Slatiňany

Město Slatiňany realizuje projekt: „Pořízení ekologického vozu pro terénní pečovatelskou službu Slatiňany“, který je spolufinancován Evropskou unií. Cílem projektu je pořízení nového ekologického vozidla určeného pro výkon sociálních služeb. Díky tomuto vozu bude možné zefektivnit poskytování péče a zlepšit dostupnost služeb pro občany města. Tento krok přispívá ke zkvalitnění sociální infrastruktury a podpoře moderních a šetrných řešení v oblasti veřejných služeb. 📍 Více informací o projektech podpořených EU: www.mapaprojektu.cz

Datum: 20. 4. 2026Pořadové číslo: 45/20261. Město SlatiňanyStavení máje se bude konat 30. dubna 2026 od 16 hodin v prostorách před Základní školou Slatiňany. Vystoupí děti z MŠ Slatiňany. Májku společně dozdobíme stuhami. Budou k dispozici na místě nebo si přineste vlastní.2. Město SlatiňanyDeratizace města SlatiňanyOd 20. 4. 2026 bude zahájena komplexní deratizace města Slatiňany a všech místních částí. Dokončení deratizace se plánuje nejpozději do 8. 5. 2026.3. Junák - SlatiňanyJunák – český skaut, středisko Slatiňany, z. s., ve spolupráci s TJ. Sokol Slatiňany vás srdečně zve na tradiční pálení čarodějnic, které se uskuteční 30. dubna v areálu za sokolovnou.Pro děti budou připraveny soutěžní disciplíny od 17 do 19 hodin.Zapálení hranice proběhne v 19 hodin. Na místě bude možnost zakoupení občerstvení.4. ZO ČSCH SlatiňanyZákladní organizace Českého svazu chovatelů Slatiňany Vás srdečně zve na pálení čarodějnic, které se uskuteční v areálu za železničním přejezdem na Orel ve čtvrtek 30. dubna 2026 od 19 hodin.5. Město SlatiňanyUpozorňujeme občany, že ve dnech 20. a 21. dubna 2026 bude v ulici Farská zcela uzavřena komunikace z důvodu pokládky nové asfaltové směsi. Žádáme občany o respektování tohoto omezení a děkujeme za pochopení.6. VEHIKL LukaviceVeterán klub Lukavice zve všechny občany na sraz historických vozidel, který se koná v sobotu 25.4. v Lukavici na hřišti za obecním úřadem.Těšit se můžete na historická auta, motorky i traktory. Pro děti bude připraven skákací hrad, dětské hřiště a chybět nebude ani občerstvení.Příjezd vozidel je plánován mezi 9 a 12 hodinou. Prohlídka vozidel je možná po celou dobu akce až do 13:30.Ve 13:30 proběhne vyhlášení soutěží, po kterém bude následovat postupný odjezd. Vstupné je dobrovolné.7. Město SlatiňanyVe dnech 30.4. a 22.8. 2026 proběhnou živá vystoupení (Country) na Stadionu ve Slatiňanech. Produkce budou od 20h do 3hodin, vstupné se neplatí.8. Město Slatiňany217. Laskavý večer se koná v úterý 21. dubna 2026 v 19 hodin ve Společenském domě. Na večeru s názvem Od Hašlera po Plíhala zahraje a zazpívá Petr Šotta písně různých českých písničkářů. Vstupné 100,-Kč.9. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany Vás srdečně zve na vystoupení skupiny Retroband Chrudim, které se bude konat 24. dubna 2026 od 16 hodin ve Společenském domě. Těšit se můžete na melodie různých žánrů. Vstup zdarma.

V pořadí IV. ročník multižánrového festivalu s benefičním přesahem Zveme vás na jedinečnou sérii koncertů, které propojují hudbu napříč žánry a zároveň pomáhají dobré věci ❤️ 📅 Ve dnech 6.–7. a 12. a 14. června 2026 📍 areál evangelického kostela ve Slatiňanech 🎤 PROGRAM Sobota 6. 6. 🕔 17:00 – Pískomil se vrací (pro děti) 🕡 18:30 – Květinky (ZUŠ Chrudim) 🕖 19:00 – Setoplete Neděle 7. 6. (vstupné dobrovolné) 🕒 15:00 – Fiori Cantanti 🕞 15:30 – Domov sociálních služeb Slatiňany (DSS) 🕓 16:00 – BeneBand Modletín Pátek 12. 6. 🕖 19:00 – U2 Revival Neděle 14. 6. 🕔 17:00 – Ensemble Versus 💰 Vstupné dle jednotlivých koncertů 🎟️ Předprodej od 1. 5. v Infocentru Slatiňany 🍴 Občerstvení a řemeslný jarmark po celou dobu festivalu ❤️ Festival má benefiční rozměr – podpoří Domov sociálních služeb Slatiňany a komunitu v Modletíně

Datum: 17. 4. 2026Pořadové číslo: 44/20261. Město SlatiňanyStavení máje se bude konat 30. dubna 2026 od 16 hodin v prostorách před Základní školou Slatiňany. Vystoupí děti z MŠ Slatiňany. Májku společně dozdobíme stuhami. Budou k dispozici na místě nebo si přineste vlastní.2. Město SlatiňanyDeratizace města SlatiňanyOd 20. 4. 2026 bude zahájena komplexní deratizace města Slatiňany a všech místních částí. Dokončení deratizace se plánuje nejpozději do 8. 5. 2026.3. Junák - SlatiňanyJunák – český skaut, středisko Slatiňany, z. s., ve spolupráci s TJ. Sokol Slatiňany vás srdečně zve na tradiční pálení čarodějnic, které se uskuteční 30. dubna v areálu za sokolovnou.Pro děti budou připraveny soutěžní disciplíny od 17 do 19 hodin.Zapálení hranice proběhne v 19 hodin. Na místě bude možnost zakoupení občerstvení.4. ZO ČSCH SlatiňanyZákladní organizace Českého svazu chovatelů Slatiňany Vás srdečně zve na pálení čarodějnic, které se uskuteční v areálu za železničním přejezdem na Orel ve čtvrtek 30. dubna 2026 od 19 hodin.5. Město SlatiňanyMuzeum Švýcárna srdečně zve na vernisáž výstavy pod názvem "Cesta kolem světa za 80 let" malíře Jaroslava Korečka. Vernisáž se koná zítra 18. dubna od 16 hodin.6. Město SlatiňanyUpozorňujeme občany, že ve dnech 20. a 21. dubna 2026 bude v ulici Farská zcela uzavřena komunikace z důvodu pokládky nové asfaltové směsi. Žádáme občany o respektování tohoto omezení a děkujeme za pochopení.7. VEHIKL LukaviceVeterán klub Lukavice zve všechny občany na sraz historických vozidel, který se koná v sobotu 25.4. v Lukavici na hřišti za obecním úřadem.Těšit se můžete na historická auta, motorky i traktory. Pro děti bude připraven skákací hrad, dětské hřiště a chybět nebude ani občerstvení.Příjezd vozidel je plánován mezi 9 a 12 hodinou. Prohlídka vozidel je možná po celou dobu akce až do 13:30.Ve 13:30 proběhne vyhlášení soutěží, po kterém bude následovat postupný odjezd. Vstupné je dobrovolné.8. Kamenictví KůrkaKamenictví Kůrka bude 20. dubna od 12:30 do 12:50 přijímat objednávky na místním hřbitově.Máte hrob, který potřebuje opravit, srovnat nebo obnovit povrch?Zvažujete nový hrob nebo zákrytovou desku?Na místě Vám poradí a připraví konkrétní návrh řešení.Provádí:• výrobu a montáž - nové žulové hroby • opravy a rovnání hrobů• rekonstrukci, zpevnění spojů a stability hrobůPokud Vám termín nevyhovuje, volejte:📞 775 337 383 Informace na www.kmenictvi-kurka.cz9. Město Slatiňany217. Laskavý večer se koná v úterý 21. dubna 2026 v 19 hodin ve Společenském domě. Na večeru s názvem Od Hašlera po Plíhala zahraje a zazpívá Petr Šotta písně různých českých písničkářů. Vstupné 100,-Kč.10. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany Vás srdečně zve na vystoupení skupiny Retroband Chrudim, které se bude konat 24. dubna 2026 od 16 hodin ve Společenském domě. Těšit se můžete na melodie různých žánrů. Vstup zdarma.

Přijďte s námi přivítat léto na slatiňanské plovárně! Čeká vás pohodový večer u vody plný skvělé muziky a letní atmosféry. 📅 Pátek 19. 6. 2026 📍 Slatiňanská plovárna 🎶 Program: 🕕 18:00 – Rozálie Havelková s kapelou 🕗 20:00 – Banjo Band Ivana Mládka 💰 Vstupné: Předprodej (smsticket.cz, Informační centrum Slatiňany): • Dospělí: 300 Kč • Děti a studenti: 150 Kč • Děti do 120 cm: zdarma Na místě: • Dospělí: 400 Kč • Děti a studenti: 200 Kč • Děti do 120 cm: zdarma 🎟️ Předprodej startuje 20. 4. 2026

Datum: 15. 4. 2026Pořadové číslo: 43/20261. Město SlatiňanyZ provozních důvodů budou knihovna a infocentrum od čtvrtka 16. do pondělí 20. dubna uzavřeny. Děkujeme za pochopení.2. Město SlatiňanyDeratizace města SlatiňanyOd 20. dubna 2026 bude zahájena komplexní deratizace města Slatiňany a všech místních částí. Dokončení deratizace se plánuje nejpozději do 8. května 2026.3. p. Pavel KuncPřednáška Pavla Kunce z cyklu Tajemství prokletých rodů se koná dnes 15. dubna 2026 od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč.4. Junák - SlatiňanyJunák – český skaut, středisko Slatiňany, z. s., ve spolupráci s TJ. Sokol Slatiňany vás srdečně zve na tradiční pálení čarodějnic, které se uskuteční 30. dubna v areálu za sokolovnou.Pro děti budou připraveny soutěžní disciplíny od 17 do 19 hodin.Zapálení hranice proběhne v 19 hodin. Na místě bude možnost zakoupení občerstvení.5. ZO ČSCH SlatiňanyZákladní organizace Českého svazu chovatelů Slatiňany Vás srdečně zve na pálení čarodějnic, které se uskuteční v areálu za železničním přejezdem na Orel ve čtvrtek 30. dubna 2026 od 19 hodin.6. Město SlatiňanyMuzeum Švýcárna srdečně zve na vernisáž výstavy pod názvem "Cesta kolem světa za 80 let" malíře Jaroslava Korečka. Vernisáž se koná v sobotu 18. dubna od 16 hodin.7. Město SlatiňanyUpozorňujeme občany, že ve dnech 20. a 21. dubna 2026 bude v ulici Farská zcela uzavřena komunikace z důvodu pokládky nové asfaltové směsi. Žádáme občany o respektování tohoto omezení a děkujeme za pochopení.8. Policie ČRV termínu od 13. do 17. dubna se na Účelovém zařízení Policie ČR Trpišov koná 14. ročník krajského přeboru ve služební kynologii s mezinárodní účastí. V souvislosti s touto akcí bude probíhat zvýšený pohyb policistů se služebními psy v lesním terénu v oblasti Kochánovic a Monaco. Obyvatelé mohou rovněž zaznamenat zvýšený rázový zvuk služebních zbraní a to především dne 16. dubna v dopoledních hodinách. Děkujeme za pochopení.9. VEHIKL LukaviceVeterán klub Lukavice zve všechny občany na sraz historických vozidel, který se koná v sobotu 25.4. v Lukavici na hřišti za obecním úřadem.Těšit se můžete na historická auta, motorky i traktory. Pro děti bude připraven skákací hrad, dětské hřiště a chybět nebude ani občerstvení.Příjezd vozidel je plánován mezi 9 a 12 hodinou. Prohlídka vozidel je možná po celou dobu akce až do 13:30.Ve 13:30 proběhne vyhlášení soutěží, po kterém bude následovat postupný odjezd. Vstupné je dobrovolné.10. Kamenictví KůrkaKamenictví Kůrka bude 20. dubna od 12:30 do 12:50 přijímat objednávky na místním hřbitově.Máte hrob, který potřebuje opravit, srovnat nebo obnovit povrch?Zvažujete nový hrob nebo zákrytovou desku?Na místě Vám poradí a připraví konkrétní návrh řešení.Provádí:• výrobu a montáž - nové žulové hroby • opravy a rovnání hrobů• rekonstrukci, zpevnění spojů a stability hrobůPokud Vám termín nevyhovuje, volejte:📞 775 337 383 Informace na www.kmenictvi-kurka.cz

Srdečně Vás zveme na oslavu Mezinárodního dne hasičů, při které společně přivítáme nový zásahový vůz SCANIA a zároveň se rozloučíme s dlouholetým vozem MAN. 📅 4. 5. 2026 od 16:00 📍 prostranství před Základní školou Slatiňany (T. G. Masaryka 136) 👉 Na co se můžete těšit? • slavnostní předání nového vozidla • prohlídka techniky zblízka • ukázky vybavení hasičů Přijďte se podívat, porovnat techniku minulosti a současnosti a podpořit práci našich hasičů. Těšíme se na vás! 👨🚒

Klub rekreačních běžců Chrudim pořádá ve středu 22. dubna 2026 v pořadí již 399. „Malou cenu Monaka“ se startem v 18:00 hodin. Závod je zároveň první příležitostí sbírat body do Poháru Monaka 2026 🏆📊 – nebo si prostě přijďte protáhnout tělo a vyčistit hlavu v příjemném prostředí. 😊 👉 Registrace online na: www.krbchrudim.cz Online přihlášení je cenově výhodnější a zároveň nám pomůže s organizací závodu. Startovné: 🔸 10 km – 100 Kč (na místě 120 Kč) 🔹 3,6 km – 50 Kč (na místě 80 Kč) Těšíme se na vás! 🏃♀️🏃♂️

Přijďte si užít magický podvečer plný zábavy, ohně a čarodějnické atmosféry! 📍 Výletní restaurace Monaco 📅 30. 4. 2026 od 17:00 🎟️ Vstup zdarma ✨ Na co se můžete těšit? výprava za čarodějnicí, její dopadení a upálení 🔥 čarodějnická stanoviště pro děti s odměnami ocenění masek 🧹 skákací hrad a fotokoutek čarodějnické pokusy dětská diskotéka ohnivá show 🎶 K tanci i poslechu zahraje kapela CHORUS 🍔 Občerstvení zajištěno: grilované maso, klobásy, burgery, hranolky, hermelíny i špekáčky na opékání

Datum: 13. 4. 2026Pořadové číslo: 42/20261. Město SlatiňanyZ provozních důvodů budou knihovna a infocentrum od čtvrtka 16. do pondělí 20. dubna uzavřeny. Děkujeme za pochopení.2. Město SlatiňanyV ulici Farská ve Slatiňanech probíhá stavba - Oprava krytu místní komunikace. Dokončení stavby se plánuje 22. května letošního roku. Tímto žádáme občany města, aby v této lokalitě zvýšili pozornost při procházení a projíždění z důvodu bezpečnosti a dbali pokynů pracovníků stavby. Děkujeme za pochopení.3. ZUŠ ŠvýcárnaZUŠ Slatiňany a Švýcárna Vás srdečně zvou na VÍTÁNÍ JARA – ŠVÝCÁRNA s vůní mechu a kapradí. Výstavu prací žáků ZUŠ Slatiňany můžete na Švýcárně shlédnout do 14. dubna 2026.4. p. Pavel KuncPřednáška Pavla Kunce z cyklu Tajemství prokletých rodů se bude konat 15. dubna 2026 od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč.5. Junák - SlatiňanyJunák – český skaut, středisko Slatiňany, z. s., ve spolupráci s TJ. Sokol Slatiňany vás srdečně zve na tradiční pálení čarodějnic, které se uskuteční 30. dubna v areálu za sokolovnou.Pro děti budou připraveny soutěžní disciplíny od 17 do 19 hodin.Zapálení hranice proběhne v 19 hodin. Na místě bude možnost zakoupení občerstvení.6. ZO ČSCH SlatiňanyZákladní organizace Českého svazu chovatelů Slatiňany Vás srdečně zve na pálení čarodějnic, které se uskuteční v areálu za železničním přejezdem na Orel ve čtvrtek 30. dubna 2026 od 19 hodin.7. Město SlatiňanyMuzeum Švýcárna srdečně zve na vernisáž výstavy pod názvem "Cesta kolem světa za 80 let" malíře Jaroslava Korečka. Vernisáž se koná v sobotu 18. dubna od 16 hodin.

Datum: 10. 4. 2026Pořadové číslo: 41/20261. Muzem ŠvýcárnaMuzeum Švýcárna v sobotu 11. dubna v čase od 10 do 16 hodin zve všechny na tvořivou dílnu pro celou rodinu aneb Jak na jarní dekorace. Vstupné 100Kč.2. Město SlatiňanyV ulici Farská ve Slatiňanech probíhá stavba - Oprava krytu místní komunikace. Dokončení stavby se plánuje 22. května letošního roku. Tímto žádáme občany města, aby v této lokalitě zvýšili pozornost při procházení a projíždění z důvodu bezpečnosti a dbali pokynů pracovníků stavby. Děkujeme za pochopení.3. ZUŠ ŠvýcárnaZUŠ Slatiňany a Švýcárna Vás srdečně zvou na VÍTÁNÍ JARA – ŠVÝCÁRNA s vůní mechu a kapradí. Výstavu prací žáků ZUŠ Slatiňany můžete na Švýcárně shlédnout do 14. dubna 2026.4. p Pavel KuncPřednáška Pavla Kunce z cyklu Tajemství prokletých rodů se bude konat 15. dubna 2026 od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč.5. Ztráty & nálezyVe Slatiňanech byla nalezena pánská kožená peněženka, dále byly nalezeny klíče před budovou hřebčína a další klíče ve Škrovádě v ulici Svatojánské. Informace o všech nálezech na MěÚ Slatiňany, tel. 469 660 245.

Srdečně Vás zveme na tvořivou dílnu pro celou rodinu! 🏡 Kde: Švýcárna (V Kaštance 66, Slatiňany) 📅 Kdy: 11. dubna 2026 ⏰ Čas: 10:00 – 16:00 Přijďte si společně vytvořit krásné jarní dekorace z přírodnin kolem nás. 🌿🌷 Čeká vás příjemně strávený čas, inspirace a tvoření pro malé i velké. 💰 Vstupné: 100 Kč Těšíme se na vás!

Město Slatiňany a Zdeněk Jirásek Vás zvou na příjemný hudební večer s poetickou atmosférou. 👉 Zazní písně českých písničkářů „od Hašlera po Plíhala“, které zahraje a zazpívá Petr Šotta. 📅 V úterý 21. dubna 2026 🕖 od 19:00 hodin 📍 Společenský dům v Tyršově ulici, Slatiňany 🎟️ Vstupné: 100 Kč ℹ️ Rezervace vstupenek v Infocentru Slatiňany (počet míst je omezen) ☕ V ceně je i malé pohoštění (víno, čaj, káva)

Technické služby města Slatiňany oznamují občanům změnu provozní doby kompostárny: v pátek 3. 4. 2026 bude ZAVŘENO, v sobotu 4. 4. 2026 otevřeno od 8 do 14 hodin a o Velikonočním pondělí 6. 4. 2026 bude ZAVŘENO.

Oblíbená talk show Honzy Dědka – Výletních 7 pádů zavítá i do Slatiňan! 👉 Těšit se můžete na skvělé hosty: Chantal Poullain Petr Jablonský Petr Švancara 📅 V úterý 23. 6. 2026 🕖 19:00 📍 Státní zámek Slatiňany 🎟️ Předprodej vstupenek: www.goout.net

Datum: 30. 3. 2026Pořadové číslo: 37/20261. ČEZ DistribuceČEZ Distribuce oznamuje občanům, že 2. dubna 2026 bude přerušena dodávka elektrické energie v čase od 7:30 do 14:30 v ulicích Na Rembáni, Sečská, Smekalova, T. G. Masaryka, V Kaštance a Zámecký park. Konkrétní čísla popisná, kterých se přerušení dodávky elektrické energie týká, Vám sdělíme na tel. 469 660 245. 2. Město SlatiňanyV termínu od 30. 3. 2026 do 10. 4. 2026 bude probíhat realizace výměny vnitřních schodišťových stupňů uvnitř budovy radnice Městského úřadu. Hlavní vchod do úřadu bude dočasně uzavřen. Prosíme využijte zadní vchod. Děkujeme za pochopení.3. Město SlatiňanyOd pondělí 30. 3. 2026 bude zahájena stavba – Oprava krytu místní komunikace v ulici Farská ve Slatiňanech. Dokončení stavby se plánuje 22. 5. letošního roku. Tímto žádáme občany města, aby v této lokalitě zvýšili pozornost při procházení a projíždění z důvodu bezpečnosti a dbali pokynů pracovníků stavby. Děkujeme za pochopení.4. ŠvýcárnaŠvýcárna oznamuje, že ve čtvrtek 2. dubna bude na základě oznámení ČEZ distribuce přerušena dodávka elektrické energie a Švýcárna bude v tento den uzavřena. Děkujeme za pochopení.5. ŠvýcárnaŠvýcárna zve v sobotu 4. dubna v 15 hodin na loutkové představení inspirované pohádkovým příběhem na téma kouzelný svět květin. Po představení bude následovat krátká tvořivá dílna, ve které si děti budou moci vyrobit vlastní květinovou vílu. Vstupné 100 Kč. 6. ZUŠ ŠvýcárnaZUŠ Slatiňany a Švýcárna Vás srdečně zvou na VÍTÁNÍ JARA – ŠVÝCÁRNA s vůní mechu a kapradí. Výstavu prací žáků ZUŠ Slatiňany můžete na Švýcárně shlédnout do 14. 4. 2026.7. p Pavel KuncVe Společenském domě ve Slatiňanech se bude 1.4.2026 v 18 hodin konat poslední přednáška z cyklu TAJEMSTVÍ PROKLETÝCH RODŮ, tentokrát s názvem „KENNEDYOVÉ“. Přednášet bude. Pavel Kunc. Vstupné 250,- Kč se platí na místě.8. Město SlatiňanyInformujeme občany naší obce o ohnisku newcastelské choroby (velmi podobné ptačí chřipce) a doporučení Státní veterinární správy.Ohnisko nákazy bylo zaznamenáno v katastrálním území 628 697 Dolní Bezděkov v chovu ptáků chovaných v zajetí.Krajská veterinární správa Státní veterinární správy pro Pardubický kraj nezřizuje kolem tohoto ohniska tzv. uzavřené pásmo.

Datum: 27. 3. 2026Pořadové číslo: 36/20261. Město SlatiňanyJarní Slatiňany s vláčkem se uskuteční v sobotu 28. března 2026 od 9 hodin. Čekají na Vás jízdy vláčkem, program na Švýcárně v zahradě a lesní kavárně, opékání špekáčků, hudební doprovod. Od 13 do 16 hodin jarní jarmark ve Škrovádu, velikonoční dobroty, workshopy a hry pro děti, živí koníci a mnoho další zábavy. Program doplní hra na téma Království květin. Přijďte si užít mnoho zážitků a přivítat jaro.2. p. VocásekOznamujeme občanům, že VELIKONOČNÍ TRHY plánované na neděli 29. března SE ze zdravotních důvodů RUŠÍ. Akci pořádal soukromý organizátor.3. Městský úřad SlatiňanyUpozorňujeme občany, že v pondělí 30. března 2026 bude kancelář matriky a pokladny Městského úřadu Slatiňany otevřena až od 10 hodin. Děkujeme za pochopení.4. ČEZ DistribuceČEZ Distribuce oznamuje občanům, že 2. dubna 2026 bude přerušena dodávka elektrické energie v čase od 7:30 do 14:30 v ulicích Na Rembáni, Sečská, Smekalova, T. G. Masaryka, V Kaštance a Zámecký park. Konkrétní čísla popisná, kterých se přerušení dodávky elektrické energie týká, Vám sdělíme na tel. 469 660 245. 5. Město SlatiňanyV termínu od 30. 3. 2026 do 10. 4. 2026 bude probíhat realizace výměny vnitřních schodišťových stupňů uvnitř budovy radnice Městského úřadu. Hlavní vchod do úřadu bude dočasně uzavřen. Prosíme využijte zadní vchod. Děkujeme za pochopení.6. Město SlatiňanyOd pondělí 30. 3. 2026 bude zahájena stavba – Oprava krytu místní komunikace v ulici Farská ve Slatiňanech. Dokončení stavby se plánuje 22. 5. letošního roku. Tímto žádáme občany města, aby v této lokalitě zvýšili pozornost při procházení a projíždění z důvodu bezpečnosti a dbali pokynů pracovníků stavby. Děkujeme za pochopení.7. Město SlatiňanyInformujeme občany naší obce o ohnisku newcastelské choroby (velmi podobné ptačí chřipce) a doporučení Státní veterinární správy.Ohnisko nákazy bylo zaznamenáno v katastrálním území 628 697 Dolní Bezděkov v chovu ptáků chovaných v zajetí.Krajská veterinární správa Státní veterinární správy pro Pardubický kraj nezřizuje kolem tohoto ohniska tzv. uzavřené pásmo.Více informací naleznete na webu města.8. Osadní výbor ŠkrovádOsadní výbor Škrovád vás zve na schůzi, která se koná ve středu dne 1. dubna 2026 v 18 hodin v hospodě Pod Kopcem ve Škrovádě. Těšíme se na Vás.

Státní veterinární správa informovala o potvrzení ohniska nebezpečné nákazy – newcastleské choroby (pseudomoru drůbeže) v katastru Dolní Bezděkov. 👉 Pro občany a chovatele z toho vyplývají tato doporučení: Zabránit kontaktu domácí drůbeže s volně žijícími ptáky Vypouštět drůbež pouze do uzavřených výběhů Neumožnit přístup k volným vodním plochám Krmivo a vodu umístit tak, aby nedošlo ke kontaminaci Při zvýšených úhynech nebo změnách zdravotního stavu neprodleně kontaktovat veterinární správu 📞 Hlášení: 773 851 053 ➡️ Důležité: V okolí nebylo vyhlášeno ochranné pásmo, přesto je nutné dodržovat preventivní opatření.

Státní veterinární správa ukončila mimořádná veterinární opatření přijatá z důvodu výskytu vysoce patogenní aviární influenzy (ptačí chřipky) v Pardubickém kraji. 📅 Opatření, která byla postupně vyhlášena v průběhu února a března 2026, jsou nyní oficiálně zrušena. ✅ To znamená: již neplatí omezení související s chovem drůbeže končí mimořádná opatření proti šíření nákazy 📄 Celé znění nařízení naleznete na úřední desce: https://slatinany.imunis.cz/edeska/detail?id=6801 a je také přiloženo k tomuto příspěvku.

Vážení a milí spoluobčané, zasíláme Vám Dubnové vydání měsíčníku Ozvěny Slatiňan.

Datum: 25. 3. 2026Pořadové číslo: 35/20261. Město SlatiňanyVeřejné zasedání Zastupitelstva města Slatiňany se koná dnes 25. března 2026 od 16 hodin v zasedací síni budovy radnice. Srdečně zveme všechny občany.2. Město SlatiňanyJarní Slatiňany s vláčkem se uskuteční v sobotu 28. března 2026 od 9 hodin. Čekají na Vás jízdy vláčkem, program na Švýcárně v zahradě a lesní kavárně, opékání špekáčků, hudební doprovod. Od 13 do 16 hodin jarní jarmark ve Škrovádu, velikonoční dobroty, workshopy a hry pro děti, živí koníci a mnoho další zábavy. Program doplní hra na téma Království květin. Přijďte si užít mnoho zážitků a přivítat jaro.3. p. VocásekVelikonoční trhy se budou konat ve Slatiňanech v Jiráskově ulici ke kostelu dne 29. března 2026 od 9 do 15 hodin. Můžete se těšit na velikonoční dekorace, čerstvé sýry, domácí pečivo, klobásy z udírny, langoše, med, víno a další lahůdky. Pro děti budou připraveny dílničky. Přijďte si užít příjemnou velikonoční atmosféru a podpořit lokální farmáře, řemeslníky a výrobce.4. Městský úřad SlatiňanyUpozorňujeme občany, že v pondělí 30. března 2026 bude kancelář matriky a pokladny Městského úřadu Slatiňany otevřena až od 10 hodin. Děkujeme za pochopení.5. ČEZ DistribuceČEZ Distribuce oznamuje občanům, že 2. dubna 2026 bude přerušena dodávka elektrické energie v čase od 7:30 do 14:30 v ulicích Na Rembáni, Sečská, Smekalova, T. G. Masaryka, V Kaštance a Zámecký park. Konkrétní čísla popisná, kterých se přerušení dodávky elektrické energie týká, Vám sdělíme na tel. 469 660 245. 6. Město SlatiňanyV termínu od 30. 3. 2026 do 10. 4. 2026 bude probíhat realizace výměny vnitřních schodišťových stupňů uvnitř budovy radnice Městského úřadu. Hlavní vchod do úřadu bude dočasně uzavřen. Prosíme využijte zadní vchod. Děkujeme za pochopení.

Srdečně vás zveme na jedinečnou výstavu obrazů Jaroslava Korečka s názvem „Cesta kolem světa za 80 let – Obrazy z cest“. 🖼️ Přijďte se podívat na inspirativní tvorbu, která vás provede světem očima autora a jeho životních zkušeností. 📍 Místo konání: Interaktivní muzeum Švýcárna, Slatiňany 📅 Termín výstavy: 18. 4. – 17. 6. 2026 🥂 Vernisáž: 18. 4. 2026 od 16:00 hodin Těšíme se na Vaši návštěvu!

Upozorňujeme občany, že místní poplatky za odpad a psy jsou splatné nejpozději do 31. 5. 2026. 💳 Údaje pro platbu: Číslo účtu: 19-2223531/0100 Při platbě je nutné uvést variabilní i specifický symbol, které naleznete na předpisu plateb. 📞 V případě nejasností kontaktujte: tel.: 469 660 244 (L. Růžičková, M. Doležalová) 💡 Možnosti úhrady: • bezhotovostně převodem (nebo pomocí QR kódu) • hotově či kartou na pokladně Městského úřadu Slatiňany Děkujeme, že hradíte poplatky včas.

Datum: 18. 3. 2026Pořadové číslo: 32/20261. ČEZ DistribuceUpozorňujeme občany, že ve čtvrtek 19. března 2026 od 7.30 do 10 hodin bude přerušena dodávka elektrické energie v ulicích Pišťovy a Sečská. Konkrétní čísla popisná a evidenční objektů, kterých se přerušení dodávky týká, vám sdělíme na tel 469 660 230, nebo jsou k náhlednutí na webu města v aktuálních upozornění.2. Svaz diabetiků SlatiňanyDne 25. 3. 2026 pořádá Svaz diabetiků Slatiňany zájezd do Polska. Cena zájezdu 200,-Kč. Odjezd v 6 hodin od školky se zastávkami Sokolovo, Střed a Chrudim Borzna. Přihlášky paní Lukášková na telefonu 733 680 001. Na zájezd jsou ještě volná místa.3. Sokol SlatiňanyTělocvičná jednota Sokol Slatiňany pořádá každoroční Taneční kurz společenského tance. Taneční začínají 4. září 2026 ve Slatiňanské sokolovně. Informace ke kurzům a přihláškám jsou na webových stránkách Sokola Slatiňany. 4. p. Pavel KuncPřednáškový cyklus Tajemství prokletých rodů bude pokračovat dalším večerem 18. března 2026 od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč.5. DSS SlatiňanyDomov sociálních služeb Slatiňany Vás srdečně zve na Velikonoční jarmark, který se koná v Domově sociálních služeb Slatiňany 24. března 2026 od 14 do 16 hodin. Budete si moci zakoupit výrobky klientů.6. Město SlatiňanyŠvýcárna oznamuje, že v sobotu 21.3. budou vnitřní prostory muzea pro návštěvníky uzavřeny. Prodej suvenýrů, občerstvení a venkovní zahrada bude otevřena bez omezení v čase 9 - 16 hodin. Děkujeme za pochopení.7. p. Činčura „Z Přírody“Český rodinný podnik Z Přírody přijede prodávat ovocné stromky a keře prémiové kvality za velice příznivé ceny. Všechny stromky jsou krásně živé a vhodné pro jarní výsadbu. K prodeji na místě budou: letní i zimní JABLONĚ A HRUŠKY, pozdní i ranné MERUŇKY, odolné BROSKVE A NEKTARINKY, ŠVESTKY klasické, velkoplodé i vhodné k pálení,VIŠNĚ a TŘEŠNĚ srdcovky,různé druhy RYBÍZŮ, rezistentní ANGREŠT i ANGREŠT bez bodláků,velkoplodé RYNGLE a BLUMY,a KANADSKÉ BORŮVKY Ovocné stromky a keře jsou určeny pro jarní výsadbu ve vaší oblasti. Součástí prodeje je i odborné poradenství. Ceny od 50 do 270 Kč za kus.8. OV ŠkrovádOsadní výbor Škrovád pořádá v sobotu dne 21.3.2026 akci Ukliďme Škrovád. Věřím, že nám všem záleží na příjemném a čistém prostředí kde žijeme. K tomuto máme možnost přispět právě účastí na úklidu. Sejdeme se v sobotu ráno v 9 hodin na návsi. Pytle a rukavice jsou zajištěné. Po úklidu bude pro všechny dobrovolníky včetně dětí připravena zasloužená odměna. Těšíme se na hojnou účast tak jak tomu bylo i v minulých letech. 9. Flop SlatiňanyProdejna Flop Slatiňany nabízí v akci do příštího úterý sýr gouda 1 kg za 149,-Kč, jihočeské máslo Madeta za 39,90Kč a velikonoční zboží a cukrovinky za výhodné ceny. Pouze dnes Sedlčanská mouka za 9,90Kč.10. Kamenictví KůrkaKamenictví Kůrka bude na místním hřbitově přijímat objednávky na opravy hrobů, výrobu a montáž nových hrobů a další kamenické práce. Příjem objednávek se uskuteční 23. března 2026 od 12:30 do 12:50 hodin.11. Městský úřadUpozorňujeme občany, že dnes 18. března 2026 je uzavřen stavební úřad ve Slatiňanech z provozních důvodů. Děkujeme za pochopení.

Město Slatiňany zve všechny občany na veřejné zasedání zastupitelstva, které se uskuteční: 🗓 Ve středu 25. března 2026 ⏰ od 16:00 hodin 📍 zasedací síň budovy radnice Na programu jednání budou mimo jiné: rozpočtové opatření města na rok 2026 majetkoprávní záležitosti (prodej pozemků, předkupní právo) smlouvy o spolupráci (požární ochrana) další aktuální body a diskuse 📄 Kompletní program naleznete v přiložené pozvánce: 🗣 Srdečně zveme všechny občany k účasti!

Na základě nového nařízení Státní veterinární správy ze dne 17. 3. došlo ke zrušení ochranného pásma, nicméně Trpišov (místní část Slatiňan) zůstává nadále v pásmu dozoru. 🐔 Důležité pro chovatele drůbeže a ptactva: Platná veterinární opatření nadále trvají, zejména: 📌 Povinnost nahlásit chovy drůbeže a ptáků (pokud ještě nebylo provedeno) 📌 Zamezit kontaktu s volně žijícím ptactvem (uzavření chovů, zasíťování) 📌 Zabezpečit krmivo a vodu proti kontaminaci 📌 Sledovat zdravotní stav chovu a hlásit úhyny či pokles produkce ☎️ Krizová linka KVS: +420 773 851 053 ℹ️ Co to znamená v praxi? I přes zlepšení situace je nutné nadále dodržovat zvýšená opatření, aby se zabránilo opětovnému šíření nákazy v regionu. Prosíme občany Trpišova, zejména chovatele, o důsledné dodržování těchto opatření. Děkujeme za spolupráci. Město Slatiňany

Přijďte si užít příjemný hudební večer plný známých českých písní! 📅 Kdy: úterý 21. dubna 2026 od 19:00 📍 Kde: Společenský dům v Tyršově ulici, Slatiňany (Tyršova 287) 🎤 Písně českých písničkářů zazní v podání Petra Šotty – čeká vás večer plný pohody, nostalgie i dobré nálady. 🍷 V ceně vstupného je také malé občerstvení (víno, čaj, káva). 🎟️ Vstupné: 100 Kč 👉 Rezervace vstupenek v Infocentru Slatiňany (kapacita je omezená)

Datum: 16. 3. 2026Pořadové číslo: 31/20261.Město SlatiňanyUpozorňujeme poplatníky, že v průběhu března obdrží do svých schránek platební předpisy na místní poplatek za komunální odpad a psy. Splatnost poplatků je do 31.5. 2. Městský úřad SlatiňanyUpozorňujeme občany, že v pondělí 16. března 2026 bude uzavřen stavební úřad z provozních důvodů. Děkujeme za pochopení.3. ČEZ DistribuceUpozorňujeme občany, že ve čtvrtek 19. března 2026 od 7.30 do 10 hodin bude přerušena dodávka elektrické energie v ulicích Pišťovy a Sečská. Konkrétní čísla popisná a evidenční objektů, kterých se přerušení dodávky týká, vám sdělíme na tel 469 660 230.4. Svaz diabetiků SlatiňanyDne 25. 3. 2026 pořádá Svaz diabetiků Slatiňany zájezd do Polska. Cena zájezdu 200,-Kč. Odjezd v 6 hodin od školky se zastávkami Sokolovo, Střed a Chrudim Borzna. Přihlášky paní Lukášková na telefonu 733 680 001. Na zájezd jsou ještě volná místa.5. Sokol SlatiňanyTělocvičná jednota Sokol Slatiňany pořádá každoroční Taneční kurz společenského tance. Taneční začínají 4. září 2026 ve Slatiňanské sokolovně. Informace ke kurzům a přihláškám jsou na webových stránkách Sokola Slatiňany. 6. p. Pavel KuncPřednáškový cyklus Tajemství prokletých rodů bude pokračovat dalším večerem 18. března 2026 od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč.7. DSS SlatiňanyDomov sociálních služeb Slatiňany Vás srdečně zve na Velikonoční jarmark, který se koná v Domově sociálních služeb Slatiňany 24. března 2026 od 14 do 16 hodin. Budete si moci zakoupit výrobky klientů.

Přijďte si užít příjemný jarní den ve Slatiňanech a projeďte se oblíbeným výletním vláčkem mezi centrem města, Švýcárnou a Škrovádem. Čeká vás také doprovodný program pro děti i dospělé. 📅 V sobotu 28. března 2026 🚂 Jízdy vláčkem 9:00–12:00 – ze stanice Střed (Růžová zastávka) → Švýcárna a zpět 13:00–16:00 – ze stanice Škrovád náves → Švýcárna a zpět spoje přibližně každých 30 minut 💰 Jednotné jízdné: 70 Kč (platba hotově) 🎟️ Jízdenky zakoupíte přímo v nástupních stanicích: Střed, Švýcárna, Škrovád. 🌿 Švýcárna (9:00–16:00) program v zahradě a lesní kavárně opékání špekáčků tvořivé dílničky (velikonoční dekorace z ovčí vlny, květinové dekorace, háčkování) malování prvních jarních květů na kamínky s královnou Jaro 🐴 Škrovád (13:00–16:00) jarní jarmark s velikonočními dobrotami a řemeslnými výrobky Minihorses – živí koníci a ukázky skoků Zaječí freestyle na skákacích botách Gaya Yrilis – zábavné aktivity pro děti SDH Škrovád – historický hasičský vůz Praga RN a program pro děti

Datum: 13. 3. 2026Pořadové číslo: 30/20261.Město SlatiňanyUpozorňujeme poplatníky, že v průběhu března obdrží do svých schránek platební předpisy na místní poplatek za komunální odpad a psy. Splatnost poplatků je do 31.5. 2. Městský úřad SlatiňanyUpozorňujeme občany, že v pondělí 16. března 2026 bude uzavřen stavební úřad z provozních důvodů. Děkujeme za pochopení.3. Svaz diabetiků SlatiňanyDne 25. 3. 2026 pořádá Svaz diabetiků Slatiňany zájezd do Polska. Cena zájezdu 200,-Kč. Odjezd v 6 hodin od školky se zastávkami Sokolovo, Střed a Chrudim Borzna. Přihlášky paní Lukášková na telefonu 733 680 001. Na zájezd jsou ještě volná místa.4. Město SlatiňanyMuzeum Švýcárna a Základní umělecká škola ve Slatiňanech vás zvou na vernisáž výstavy prací studentů, která se koná v sobotu 14. března od 14 hodin. Výstava pod názvem Vítání jara bude na Švýcárně ke shlédnutí do 14.dubna.5. Junák SlatiňanyJunák – český skaut, středisko Slatiňany, z. s., Vás srdečně zve na 21. ročník skautského plesu „Fiesta Latina“ ve Slatiňanech. Ples se koná 21. března 2026 v místní Sokolovně. K poslechu a tanci zahrají Taneční a dechový orchestr ZUŠ Chrudim a DJ Miroslav Uriel. Začátek plesu je v 19:30, vstupné 250 korun. Rezervace vstupenek je možná do 14. března 2026 na e-mailu ples.rezervace@seznam.cz. Více informací naleznete na facebookové události 21. skautský ples „Fiesta Latina“.6. Sokol SlatiňanyTělocvičná jednota Sokol Slatiňany pořádá každoroční Taneční kurz společenského tance. Taneční začínají 4. září 2026 ve Slatiňanské sokolovně. Informace ke kurzům a přihláškám jsou na webových stránkách Sokola Slatiňany. 7. p. Pavel KuncPřednáškový cyklus Tajemství prokletých rodů bude pokračovat dalším večerem 18. března 2026 od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč.8. Ztráty & nálezyObčanka místní části Trpišov ztratila svazek klíčů v Trpišově u kontejnerů na návsi. Případný nálezce ať se prosím ozve na tel 723 636 023.

Společnost ČEZ Distribuce informuje o plánované odstávce elektrické energie. 📅 Datum: 19. března 2026 ⏰ Čas: 7:30–10:00 Odstávka se bude týkat vybraných lokalit v Chrudimi a Slatiňanech, zejména oblastí: Chrudim III – č. ev. 271, 277 Podhůra – č. p. 132, 133, 134, 157, 603 Obce Ležáků – č. p. 151, 507, 774, 832, 844, 859, 860, 861 Slatiňany – č. ev. 132, 151, 154, 213, 225, 230, 243 Pišťovy – č. ev. 131, 136, 146, 147, 148, 149, 175, 176, 250, 251 Sečská – č. p. 54, 232, 504, 505, 560, 648, 758, 929, 931, 933 ➡️ Dotčená zařízení distribuční soustavy je nutné i během odstávky považovat za zařízení pod napětím a dodržovat zásady bezpečnosti. 📞 Poruchová linka ČEZ Distribuce: 800 850 860

Datum: 11. 3. 2026Pořadové číslo: 28/20261.Město SlatiňanyUpozorňujeme poplatníky, že v průběhu března obdrží do svých schránek platební předpisy na místní poplatek za komunální odpad a psy. Splatnost poplatků je do 31.5. 2. Svaz diabetiků SlatiňanyDne 25. 3. 2026 pořádá Svaz diabetiků Slatiňany zájezd do Polska. Cena zájezdu 200,-Kč. Odjezd v 6 hodin od školky se zastávkami Sokolovo, Střed a Chrudim Borzna. Přihlášky paní Lukášková na telefonu 733 680 001. Na zájezd jsou ještě volná místa.3. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany Vás zve na 216. Laskavý večer, který se bude konat ve středu 11. března 2026 v 19 hodin ve Společenském domě. Poslechnete si francouzské epigrafy v podání zpěvačky Radky Rubešové a kytaristy Michala Svobody. Vstupné 100,-Kč.4. Město SlatiňanyŠvýcárna a Základní umělecká škole ve Slatiňanech vás zvou na vernisáž výstavy prací studentů, která se koná v sobotu 14. března od 14 hodin. Výstavu pod názvem Vítání jara bude na Švýcárně ke shlédnutí do 14.dubna.5. Junák SlatiňanyJunák – český skaut, středisko Slatiňany, z. s., Vás srdečně zve na 21. ročník skautského plesu „Fiesta Latina“ ve Slatiňanech. Ples se koná 21. března 2026 v místní Sokolovně. K poslechu a tanci zahrají Taneční a dechový orchestr ZUŠ Chrudim a DJ Miroslav Uriel. Začátek plesu je v 19:30, vstupné 250 korun. Rezervace vstupenek je možná do 14. března 2026 na e-mailu ples.rezervace@seznam.cz. Více informací naleznete na facebookové události 21. skautský ples „Fiesta Latina“.6. Sokol SlatiňanyTělocvičná jednota Sokol Slatiňany pořádá každoroční Taneční kurz společenského tance. Taneční začínají 4.9.2026 ve Slatiňanské sokolovně. Informace ke kurzům a přihláškám jsou na webových stránkách Sokola Slatiňany.

Datum: 9. 3. 2026Pořadové číslo: 28/20261.Město SlatiňanyUpozorňujeme poplatníky, že v průběhu března obdrží do svých schránek platební předpisy na místní poplatek za komunální odpad a psy. Splatnost poplatků je do 31.5. 2. Svaz diabetiků SlatiňanyDne 25. 3. 2026 pořádá Svaz diabetiků Slatiňany zájezd do Polska. Cena zájezdu 200,-Kč. Odjezd v 6 hodin od školky se zastávkami Sokolovo, Střed a Chrudim Borzna. Přihlášky paní Lukášková na telefonu 733 680 001. Na zájezd jsou ještě volná místa.3. ZUŠ SlatiňanyZákladní umělecká škola Slatiňany vás srdečně zve na Koncert učitelů, který se uskuteční v hudebním sále ZUŠ Slatiňany v úterý 10. března 2026 od 17 hodin. Těšit se můžete na vystoupení pedagogů, kteří se představí jako hudebníci. Vstupné je dobrovolné.4. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany Vás zve na 216. Laskavý večer, který se bude konat ve středu 11. března 2026 v 19 hodin ve Společenském domě. Poslechnete si francouzské epigrafy v podání zpěvačky Radky Rubešové a kytaristy Michala Svobody. Vstupné 100,-Kč.5. Město SlatiňanyŠvýcárna a Základní umělecká škole ve Slatiňanech vás zvou na vernisáž výstavy prací studentů, která se koná v sobotu 14. března od 14 hodin. Výstavu pod názvem Vítání jara bude na Švýcárně ke shlédnutí do 14.dubna.

Datum: 6. 3. 2026Pořadové číslo: 27/20261.Město SlatiňanyUpozorňujeme poplatníky, že v průběhu března obdrží do svých schránek platební předpisy na místní poplatek za komunální odpad a psy. Splatnost poplatků je do 31.5. 2.Město SlatiňanyMěsto Slatiňany zve děti a rodiče na Kouzelnickou Show Davida Kopeckého, která se bude konat v sobotu 7. března 2026 od 15 hodin ve Společenském domě. Vstup zdarma.3. ZUŠ SlatiňanyZákladní umělecká škola Slatiňany vás srdečně zve na Koncert učitelů, který se uskuteční v hudebním sále ZUŠ Slatiňany v úterý 10. března 2026 od 17 hodin. Těšit se můžete na vystoupení pedagogů, kteří se představí jako hudebníci. Vstupné je dobrovolné.4. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany Vás zve na 216. Laskavý večer, který se bude konat ve středu 11. března 2026 v 19 hodin ve Společenském domě. Poslechnete si francouzské epigrafy v podání zpěvačky Radky Rubešové a kytaristy Michala Svobody. Vstupné 100,-Kč.

Datum: 4. 3. 2026Pořadové číslo: 26/20261.Město SlatiňanyKrajská veterinární správa Státní veterinární správy pro Pardubický kraj mění nařízení ze dne 4. února 2026. Pásmo dozoru, vymezené nařízením Státní veterinární správy ze dne 4. února 2026 se rozšiřuje o celá katastrální území některých obcí včetně místní části Trpišov. 2.Město SlatiňanyCestovatelský večer s Vladimírou Loydovou na téma Srí Lanka se koná 5. března 2026 od 19 hodin ve Společenském domě. Vstup zdarma.3. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany zve děti a rodiče na Kouzelnickou Show Davida Kopeckého, která se bude konat v sobotu 7. března 2026 od 15 hodin ve Společenském domě. Vstup zdarma.4. OV ŠkrovádVážení spoluobčané, osadní výbor Škrovád vás zve na schůzi, která se koná ve středu dnes 4.března 2026 v 18 hodin v Hospodě Pod Kopcem ve Škrovádě. 5. ZUŠ SlatiňanyZákladní umělecká škola Slatiňany vás srdečně zve na Koncert učitelů, který se uskuteční v hudebním sále ZUŠ Slatiňany v úterý 10. března 2026 od 17 hodin. Těšit se můžete na vystoupení pedagogů, kteří se představí jako hudebníci. Vstupné je dobrovolné.6. Město SlatiňanyŠvýcárna Slatiňany zahájila návštěvnickou sezónu roku 2026 již od 3. března. Otevírací doba je denně kromě pondělí od 9 do 16 hodin. Těšíme se na Vás.7. p. KuncPřednáškový večer z cyklu Tajemství prokletých rodů na téma Romanovci se koná dnes 4. března 2026 od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč

Ve dnech 16. a 17. března 2026, vždy od 7:00 do 16:55 hodin, proběhne výluka na železniční trati č. 238 (Pardubice – Havlíčkův Brod) v úseku Chrast u Chrudimi – Žďárec u Skutče Z důvodu této výluky budou osobní a spěšné vlaky v dotčeném úseku nahrazeny náhradní autobusovou dopravou (NAD). 🚉 Co to znamená pro cestující ze Slatiňan? Železniční stanice Slatiňany zůstává průjezdná, vlaky ve směru Pardubice – Chrudim – Slatiňany – Chrast u Chrudimi pojedou podle výlukového jízdního řádu. V úseku Chrast u Chrudimi – Žďárec u Skutče je zavedena náhradní autobusová doprava. Cestující ze Slatiňan směrem na Hlinsko, Skuteč, Žďárec u Skutče či Havlíčkův Brod musí počítat s přestupem na autobus v Chrasti u Chrudimi. Spoje mohou mít upravené časy odjezdů a příjezdů. 🚌 Organizace náhradní dopravy Náhradní autobusová doprava bude vedena ve třech linkách: Přímý autobus Chrast u Chrudimi – Hlinsko v Čechách Zastávkový autobus Chrast u Chrudimi – Žďárec u Skutče Zastávkový autobus Chrast u Chrudimi – Skuteč – Žďárec u Skutče Přípojné vlaky v Chrasti u Chrudimi budou na autobusy vyčkávat dle výlukového řádu ♿ Další informace Autobusy nejsou vybaveny WC. Přeprava kol je omezena (max. 2 kola na spoj). Přeprava kočárků je možná do vyčerpání kapacity. Cestující na vozíku a větší skupiny musí cestu objednat předem přes České dráhy 📄 Kompletní výlukový jízdní řád je k dispozici na webu Českých drah nebo jako příloha tohoto příspěvku. Prosíme cestující ze Slatiňan, aby si před cestou ověřili konkrétní spoj a počítali s možným prodloužením cestovní doby. Děkujeme za pochopení.

Datum: 2. 3. 2026Pořadové číslo: 25/20261.Město SlatiňanyTento týden budou zahájeny svozy biooddpadu od rodinných domů dle platného harmonogramu svozů na rok 2026. Zároveň bude zahájen provoz kompostárny ve Škrovádu, provozní doba je totožná jako v předchozím roce, pondělí a středa od 15:00 do 18:00, pátek od 14:00 do 18:00 a sobota od 8:00 do 12:00 hod.2.Město SlatiňanyUpozorňujeme občany, že v pondělí 2. března 2026 bude uzavřena kancelář matriky a pokladny z technických důvodů. Děkujeme za pochopení.3. Město SlatiňanyKrajská veterinární správa Státní veterinární správy pro Pardubický kraj mění nařízení ze dne 4. února 2026. Pásmo dozoru, vymezené nařízením Státní veterinární správy ze dne 4. února 2026 se rozšiřuje o celá katastrální území některých obcí včetně místní části Trpišov.4. Město SlatiňanyCestovatelský večer s Vladimírou Loydovou na téma Srí Lanka se koná 5. března 2026 od 19 hodin ve Společenském domě. Vstup zdarma.5. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany zve děti a rodiče na Kouzelnickou Show Davida Kopeckého, která se bude konat v sobotu 7. března 2026 od 15 hodin ve Společenském domě. Vstup zdarma.6. OV ŠkrovádVážení spoluobčané, osadní výbor Škrovád vás zve na schůzi, která se koná ve středu dne 4.března 2026 v 18 hodin v Hospodě Pod Kopcem ve Škrovádě. 7. ZUŠ SlatiňanyZákladní umělecká škola Slatiňany vás srdečně zve na Koncert učitelů, který se uskuteční v hudebním sále ZUŠ Slatiňany v úterý 10. března 2026 od 17 hodin. Těšit se můžete na vystoupení pedagogů, kteří se představí jako hudebníci. Vstupné je dobrovolné.8. Město SlatiňanyUpozorňujeme návštěvníky knihovny a infocentra, že v pondělí 2. března 2026 bude z provozních důvodů zavřeno. Děkujeme za pochopení.

Vážení a milí spoluobčané, zasíláme Vám Březnové vydání měsíčníku Ozvěny Slatiňan.

Základní umělecká škola Slatiňany a Švýcárna Vás srdečně zvou na výstavu prací žáků ZUŠ Slatiňany s názvem Vítání jara – Švýcárna s vůní mechu a kapradí. 📅 Termín výstavy: 14. 3. – 14. 4. 2026 📍 Místo konání: Švýcárna Slatiňany (V Kaštance 66) 🎨 Přijďte si prohlédnout výtvarné práce žáků inspirované probouzející se přírodou a jarní atmosférou. ✨ Vernisáž výstavy se uskuteční v sobotu 14. 3. 2026 od 14:00 hodin. Srdečně zveme všechny milovníky umění, rodiče, přátele školy i širokou veřejnost.

Zveme vás na další cestovatelský večer, který nás tentokrát zavede na fascinující ostrov v Indickém oceánu – Srí Lanku. Dozvíte se více o zemi, dříve známé jako Cejlon, o její pestré historii, soužití buddhistických Sinhálců a hinduistických Tamilů i o stopách nedávných konfliktů. Čeká vás vyprávění o národních parcích, nádherných plážích s korálovými útesy, starodávných chrámech i autentickém životě místních obyvatel. Pokud nehledáte jen luxusní resorty, ale skutečný příběh země, její přírodu a kulturu, nenechte si tuto přednášku ujít. 📅 Kdy: 5. března 2026 od 19:00 📍 Kde: Společenský dům, Tyršova 287, Slatiňany 🎟 Vstup zdarma Těšíme se na společné cestování světem ✈️🌴 Více informací na: www.slatinany.cz

Datum: 25. 2. 2026Pořadové číslo: 23/20261.Město SlatiňanyPříští týden budou zahájeny svozy biooddpadu od rodinných domů dle platného harmonogramu svozů na rok 2026.2.Město SlatiňanyUpozorňujeme občany, že v pondělí 2. března 2026 bude uzavřena kancelář matriky a pokladny z technických důvodů. Děkujeme za pochopení.3. p. Drahná ŠvadlenkováZájemce o brigádu na stánkový prodej ve Slatiňanech v období od března do konce června se může hlásit na tel. čísle 605 918 050.4. Město SlatiňanyZ provozních důvodů bude v knihovně a infocentru ve čtvrtek 26. února otevřeno pouze do 16ti hodin. Děkujeme za pochopení!5. Město SlatiňanyKrajská veterinární správa upozorňuje, že ke změně mimořádných veterinárních opatření dochází vzhledem k potvrzení nebezpečné nákazy – vysoce patogenní ptačí chřipky dne 21. 2. 2026 v katastrálním území 723860 Podlažice v chovu ptáků chovaných v zajetí. Vzhledem k potvrzení tohoto ohniska bude příslušně prodloužena doba trvání opatření uvedená v čl. 4 nařízení Státní veterinární správy č. j. SVS/2026/021707 ze dne 4. 2. 2026.6. Město SlatiňanyCestovatelský večer s Vladimírou Loydovou na téma Srí Lanka se koná 5. března 2026 od 19 hodin ve Společenském domě. Vstup zdarma.7. Město SlatiňanyMěsto Slatiňany zve děti a rodiče na Kouzelnickou Show Davida Kopeckého, která se bude konat v sobotu 7. března 2026 od 15 hodin ve Společenském domě. Vstup zdarma.8. Flop Top SlatiňanyU prodejny FLOP ve Slatiňanech byl nalezen svazek klíčů. Klíče jsou uloženy na Městském úřadě Slatiňany.

Na základě nařízení Krajské veterinární správy pro Pardubický kraj bylo katastrální území Trpišov (místní část Slatiňan) zařazeno do pásma dozoru z důvodu výskytu ptačí chřipky. 🐔 Co to znamená pro chovatele drůbeže a ptactva? Všichni chovatelé drůbeže a jiných ptáků chovaných v zajetí jsou povinni: 📌 Nejpozději do 2. 3. 2026 nahlásit počty chovaných ptáků prostřednictvím sčítacího listu. Týká se to slepic, krůt, kachen, hus, holubů i exotického ptactva (pokud není chováno pouze jako běžný domácí mazlíček mimo vyjmenované druhy). 📌 Držet ptáky odděleně od volně žijících ptáků (uzavřené prostory, zasíťování). 📌 Zabránit přístupu volně žijících ptáků ke krmivu a vodě. 📌 Hlásit zvýšené úhyny nebo pokles snášky na krizovou linku KVS: +420 773 851 053. 📄 Jak postupovat? 1️⃣ Vyplňte sčítací list (bude zveřejněn v příloze tohoto příspěvku / k dispozici i na úřední desce a webu města). 2️⃣ Odevzdejte jej na Městský úřad Slatiňany (osobně / do datové schránky / e-mailem dle pokynů). Prosíme všechny občany Trpišova, aby situaci nepodceňovali. Cílem opatření je zabránit dalšímu šíření nákazy a ochránit drobnochovy i větší hospodářství v regionu.

V týdnu od 2. března 2026 budou zahájeny pravidelné svozy bioodpadu od rodinných domů dle platného harmonogramu svozů na rok 2026. Bioodpad je svážen 1× za 14 dní podle rozdělení na jednotlivé oblasti (A a B). Prosíme občany, aby nádoby přistavili včas na obvyklé svozové místo. 📅 Přehled konkrétních termínů naleznete v přiloženém Harmonogramu svozů 2026 (PDF i JPG), kde je zároveň uvedeno rozdělení oblastí včetně mapky. Děkujeme za spolupráci a za správné třídění bioodpadu. 🌱

Datum: 23. 2. 2026Pořadové číslo: 22/20261. SDH SlatiňanySbor dobrovolných hasičů Slatiňany Vás zve na Hasičský ples 6. března 2026 od 19 hodin do Sokolovny ve Slatiňanech. K tanci a poslechu zahraje hudební skupina Normal 03. Prodej lístků v hasičárně ve Slatiňanech ve dnech 16. a 23. února od 16 do 18 hodin. Cena lístku 250,-Kč.2. p. Drahná ŠvadlenkováZájemce o brigádu na stánkový prodej ve Slatiňanech v období od března do konce června se může hlásit na tel. čísle 605 918 050.3. Město SlatiňanyZ provozních důvodů bude v knihovně a infocentru ve čtvrtek 26. února otevřeno pouze do 16ti hodin. Děkujeme za pochopení!

Společnost ČEZ Distribuce informuje o plánovaném přerušení dodávky elektřiny: 📅 Středa 4. 3. 2026 ⏰ od 12:00 do 14:00 hodin 📍 Dotčené lokality: Kunčí (část obce Slatiňany) č. ev. 17, 19, 32, 88 U Lesa: č. p. 57, 64, 71 parc. č. 138 (k. ú. Kunčí) Škrovád (část obce Slatiňany) č. p. 10, 25–29, 31, 37, 44, 46, 62, 73–78, 84, 92, 97, 98, 103, 104, 159, 176 č. ev. 1, 20, 27, 28, 81 parc. č. 91 (k. ú. Škrovád) 🔔 Žádáme občany, aby po dobu odstávky považovali zařízení distribuční soustavy za zařízení pod napětím a dbali zvýšené opatrnosti. 📱 Informace o dalších odstávkách nebo aktuálním stavu dodávek lze získat na: www.cezdistribuce.cz/odstavky nebo na bezplatné lince 800 850 860

Domov sociálních služeb Slatiňany Vás srdečně zve na tradiční Velikonoční jarmark, který se uskuteční 📅 24. března 2026 🕑 od 14:00 do 16:00 hodin 📍 ve společenské místnosti DSS Slatiňany (Klášterní 795) Těšit se můžete na tradiční prodej výrobků našich klientů, kteří si pro Vás s radostí připravili velikonoční dekorace, drobné dárky i jarní inspiraci. Přijďte si navodit sváteční atmosféru, podpořit šikovné ruce našich klientů a potěšit sebe nebo své blízké originálním výrobkem. 💛

Vydejte se s námi na exotickou cestu do země čajových plantáží, slonů, buddhistických chrámů a nádherných pláží. V rámci již 133. cestovatelského večera vás Vladimíra Loydová zavede na Srí Lanku – ostrov plný kontrastů, historie a přírodní krásy. Dozvíte se zajímavosti o buddhistických Sinhálcích i hinduistických Tamilech, o národních parcích, korálových útesech i o tom, jak se země vyrovnala s následky občanské války. ✨ Čeká vás autentické vyprávění doplněné vlastními fotografiemi z cest. ✨ Inspirace pro všechny, kteří hledají skutečné zážitky mimo hotelové resorty. 📍 Kde: Společenský dům, Tyršova 287, Slatiňany 📅 Kdy: 5. března 2026 od 19:00 🎟 Vstup zdarma

Datum: 18. 2. 2026Pořadové číslo: 20/20261. Město SlatiňanyMimořádné veterinární opatření – výzva chovatelům drůbeže Krajská veterinární správa z důvodu výskytu ptačí chřipky nařídila mimořádné veterinární opatření. Žádáme všechny chovatele drůbeže, aby do 18. 2. 2026 nahlásili na Městský úřad: místo chovu, počet chovaných kusů drůbeže. Formulář „Sčítání drůbeže“ je k dispozici ke stažení na ZDE. Vyplněný formulář: odevzdejte osobně na podatelně Městského úřadu, nebo zašlete e-mailem na adresu: p.stechova@slatinany.cz Děkujeme za součinnost. 2. Město SlatiňanyMasopustní neděle ve Slatiňanech se bude konat 22. února 2026. Masopustní průvod vyjde od Hřebčína v 9:30, projde zámeckým parkem, kolem kostela sv. Martina, přes lávku a Staré náměstí k základní škole. Bude na Vás čekat bohatý program, hudební doprovod, zabíjačkové speciality, koblihy, koláče a další dobroty. Program potrvá do 12 hodin. Přijďte s námi oslavit masopust.3. Pavel KuncPřednáškový večer z cyklu Pavla Kunce Tajemství prokletých rodů se koná dnes 18. února 2026 od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč.4. Město SlatiňanyCestovatelský večer se koná 19. února 2026 od 19 hodin ve Společenském domě. Petr Horálek Vám představí Tajemství snímků NASA …. aneb co skrývají snímky úspěšného fotografa. Vstup zdarma.5. SDH SlatiňanySbor dobrovolných hasičů Slatiňany Vás zve na Hasičský ples 6. března 2026 od 19 hodin do Sokolovny ve Slatiňanech. K tanci a poslechu zahraje hudební skupina Normal 03. Prodej lístků v hasičárně ve Slatiňanech ve dnech 16. a 23. února od 16 do 18 hodin. Cena lístku 250,-Kč.6. p. Drahná ŠvadlenkováZájemce o brigádu na stánkový prodej ve Slatiňanech v období od března do konce června se může hlásit na tel. čísle 605 918 050.7. Město SlatiňanyUPRAVENÁ OTEVÍRACÍ DOBA V ÚNORU V KNIHOVNĚ A INFOCENTRU:Z provozních důvodů bude vždy ve čtvrtek 12., 19. a 26. února otevřeno pouze do 16ti hodinDěkujeme za pochopení!8. p. BernhardováSoukromý prodejce prodává dnes u obchodního střediska brambory a cibuli. Prodej potrvá do 15 hodin.

Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Správa CHKO Železné hory, vás srdečně zve na večerní komentovanou vycházku: 📅 čtvrtek 19. února 2026 🕔 od 17:00 📍 Místo srazu: Sad v Libáni u Nasavrk (u pomníku Františka Bokvaje) Vydejte se s námi nenáročným terénem na hranu skalnatého údolí Peklo a zaposlouchejte se do tajemného světa sov. Dozvíte se zajímavosti nejen o jejich životě, ale i o přírodě Železných hor v podvečerní atmosféře zimní krajiny. 🔦 Doporučujeme vzít si svítilnu a vhodnou obuv. ⏳ Předpokládaný konec akce je okolo 19 hodin. 🌧️ V případě nepříznivého počasí (déšť, silný vítr apod.) bude akce zrušena. Více informací: 📧 ondrej.machac@aopk.gov.cz 📞 725 002 590

Oblíbená talkshow Honzy Dědka a jeho hostů zavítá do jedinečného prostředí Státního zámku Slatiňany. 📅 23. června 2026 🕖 19:00 hodin 📍 Státní zámek Slatiňany Těšit se můžete na večer plný inspirativních rozhovorů, humoru a příběhů známých osobností, které Honza Dědek vyzpovídá s nadhledem i šarmem sobě vlastním. 🎟️ Vstupenky jsou již v prodeji na 👉 www.goout.net

Datum: 16. 2. 2026Pořadové číslo: 20/20261. Město SlatiňanyMimořádné veterinární opatření – výzva chovatelům drůbeže Krajská veterinární správa z důvodu výskytu ptačí chřipky nařídila mimořádné veterinární opatření. Žádáme všechny chovatele drůbeže, aby do 18. 2. 2026 nahlásili na Městský úřad: místo chovu, počet chovaných kusů drůbeže. Formulář „Sčítání drůbeže“ je k dispozici ke stažení na ZDE. Vyplněný formulář: odevzdejte osobně na podatelně Městského úřadu, nebo zašlete e-mailem na adresu: p.stechova@slatinany.cz Děkujeme za součinnost. 2. Město SlatiňanyMasopustní neděle ve Slatiňanech se bude konat 22. února 2026. Masopustní průvod vyjde od Hřebčína v 9,30, projde zámeckým parkem, kolem kostela sv. Martina, přes lávku a Staré náměstí k základní škole. Bude na Vás čekat bohatý program, hudební doprovod, zabíjačkové speciality, koblihy, koláče a další dobroty. Program potrvá do 12 hodin. Přijďte s námi oslavit masopust.3. Pavel KuncPřednáškový večer z cyklu Pavla Kunce Tajemství prokletých rodů se koná 18. února 2026 od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč.4. Město SlatiňanyCestovatelský večer se koná 19. února 2026 od 19 hodin ve Společenském domě. Petr Horálek Vám představí Tajemství snímků NASA …. aneb co skrývají snímky úspěšného fotografa. Vstup zdarma.5. SDH SlatiňanySbor dobrovolných hasičů Slatiňany Vás zve na Hasičský ples 6. března 2026 od 19 hodin do Sokolovny ve Slatiňanech. K tanci a poslechu zahraje hudební skupina Normal 03. Prodej lístků v hasičárně ve Slatiňanech ve dnech 16. a 23. února od 16 do 18 hodin. Cena lístku 250,-Kč.6. p. Drahná ŠvadlenkováZájemce o brigádu na stánkový prodej ve Slatiňanech v období od března do konce června se může hlásit na tel. čísle 605 918 050.7. Město SlatiňanyUPRAVENÁ OTEVÍRACÍ DOBA V ÚNORU V KNIHOVNĚ A INFOCENTRU:Z provozních důvodů bude vždy ve čtvrtek 12., 19. a 26. února otevřeno pouze do 16ti hodinDěkujeme za pochopení!

Krajská veterinární správa z důvodu výskytu ptačí chřipky nařídila mimořádné veterinární opatření. Žádáme všechny chovatele drůbeže, aby do 18. 2. 2026 nahlásili na Městský úřad: • místo chovu, • počet chovaných kusů drůbeže. Formulář „Sčítání drůbeže“ je k dispozici ke stažení ZDE. Vyplněný formulář: • odevzdejte osobně na podatelně Městského úřadu, nebo • zašlete e-mailem na adresu: p.stechova@slatinany.cz Děkujeme za součinnost.

Datum: 13. 2. 2026Pořadové číslo: 19/2026 1. Město SlatiňanyMasopustní neděle ve Slatiňanech se bude konat 22. února 2026. Masopustní průvod vyjde od Hřebčína v 9,30, projde zámeckým parkem, kolem kostela sv. Martina, přes lávku a Staré náměstí k základní škole. Bude na Vás čekat bohatý program, hudební doprovod, zabíjačkové speciality, koblihy, koláče a další dobroty. Program potrvá do 12 hodin. Přijďte s námi oslavit masopust.2. Pavel KuncPřednáškový večer z cyklu Pavla Kunce Tajemství prokletých rodů se koná 18. února 2026 od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč.3. Město SlatiňanyCestovatelský večer se koná 19. února 2026 od 19 hodin ve Společenském domě. Petr Horálek Vám představí Tajemství snímků NASA …. aneb co skrývají snímky úspěšného fotografa. Vstup zdarma.4. SDH SlatiňanySbor dobrovolných hasičů Slatiňany Vás zve na Hasičský ples 6. března 2026 od 19 hodin do Sokolovny ve Slatiňanech. K tanci a poslechu zahraje hudební skupina Normal 03. Prodej lístků v hasičárně ve Slatiňanech ve dnech 16. a 23. února od 16 do 18 hodin. Cena lístku 250,-Kč.5. p. Drahná ŠvadlenkováZájemce o brigádu na stánkový prodej ve Slatiňanech v období od března do konce června se může hlásit na tel. čísle 605 918 050.6. Město SlatiňanyUPRAVENÁ OTEVÍRACÍ DOBA V ÚNORU V KNIHOVNĚ A INFOCENTRU:Z provozních důvodů bude vždy ve čtvrtek 12., 19. a 26. února otevřeno pouze do 16ti hodinDěkujeme za pochopení!

Datum: 11. 2. 2026Pořadové číslo: 18/2026 1. Město SlatiňanyMasopustní neděle ve Slatiňanech se bude konat 22. února 2026. Masopustní průvod vyjde od Hřebčína v 9,30, projde zámeckým parkem, kolem kostela sv. Martina, přes lávku a Staré náměstí k základní škole. Bude na Vás čekat bohatý program, hudební doprovod, zabíjačkové speciality, koblihy, koláče a další dobroty. Program potrvá do 12 hodin. Přijďte s námi oslavit masopust.2. Pavel KuncPřednáškový večer z cyklu Pavla Kunce Tajemství prokletých rodů se koná 18. února 2026 od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč.3. Město SlatiňanyCestovatelský večer se koná 19. února 2026 od 19 hodin ve Společenském domě. Petr Horálek Vám představí Tajemství snímků NASA …. aneb co skrývají snímky úspěšného fotografa. Vstup zdarma.4. SDH SlatiňanySbor dobrovolných hasičů Slatiňany Vás zve na Hasičský ples 6. března 2026 od 19 hodin do Sokolovny ve Slatiňanech. K tanci a poslechu zahraje hudební skupina Normal 03. Prodej lístků v hasičárně ve Slatiňanech ve dnech 16. a 23. února od 16 do 18 hodin. Cena lístku 250,-Kč.5. Alukov OrelSpolečnost Alukov a.s. se sídlem v Orli hledá spolupracovníky do výroby na pozici: Výrobní dělník/dělnice. Jedná se o výrobu a kompletaci bazénového zastřešení, práci s hliníkovými profily a výplněmi v čistém pracovním prostředí pro české i zahraniční zákazníky. Pracovní doba pondělí až pátek od 6 do 14:30 hodin. Nástup je možný ihned. PRACUJTE PRO ČESKOU ŠPIČKU V OBLASTI BAZÉNOVÉHO ZASTŘEŠENÍ a získejte praktické zkušenosti v moderní výrobní společnosti. V případě zájmu volejte na telefonní číslo 604 227 181 nebo se dostavte na Personální oddělení společnosti Alukov a.s. v Orli.6. p. Drahná ŠvadlenkováZájemce o brigádu na stánkový prodej ve Slatiňanech v období od března do konce června se může hlásit na tel. čísle 605 918 050.7. Město SlatiňanyUPRAVENÁ OTEVÍRACÍ DOBA V ÚNORU V KNIHOVNĚ A INFOCENTRU:Z provozních důvodů bude vždy ve čtvrtek 12., 19. a 26. února otevřeno pouze do 16ti hodinDěkujeme za pochopení!

Přijďte si užít pravou masopustní atmosféru plnou tradic, masek, hudby a dobrého jídla! 🥳 📅 v neděli 22. února 2026 🕤 9:30 – Masopustní průvod Vyrazíme od hřebčína s párem starokladrubských vraníků s jezdci, přes zámecký park, kolem kostela sv. Martina a zámku, až ke škole na Starém náměstí. ➡️ Do průvodu se můžete připojit kdekoliv po trase. 🎭 Masky vítány! 🕙 10:00 – Program před školou 🤹♀️ žonglující chůdařky 🎶 hudební doprovod 🎭 přehlídka masek 🕚 11:00 – Doktorka Kuželka 🕛 12:00 – Poražení kobyl(y) 👨👩👧👦 Doprovodný program po celý den 🔥 švýcárna na cestách 🎨 malování na obličej 🎲 hry pro děti 🧵 malý řemeslný jarmark 🍩 Co dobrého ochutnáte? Zabijačkové speciality, koblihy, sladké i slané koláče a čerstvé pečivo.Těšíme se na vás! 🐴🎭🎉

Datum: 9. 2. 2026Pořadové číslo: 17/2026 1. SDH SlatiňanySbor dobrovolných hasičů Slatiňany Vás zve na Hasičský ples 6. března 2026 od 19 hodin do Sokolovny ve Slatiňanech. K tanci a poslechu zahraje hudební skupina Normal 03. Prodej lístků v hasičárně ve Slatiňanech ve dnech 9., 16. a 23. února od 16 do 18 hodin. Cena lístku 250,-Kč.2. Alukov OrelSpolečnost Alukov a.s. se sídlem v Orli hledá spolupracovníky do výroby na pozici: Výrobní dělník/dělnice. Jedná se o výrobu a kompletaci bazénového zastřešení, práci s hliníkovými profily a výplněmi v čistém pracovním prostředí pro české i zahraniční zákazníky. Pracovní doba pondělí až pátek od 6 do 14:30 hodin. Nástup je možný ihned. PRACUJTE PRO ČESKOU ŠPIČKU V OBLASTI BAZÉNOVÉHO ZASTŘEŠENÍ a získejte praktické zkušenosti v moderní výrobní společnosti. V případě zájmu volejte na telefonní číslo 604 227 181 nebo se dostavte na Personální oddělení společnosti Alukov a.s. v Orli.3. p. Drahná ŠvadlenkováZájemce o brigádu na stánkový prodej ve Slatiňanech v období od března do konce června se může hlásit na tel. čísle 605 918 050.4. p. JilemnickáVážení občané, rádi bychom Vás pozvali do Wooflandia – psího salonu a psího tréninku ve Slatiňanech na adrese T.G.Masaryka 83. Ve Wooflandia psím salonu se postaráme o koupání, stříhání a celkovou péči o vaše psy v klidném a příjemném prostředí. Zároveň zde nabízíme i psí trénink, který pomáhá psům i jejich majitelům zvládat každodenní situace s větší pohodou a porozuměním. Upozorňujeme také, že je stále možné se přihlásit do štěněcí školičky, která začíná v úterý 10. února. Zastavte se nebo se objednejte na www.wooflandia.cz případně na telefonu.5. Město SlatiňanyUPRAVENÁ OTEVÍRACÍ DOBA V ÚNORU V KNIHOVNĚ A INFOCENTRU:Z provozních důvodů bude vždy ve čtvrtek 12., 19. a 26. února otevřeno pouze do 16ti hodinDěkujeme za pochopení!6. Město SlatiňanyU nádraží ve Slatiňanech byly nalezeny 2 klíče s růžovým přívěškem. Klíče jsou uloženy na matrice městského úřadu.

Zveme vás na další inspirativní cestovatelský večer, tentokrát zaměřený na vesmír a jedinečné fotografie, které obletěly svět. 🌠 Jak vznikají oceněné snímky noční oblohy? Co všechno se skrývá za fotografiemi, které se dostaly do prestižního výběru Astronomického snímku dne NASA? O své zkušenosti se podělí úspěšný astrofotograf Petr Horálek, který vás provede zákulisím vzniku těchto výjimečných snímků a příběhy, jež se za nimi ukrývají. 📍 Kde: Společenský dům, Tyršova 287, Slatiňany 🗓 Kdy: čtvrtek 19. února 2026 🕖 Čas: 19:00 🎟 Vstup: zdarma

Město Slatiňany srdečně zve všechny malé i velké diváky na kouzelnickou show Davida Kopeckého, plnou magie, triků, zábavy a překvapení! 📅 Kdy: sobota 7. března 2026 🕒 Čas: od 15:00 hodin 📍 Kde: Společenský dům, Tyršova 287, Slatiňany 🎟️ Vstup: zdarma Těšit se můžete na kouzla, která rozesmějí děti a ohromí i dospělé. Přijďte si užít příjemné odpoledne plné fantazie a radosti s celou rodinou. 📸 Upozorňujeme, že na akci budou z reportážních důvodů pořizovány fotografie. 👉 Více informací: www.slatinany.cz

Datum: 4. 2. 2026Pořadové číslo: 15/20261. Město SlatiňanyLaskavý večer na němž vystoupí slatiňanská písničkářka Anežka Peřinová, se bude konat 5. února 2026 od 19 hodin ve Společenském domě. Mezi písničkami uslyšíte i několik krátkých povídek Karla Čapka. Vstupenky v ceně 100,- Kč si můžete zakoupit na místě nebo předem v infocentru.2. p. KuncPřednáškový večer z cyklu „Tajemství prokletých rodů“ se dnes 4. 2. 2026 nekoná z důvodu nemoci přednášejícího. Děkujeme za pochopení. 3. SDH SlatiňanySbor dobrovolných hasičů Slatiňany Vás zve na Hasičský ples 6. března 2026 od 19 hodin do Sokolovny ve Slatiňanech. K tanci a poslech zahraje hudební skupina Normal 03. Prodej lístků v hasičárně ve Slatiňanech ve dnech 2., 9., 16. a 23. února od 16 do 18 hodin. Cena lístku 250,-Kč.4. Alukov OrelSpolečnost Alukov a.s. se sídlem v Orli hledá spolupracovníky do výroby na pozici: Výrobní dělník/dělnice. Jedná se o výrobu a kompletaci bazénového zastřešení, práci s hliníkovými profily a výplněmi v čistém pracovním prostředí pro české i zahraniční zákazníky. Pracovní doba pondělí až pátek od 6 do 14:30 hodin. Nástup je možný ihned. PRACUJTE PRO ČESKOU ŠPIČKU V OBLASTI BAZÉNOVÉHO ZASTŘEŠENÍ a získejte praktické zkušenosti v moderní výrobní společnosti. V případě zájmu volejte na telefonní číslo 604 227 181 nebo se dostavte na Personální oddělení společnosti Alukov a.s. v Orli.5. p. Drahná ŠvadlenkováPřijmeme brigádníka/brigádnici na stánkový prodej ve Slatiňanech. Období od března do konce června. Bližší informace na telefonním čísle: 605 918 050.

Datum: 2. 2. 2026Pořadové číslo: 13/2026 1. Krajská veterinární správaKrajská veterinární správa pro Pardubický kraj informuje o potvrzení ohniska ptačí chřipky. Chovatelům drůbeže a jiných ptáků chovaných v zajetí se doporučuje důsledné dodržování opatření biologické bezpečnosti ve svých chovech, spočívající zejména v ochraně chovných ptáků před kontaktem s volně žijícími ptáky. V následujících 30 dnech se doporučuje vypouštět chovné ptáky pouze do ohraničených výběhů a zabránit přístupu na volné vodní plochy. Krmivo a napájecí vodu určenou pro chovné ptáky umístit do budov, popř. pod přístřešky. V případě, že chovatelé zjistí zvýšené úhyny chovných ptáků, změny ve zdravotním stavu nebo změny v produkci vajec chovných ptáků, je třeba, aby tuto skutečnost neprodleně oznámili Krajské veterinární správě pro Pardubický kraj na tel. 773 851 053.V případě nálezu zvýšených úhynů u volně žijících ptáků v našem městě nebo jeho blízkosti rovněž neprodleně informujte Krajskou veterinární správu pro Pardubický kraj.2. Město SlatiňanyLaskavý večer na němž vystoupí slatiňanská písničkářka Anežka Peřinová, se bude konat 5. února 2026 od 19 hodin ve Společenském domě. Mezi písničkami uslyšíte i několik krátkých povídek Karla Čapka. Vstupenky v ceně 100,- Kč si můžete zakoupit na místě nebo předem v infocentru.3. p. KuncPřednáškový cyklus Pavla Kunce „Tajemství prokletých rodů“ bude zahájen 4. února 2026 přednáškou na téma Tutanchámon. Přednáška se bude od 18 hodin ve Společenském domě. Vstupné 250,-Kč.4. SDH SlatiňanySbor dobrovolných hasičů Slatiňany Vás zve na Hasičský ples 6. března 2026 od 19 hodin do Sokolovny ve Slatiňanech. K tanci a poslech zahraje hudební skupina Normal 03. Prodej lístků v hasičárně ve Slatiňanech ve dnech 2., 9., 16. a 23. února od 16 do 18 hodin. Cena lístku 250,-Kč.5. Alukov OrelSpolečnost Alukov a.s. se sídlem v Orli hledá spolupracovníky do výroby na pozici: Výrobní dělník/dělnice. Jedná se o výrobu a kompletaci bazénového zastřešení, práci s hliníkovými profily a výplněmi v čistém pracovním prostředí pro české i zahraniční zákazníky. Pracovní doba pondělí až pátek od 6 do 14:30 hodin. Nástup je možný ihned. PRACUJTE PRO ČESKOU ŠPIČKU V OBLASTI BAZÉNOVÉHO ZASTŘEŠENÍ a získejte praktické zkušenosti v moderní výrobní společnosti. V případě zájmu volejte na telefonní číslo 604 227 181 nebo se dostavte na Personální oddělení společnosti Alukov a.s. v Orli.