Svatobořice - Mistřín

📯Pošta Svatobořice bude v pátek 29. 5. 2026 z provozních důvodů UZAVŘENA. ✉️ Poštovní služby budou zajištěny na pobočce České pošty v Kyjově na ul. Komenského v čase 8.00 - 12.00 hod. a 13.00 - 16.00 hod.

FIT-BODY OUTDOOR 2026 Přijď si dát pořádně do těla pod širým nebem! Čeká tě intenzivní kruhový trénink celého těla, skvělá atmosféra a pořádná dávka energie!

Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s. oznamují plánovanou odstávku vody v části obce Mistřín. 🔴Středa 27. 5. 2026 od 8.00 do 13.00 hod. - na ulici Vyhnálov celá pravá strana od č.p. 774 po ulici Hodonínská a levá strana od č.p. 686 po ulici Hodonínská - část ulice Farská od č.p. 703 po č.p. 708 - v ulici Na Dolině č.p. 832

Z technických důvodů dochází ke změně termínu celoplošné deratizace obce. Původní termín v úterý 26. května se RUŠÍ‼️ Nový termín výdeje objednaného prostředku na hubení hlodavců je ve ČTVRTEK 28. května v 7.30 na parkovišti u OÚ 🐭 Seznam přihlášených občanů zůstává v platnosti. Děkujeme za pochopení.

Společnost VaK Hodonín, a.s. bude ve dnech 25. - 29. 5. 2026 provádět výkopové práce v křížení ulic Vyhnálov a Farská. Po tuto dobu budou obě ulice neprůjezdné pro motorová vozidla. Průchod pro pěší bude zachován. Žádáme občany, aby se v tomto prostoru pohybovali se zvýšenou opatrností a dbali na svou bezpečnost. Děkujeme za pochopení.

V pátek 22. května navštívili knihovnu žáci 5. A s paní zástupkyní Jarmilou Maradovou. Žáci si vybírali knihy, začetli se do nich a pokud se jim líbila, půjčili si ji. Téměř každý žák si vybral alespoň jednu knihu. Byla s nimi zajímavá a pěkná hodina.

Ve dnech 21. 5. - 10. 6. 2026 bude společnost VaK Hodonín, a.s. provádět odečty vodoměrů v části obce Svatobořice 💦💧 Prosíme občany o jejich zpřístupnění. V případě nepřítomnosti umístěte lístek se stavem vodoměru na dobře viditelné místo 📝 ☎️Kontaktní osoba: Monika Schneerová tel.: 724 612 898

Přijďte si užít DĚTSKÝ DEN ve stylu zimní olympiády. Pro děti je připraveno spoustu soutěží, skákací hrad, malování na obličej, dárky za sportovní výkony. Nebude chybět bohaté občerstvení, hudba a spoustu zábavy.

Obecní úřad upozorňuje, že ve dnech pondělí 4. 5. a úterý 5. 5. 2026 může dojít k omezení provozu v ulici Milotická z důvodu umístění stavební techniky.

V pondělí 4. 5. a v úterý 5. 5. 2026 může z důvodu umístění stavební techniky docházet k omezení provozu v ul. Milotická. Děkujeme za pochopení.

VINAŘSTVÍ DUFEK upozorňuje, že od čtvrtka 30. 4. do neděle 3. 5. 2026 bude uzavřena cesta kolem Svatoborského sklípku z důvodu stavby velkokapacitního stanu.

Zveřejňujeme výsledky inventarizačního průzkumu Mokřadu Jezírka za roky 2024–2025. Dokument shrnuje stav lokality, výskyt významných druhů a doporučení pro další péči. Kompletní zpráva je k dispozici v příloze. 🦅🌱

Celní správa ČR varuje před nelegálním alkoholem, který může obsahovat nebezpečný metanol, a připomíná, že domácí destiláty jsou určeny pouze pro vlastní potřebu a jejich prodej je zakázán.

Dětská ordinace MUDr. Fischerové na zdravotním středisku v Mistříně bude ve čtvrtek 30. dubna 2026 ordinovat pouze do 12.00 hod. 💉👩⚕️

Majitelé nově přihlášených pejsků si mohou v informační kanceláři OÚ vyzvednou objednané známky 🐶

Ve čtvrtek 16. dubna se v knihovně uskutečnilo Pohádkování pro nejmenší s paní Nesvadbovou. Paní měla připravenou pohádku, různé hračky a pomůcky k předvedení pohádky. Děti poslouchaly, ale moc se nezapojovaly. Přesto to bylo pěkné.

Ve dnech 20. 4. - 11. 5. 2026 bude společnost VaK Hodonín, a.s. provádět odečty vodoměrů v části obce Mistřín💧💦 Prosíme občany o jejich zpřístupnění. V nepřítomnosti umístěte lístek se stavem vodoměru na dobře viditelné místo 📝 ☎️ Kontaktní osoba: Monika Schneerová tel.: 724 612 898

📯Pošta Svatobořice bude v pondělí 20. 4. 2026 z důvodu přerušení dodávky el. energie UZAVŘENA. ✉️ Poštovní služby budou zajištěny na pobočce České pošty v Kyjově na ul. Komenského v čase od 10.00 - 12.00 hod. a 13.00 - 18.00 hod. V pátek 17. 4. bude pošta ve Svatobořicích otevřena bez omezení.

V pondělí 13. dubna navštívili knihovnu žáci 1. A a 1. B. Vyslechli si pohádku o pejskovi, určovali hlasy zvířat, mláďata zvířat, doplňovali říkanky, zpívali a řešili hádanky. Byli šikovní a pozorní.

V pátek 17. 4. a v pondělí 20. 4. 2026 SE NEBUDE ÚŘADOVAT 🔨 z důvodu provádění stavebních prací v budově OÚ 💡z důvodu přerušení dodávky el. energie V pondělí bude mimo provoz i obecní infokanál a rozhlas.

V pátek 10. dubna navštívili žáci 3. A a 3. B knihovnu. Byli velmi šikovní při řešení jednotlivých úkolů. Vyslechli si pověst o Svatobořicích a poznávali hodiny. Byli velmi hodní.

♻️Sběrný dvůr odpadů bude v sobotu 4. 4. 2026 UZAVŘEN.

Srdečně vás zveme na přednášku s výstavou věnovanou Armádnímu generálu Antonínu Hasalovi – osudy statečného vojáka a jeho blízkých ✨ Akce se koná 31. 5. 2026 od 15:00 v Památníku a muzeu internačního tábora Přednášejí: PhDr. Lukáš Lexa, PhDr. Jan Břečka a Dušan Prachař

25. března 2026 přišly do knihovny děti 3. oddělení MŠ Svatobořice. Musím je velmi pochválit. Byly nesmírně pozorní, hlásily se, odpovídaly na otázky, zpívaly, recitovaly. Věděly moc věcí, jsem velmi spokojena.

OÚ oznamuje občanům, že v úterý 24. 3. 2026 se z důvodu stavebních prací nebude úřadovat. Ze stejného důvodu bude uzavřena i pobočka České pošty.

V pondělí 23. března nás navštívily děti 2. oddělení MŠ ve Svatobořicích. Byly to vesměs malé děti, ale byly šikovné a hodné. Trochu se styděly, když měly říct nějakou básničku ne bo zazpívat, ale snažily se. Dostaly pochvalu a sladkosti.

V pátek 20. března se uskutečnila pěkná návštěva dětí z MŠ ve Svatobořicích. Děti zaujala kouzelná knížka, recitovaly, zpívaly, poslouchaly pohádku. Bylo to velmi pěkné.

17. března 2026 navštívily knihovnu děti 2. oddělení MŠ v Mistříně. Toto setkání bylo velmi příjemné, děti byly hodné, hlásily se při soutěžích, hodně toho uměly, krásně zpívaly a byly spokojené.

🔌💡Od středy 18. 3. do pondělí 30. 3. 2026 se budou zapisovat stavy elektroměrů v části obce Svatobořice. 📊 Zapisovat se budou elektroměry všech společností. 📝 Pokud nebudete doma, umístěte lístek se stavem elektroměru na dobře viditelné místo.

V úterý 10. března navštívily knihovnu děti MŠ v Mistříně. Povídali jsme si o veverce, děti si poslechly pohádku, řešily úkoly, hádaly správné odpovědi. Samy zpívaly a také říkaly říkanky.

🔌💡Od úterý 10. 3. do pondělí 23. 3. 2026 se zapisují stavy elektroměrů v části obce Mistřín. 📊 Zapisovat se budou elektroměry všech společností. 📝 Pokud nebudete doma, umístěte lístek se stavem elektroměru na dobře viditelné místo.

V termínu od 2. 3. 2026 do 30. 6. 2026 dojde z důvodu výstavby nových chodníků a mostu v ul. Vyhnálov k následujícím dopravním omezením: Silnice II/431 – ul. Hodonínská Částečná uzavírka přibližně naproti domu č. p. 1176 (v místě křižovatky s ul. Vyhnálov). Provoz bude veden kyvadlově v jednom jízdním pruhu a řízen dopravním značením. Průjezd autobusů linkové dopravy bude po celou dobu umožněn. Místní komunikace – ul. Vyhnálov Uzavírka dle schválené projektové dokumentace (viz mapa) - bude uzavřen most v této ulici. Touto komunikací nejsou vedeny spoje linkové osobní dopravy. Žádáme občany o zvýšenou opatrnost při průjezdu stavbou a děkujeme za trpělivost po dobu realizace prací. Níže přiloženy tři listy výkresů přechodné úpravy provozu částečné uzavírky silnice II/431 ul. Hodonínská a uzavírky MK ul. Vyhnálov ve Svatobořicích-Mistříně.

‼️Od pondělí 2. 3. do středy 18. 3. 2026 se budou zapisovat stavy plynoměrů k ročnímu vyúčtování plynu. 🔒Žádáme tímto odběratele o zpřístupnění plynoměrů, odemčení visacích a dozických zámků vašich plynoměrových skříní, aby bylo umožněno bezproblémové a správné odečtení stavu vašeho plynoměru. Pracovník plynoměry fotí, proto je nutné odemčení skříněk ‼️ Prověřte prosím technický stav skříněk, aby při otevření nedošlo k jejich poškození a také přístupnost k plynoměrům (stromy, keře, růže) Zapisovat se budou všechny plynoměry, tedy i těch odběratelů, kteří přešli k jinému prodejci plynu.

Z důvodu havárie na vodovodním potrubí momentálně NETEČE VODA v části obce Svatobořice. Levá strana směr Kyjov od bytového domu na ulici Vrbátky 32/90 po ul. Hliník. Odstávka potrvá až do odstranění závady. 💧💧

Na našem webu jsme zveřejnili kalendáře svozu odpadů – každý zvlášť pro Svatobořice a Mistřín. 🔹 Kalendář svozu ve Svatobořicích: https://www.svatoborice-mistrin.cz/organizace/sberny-dvur/kalendar-svozu-odpadu-ve-svatoboricich/ 🔹 Kalendář svozu v Mistříně: https://www.svatoborice-mistrin.cz/organizace/sberny-dvur/kalendar-svozu-odpadu-v-mistrine/ Prosíme občany, aby si stáhli a řídili se kalendářem pro část obce, ve které bydlí.

V termínu od 2. 3. 2026 do 30. 6. 2026 dojde z důvodu výstavby nových chodníků a mostu v ul. Vyhnálov k následujícím dopravním omezením: Silnice II/431 – ul. Hodonínská Částečná uzavírka přibližně naproti domu č. p. 1176 (v místě křižovatky s ul. Vyhnálov). Provoz bude veden kyvadlově v jednom jízdním pruhu a řízen dopravním značením. Průjezd autobusů linkové dopravy bude po celou dobu umožněn. Místní komunikace – ul. Vyhnálov Úplná uzavírka dle schválené projektové dokumentace. Touto komunikací nejsou vedeny spoje linkové osobní dopravy. Žádáme občany o zvýšenou opatrnost při průjezdu stavbou a děkujeme za trpělivost po dobu realizace prací. Níže přiloženy tři listy výkresů přechodné úpravy provozu částečné uzavírky silnice II/431 ul. Hodonínská a úplné uzavírky MK ul. Vyhnálov ve Svatobořicích-Mistříně.

12. února 2026 se uskutečnila beseda s novinářem a spisovatelem Josefem Špidlou. Byl u nás již několikrát a vždy byla beseda velmi zajímavá. Nutno obdivovat jeho vědomosti a hlavně paměť. Moc pěkné.

Beseda se uskutečnila 21. ledna, přijeli k nám již známí manželé Poulíkovi. Paní je výborná vypravěčka, dobře se poslouchá, dověděli jsme se spoustu zajímavých informací o stylu života v Indii.Účastníci byli velmi spokojeni.

Uskutečnilo se 15. ledna 2026. Pohádkování vedla paníIngrid Nesvadbová. Přišlo 12 maminek se svými malými dětmi. Akce byla pěkná, dobře připravená, pro děti zajímavá. Paní měla spoustu figurek, obrázků, děti byly spokojené.

Vážení občané, svozová společnost při vývozu komunálního odpadu zjistila, že u více domů v naší obci nebyla na popelnicích nalepena platná známka. Prosíme proto všechny občany, aby si zkontrolovali své nádoby na komunální odpad a zajistili, že je na nich známka řádně a viditelně nalepena. Nádoby bez platné známky nemusí být při následujících svozech vyvezeny.

📣 Příměstský tábor Svatobořice-Mistřín 2026 📅 3.–14. 8. 2026 (bez víkendů) 👧🧒 Pro děti 6–13 let (mladším dětem zajištěna MŠ) Zábavný a pestrý program během letních prázdnin v budově ZŠ Svatobořice-Mistřín. 🕖 7:00–16:00 | 🍽️ strava zajištěna 💰 Cena: • 10 dní – 2 400 Kč • 5 dní – 1 600 Kč 📝 Přihlášky do 30. 4. 2026 (v informační kanceláři OÚ nebo na www.svatoborice-mistrin.cz – Obec přátelská rodině) 📎 Více informací v přiloženém letáku.

!!! OÚ opakovaně upozorňuje občany na zákaz parkování na chodnících. Nesprávně zaparkovaná vozidla blokují průjezd techniky údržby a ohrožují bezpečný pohyb seniorů a osob na invalidních vozících. Žádáme všechny řidiče o okamžitou nápravu. Porušování tohoto zákazu může být řešeno v souladu s platnými předpisy. Děkujeme za respektování pravidel a ohleduplnost vůči ostatním.

Vážení občané, z důvodu výskytu ledovky na místních komunikacích a chodnících vás žádáme o zvýšenou opatrnost při pohybu venku i při řízení motorových vozidel. Doporučujeme omezit cestování na nezbytně nutné a přizpůsobit chůzi i jízdu aktuálním povětrnostním podmínkám. Ošetření komunikací v obci probíhá již od brzkých ranních hodin.

Obec Svatobořice-Mistřín žádá občany, kteří v roce 2026 oslaví 50., 60. nebo 65. výročí sňatku a jejichž manželství nebylo uzavřeno ve Svatobořicích-Mistříně, ale mají zájem přijmout gratulaci od zástupců obce, aby tuto skutečnost nahlásili: na matrice Obecního úřadu Svatobořice-Mistřín nebo telefonicky na čísle 602 508 579 Děkujeme.

Informujeme občany, že na webových stránkách obce byly zveřejněny aktuální termíny svozu tříděného odpadu na r. 2026. 🗓️ Přehled svozů najdete na tomto odkazu: 👉 https://www.svatoborice-mistrin.cz/organizace/sberny-dvur/svoz-odpadu/

V pondělí 19. ledna proběhne v naší obci svoz vánočních stromků. ✅ Prosíme, připravte stromky: vcelku bez ozdob nesvázané a neostříhané 📍 Umístěte je na viditelné místo u domu!

Komunita Sant Egidio srdečně děkuje všem za vánoční dárky pro chudé lidi bez domova na vánoční oběd, který se konal 26. 12. na radnici Brno střed. Přišlo tam 180 chudých z ulice. Na oběd dostali nudlový vývar a řízek s bramborovým salátem. Pak byli obdarováni vánočními dárky od vás, ze kterých měli obrovskou radost. Díky vaší štědrosti mohli lidé bez domova prožít vánoční atmosféru. Děkujeme.

SDH Mistřín srdečně zve své členy na Výroční valnou hromadu, která se uskuteční v sobotu 10. ledna 2026 ve 14:00 hodin v jídelně ZŠ.🚒

Ve středu 7. 1. 2026 bude pošta z provozních důvodů otevřena pouze od 13:00 do 18:00.

💊 Lékárna v Mistříně bude ve středu 31. prosince UZAVŘENA. 💊 V ostatní pracovní dny bude otevřeno beze změny.

Svoz popelnic s bioodpadem proběhne ve středu 24. prosince ve Svatobořicích již od šesté hodiny ranní. Žádáme proto občany, aby měli nádoby před domy připraveny včas.

📆 V roce 2025 bude sběrný dvůr odpadů naposled otevřen v úterý 23. prosince. 📆 V roce 2026 se znovu otevře v sobotu 3. ledna.

Způsoby úhrady Místní poplatky lze uhradit: v hotovosti nebo platební kartou na pokladně informační kanceláře OÚ bankovním převodem na účet vedený u KB, a.s.: 2921671/0100 poštovní poukázkou Termín platby Poplatky je možné hradit od 5. ledna do 30. ledna 2026 v pracovní době informační kanceláře OÚ. V průběhu ledna budou zároveň vydávány pytle na tříděný odpad. Poplatek za komunální odpad 600 Kč / osoba / rok nebo 300 Kč / osoba / 1. pololetí Označení platby: variabilní symbol: 1345 specifický symbol: číslo popisné zpráva pro příjemce: jméno a příjmení poplatníka Poplatek ze psa Označení platby: variabilní symbol: 1341 specifický symbol: číslo popisné zpráva pro příjemce: jméno a příjmení poplatníka Pokud si nejste jisti výší poplatku nebo údaji k platbě, rádi vám je sdělíme telefonicky nebo e-mailem. Kontakty Obecní úřad Svatobořice-Mistřín Hlavní 1000/113, 696 04 Svatobořice-Mistřín 📞 771 501 105, 518 620 237 ✉️ info@svatoborice-mistrin.cz 📨 Datová schránka: siwba5v Právní předpisy Obecně závazná vyhláška č. 1/2023 – poplatek za obecní systém odpadového hospodářství Obecně závazná vyhláška č. 2/2023 – poplatek ze psů Zákon č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích Zákon č. 280/2009 Sb., daňový řád

Pošta Svatobořice oznamuje, že ve středu 31. 12. 2025 bude otevřeno pouze dopoledne od 11.00 do 12.00 hodin.

Žádáme občany, aby v pátek 19. 12. od 13.00 hodin neparkovali svá vozidla na parkovišti vedle OÚ z důvodu přípravy stánků na sobotní jarmark.

🗓 29. 12. (pondělí) – Svatobořice 📦 Poslední svoz papíru a plastu 🗓 30. 12. (úterý) – Mistřín 📦 Poslední svoz papíru a plastu ♻️ Komunální odpad – svoz beze změny

Upozorňujeme občany, že obecní úřad bude zítra, v pátek 5. 12. 2025 z důvodu dovolené uzavřen.

K vyzvednutí v informační kanceláři OÚ.

Informujeme, že dnes bude Sběrný dvůr ve Svatobořicích-Mistříně otevřen pouze do🕓 16:00 hodin.