návštěvníci mohou těšit na taneční vystoupení TS Ballare a Community Rtyně, zábavná soutěžní stanoviště pro děti, tvořivá dílnička i oblíbené opékání buřtů. Večer postupně přejde do hudební části. K poslechu i tanci zahraje kapela COMPOT, která vytvoří příjemnou atmosféru pod jarní oblohou. Vrcholem programu bude ve 20:30 ohnivá show, která rozzáří amfiteátr a symbolicky uzavře tento magický večer společně s kapelou. Návštěvníci jsou srdečně zváni přijít v kostýmech inspirovaných světem čarodějů. Fantazii se meze nekladou. Přijďte si užít večer plný kouzel, hudby, ohně a společné radosti v jedinečné atmosféře rtyňského amfiteátru. Těšíme se na vás!

Vážení občané, s potěšením vám oznamujeme, že v průběhu měsíce dubna byla úspěšně dokončena plánovaná oprava části komunikace v ulici Bratří Koletů Co se v rámci opravy změnilo? Aby nová cesta vydržela co nejdéle, nepoužili jsme jen nový asfalt, ale zaměřili jsme se i na zpevnění základů: Stabilizace podloží: Původní povrch byl odfrézován a staré podkladové vrstvy byly přímo na místě rozdrceny a promíchány s cementem a vodou. Vznikla tak pevná a stabilní základová deska. Nové obruby: Komunikace byla po stranách zpevněna novými betonovými obrubníky, které zajistí stabilitu okrajů cesty. Finální povrch: Celá plocha byla zakončena novou asfaltovou vrstvou, která zajistí hladký a bezpečný průjezd i přístup ke zdravotnímu středisku. Děkujeme vám za trpělivost během probíhajících prací. Věříme, že opravená cesta výrazně zlepší komfort návštěvníkům střediska i místním obyvatelům. P. Koval vedoucí oddělení místního hospodářství