Slatiňany

Datum: 19. 1. 2026Pořadové číslo: 8/20261. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany pořádá 24. ledna 2026 13. MĚSTSKÝ PLES. Neváhejte zakoupit pár posledních vstupenek, které zbývají a jsou k dostání v městské knihovně. Jste srdečně zváni. 2. Město SlatiňanyOznamujeme všem zájemcům z řad občanů Slatiňan, že rada města Slatiňany svým usnesením ze dne 12.1. 2026 vyhlásila výběrové řízení na poskytnutí půjček pro rozšíření bytového fondu a zvelebení obytných budov z Fondu rozvoje bydlení města Slatiňany pro rok 2026.Žádosti lze podávat na předepsaném tiskopise, který je k dispozici na MěÚ na odboru finančním a na internetových stránkách města.Bližší informace na tel. 469660243 a www.slatinany.cz (úřední deska – informace – půjčky z FRB 2026)Termín ukončení podávání žádostí je 18. března 2026.3. Město SlatiňanyZ provozních důvodů budou knihovna a infocentrum 23. ledna uzavřeny. Děkujeme za pochopení.

Datum: 16. 1. 2026Pořadové číslo: 7/20261. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany pořádá 24. 1. 2026 13. MĚSTSKÝ PLES. Neváhejte zakoupit pár posledních vstupenek, které zbývají a jsou k dostání v městské knihovně. Jste srdečně zváni. 2. MO ČRS SlatiňanyMístní organizace Českého rybářského svazu Slatiňany Vás zve na 29. tradiční rybářský bál s tombolou, který se koná 31. ledna 2026 od 20 hodin v pohostinství U Špejlíka v Orli. K tanci a poslechu hraje hudební skupina Takurčitě. Cena vstupenky je 150,-Kč. Předprodej vstupenek U Špejlíka v Orli.3. Město SlatiňanyOznamujeme všem zájemcům z řad občanů Slatiňan, že rada města Slatiňany svým usnesením ze dne 12.1. 2026 vyhlásila výběrové řízení na poskytnutí půjček pro rozšíření bytového fondu a zvelebení obytných budov z Fondu rozvoje bydlení města Slatiňany pro rok 2026.Žádosti lze podávat na předepsaném tiskopise, který je k dispozici na MěÚ na odboru finančním a na internetových stránkách města.Bližší informace na tel. 469660243 a www.slatinany.cz (úřední deska – informace – půjčky z FRB 2026)Termín ukončení podávání žádostí je 18. března 2026.4. ROBI SlatiňanyROBI Slatiňany zve všechny děti na KARNEVAL, který se bude konat v sobotu 17. ledna 2026 od 15 hodin v Sokolovně ve Slatiňanech. Přijďte si zatancovat, zasoutěžit a zúčastnit se soutěže o nejlepší masku. Vstupné dobrovolné.

Datum: 14. 1. 2026Pořadové číslo: 6/20261. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany pořádá 24. 1. 2026 13. MĚSTSKÝ PLES. Neváhejte zakoupit pár posledních vstupenek, které zbývají a jsou k dostání v městské knihovně. Jste srdečně zváni. 2. MO ČRS SlatiňanyMístní organizace Českého rybářského svazu Slatiňany Vás zve na 29. tradiční rybářský bál s tombolou, který se koná 31. ledna 2026 od 20 hodin v pohostinství U Špejlíka v Orli. K tanci a poslechu hraje hudební skupina Takurčitě. Cena vstupenky je 150,-Kč. Předprodej vstupenek U Špejlíka v Orli.3. Město SlatiňanyOznamujeme všem zájemcům z řad občanů Slatiňan, že rada města Slatiňany svým usnesením ze dne 12.1. 2026 vyhlásila výběrové řízení na poskytnutí půjček pro rozšíření bytového fondu a zvelebení obytných budov z Fondu rozvoje bydlení města Slatiňany pro rok 2026.Žádosti lze podávat na předepsaném tiskopise, který je k dispozici na MěÚ na odboru finančním a na internetových stránkách města.Bližší informace na tel. 469660243 a www.slatinany.cz (úřední deska – informace – půjčky z FRB 2026)Termín ukončení podávání žádostí je 18. března 2026.4. ROBI SlatiňanyROBI Slatiňany zve všechny děti na KARNEVAL, který se bude konat v sobotu 17. ledna 2026 od 15 hodin v Sokolovně ve Slatiňanech. Přijďte si zatancovat, zasoutěžit a zúčastnit se soutěže o nejlepší masku. Vstupné dobrovolné.

📚 ℹ️ Upozornění V pátek 23. 1. 2026 bude z provozních důvodů uzavřena městská knihovna a městské informační centrum. Děkujeme za pochopení a omlouváme se za případné komplikace.

Datum: 12. 1. 2026Pořadové číslo: 5/20261. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany pořádá 24. 1. 2026 13. MĚSTSKÝ PLES. Neváhejte zakoupit pár posledních vstupenek, které zbývají a jsou k dostání v městské knihovně. Jste srdečně zváni. 2. Město Slatiňany214. Laskavý večer se koná 13. ledna 2026 v 19 hodin ve Společenském domě s názvem Poetické doteky. Průřez českou poezií doprovázený hudbou v podání Jitky Morávkové, Vladimíra Soldána a Evy Káčerkové. Vstupné 100,-Kč.3. MO ČRS SlatiňanyMístní organizace Českého rybářského svazu Slatiňany Vás zve na 29. tradiční rybářský bál s tombolou, který se koná 31. ledna 2026 od 20 hodin v pohostinství U Špejlíka v Orli. K tanci a poslechu hraje hudební skupina Takurčitě. Cena vstupenky je 150,-Kč. Předprodej vstupenek U Špejlíka v Orli.

Datum: 9. 1. 2026Pořadové číslo: 4/20261. Charita SlatiňanyTříkrálová sbírka ve Slatiňanech bude probíhat v sobotu 10.ledna 2026 sraz bude v 8hodin v sokolovně. Charita Chrudim stále hledá koledníky tak přijďte mezi nás.2. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany pořádá 24. 1. 2026 13. MĚSTSKÝ PLES. Neváhejte zakoupit pár posledních vstupenek, které zbývají a jsou k dostání v městské knihovně. Jste srdečně zváni. 3. Město Slatiňany214. Laskavý večer se koná 13. ledna 2026 v 19 hodin ve Společenském domě s názvem Poetické doteky. Průřez českou poezií doprovázený hudbou v podání Jitky Morávkové, Vladimíra Soldána a Evy Káčerkové. Vstupné 100,-Kč.4. p. SvobodaPan Libor Svoboda pořádá od ledna pro místní občany kurzy angličtiny a španělštiny.Zbavte se strachu a naučte se komunikovat díky efektivní metodě ANEB tentokrát už se jazyk konečně naučíte.Vhodné pro začátečníky, věčné začátečníky i mírně pokročilé bližší informace: info@liborsvoboda.cz5. MO ČRS SlatiňanyMístní organizace Českého rybářského svazu Slatiňany Vás zve na 29. tradiční rybářský bál s tombolou, který se koná 31. ledna 2026 od 20 hodin v pohostinství U Špejlíka v Orli. K tanci a poslechu hraje hudební skupina Takurčitě. Cena vstupenky je 150,-Kč. Předprodej vstupenek U Špejlíka v Orli.6. OV ŠkrovádOsadní výbor Škrovád oznamuje občanům, že zítra, v sobotu 10. ledna 2026 ve 14 hodin bude probíhat zkušební zvonění na zvoničce ve Škrovádě. Následně bude zvonění využíváno při narození a úmrtí občanů Škrovádu.

Srdečně vás zveme na pololetní žákovský koncert žáků ZUŠ Slatiňany, kde se představí mladí hudebníci s výsledky své celoroční práce. Přijďte si užít příjemné hudební odpoledne plné talentu a radosti z hudby. 🗓 Úterý 13. ledna 2026 🕔 od 17:00 hodin 📍 Hudební sál ZUŠ Slatiňany 💛 Vstupné je dobrovolné – příspěvek poputuje do fondu SRPDŠ při ZUŠ Slatiňany. 📸 Z akce budou pořizovány fotografie pro účely prezentace ZUŠ.

Datum: 7. 1. 2026Pořadové číslo: 3/20261. Charita SlatiňanyTříkrálová sbírka ve Slatiňanech bude probíhat v sobotu 10.ledna 2026 sraz bude v 8hodin v sokolovně. Charita Chrudim stále hledá koledníky tak přijďte mezi nás.2. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany pořádá 24. 1. 2026 13. MĚSTSKÝ PLES. Neváhejte zakoupit pár posledních vstupenek, které zbývají a jsou k dostání v městské knihovně. Jste srdečně zváni. 3. OV ŠkrovádOsadní výbor Škrovád přeje vám i vašim rodinám hodně zdraví a pohody v novém roce.Zároveň vás zveme na zasedání, které se koná dnes 7.1.2026 v 18 hodin v Hospodě pod Kopcem ve Škrovádě. Na programu schůze je zhodnocení uplynulého roku a dále plán akcí na rok 2026. Těšíme se na vás.4. Město Slatiňany214. Laskavý večer se koná 13. ledna 2026 v 19 hodin ve Společenském domě s názvem Poetické doteky. Průřez českou poezií doprovázený hudbou v podání Jitky Morávkové, Vladimíra Soldána a Evy Káčerkové. Vstupné 100,-Kč.5. p. SvobodaPan Libor Svoboda pořádá od ledna pro místní občany kurzy angličtiny a španělštiny.Zbavte se strachu a naučte se komunikovat díky efektivní metodě ANEB tentokrát už se jazyk konečně naučíte.Vhodné pro začátečníky, věčné začátečníky i mírně pokročilé bližší informace: info@liborsvoboda.cz

Srdečně vás zveme na výjimečný Tříkrálový koncert, kde zazní slavná Česká mše vánoční „Hej mistře“ od Jakuba Jana Ryby. 📍 Kostel sv. Jakuba na Pračově 🗓 10. ledna 2026 ⏰ od 18:00 Vystoupí komorní orchestr ZUŠ Karla Malicha a pěvecké sbory Pernštýn–Ludmila–Suk Pardubice, Malichor a Svatomartinský sbor Holice. ✨ Sólisté: Barbora Dvořáková, Magdalena Lisá, Jiří Koreček, Petr Sopoliha 🎼 Dirigent: František Machač

Srdečně vás zveme na Škrovádský ples, který se uskuteční 📅 10. 1. 2026 🎶 K tanci i poslechu nám zahraje kapela Věčná žízeň 🎁 O půlnoci tombola 🕗 Začínáme ve 20:00 🎄 Udělejte radost sobě nebo své drahé polovičce a pořiďte lístky klidně i jako vánoční dárek pod stromeček. 🎟️ Vstupné: v předprodeji do 23. 12. – 130 Kč / osoba na místě – 200 Kč / osoba Těšíme se na společně strávený večer plný hudby, tance a dobré nálady! 🥂✨

Rádi bychom Vás upozornili na služby „Centrum pro zdravotně postižené a seniory Pardubického kraje, o. p. s.“, které mohou výrazně pomoci seniorům, osobám se zdravotním postižením i jejich blízkým. 🔹 Odborné sociální poradenství Pomoc s výběrem vhodných sociálních služeb, informacemi o dávkách a příspěvcích, ochranou práv, hledáním zaměstnání či sepisováním odvolání, námitek a stížností. 🔹 Půjčovna rehabilitačních a kompenzačních pomůcek Zapůjčení chodítek, mechanických vozíků, toaletních židlí, polohovacích lůžek, antidekubitních matrací a dalších pomůcek – bez časového omezení, dle aktuální potřeby. 🔹 Sociální rehabilitace Podpora zapojení do běžného společenského života – školení na PC, pravidelná setkávání, rozvoj dovedností a posilování samostatnosti. 🔹 Osobní asistence Pomoc seniorům a osobám se zdravotním postižením zvládat každodenní činnosti doma, ve škole, v práci i ve volném čase, a to podle individuálních potřeb. 📍 Kontaktní místo: Revoluční 594, 537 01 Chrudim 🌐 Více informací naleznete na: 👉 www.czp-pk.cz

Datum: 2. 1. 2026Pořadové číslo: 1/20261. Švýcárna SlatiňanyŠvýcárna Slatiňany srdečně zve ve dnech 26. až 28. prosince v čase od 10 do 16 hodin na výstavu žáků Základní umělecké školy ve Slatiňanech. Zpříjemněte si chvíle vánoční procházkou.

Vážení a milí spoluobčané, zasíláme Vám LEDNOVÉ vydání měsíčníku Ozvěny Slatiňan.

Datum: 22. 12. 2025Pořadové číslo: 147/20251. Švýcárna SlatiňanyŠvýcárna Slatiňany srdečně zve ve dnech 26. až 28. prosince v čase od 10 do 16 hodin na výstavu žáků Základní umělecké školy ve Slatiňanech. Zpříjemněte si chvíle vánoční procházkou. 2. Junák SlatiňanyStředisko junáka Slatiňany Vás zve na rozdávání Betlémského světýlka, které proběhne v úterý 23. prosince u kostela sv. Martina ve Slatiňanech. Akce je doprovázená divadelním představením v 16:30, 17 a 17:30 h. Na zahřátí bude nabízen nealkoholický punč, přineste si proto vlastní kelímek.3. Rybniční hospodářství DoležalTradiční vánoční prodej ryb u Doležalů v Trpišově se uskuteční ještě dnes 22. prosince a zítra 23. prosince 2025 vždy od 8 do 18hodin. 4. p. Pilař LukaviceSoukromý prodejce ryb v Lukavici Vás zve k nákupu vánočních kaprů i jiných druhů ryb. Prodej se uskuteční 22. a 23. prosince 2025 vždy od 8 do 19 hodin.5. Město SlatiňanyOd 22. prosince 2025 do 4. ledna 2026 je uzavřen sběrný dvůr ve Slatiňanech s výjimkou 29. prosince 2025, kdy bude otevřen pro občany Slatiňan od 7:30 – 12:00 hodin.6. HC Vraníci SlatiňanyHC Vraníci Vás zvou na tradiční Vánoční bruslení s Vraníky v pátek 26. prosince 2025 od 20.15 hodin na zimním stadionu v Chrudimi. Hokejky jsou povoleny.7. p. StárekSoukromí prodejci prodávají nyní u obchodního střediska drobný textil, sportovní oblečení a mnoho dalšího zboží. Zdrží se do 15 hodin.8. Charita ChrudimTříkrálová sbírka ve Slatiňanech bude probíhat v sobotu 10.ledna 2026 sraz bude v 8hodin v sokolovně. Charita Chrudim stále hledá koledníky tak přijďte mezi nás.9. p. PeřinaVážení občané, Vánoce jsou za dveřmi a vy stále sháníte originální dárek?Zastavte se v prodejně piva pro vánoční speciály, dárkové pivní bedny, pivní kalendáře a mnoho dalšího. Od 17. prosince dochází ke změně vánoční otevírací doby – otevřeno bude každý den od 10 do 18 hodin, kromě neděle.Dne 24. a 25. prosince bude zavřeno. Opět se na vás budou těšit od 26. prosince. Předejděte vánočnímu shonu a zamluvte si dopředu svůj sud na Vánoce.Na vaši návštěvu se těší Prodej piva Slatiňany.10. UR Byz s. r. o. SlatiňanyVánoce klepou na dveře a firma UR Byz s.r.o. Slatiňany pro Vás mám žhavé tipy na dárky nejen pod stromeček. Firma UR Byz s.r.o. ve Slatiňanech nabízí notebooky, tablety, telefony a další široký sortiment výpočetní techniky a elektroniky, které Vám udělají radost i po svátcích. S výběrem techniky Vám ochotně poradí, zajistí záruční i pozáruční servis a cenami Vás příjemně překvapí. Nabízí též dárkové poukazy. Neváhejte firmu kontaktovat na tel. čísle 723 724 824 nebo pište na mail urvalek@urbyz.cz. Aktuální nabídku si můžete prohlédnout též na www.urbyz.cz. Těšíme se, že Vám pomůžou vybrat to pravé!11. Masna Francouz SlatiňanyProdejna masa a uzeniny Francouz Slatiňany zve zákazníky k vánočnímu nákupu a oznamuje, prodejní dobu: dnes 22. prosince a v úterý 23. prosince bude otevřeno od 7 do 17 hodin, v pondělí 29. prosince a v úterý 30. prosince od 7 do 17 hodin, na Silvestra 31. prosince bude otevřeno od 7 do 11 hodin. 2. ledna 2026 bude otvírací doba od 7 do 15.30 hodin, v sobotu 3. ledna 2026 bude prodejna uzavřena. Zaměstnanci prodejny přejí všem zákazníkům hezké svátky a hodně zdraví v novém roce

Zveme vás na další inspirativní cestovatelský večer, tentokrát na téma Putování po Střední Americe. Své zážitky z 4měsíční cesty vám přiblíží cestovatelky Deny & Carol, které procestovaly Belize, Guatemalu, Salvador, Nikaraguu, Kostariku a Panamu. Čekají vás vyprávění plná dobrodružství, přírody, místní kultury i setkání s obyvateli těchto fascinujících zemí. 🛶 Plavba říčními kaňony 🌋 sopky a horské vrcholy 🌴 džungle, moře i památky 🐒 fauna, flóra a autentické zážitky 📍 Kde: Společenský dům, Tyršova 287, Slatiňany 🗓 Kdy: 29. ledna 2026 🕖 Čas: 19:00 🎟 Vstup zdarma

Srdečně vás zveme na tradiční Městský ples, který se uskuteční 📅Kdy? V sobotu 24. ledna 2026 📍Kde? V Sokolovně Slatiňany ✨ Slavnostní zahájení ve 20:00 hodin (sál otevřen již od 19:00) 🎶 K tanci i poslechu zahraje skvělá kapela BLUE BAND (z Hradce Králové) 💃 O pestrý program se postará ZUŠ Slatiňany a taneční skupina Siderea 🎟 Vstupné: 550 Kč Vstupenka je slosovatelná o hodnotné ceny a v její ceně je bohatý raut po celý večer (raut otevřen od 20:30) 📌Rezervace & předprodej vstupenek: V Infocentru Slatiňany – rezervace od úterý 9. 12. 2025 a předprodej tamtéž od pondělí 5. 1. 2026

Datum: 5. 12. 2025Pořadové číslo: 144/20251. Město SlatiňanyČas radosti, veselosti je název Laskavého večera i knížky, kterou představí její autorka Kamila Skopová. Laskavý večer se bude konat 16. prosince 2025 od 19 hodin ve Společenském domě. O hudební doprovod se postarají studenti pardubické konzervatoře.2. p. Jana SychrovskáVánoční koncert Jany Sychrovské se koná v kostele sv. Martina ve Slatiňanech dne 18. prosince 2025 v 16:30 hodin. Dále vystoupí Petr Hostinský, Libor Ježek, Kristýna Oubrechtová, Dana Vilímková Slachová a dětský sbor Zvoneček ZUŠ Slatiňany. Moderovat bude Pavel Kunc. Prodej vstupenek před koncertem v kostele, vstupné 150,-Kč.3. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany Vás srdečně zve na vánoční koncert Zvonky Vánoc, který se bude konat 20. prosince 2025 od 17 hodin v Obřadní síni Městského úřadu Slatiňany. Vystoupí umělecká skupina Pro Musica. 4. p. PeřinaVážení občané, Vánoce jsou za dveřmi a vy stále sháníte originální dárek?Zastavte se v prodejně piva pro vánoční speciály, dárkové pivní bedny, pivní kalendáře a mnoho dalšího. Od 17. prosince dochází ke změně vánoční otevírací doby – otevřeno bude každý den od 10 do 18 hodin, kromě neděle.Dne 24. a 25. prosince bude zavřeno. Opět se na vás budou těšit od 26. prosince. Předejděte vánočnímu shonu a zamluvte si dopředu svůj sud na Vánoce.Na vaši návštěvu se těší Prodej piva Slatiňany.5. Město SlatiňanyUpozorňujeme občany na havarijní stav veřejného osvětlení ve Slatiňanech v části ulic T. G. Masaryka, 5. května, Jungmannova a okolí. Na odstranění poruchy se pracuje. Děkujeme za pochopení.6. ZUŠ SlatiňanyZákladní umělecká škola Slatiňany vás srdečně zve na vánoční žákovský koncert, který se uskuteční dnes 15. prosince od 17:00 hodin v Sokolovně ve Slatiňanech. Dále vás zveme na tradiční vánoční akci školy „Zpívání u stromku“, která se koná v úterý 16. prosince od 17:00 hodin v altánu na zahradě ZUŠ Slatiňany.7. Město SlatiňanyUpozorňujeme návštěvníky knihovny a infocentra, že ve čtvrtek 18. 12. bude otevřeno pouze do 11 hodin.8. Junák SlatiňanyStředisko junáka Slatiňany Vás zve na rozdávání Betlémského světýlka, které proběhne v úterý 23. prosince u kostela sv. Martina ve Slatiňanech. Akce je doprovázená divadelním představením v 16:30, 17 a 17:30 h. Na zahřátí bude nabízen nealkoholický punč, přineste si proto vlastní kelímek.9. Rybniční hospodářství DoležalTradiční vánoční prodej ryb u Doležalů v Trpišově se uskuteční od neděle 21. prosince do úterý 23. prosince 2025 vždy od 8 do 18 hodin.10. p. Pilař LukaviceSoukromý prodejce ryb v Lukavici Vás zve k nákupu vánočních kaprů i jiných druhů ryb. Prodej se uskuteční od 20. do 23. prosince 2025 vždy od 8 do 19 hodin.11. MO ČRS SlatiňanyMístní organizace Českého rybářského svazu Slatiňany Vás zve na 29. tradiční rybářský bál s tombolou v pohostinství U Špejlíka v Orli dne 31. ledna 2026. K tanci a poslechu nám zahraje hudební skupina Takurčitě. Předprodej vstupenek již nyní v kavárně U Martina ve Slatiňanech a od 1. ledna 2026 v pohostinství U Špejlíka v Orli.12. Město SlatiňanyOd 22. prosince 2025 do 4. ledna 2026 bude uzavřen sběrný dvůr ve Slatiňanech s výjimkou 29. prosince 2025, kdy bude otevřen pro občany Slatiňan od 7:30 – 12:00 hodin.13. Prodejna Flop Top SlatiňanyProdejna Flop Top Slatiňany oznamuje svým zákazníkům, že bude mít nově otevřeno i v neděli od 7 do 11 hod.14. Charita Chrudim Tříkrálová sbírka ve Slatiňanech bude probíhat v sobotu 10.ledna 2026 sraz bude v 8hodin v sokolovně. Charita Chrudim stále hledá koledníky tak přijďte mezi nás.15. UR Byz s.r.o.Vánoce klepou na dveře a my pro Vás máme žhavé tipy na dárky nejen pod stromeček. Firma UR Byz s.r.o. ve Slatiňanech nabízí notebooky, tablety, telefony a další široký sortiment výpočetn

Milí občané a návštěvníci města, dovolujeme si vás informovat o úpravě otevírací doby městské knihovny a infocentra během vánočního období: 🗓 Čtvrtek 18. 12. ➡️ otevřeno 8:00–11:00 🗓 Pátek 19. 12. ➡️ otevřeno 8:00–11:00 a 12:00–16:00 🔒 22. 12. 2025 – 1. 1. 2026 ➡️ ZAVŘENO 📅 Od 2. 1. 2026 se na vás opět budeme těšit ve standardní provozní době.

Město Slatiňany a Zdeněk Jirásek vás srdečně zvou na 214. Laskavý večer, který ponese název Poetické doteky. Čeká vás průřez českou poezií autorů, jako jsou Ludvík Aškenazy, Jan Skácel, Milan Kundera, Jaroslav Seifert, Josef Kainar, Vítězslav Nezval, Jiří Suchý, Jiří Wolker a další, doplněný hudbou na dobové nástroje a zpěvem. 🎤 Účinkují: Jitka Morávková, Vladimír Soldán a Eva Káčerková 🗓 Kdy: úterý 13. ledna 2026 od 19:00 📍 Kde: Společenský dům, Tyršova ulice, Slatiňany 🎟 Vstupné: 100 Kč ☕ V ceně je malé pohoštění – víno, čaj a káva 📌 Rezervace vstupenek v Infocentru Slatiňany (počet míst je omezen)

Datum: 10. 12. 2025Pořadové číslo: 142/20251. Město SlatiňanyČas radosti, veselosti je název Laskavého večera i knížky, kterou představí její autorka Kamila Skopová. Laskavý večer se bude konat 16. prosince 2025 od 19 hodin ve Společenském domě. O hudební doprovod se postarají studenti pardubické konzervatoře.2. p. Jana SychrovskáVánoční koncert Jany Sychrovské se koná v kostele sv. Martina ve Slatiňanech dne 18. prosince 2025 v 16:30 hodin. Dále vystoupí Petr Hostinský, Libor Ježek, Kristýna Oubrechtová, Dana Vilímková Slachová a dětský sbor Zvoneček ZUŠ Slatiňany. Moderovat bude Pavel Kunc. Prodej vstupenek před koncertem v kostele, vstupné 150,-Kč.3. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany Vás srdečně zve na vánoční koncert Zvonky Vánoc, který se bude konat 20. prosince 2025 od 17 hodin v Obřadní síni Městského úřadu Slatiňany. Vystoupí umělecká skupina Pro Musica.4. p. PeřinaVážení občané, Vánoce jsou za dveřmi a vy stále sháníte originální dárek?Zastavte se v prodejně piva pro vánoční speciály, dárkové pivní bedny, pivní kalendáře a mnoho dalšího. Od 17. prosince dochází ke změně vánoční otevírací doby – otevřeno bude každý den od 10 do 18 hodin, kromě neděle.Dne 24. a 25. prosince bude zavřeno. Opět se na vás budou těšit od 26. prosince. Předejděte vánočnímu shonu a zamluvte si dopředu svůj sud na Vánoce.Na vaši návštěvu se těší Prodej piva Slatiňany.5. Město SlatiňanyUpozorňujeme občany na havarijní stav veřejného osvětlení ve Slatiňanech v části ulic T. G. Masaryka, 5. května, Jungmannova a okolí. Na odstranění poruchy se pracuje. Děkujeme za pochopení.6. ZUŠ Slatiňany6. ZUŠ SlatiňanyZákladní umělecká škola Slatiňany vás srdečně zve na vánoční žákovský koncert, který se uskuteční v pondělí 15. prosince od 17:00 hodin v Sokolovně ve Slatiňanech. Dále vás zveme na tradiční vánoční akci školy „Zpívání u stromku“, která se koná v úterý 16. prosince od 17:00 hodin v altánu na zahradě ZUŠ Slatiňany.7. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany ve spolupráci s Římskokatolickou farností Slatiňany Vás zvou na Vánoční jarmark v sobotu 13. prosince 2025 od 10 do 16 hodin v okolí kostela sv. Martina a podzámčí. Čeká Vás po celý den tradiční jarmark, vystoupení dětí MŠ Slatiňany a MŠ Děvčátko Momo, maňáskové a loutkové pohádky, pěvecký sbor Zvoneček ze ZUŠ Slatiňany, koncerty v kostele, po celý den Oslí trek a mnoho další zábavy.8. Rybniční hospodářství DoležalTradiční vánoční prodej ryb u Doležalů v Trpišově se uskuteční od neděle 21. prosince do úterý 23. prosince 2025 vždy od 8 do 18 hodin.9. MO ČRS SlatiňanyMístní organizace Českého rybářského svazu Slatiňany Vás zve na 29. tradiční rybářský bál s tombolou v pohostinství U Špejlíka v Orli dne 31. ledna 2026. K tanci a poslechu nám zahraje hudební skupina Takurčitě. Předprodej vstupenek již nyní v kavárně U Martina ve Slatiňanech a od 1. ledna 2026 v pohostinství U Špejlíka v Orli.10. Město SlatiňanyOd 22. prosince 2025 do 4. ledna 2026 bude uzavřen sběrný dvůr ve Slatiňanech s výjimkou 29. prosince 2025, kdy bude otevřen pro občany Slatiňan od 7:30 – 12:00 hodin. 11. Prodejna Flop Top SlatiňanyProdejna Flop Top Slatiňany oznamuje svým zákazníkům, že bude mít nově otevřeno i v neděli od 7 do 11 hod.

Od 22. prosince 2025 do 4. ledna 2026 bude sběrný dvůr ve Slatiňanech uzavřen. Výjimkou je pondělí 29. prosince 2025, kdy bude sběrný dvůr otevřen pro občany Slatiňan v čase 7:30–12:00.

Datum: 8. 12. 2025Pořadové číslo: 141/20251. Město SlatiňanyCestovatelský večer s Pavlem Chlumem a Petrem Kvardou se koná 9. prosince 2025 v 19:00 hodin ve Společenském domě. Cestovatelé Vás provedou po celé Albánii. Vstup zdarma.2. pan PeřinaVážení občané, Vánoce jsou za dveřmi a vy stále sháníte originální dárek?Zastavte se v prodejně piva pro vánoční speciály, dárkové pivní bedny, pivní kalendáře a mnoho dalšího. Od 17. prosince 2025 dochází ke změně vánoční otevírací doby – otevřeno bude každý den od 10:00 do 18:00 hodin, kromě neděle.Dne 24. a 25. prosince 2025 bude zavřeno. Opět se na Vás budu těšit od 26. prosince 2025. Předejděte vánočnímu shonu a zamluvte si dopředu svůj sud na Vánoce.Na vaši návštěvu se těší Prodej piva Slatiňany.3. Město SlatiňanyUpozorňujeme občany na havarijní stav veřejného osvětlení ve Slatiňanech v části ulic T. G. Masaryka, 5. května, Jungmannova a okolí. Na odstranění poruchy se pracuje. Děkujeme za pochopení.4. ZUŠ SlatiňanyZákladní umělecká škola Slatiňany vás srdečně zve na vánoční žákovský koncert, který se uskuteční v pondělí 15. prosince 2025 od 17:00 hodin v Sokolovně ve Slatiňanech. Dále vás zveme na tradiční vánoční akci školy „Zpívání u stromku“, která se koná v úterý 16. prosince 2025 od 17:00 hodin v altánu na zahradě ZUŠ Slatiňany.5. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany ve spolupráci s Římskokatolickou farností Slatiňany Vás zvou na Vánoční jarmark v sobotu 13. prosince 2025 od 10:00 do 16:00 hodin v okolí kostela sv. Martina a podzámčí. Čeká Vás po celý den tradiční jarmark, vystoupení dětí MŠ Slatiňany a MŠ Děvčátko Momo, maňáskové a loutkové pohádky, pěvecký sbor Zvoneček, koncerty v kostele, po celý den Oslí trek a mnoho další zábavy.6. Rybniční hospodářství DoležalTradiční vánoční prodej ryb u Doležalů v Trpišově se uskuteční od neděle 21. prosince do úterý 23. prosince 2025 vždy od 8:00 do 18:00 hodin.7. MO ČRS SlatiňanyMístní organizace Českého rybářského svazu Slatiňany Vás zve na 29. tradiční rybářský bál s tombolou v pohostinství U Špejlíka v Orli dne 31. ledna 2026. K tanci a poslechu nám zahraje hudební skupina Takurčitě. Předprodej vstupenek již nyní v kavárně U Martina ve Slatiňanech a od 1. ledna 2026 v pohostinství U Špejlíka v Orli.8. Město SlatiňanyOd 22. prosince 2025 do 4. ledna 2026 bude uzavřen sběrný dvůr ve Slatiňanech s výjimkou 29. prosince 2025, kdy bude otevřen pro občany Slatiňan od 7:30 – 12:00 hodin.

Místní organizace ČRS Slatiňany srdečně zve všechny občany a přátele dobré zábavy na tradiční rybářský bál s bohatou tombolou! 📍 Místo: Pohostinství U Špejlíka, Orli 📅 Datum: 31. 1. 2026 ⏰ Začátek: 20:00 🎵 K tanci a poslechu zahraje hudební skupina Takurčitě. 💸 Vstupné: 150 Kč 🎫 Předprodej vstupenek: – od 1. 12. 2025 v kavárně U Martina ve Slatiňanech – od 1. 1. 2026 v pohostinství U Špejlíka v Orli

Milí občané a návštěvníci města, dovolujeme si vás informovat o úpravě otevírací doby během vánočního období: 🗓 Čtvrtek 18. 12. ➡️ otevřeno 8:00–11:00 🗓 Pátek 19. 12. ➡️ otevřeno 8:00–11:00 a 12:00–16:00 🔒 22. 12. 2025 – 1. 1. 2026 ➡️ ZAVŘENO 📅 Od 2. 1. 2026 se na vás opět budeme těšit ve standardní provozní době. ✨ Přejeme vám krásné Vánoce a šťastný nový rok! ✨

Datum: 3. 12. 2025Pořadové číslo: 138/20251. DSS SlatiňanyDomov sociálních služeb ve Slatiňanech Vás srdečně zve na Vánoční jarmark, který se koná v Domově sociálních služeb Slatiňany dne 4. prosince 2025 v době od 14 do 17 hodin. Budete si moci zakoupit tradiční výrobky klientů. 2. pan Pavel KuncPoslední přednáška z cyklu Pavla Kunce Kdo vládne světu se koná 3. prosince 2025 od 18 hodin v sále Základní umělecké školy Slatiňany. Vstupné 250,-Kč.3. Švýcárna SlatiňanyŠvýcárna Slatiňany srdečně zve děti od 5 let i jejich rodiče v sobotu 6.12. ve 14 hodin. Čeká Vás představení dětí z divadelního kroužku Acord ze Slatiňan dle scénáře Ivy Ryzové: "Za dveřmi je Mikuláš". Těšíme se na vás! Součástí adventní Švýcárny je letos výstava prací výtvarného oboru Základní umělecké školy Slatiňany věnovaná zimě, Adventu a vánočnímu času. Výstava bude k vidění po celý prosinec do 21.12. a poté 26. - 28.12. 4. Město SlatiňanyCestovatelský večer s Pavlem Chlumem a Petrem Kvardou se koná 9. prosince 2025 v 19 hodin ve Společenském domě. Cestovatelé Vás provedou po celé Albánii. Vstup zdarma.5. pan PeřinaVážení občané, Vánoce jsou za dveřmi a vy stále sháníte originální dárek?Zastavte se v prodejně piva pro vánoční speciály, dárkové pivní bedny, pivní kalendáře a mnoho dalšího. Od 17. prosince dochází ke změně vánoční otevírací doby – otevřeno bude každý den od 10 do 18 hodin, kromě neděle.Dne 24. a 25. prosince bude zavřeno. Opět se na vás budou těšit od 26. prosince. Předejděte vánočnímu shonu a zamluvte si dopředu svůj sud na Vánoce.Na vaši návštěvu se těší Prodej piva Slatiňany.6. Město SlatiňanyUpozorňujeme občany na havarijní stav veřejného osvětlení ve Slatiňanech v části ulic T. G. Masaryka, 5. května, Jungmannova a okolí. Na odstranění poruchy se pracuje. Děkujeme za pochopení.7. ZUŠ SlatiňanyZákladní umělecká škola Slatiňany vás srdečně zve na vánoční žákovský koncert, který se uskuteční v pondělí 15. prosince od 17:00 hodin v Sokolovně ve Slatiňanech. Dále vás zveme na tradiční vánoční akci školy „Zpívání u stromku“, která se koná v úterý 16. prosince od 17:00 hodin v altánu na zahradě ZUŠ Slatiňany.8. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany ve spolupráci s Římskokatolickou farností Slatiňany Vás zvou na Vánoční jarmark v sobotu 13. prosince 2025 od 10 do 16 hodin v okolí kostela sv. Martina a podzámčí. Čeká Vás po celý den tradiční jarmark, vystoupení dětí MŠ Slatiňany a MŠ Děvčátko Momo, maňáskové a loutkové pohádky, pěvecký sbor Zvoneček, koncerty v kostele, po celý den Oslí trek a mnoho další zábavy.9. Sdružení kominíků a topenářůSdružení kominíků a topenářů bude provádět ve Slatiňanech v sobotu 6. prosince 2025 požadované kontroly a čištění komínů dle zákona č. 34/2016 Sb. za následující ceny: čištění komínů 550,-Kč, čištění plynových kotlů 550,-Kč a revize kotlů na tuhá paliva 1 300,-Kč. Dále nabízí vložkování a frézování komínů, výchozí kolaudační revize. Zájemci se mohou objednat na telefonním čísle 608 748 989.

Vážení a milí spoluobčané, dovolujeme si Vás tímto pozvat na veřejné zasedání zastupitelstva města Slatiňany, které se uskuteční 9. prosince 2025 od 16:00 hodin v zasedací síni budovy radnice. Konkrétní body programu k projednávání jsou uvedené na přiloženém dokumentu.

Vážení a milí spoluobčané, zasíláme Vám PROSINCOVÉ vydání měsíčníku Ozvěny Slatiňan.

Datum: 1. 12. 2025Pořadové číslo: 137/20251. Město SlatiňanyLaskavý večer s názvem Procházka turnovým hájem se bude konat 2. prosince 2025 v 19 hodin ve Společenském domě. Vystoupí Eva Turnová autorské čtení, baskytara, zpěv a Tomáš Hradil, kytara, zpěv. Vstupné 100,-Kč.2. DSS SlatiňanyDomov sociálních služeb ve Slatiňanech Vás srdečně zve na Vánoční jarmark, který se koná v Domově sociálních služeb Slatiňany dne 4. prosince 2025 v době od 14 do 17 hodin. Budete si moci zakoupit tradiční výrobky klientů.3. Město SlatiňanyUpozorňujeme čtenáře městské knihovny a návštěvníky infocentra o uzavření v pondělí 1. 12. a v úterý 2.12. z provozních důvodů. Děkujeme za pochopení. 4. pan Pavel KuncPoslední přednáška z cyklu Pavla Kunce Kdo vládne světu se koná 3. prosince 2025 od 18 hodin v sále Základní umělecké školy Slatiňany. Vstupné 250,-Kč.5. Švýcárna SlatiňanyŠvýcárna Slatiňany srdečně zve děti od 5 let i jejich rodiče v sobotu 6.12. ve 14 hodin. Čeká Vás představení dětí z divadelního kroužku Acord ze Slatiňan dle scénáře Ivy Ryzové: "Za dveřmi je Mikuláš". Těšíme se na vás! Součástí adventní Švýcárny je letos výstava prací výtvarného oboru Základní umělecké školy Slatiňany věnovaná zimě, Adventu a vánočnímu času. Výstava bude k vidění po celý prosinec do 21.12. a poté 26. - 28.12. 6. FLOP SlatiňanyProdejna FLOP Slatiňany nabízí v akci do příštího úterý české máslo za 49,90Kč, mouku 1 kg za 10,90Kč a sýr gouda 100 g za 16,90Kč. Akce pouze na víkend sýr eidam 100 g 11,90Kč.7. pan PeřinaVážení občané, Vánoce jsou za dveřmi a vy stále sháníte originální dárek?Zastavte se v prodejně piva pro vánoční speciály, dárkové pivní bedny, pivní kalendáře a mnoho dalšího. Od 17. prosince dochází ke změně vánoční otevírací doby – otevřeno bude každý den od 10 do 18 hodin, kromě neděle.Dne 24. a 25. prosince bude zavřeno. Opět se na vás budou těšit od 26. prosince. Předejděte vánočnímu shonu a zamluvte si dopředu svůj sud na Vánoce.Na vaši návštěvu se těší Prodej piva Slatiňany.8. Město SlatiňanyUpozorňujeme občany na havarijní stav veřejného osvětlení ve Slatiňanech v části ulic T. G. Masaryka, 5. května, Jungmannova a okolí. Na odstranění poruchy se pracuje. Děkujeme za pochopení.

Datum: 28. 11. 2025Pořadové číslo: 136/20251. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany Vás zve na Slavnostní rozsvěcení vánočního stromku na prostranství před Základní školou Slatiňany dne 30. listopadu 2025 v 17 hodin. Připraven je bohatý program.2. SDH TrpišovSbor dobrovolných hasičů Trpišov pořádá zítra 29.11.2025 od 15:30 hodin tradiční rozsvícení vánočního stromu na návsi za obchodem. Teplé občerstvení je zajištěno, připraveno je i zdobení a dražba perníčků a snad i vystoupení mladých hudebníků.V neděli 30.11.2025 pořádá náš sbor tradiční dětský mikulášský karneval v Restauraci Obora. Začátek je ve 14,00 hodin. Jsou připraveny soutěže a odměny pro všechny děti, zvláštní odměny pro masky, spousta zábavy a i malá pohádka. Srdečně zvou hasiči Trpišov.3. Město SlatiňanyZveme Vás v sobotu 29. listopadu na Švýcárnu, kde si v čase od 10 do 16 hodin budete moci pod vedením floristky vyrobit adventní věnec nebo jinou přírodní dekoraci. Cena za výrobu je 100 Kč. Rezervace prosíme na email: svycarna@slatinany.cz Pro děti plánujeme také malé tvoření. Na výzdobě našich vnitřních prostor se letos poprvé podílí žáci výtvarného oboru ZUŠ Slatiňany a připravili pro nás Advent, zimu a Vánoce jejich očima. Výstava jejich prací nás bude provázet po celý prosinec.4. Město SlatiňanyLaskavý večer s názvem Procházka turnovým hájem se bude konat 2. prosince 2025 v 19 hodin ve Společenském domě. Vystoupí Eva Turnová autorské čtení, baskytara, zpěv a Tomáš Hradil, kytara, zpěv. Vstupné 100,-Kč.5. DSS SlatiňanyDomov sociálních služeb ve Slatiňanech Vás srdečně zve na Vánoční jarmark, který se koná v Domově sociálních služeb Slatiňany dne 4. prosince 2025 v době od 14 do 17 hodin. Budete si moci zakoupit tradiční výrobky klientů.6. Město SlatiňanyUpozorňujeme čtenáře městské knihovny a návštěvníky infocentra o uzavření v pondělí 1. 12. a v úterý 2.12. z provozních důvodů. Děkujeme za pochopení. 7. pan Pavel KuncPoslední přednáška z cyklu Pavla Kunce Kdo vládne světu se koná 3. prosince 2025 od 18 hodin v sále Základní umělecké školy Slatiňany. Vstupné 250,-Kč.8. FLOP SlatiňanyProdejna FLOP Slatiňany nabízí v akci do příštího úterý české máslo za 49,90Kč, mouku 1 kg za 10,90Kč a sýr gouda 100 g za 16,90Kč. Akce pouze na víkend sýr eidam 100 g 11,90Kč.

Tradiční zimní návštěva Národního hřebčína je opět tady! 📅 26. a 27. prosince 2025 📍 Hřebčín Kladruby nad Labem a Hřebčín Slatiňany Přijďte si užít jedinečnou atmosféru zimního království starokladrubských koní. Čekají vás komentované prohlídky od 10:00 do 15:00, zimní krajina a nezaměnitelné kouzlo jednoho z nejstarších hřebčínů na světě. 🎟️ Doporučujeme nákup vstupenek online: nhkladruby.cz 📸 Sledujte nás také na Instagramu a Facebooku @nhkladruby

Závěrečná přednáška přednáškového cyklu Mýtické tajné společenství, o kterém se tvrdí, že tahá za nitky světové politiky, ekonomiky i kultury. Kdo vlastně jsou Ilumináti? Opravdu existují, nebo jde jen o moderní legendu? 📅 Středa 3. 12. 🕕 Začátek: 18:00 📍 ZÚŠ Slatiňany 🎤 Přednáší: Mgr. Pavel Kunc 🎟️ Vstupné: 250 Kč (na místě) 📘 Losování o knihu proběhne na konci večera mezi všemi účastníky.

Srdečně vás zveme na tradiční vánoční koncert plný folkloru, hudby a sváteční atmosféry! ✨ Kdy: V sobotu 20. 12. 2025 🕑 Časy vystoupení: 14:00 a 17:30 📍 Sokolovna Slatiňany Vystoupí: 🎻 Národopisný soubor Formani 👧🧒 Dětský folklorní soubor Sejkorky 🌟 Host: Slezský soubor Heleny Salichové Přijďte si užít krásné vánoční chvíle s celou rodinou. 🎫 Lístky jsou v prodeji online na: https://rezervace.formanislatinany.cz

Datum: 24. 11. 2025Pořadové číslo: 134/20251. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany Vás zve na Slavnostní rozsvěcení vánočního stromku na prostranství před Základní školou Slatiňany dne 30. listopadu 2025 v 17 hodin. Připraven je bohatý program.2. SDH TrpišovSbor dobrovolných hasičů Trpišov pořádá v sobotu 29.11.2025 od 15,30 hodin tradiční rozsvícení vánočního stromu na návsi za obchodem. Teplé občerstvení je zajištěno, připraveno je i zdobení a dražba perníčků a snad i vystoupení mladých hudebníků.V neděli 30.11.2025 pořádá náš sbor tradiční dětský mikulášský karneval v Restauraci Obora. Začátek je ve 14,00 hodin. Jsou připraveny soutěže a odměny pro všechny děti, zvláštní odměny pro masky, spousta zábavy a i malá pohádka. Srdečně zvou hasiči Trpišov.3. Město SlatiňanyZveme Vás v sobotu 29. listopadu na Švýcárnu, kde si v čase od 10 do 16 hodin budete moci pod vedením floristky vyrobit adventní věnec nebo jinou přírodní dekoraci. Cena za výrobu je 100 Kč. Rezervace prosíme na email: svycarna@slatinany.cz Pro děti plánujeme také malé tvoření. Na výzdobě našich vnitřních prostor se letos poprvé podílí žáci výtvarného oboru ZUŠ Slatiňany a připravili pro nás Advent, zimu a Vánoce jejich očima. Výstava jejich prací nás bude provázet po celý prosinec.4. Město SlatiňanyLaskavý večer s názvem Procházka turnovým hájem se bude konat 2. prosince 2025 v 19 hodin ve Společenském domě. Vystoupí Eva Turnová autorské čtení, baskytara, zpěv a Tomáš Hradil, kytara, zpěv. Vstupné 100,-Kč.5. DSS SlatiňanyDomov sociálních služeb ve Slatiňanech Vás srdečně zve na Vánoční jarmark, který se koná v Domově sociálních služeb Slatiňany dne 4. prosince 2025 v době od 14 do 17 hodin. Budete si moci zakoupit tradiční výrobky klientů.

Mateřská škola Děvčátka Momo vás srdečně zve na inspirativní setkání s dlouholetou waldorfskou pedagožkou Tání Smolkovou. 🧚♂️ Téma: „Obrazy klasických pohádek a jejich vliv na duševní vývoj dítěte“ 📅 Kdy: 4. 12. 2025 ⏰ Čas: od 17:00 📍 Místo: Vrchlického 168, Slatiňany 🎟️ Doporučené vstupné: 150 Kč a více Pohádky v sobě nesou hlubokou moudrost, která děti provází na cestě jejich vnitřního růstu. Přijďte si poslechnout, jak mohou klasické příběhy podpořit psychický vývoj dítěte a jak s nimi vědomě pracovat.

Přijďte si užít 213. Laskavý večer s názvem Čas radosti, veselosti, který vás naladí na kouzlo Vánoc a připomene krásu lidových tradic. ✨ Hostem večera bude spisovatelka a folkloristka Kamila Skopová, která povypráví o vánočních zvycích a obyčejích. 🎶 O hudební doprovod se postarají talentovaní violoncellisté z pardubické konzervatoře s klavíristkou Kateřinou Ochmanovou. 📅 Kdy: úterý 16. prosince 2025 v 19:00 📍 Kde: Společenský dům, Tyršova ulice, Slatiňany 🍷 V ceně je malé pohoštění – víno, čaj a káva. 💸 Vstupné: 100 Kč 🎟️ Vstupenky k zakoupení v Infocentru Slatiňany (kapacita je omezená!).

Srdečně vás zveme na krásný adventní podvečer plný hudby, zimní atmosféry a vánoční pohody. Koncert se uskuteční ve čtvrtek 18. prosince 2025 v 16:30 v kostele sv. Martina ve Slatiňanech. ✨ Účinkují: 🎹 Petr Hostinský – klavír 🎻 Libor Ježek – housle 🎶 Kristýna Oubrechtová – flétna 🎙️ Pavel Kunc – moderátor 🎤 Dana Vilímková-Slachová – členka opery Národního divadla v Praze 👧👦 ZVONEČEK – dětský sbor ze ZUŠ Slatiňany Přijďte si užít vánoční melodie v kouzelné atmosféře slatiňanského kostela. Vstupné: 150 Kč (prodej před koncertem v kostele).

Datum: 19. 11. 2025Pořadové číslo: 132/20251. Město SlatiňanyV ulici Ke Garážím byly zahájeny stavební práce.Žádáme občany, aby dbali zvýšené opatrnosti a pokynů pracovníků firmy.Dočasně dojde k jednodenní uzavírce komunikace - o přesném termínu budete včas informováni.Děkujeme za pochopení.2. Město SlatiňanyPoslední svozy bioodpadu od rodinných domů v letošním roce proběhnou 24. a 25. listopadu 2025.Kompostárna ve Škrovádu bude v provozu do soboty 29. listopadu 2025V příštím roce budou svozy bioodpadu od rodinných domů zahájeny začátkem března.3. Restaurace LukaviceRestaurace Na Křižovatce Lukavice pořádá ve dnech 21. a 22. listopadu 2025 Zvěřinové hody. Hančí a dančí speciality pro Vás budou připraveny od 11 do 24 hodin. Přijďte nebudete litovat. Prodej i přes ulici.4. Město SlatiňanyDalší přednáška Pavla Kunce z cyklu Kdo vládne světu se bude konat dnes 19. listopadu 2025 od 18 hodin v sále ZUŠ Slatiňany. Vstupné 250,-Kč.5. SDH TrpišovSbor dobrovolných hasičů Trpišov pořádá v sobotu 29.11.2025 od 15,30 hodin tradiční rozsvícení vánočního stromu na návsi za obchodem. Teplé občerstvení je zajištěno, připraveno je i zdobení a dražba perníčků a snad i vystoupení mladých hudebníků.V neděli 30.11.2025 pořádá náš sbor tradiční dětský mikulášský karneval v Restauraci Obora. Začátek je ve 14,00 hodin. Jsou připraveny soutěže a odměny pro všechny děti, zvláštní odměny pro masky, spousta zábavy a i malá pohádka. Srdečně zvou hasiči Trpišov.6. Muzeum ŠvýcárnaVe čtvrtek 20.11. bude Švýcárna v době od 12 do 16 hodin z provozních důvodů uzavřena. Děkujeme za pochopení.

Pokračujeme v tajemném přednáškovém cyklu o organizacích, které podle některých teorií ovlivňují světové dění. Tentokrát se zaměříme na skupinu, o níž koluje snad nejvíce konspiračních teorií – Bilderberg. Kdo stojí za tímto exkluzivním setkáním světových elit? Co se skutečně probírá za zavřenými dveřmi jejich výročních konferencí? A proč kolem Bilderbergu panuje tolik tajemství? 🗓 Středa 19. listopadu od 18:00 📍 ZUŠ Slatiňany 🎤 Přednáší: Mgr. Pavel Kunc 🎟 Vstupné: 250 Kč (na místě) 📚 Losování o knihu pro účastníky!

Datum: 12. 11. 2025Pořadové číslo: 130/20251. Město SlatiňanyV ulici Ke Garážím byly zahájeny stavební práce.Žádáme občany, aby dbali zvýšené opatrnosti a pokynů pracovníků firmy.Dočasně dojde k jednodenní uzavírce komunikace - o přesném termínu budete včas informováni.Děkujeme za pochopení.2. Město SlatiňanyPoslední svozy bioodpadu od rodinných domů v letošním roce proběhnou 24. a 25. listopadu 2025.Kompostárna ve Škrovádu bude v provozu do soboty 29. listopadu 2025V příštím roce budou svozy bioodpadu od rodinných domů zahájeny začátkem března. 3. Město SlatiňanyUpozorňujeme občany na poruchu veřejného osvětlení ve Slatiňanech v části ulic T.G.Masaryka, 5. května, Jungmannova a okolí. Na odstranění poruchy se pracuje, děkujeme za pochopení.4. Restaurace LukaviceRestaurace Na Křižovatce Lukavice pořádá ve dnech 21. a 22. listopadu 2025 Zvěřinové hody. Hančí a dančí speciality pro Vás budou připraveny od 11 do 24 hodin. Přijďte nebudete litovat. Prodej i přes ulici.5. Pstruhařství Dolní BabákovTento čtvrtek 13. listopadu v 18.00 Vám Pstruhařství Dolní Babákov přiveze čerstvé chlazené pstruhy. V nabídce budou pstruzi kuchaní, uzení, filety, saláty a další rybí výrobky.6. Město SlatiňanyDalší přednáška Pavla Kunce z cyklu Kdo vládne světu se bude konat 19. listopadu 2025 od 18 hodin v sále ZUŠ Slatiňany. Vstupné 250,-Kč.

Přijďte společně přivítat adventní čas a nasát kouzelnou vánoční atmosféru 🌟 Na prostranství před Základní školou Slatiňany vás čeká pestrý program: 🎶 Dětský pěvecký sbor Zvoneček při ZUŠ Slatiňany 🎤 Koledy s Blondýnou – Evou Sukovou 🧶 Vánoční dílna s Barons Leather Work 💡 Světelné vystoupení Spolku Bzuk 🍪 Občerstvení pro malé i velké 📅 Neděle 30. listopadu 2025 🕔 Začátek v 17:00 hodin 📍 Prostranství před ZŠ Slatiňany

Datum: 10. 11. 2025Pořadové číslo: 129/20251. Město SlatiňanyVzpomínková akce ke Dni válečných veteránů se bude konat ve Slatiňanech dne 11. listopadu 2025 v 11:00 hodin před památníkem u zdravotního střediska.Do sbírky pořádané ku příležitosti Dne veteránů můžete přispět v knihovně ve Slatiňanech od 1. do 30. listopadu 2025.2. Město SlatiňanyV ulici Ke Garážím byly zahájeny stavební práce.Žádáme občany, aby dbali zvýšené opatrnosti a pokynů pracovníků firmy.Dočasně dojde k jednodenní uzavírce komunikace - o přesném termínu budete včas informováni.Děkujeme za pochopení.3. Město SlatiňanyPoslední svozy bioodpadu od rodinných domů v letošním roce proběhnou 24. a 25. listopadu 2025.Kompostárna ve Škrovádu bude v provozu do soboty 29. listopadu 2025V příštím roce budou svozy bioodpadu od rodinných domů zahájeny začátkem března. 4. Město SlatiňanyV úterý 11. listopadu 2025 je z provozních důvodů uzavřena Švýcárna. Děkujeme za pochopení.5. Město SlatiňanyUpozorňujeme občany na poruchu veřejného osvětlení ve Slatiňanech v části ulic T. G. Masaryka, 5. května, Jungmannova a okolí. Na odstranění poruchy se pracuje.Děkujeme za pochopení.

Datum: 7. 11. 2025Pořadové číslo: 127/20251. Národní hřebčín Kladruby nad LabemNárodní hřebčín Kladruby nad Labem ve spolupráci s Městem Slatiňany, Římskokatolickou farností a Státním zámkem Slatiňany srdečně zve na Svatomartinský průvod 8. listopadu 2025. Zahájení průvodu ve 13 hodin od hřebčína, ve 13.15 povídání o svatomartinské tradici před kostelem sv. Martina, ve 14 hodin šermířské vystoupení před hřebčínem. Bohatý doprovodný program.2. Město SlatiňanyLampiony na Svatomartinské Švýcárně - zveme Vás na odpoledne plné světel! V neděli 9. listopadu v čase od 14 do 17 hodin si společně s Klubem Paprsek vyrobíme vlastní lampión. Za svitu vyrobených lampiónů v 17 hodin společně rozzáříme cestu ze Švýcárny do Slatiňan. Součástí akce je i tvořivá dílnička, fotokoutek se Sv. Martinem. Vstupné 100Kč výroba lampiónu, děti do 3 let zdarma. Občerstvení zajištěno.3. Město SlatiňanyVzpomínková akce ke Dni válečných veteránů se bude konat ve Slatiňanech dne 11. listopadu v 11 hodin před památníkem u zdravotního střediska. Do sbírky pořádané ku příležitosti Dne veteránů můžete přispět v knihovně ve Slatiňanech od 1. do 30. listopadu 2025.4. Město SlatiňanyV ulici Ke Garážím byly zahájeny stavební práce.Žádáme občany, aby dbali zvýšené opatrnosti a pokynů pracovníků firmy.Dočasně dojde k jednodenní uzavírce komunikace — o přesném termínu budete včas informováni.Děkujeme za pochopení.5. Město SlatiňanyV úterý 11.11. je z provozních důvodů uzavřena Švýcárna. Děkujeme za pochopení.

Poslední svozy bioodpadu od rodinných domů v letošním roce proběhnou 24. a 25. listopadu. Kompostárna ve Škrovádu bude v provozu do soboty 29. listopadu. V roce 2025 budou svozy bioodpadu opět zahájeny začátkem března. Děkujeme, že třídíte bioodpad a pomáháte tak udržovat naše město čisté a zelené! 🍃

Procházka Turnovým hájem s baskytaristkou, spisovatelkou a překladatelkou Evou Turnovou Přijďte si užít příjemný podvečer plný hudby, zpěvu i čtení z knih Evy Turnové Turnový háj. Součástí večera bude i malé pohoštění – víno, čaj a káva. 📅 Úterý 2. prosince 2025 v 19:00 📍 Společenský dům v Tyršově ulici, Slatiňany 🎟️ Vstupné: 100 Kč (prodej vstupenek v Infocentru Slatiňany – počet míst je omezen)

Srdečně vás zveme na pietní akt k uctění památky všech, kteří sloužili vlasti a bojovali za naši svobodu. 📅 11. listopadu 2025 🕚 v 11:00 hodin 📍 Park naproti Zdravotnímu středisku Slatiňany (u pomníku obětem 2. světové války, ul. Vrchlického) Přijďte s námi vzdát hold veteránům a připomenout si jejich odvahu a oběť. Těšit se můžete na: 🎖️ čestnou stráž z 43. výsadkového pluku Chrudim ⚜️ Skauty ze Slatiňan 🎶 vystoupení dětí ze ZUŠ Slatiňany Přijďte s námi společně uctít památku hrdinů. 🕊️

Vážení a milí spoluobčané, zasíláme Vám LISTOPADOVÉ vydání měsíčníku Ozvěny Slatiňan.

Přijďte si užít podzimní atmosféru na zámek Slatiňany a nahlédnout do zámecké kuchyně, kde to bude vonět čerstvě upečenými svatomartinskými rohlíčky! 👩🍳✨ 🍂 Kdy: sobota 8. listopadu 2025 🕙 Čas: 10:00 – 15:00 📍 Kde: Zámek Slatiňany Kuchyní vás provede samotný kastelán zámku, který vám přiblíží přípravu tradičních svatomartinských dobrot i život v zámeckém zázemí.

Datum: 3. 11. 2025Pořadové číslo: 126/20251. p. KorečkováCvičení jógy bude zahájeno v úterý 4. listopadu od 17:00 hodin v Mateřské škole Slatiňany.2. Město SlatiňanyPřednáškový cyklus Pavla Kunce pokračuje 5. listopadu 2025 přednáškou Řád lebky a kostí. Akce se koná v sále ZUŠ Slatiňany od 18 hodin. Vstupné 250,-Kč.3. Národní hřebčín Kladruby nad LabemNárodní hřebčín Kladruby nad Labem ve spolupráci s Městem Slatiňany, Římskokatolickou farností a Státním zámkem Slatiňany srdečně zve na Svatomartinský průvod 8. listopadu 2025. Zahájení průvodu ve 13 hodin od hřebčína, ve 13.15 povídání o svatomartinské tradici před kostelem sv. Martina, ve 14 hodin šermířské vystoupení před hřebčínem. Bohatý doprovodný program.4. Město SlatiňanyLampiony na Svatomartinské Švýcárně - zveme Vás na odpoledne plné světel! V neděli 9. listopadu v čase od 14 do 17 hodin si společně s Klubem Paprsek vyrobíme vlastní lampión. Za svitu vyrobených lampiónů v 17 hodin společně rozzáříme cestu ze Švýcárny do Slatiňan. Součástí akce je i tvořivá dílnička, fotokoutek se Sv. Martinem. Vstupné 100Kč výroba lampiónu, děti do 3 let zdarma. Občerstvení zajištěno.5. Město SlatiňanyVzpomínková akce ke Dni válečných veteránů se bude konat ve Slatiňanech dne 11. listopadu v 11 hodin před památníkem u zdravotního střediska. Do sbírky pořádané ku příležitosti Dne veteránů můžete přispět v knihovně ve Slatiňanech od 1. do 30. listopadu 2025.6. Město SlatiňanyZ provozních důvodů bude v úterý 4. 11. v městské knihovně a infocentru otevřeno od 12:00. Děkujeme za pochopení.7. Nalezené kotěZatoulané větší kotě bylo nalezeno ve Škrovádě v ulici Svatojánská. Kotě je černobílé. Informace o nálezu na tel. 469 660 240.

Od 1. do 30. listopadu 2025 můžete v městské knihovně přispět do sbírky na pomoc válečným veteránům a dalším bojovníkům za svobodu. Připněte si vlčí mák 🌺 — symbol úcty k těm, kteří obětovali své životy za naši svobodu. Tento květ se stal symbolem veteránů po první světové válce, kdy vyrůstal na polích zničených boji, kde padlo mnoho vojáků. Přispět můžete také online na 👉 www.denveteranu.cz

Datum: 29. 10. 2025Pořadové číslo: 124/20251. p. KorečkováCvičení jógy bude zahájeno v úterý 4. listopadu od 17:00 hodin v Mateřské škole Slatiňany.2. Infocentrum SlatiňanyInfocentrum Slatiňany se zapojí do akce „Týden informačních center“ ve čtvrtek 30. října 2025. Těšíme se na Vaši návštěvu při této příležitosti.3. Město SlatiňanyPřednáškový cyklus Pavla Kunce pokračuje 5. listopadu 2025 přednáškou Řád lebky a kostí. Akce se koná v sále ZUŠ Slatiňany od 18 hodin. Vstupné 250,-Kč.4. Národní hřebčín Kladruby nad LabemNárodní hřebčín Kladruby nad Labem ve spolupráci s Městem Slatiňany, Římskokatolickou farností a Státním zámkem Slatiňany srdečně zve na Svatomartinský průvod 8. listopadu 2025. Zahájení průvodu ve 13 hodin od hřebčína, ve 13.15 povídání o svatomartinské tradici před kostelem sv. Martina, ve 14 hodin šermířské vystoupení před hřebčínem. Bohatý doprovodný program.

Pokračujeme v tajemném přednáškovém cyklu o organizacích, které podle některých teorií ovládají světové dění. Tentokrát se podíváme na jedno z nejutajovanějších společenství vůbec – Řád lebky a kostí. Kdo byli jeho členové? Jaké má vazby na politiku a mocenské struktury USA? A je opravdu jen univerzitním klubem, nebo něčím víc? 🗓 Středa 5. listopadu od 18:00 📍 ZUŠ Slatiňany 🎤 Přednáší: Mgr. Pavel Kunc 🎟 Vstupné: 250 Kč (na místě) 📚 Losování o knihu pro účastníky! Přijďte odhalit další kapitolu tajemného světa tajných společenství.

Datum: 27. 10. 2025Pořadové číslo: 123/20251. p. KorečkováCvičení jógy bude zahájeno v úterý 4. listopadu od 17:00 hodin v Mateřské škole Slatiňany.2. Infocentrum SlatiňanyInfocentrum Slatiňany se zapojí do akce „Týden informačních center“ ve čtvrtek 30. října 2025. Těšíme se na Vaši návštěvu při této příležitosti.

Přijďte si užít pohodovou sobotu plnou vůně jehličí, svíček a vánoční atmosféry! 🗓 29. listopadu 2025 🕙 10:00–16:00 📍 Švýcárna Slatiňany Společně si vyrobíme adventní věnce a vánoční dárky, které rozzáří váš domov i potěší vaše blízké. ✨ Občerstvení bude zajištěno. 🎟 Vstupné: 100 Kč 📧 Rezervace: prosíme na svycarna@slatinany.cz Akce se koná pod záštitou radní Pardubického kraje Petry Šimečkové.

Datum: 22. 10. 2025Pořadové číslo: 121/20251. Skupina „Gorale Originale Pardubicensis“Ve čtvrtek 23. října 2025 vystoupí v evangelickém kostele hudební skupina Gorale Originale Pardubicensis. Začátek v 18:00 hodin, vstupné dobrovolné.2. Město SlatiňanyZveme všechny, kteří si rádi hrají, na herní den do Švýcárny Slatiňany. V sobotu 25. října od 10 do 16ti hodin ve spolupráci s hradeckou firmou Lesní svět si budeme nejen hrát, ale i objevovat přírodu hravě. Máme připraveny i kreativní dílničky. A aby nám u toho nevyhládlo, bude připraveno i občerstvení. Přijďte si užít den plný her, tvoření a zábavy. Vstup zdarma.3. Vodárenská společnost ChrudimDne 23. října 2025 bude přerušena dodávka pitné vody v čase od 8:00 do 13:00 hodin v ulicích T. G. Masaryka, Staré náměstí, Šmeralova, Spojovací a Smetanovo nábřeží. Cisterna s pitnou vodou bude přistavena v ulici Staré náměstí č.p. 60 a T. G. Masaryka č.p. 117.Další přerušení dodávky pitné vody je plánováno na 27. října 2025 od 8:00 do 12:00 hodin v ulicích Raisova a Staré náměstí. Cisterna s pitnou vodou bude přistavena v ulici Raisova č.p. 136. 4. p. KorečkováCvičení jógy bude zahájeno v úterý 4. listopadu od 17:00 hodin v Mateřské škole Slatiňany.

Přijďte si užít kouzelné odpoledne plné světýlek, tvoření a svatomartinské atmosféry! ✨ 📅 9. listopadu 2025 📍 Švýcárna Slatiňany 🕑 14:00–17:00 • Výroba lampiónů s Klubem Paprsek a další dílničky • Fotokoutek se sv. Martinem 🕔 17:00 • Svatomartinský průvod ze Švýcárny do Slatiňan 💰 Vstupné: 100 Kč ☕ Občerstvení zajištěno Přijďte s rodinou, přáteli i dětmi – rozsvítíme spolu podzimní večer!

Datum: 17. 10. 2025Pořadové číslo: 119/20251. Svaz diabetiků SlatiňanySvaz diabetiků Slatiňany pořádá zájezd do Polska-Kudowa Zdroj. Odjezd 22.10. 2025 v 6 hodin od školky se zastávkou Sokolovo, Střed, Chrudim Borzna. Cena 200 Kč, přihlásit se můžete u paní Lukáškové na tel. 733 680 001.2. Prodejna KVĚTProdejna KVĚT Slatiňany má změnu otvírací doby. Pondělí až pátek je otevřeno od 7 do 16 hodin a v sobotu od 7 do 11 hodin. Těší se na své zákazníky.3. MO ČRS SlatiňanyMístní organizace Českého rybářského svazu Slatiňany pořádá o příštím víkendu dvě akce. V sobotu 18. října se od 7 hodin uskuteční výlov rybníku Mazánek v Kunčí. Součástí výlovu bude též prodej ryb. V neděli 19. října se od 8 hodin konají na rybníku Návesní v Kunčí tradiční Podzimní rybářské závody. Připraveno je bohaté občerstvení. Na obě akce vás rybáři srdečně zvou.4. Skupina „Gorale Originale Pardubicensis“Ve čtvrtek 23. října 2025 vystoupí v evangelickém kostele hudební skupina Gorale Originale Pardubicensis. Začátek v 18 hodin, vstupné dobrovolné.5. Vodárenská společnost ChrudimVodárenská společnost Chrudim oznamuje přerušení dodávky pitné vody dne 21. října 2025 od 8 do 13 hodin ve Slatiňanech v ulicích Školská, Ke Stadionu, Jungmannova, 5. května, Neumannova, Příční, T.G.Masaryka, Škrovádské nábřeží. Cisterny s pitnou vodou budou přistaveny v ulici Školská a Neumannova.

Datum: 15. 10. 2025Pořadové číslo: 119/20251. Svaz diabetiků SlatiňanySvaz diabetiků Slatiňany pořádá zájezd do Polska-Kudowa Zdroj. Odjezd 22.10. 2025 v 6 hodin od školky se zastávkou Sokolovo, Střed, Chrudim Borzna. Cena 200 Kč, přihlásit se můžete u paní Lukáškové na tel. 733 680 001.2. Prodejna KVĚTProdejna KVĚT Slatiňany má změnu otvírací doby. Pondělí až pátek je otevřeno od 7 do 16 hodin a v sobotu od 7 do 11 hodin. Těší se na své zákazníky.3. MO ČRS SlatiňanyMístní organizace Českého rybářského svazu Slatiňany pořádá o příštím víkendu dvě akce. V sobotu 18. října se od 7 hodin uskuteční výlov rybníku Mazánek v Kunčí. Součástí výlovu bude též prodej ryb. V neděli 19. října se od 8 hodin konají na rybníku Návesní v Kunčí tradiční Podzimní rybářské závody. Připraveno je bohaté občerstvení. Na obě akce vás rybáři srdečně zvou.4. Žulové hrobyFirma Žulové hroby bude nabízet své služby ve Slatiňanech na hřbitově ve dnech 17. a 24. října 2025 od 11.30 do 11.50 hodin.5. Vodárenská společnost ChrudimVodárenská společnost Chrudim oznamuje přerušení dodávky pitné vody dne 21. října 2025 od 8 do 13 hodin ve Slatiňanech v ulicích Školská, Ke Stadionu, Jungmannova, 5. května, Neumannova, Příční, T.G.Masaryka, Škrovádské nábřeží. Cisterny s pitnou vodou budou přistaveny v ulici Školská a Neumannova.

Z důvodu výměny uzávěrů a rekonstrukce vodovodního řadu dojde k přerušení dodávky pitné vody v části města Slatiňany. 📅 Termín odstávky: 🕗 Od úterý 21. 10. 2025 od 8:00 🕐 Do úterý 21. 10. 2025 do 13:00 🏗️ Dotčené ulice: • Školská • Ke Stadionu • Jungmannova • 5. května • Neumannova • Příční • T. G. Masaryka • Škrovádské nábřeží 🚰 Náhradní zásobování: Pro zajištění pitné vody budou přistaveny cisternové kontejnery na těchto místech: ul. Školská č. p. 530 ul. Neumannova č. p. 481 ul. Neumannova/Škrovádská Po obnovení dodávky vody bude provedena kontrola kvality a odkalení vodovodní sítě. Děkujeme za pochopení a trpělivost po dobu prací.

Přijďte si užít sobotu 25. října plnou her, tvoření a zábavy! 🎨 🕙 Kdy: 25. října, od 10:00 do 16:00 📍 Kde: Švýcárna Slatiňany Proměníme celý areál ve velkou hernu plnou přírody. Čekají vás hry, tvoření a spousta inspirace, jak poznávat les a jeho tajemství zábavnou formou. 🍂🦉 ✨ Občerstvení bude zajištěno! Přijďte s rodinou nebo přáteli a objevujte přírodu hravě 💚