Trenčianske Teplice

Využite príležitosť vycestovať do zahraničia na platenú stáž do firmy podľa vlastného výberu, kde získate podnikateľské zručnosti od skúsených a inovatívnych podnikateľov. Program Erasmus pre mladých podnikateľov vám prináša možnosť rozbehnúť svoj vlastný biznis na Slovensku alebo v zahraničí. ČO MÔŽETE ZÍSKAŤ: • Stáž v zahraničnej firme podľa vlastného výberu na 1 až 6 mesiacov, na ktorú finančne prispieva EÚ • Sieť užitočných kontaktov v zahraničí • Rozvoj biznis zručností vo svojej oblasti • Príležitosti pre obchodnú spoluprácu vo svojom podnikaní • Spoznanie špecifík zahraničného trhu, na ktorý môžete zacieliť svoj biznis ČO JE POTREBNÉ NA PRIHLÁSENIE: • Elektronická prihláška ako „New entrepreneur“ v anglickom jazyku v elektronickom systéme programu • Aktuálny životopis v anglickom jazyku • Jednoduchý podnikateľský plán svojho budúceho (súčasného) podnikania štandardného formátu vrátane finančného plánu na najbližšie 2 roky podnikania v slovenskom alebo anglickom jazyku NIKDY NIE JE NESKORO ZAČAŤ: • Prihlásiť sa môže ktokoľvek bez ohľadu na vek • Nie je nutné mať založenú živnosť ani IČO • Po celú dobu programu sú k dispozícii koordinátori projektu Viac informácií, ako aj odpovede na vaše otázky aj rady pri vypĺňaní prihlášky vám poskytneme telefonicky na tel.č. +421 903 507 404 alebo mailom na eye@camit.sk Domovská stránka: www.erasmus-entrepreneurs.eu

S bolesťou v srdci Vám oznamujeme, že dňa 15.1.2026 vo veku 73 rokov nás navždy opustil pán Ján CHOVANEC Posledná rozlúčka so zosnulým sa uskutoční dňa 22.1.2026 (štvrtok) o 14:00 hod. v dome smútku v Dubnici nad Váhom. Telesné pozostatky zosnulého budú po obrade prevezené do krematória.

Vážení občania, naša radnica pripravila pre vás aj tento rok nový kalendár na rok 2026. Tento praktický pomocník, naplnený fotografiami z nášho mesta, vám pomôže plánovať vaše každodenné aktivity a zároveň vás bude informovať o dôležitých udalostiach a sviatkoch. Kalendáre si môžete vyzdvihnúť od utorka 20. januára 2026 v Klientskom centre Mestského úradu v Trenčianskych Tepliciach počas otváracích hodín. Každý občan mesta má nárok na jeden bezplatný exemplár do domácnosti.

Vážení občania, informujeme Vás, že vývoz triedeného skla z rodinných domov, ktorý nebol zrealizovaný z dôvodu nepriaznivých poveternostných podmienok (sneh a poľadovica), bude uskutočnený pri najbližšom plánovanom termíne vývozu, a to v utorok 10. februára 2026. Zároveň Vás žiadame, aby ste vrecia s triedeným sklom do uvedeného termínu dočasne umiestnili na svoje dvory a nenechávali ich na verejných priestranstvách. Za vzniknuté komplikácie sa ospravedlňujeme a ďakujeme Vám za pochopenie a spoluprácu.

Mesto Trenčianske Teplice upozorňuje podnikateľov a právnické osoby, že do 31. 1. 2026 sú povinné podať ohlásenie k množstvovému zberu komunálneho odpadu v súlade s VZN č. 10/2024. Príslušné tlačivo je k dispozícii na webovej stránke mesta Trenčianske Teplice. https://www.teplice.sk/download_file_f.php?id=1795630 Výška poplatku za množstvový zber odpadu zostáva nezmenená a platí v rovnakej výške ako v roku 2025. V prípade otázok kontaktujte oddelenie odpadového hospodárstva, tel.: 032 / 655 67 26.

S bolesťou v srdci Vám oznamujeme, že dňa 11.1.2026 vo veku 89 rokov nás navždy opustil pán Pavel GLAMOŠ Telesné pozostatky zosnulého boli prevezené k spopolneniu do krematória.

S bolesťou v srdci Vám oznamujeme, že dňa 10.1.2026 vo veku 72 rokov nás navždy opustil pán MUDr. Jozef Ševcech Posledná rozlúčka so zosnulým sa začne dňa 16.1.2026 (piatok) o 14:00 hod. svätou omšou v Dome smútku na miestnom cintoríne v Trenčianskych Tepliciach. Telesné pozostatky zosnulého budú po obrade prevezené k tichej kremácii.

S bolesťou v srdci Vám oznamujeme, že dňa 8.1.2026 vo veku 63 rokov nás navždy opustil pán František LEZO Posledná rozlúčka so zosnulým sa uskutoční dňa 13.1.2026 (utorok) o 11:00 hod. na Novom cintoríne v Trenčianskych Tepliciach.

Počas sviatku Zjavenia Pána, ľudovo nazývaného „Traja králi“, sa v rímskokatolíckom kostole v Trenčianskych Tepliciach uskutočnil už tradičný Trojkráľový koncert mladých, ktorého organizátorom je mesto Trenčianske Teplice v spolupráci s farnosťou. Mesto každoročne organizuje v rímskokatolíckom kostole sviatočné koncerty – veľkonočný, vianočný a Trojkráľový. Chrám sa zaplnil nielen do posledného miesta, ale aj hlbokou atmosférou radosti, vďaky a pokoja. Mladí interpreti z farského spevokolu, pod umeleckým vedením Martina Škvarku, si pripravili pestrý program plný duchovných i vianočných piesní. Svojím nadšením a úprimnosťou oslovili všetkých prítomných, publikum ocenilo nielen ich hudobné nadanie, ale aj srdce, ktoré vložili do každého tónu. Podujatie sa nieslo v duchu rodinnej blízkosti, viery a radosti zo spoločenstva a bolo krásnym zavŕšením vianočného obdobia. Trojkráľový koncert mladých ukázal, že hudba spája, povzbudzuje a prináša svetlo do našich sŕdc – najmä keď prichádza od mladých ľudí, ktorí svoj talent a čas venujú oslave Boha a spoločnému dobru.

Kolednícka zbierka Dobrá novina má v Trenčianskych Tepliciach dlhoročnú tradíciu a ani uplynulý rok nebol výnimkou. Počas vianočných sviatkov sa do nej zapojili deti a mladí, ktorí navštívili domácnosti, aby priniesli radostnú zvesť o narodení Božieho Syna a zároveň sprostredkovali pomoc tým, ktorí ju najviac potrebujú. Výťažok zbierky je tento raz zameraný na podporu projektov v Etiópii, jednej z najchudobnejších krajín sveta. Koledníci už 29. rok prinášali do našich domovov nielen spev kolied a požehnanie, ale aj posolstvo solidarity a ľudskej blízkosti. Ich návštevy boli prijímané s radosťou a otvorenosťou, čo svedčí o tom, že myšlienka pomoci má v našom meste pevné miesto. Koledníci už tradične navštívili Mestský úrad v Trenčianskych Tepliciach, aby priniesli radostné posolstvo a požehnanie úradu i zamestnancom mesta. Dobrovoľné príspevky, ktoré darcovia vložili do pokladničky, budú použité na konkrétne projekty v Etiópii - na zabezpečenie základných služieb tisíckam ľudí v regióne Tigraj, ktorý bol poznačený vojnovým konfliktom a suchom. Tieto projekty pomáhajú zlepšovať životné podmienky najmä tehotným ženám, deťom a zraniteľným rodinám a dávajú im nádej na lepšiu budúcnosť. Zbierka Dobrá novina však nie je len o finančnej pomoci. Je aj o výchove detí k solidarite, empatii a zodpovednosti za svet okolo nás. Deti sa učia, že aj malý skutok môže mať veľký význam a že Vianoce nie sú len o darčekoch, ale najmä o zdieľaní radosti a pomoci s druhými. Obyvatelia Trenčianskych Teplíc podporili tohtoročnú zbierku sumou 3 055 eur. Vďaka patrí všetkým koledníkom i darcom, ktorí sa do tejto iniciatívy zapojili. Ich ochota a otvorené srdcia prinášajú kúsok vianočnej radosti tam, kde je najviac potrebná.

V Obradnej sieni mesta sa konalo slávnostné podujatie pri príležitosti 33. výročia vzniku Slovenskej republiky. Stretnutie bolo dôstojnou pripomienkou historického míľnika, ale aj priestorom na zamyslenie sa nad hodnotami, ktoré nás ako spoločnosť spájajú – zodpovednosťou, spolupatričnosťou a vzájomným rešpektom. Sviatočnú atmosféru prišli podporiť viacerí hostia, medzi nimi starosta obce Omšenie Alojz Marček, evanjelický farár Jaroslav Jurko, poslanci mestského zastupiteľstva a zástupcovia miestnych spoločenských organizácií. Kultúrny program obohatili piesne v podaní Speváckej skupiny Teplička a výber z klenotu slovenskej literatúry – báseň Marína od Andreja Sládkoviča, ktorú predniesla Anna Drevická.

Mesto Trenčianske Teplice informuje občanov o zabezpečení zberu živých vianočných stromčekov a ich následnom ekologickom zhodnotení. Zber sa uskutoční v nasledujúcich termínoch: 12. 1. 2026 (pondelok) 19. 1. 2026 (pondelok) 26. 1. 2026 (pondelok) 2. 2. 2026 (pondelok) V uvedených dňoch budú pracovníci mesta odvážať stromčeky: od stojísk s nádobami na komunálny odpad na sídliskách, od rodinných domov. Základné pravidlá pri odkladaní stromčekov: stromčeky musia byť zbavené všetkých ozdôb, svetiel, umelých a kovových častí, obalov od sladkostí a podobne, nie je potrebné ich píliť, nevhadzujte ich do zberných nádob, aby zbytočne nezaberali miesto, stromčeky umiestnite ku kontajnerom tak, aby nebránili prístupu k nádobám na odpad. Upozorňujeme, že umelé vianočné stromčeky nepatria ani do zmesového, ani do plastového odpadu. Je potrebné ich odovzdať v zbernom dvore. Rovnako je možné živé vianočné stromčeky odovzdať priamo v zbernom dvore počas jeho otváracích hodín. Ďakujeme občanom za spoluprácu a ohľaduplný prístup k životnému prostrediu.

Posledným organizovaným športovým podujatím uplynulého roka v Trenčianskych Tepliciach bol už tradičný Silvestrovský turnaj v nohejbale dvojíc, ktorý sa uskutočnil 29. decembra v mestskej telocvični. Už 37. ročník podujatia aj tentoraz prilákal priaznivcov tohto technického športu a vytvoril príjemnú športovo-spoločenskú bodku za rokom. Turnaj otvorila primátorka mesta Zuzana Frajková Ďurmeková, ktorá ocenila jeho význam pre úzku športovú komunitu a odovzdala účastníkom knihy od mesta Trenčianske Teplice, ktoré turnaj aj finančne podporilo prostredníctvom OOCR. Na palubovke sa predstavili najmä bývalí futbalisti a skúsení nohejbalisti, ktorí sa tomuto športu venujú už dlhé roky. Opäť hrali na počesť Ďusa Strebingera, zakladateľa tohto športu v meste a Jozefa Malíčka, dlhoročného organizátora turnaja. Tí skôr narodení hráči i napriek veku dokázali, že nohejbalový kumšt sa nestráca. Diváci mohli vidieť množstvo technických úderov, presných smečov, obetavých zákrokov aj pekných výmen, ktoré si neraz vyslúžili uznanie. Turnaj sa niesol v duchu fair play a dobrej nálady. Nešlo len o výsledky, ale najmä o radosť z pohybu, stretnutie starých priateľov a udržiavanie športovej tradície, ktorá má v našom meste pevné miesto. Silvestrovský turnaj v nohejbale opäť ukázal, že šport dokáže spájať generácie a že aj na sklonku roka si dokáže nájsť svoje miesto medzi sviatočnými povinnosťami. Organizátorom, pod vedením Mária Horila, patrí poďakovanie za hladký priebeh podujatia a všetkým účastníkom za predvedené výkony. Už teraz sa mnohí tešia na ďalší turnaj, ktorý sa bude hrať cez letné prázdniny. 14 účastníkov turnaja sa nakoniec podelilo o stupne víťazov nasledovne : 1. miesto Hipča - Psotný 2. miesto Matúš – Matúš 3. miesto Kapusta - Adamec

Prinášame vám prehľad základných štatistických údajov Mesta Trenčianske Teplice za obdobie od 1. 1. 2025 do 31. 12. 2025 Počet obyvateľov: 3 945 ženy: 2 108 muži: 1 837 Narodené deti: 29 dievčatá: 17 chlapci: 12 Počet sobášov: 32 Zosnulí: 56 muži: 24 ženy: 32 Vekové údaje: najstarší občan: 95 rokov najstaršia občianka: 95 rokov priemerný vek obyvateľov: 47 rokov

Mesto poskytuje občanom možnosť využiť rodinnú a mediačnú poradňu, ktoré sú zamerané na pomoc pri riešení rodinných, medziľudských a konfliktných situácií. Rodinná poradňa sa nachádza na 1. poschodí Mestského úradu, č. dverí 212 a funguje výhradne na objednávku, čím je zabezpečená anonymita klientov. Objednať sa je možné telefonicky na čísle 0902 453 230. Mediačná poradňa je k dispozícii taktiež na 1. poschodí, č. dverí 212, a to každú nepárnu stredu od 14.1.2026, v čase od 14.00 do 17.00 hod. Predchádzajúce nahlásenie nie je nutné, avšak je možné dohodnúť si presný čas vopred e-mailom na h.kozacekmilonova@gmail.com alebo telefonicky na čísle 0904 681 970. Cieľom poradní je poskytnúť odbornú pomoc a podporu občanom pri hľadaní riešení v náročných životných situáciách.

Mesto Trenčianske Teplice ponúka bezplatnú právnu poradňu pre občanov nad 60 rokov. Poradenstvo sa uskutoční v termínoch 7. januára, 4. februára a 4. marca 2026, vždy v stredu v čase od 13.00 do 15.00 hod. Seniori môžu využiť odborné poradenstvo v oblastiach majetkového práva, občiansko-právnych žalôb, dedičských konaní, správneho práva a pracovného práva. Právna poradňa bude prebiehať v malej zasadačke Mestského úradu v Trenčianskych Tepliciach (č. dverí 215). Služba je poskytovaná bezplatne.

Vianoce sú časom pokoja, radosti a ľudskosti. Sú aj pripomienkou toho, aké dôležité je nezabúdať na tých, ktorí trávia sviatočné dni osamelo. Práve v tomto duchu sa v Trenčianskych Tepliciach uskutočnila krásna iniciatíva Koľko lásky sa zmestí do krabice od topánok, vďaka ktorej sa podarilo potešiť osamelo žijúcich seniorov. Zamestnanci mesta rozdali 25 vianočných krabičiek, ktoré boli s láskou pripravené pre seniorov v našom meste. Z tohto počtu bolo 15 krabičiek určených ženám a 10 krabičiek mužom. Každá krabička obsahovala drobnosti, ktoré zahriali nielen telo, ale najmä srdce – sladkosti, teplé doplnky, voňavé maličkosti či malé pozornosti pre radosť. Úsmevy, dojatie a vďačnosť v očiach obdarovaných boli dôkazom toho, že aj malé gesto dokáže spraviť veľký rozdiel. Pre mnohých seniorov nebola krabička len darčekom, ale aj symbolom toho, že na nich niekto myslí a že nie sú sami. Čaro Vianoc sa často neskrýva v drahých daroch, ale v obyčajnej ľudskej blízkosti. V krabičkách neboli len veci, ale najmä čas, myšlienka a láska, ktorú niekto venoval neznámemu človeku. Pre osamelo žijúcich seniorov v Trenčianskych Tepliciach znamenali tieto darčeky pocit, že na nich niekto myslí, že sú dôležití a že aj oni patria k vianočnému príbehu. Nech je táto iniciatíva pripomienkou toho, že pomáhať má zmysel a že aj malý skutok dokáže rozsvietiť veľké svetlo v niečom srdci. Pretože práve o tom sú Vianoce – o láskavosti, spolupatričnosti a nádeji, ktorú si môžeme navzájom darovať. Ďakujeme všetkým, ktorí sa do zbierky zapojili a prispeli k tomu, aby boli Vianoce v Trenčianskych Tepliciach o niečo teplejšie a krajšie.

Vážení vlastníci bytov a nebytových priestorov, vážení odberatelia tepla, dňa 15. 12. 2025 sme Vás v súlade s § 11 ods. 8 písm. a) zákona č. 260/2025 Z. z. o energetike informovali o priemerných prepočítaných jednozložkových cenách tepla uplatňovaných v rokoch 2025 a 2026. Keďže sme následne zaznamenali viacero otázok k tejto téme, dovoľujeme si Vám poskytnúť stručné a zrozumiteľné vysvetlenie, bez použitia zložitých výpočtov a odborných vzorcov. Ceny tepla: Za rok 2025 bude pri vyúčtovaní použitá priemerná prepočítaná cena tepla vo výške 116,506 €/MWh s DPH. Táto cena je dotovaná štátom výrobcovi tepla. Za rok 2026 bude pri vyúčtovaní použitá priemerná prepočítaná cena tepla vo výške 212,812 €/MWh s DPH. Ide už o cenu bez štátnej dotácie. Od januára 2026 však bude odberateľom podľa ich bonity poskytnutý príspevok formou ENERGOŠEKU. Podrobnejšie informácie, ako aj overenie vlastnej bonity, sú dostupné na webovej stránke: www.energopomoc.sk Definícia, čo je to prepočítaná jednozložková cena tepla: Prepočítaná jednozložková cena tepla je pojem používaný v teplárenstve a pri regulácii cien energií. Predstavuje cenu, ktorá zahŕňa fixné aj variabilné náklady, vyjadrenú v jednej zložke na jednotku energie (kWh alebo MWh). Slúži najmä na orientačné porovnanie cien medzi jednotlivými dodávateľmi alebo na rýchly, avšak nie presný odhad nákladov na dodané teplo pre objekt. Ilustračný príklad pre lepšie pochopenie: za rok 2025 vznikne preplatok za teplo vo výške 300 €, za rok 2026 vznikne preplatok za teplo vo výške 50 €, pričom odberateľ zároveň získa ENERGOŠEKY v hodnote približne 250 € (v závislosti od bonity a ekonomického správania užívateľa), ktoré si bude možné vyplatiť na pošte už od januára 2026. Uvedený príklad vychádza z predpokladu, že počas roka 2026 nedôjde k výrazným zmenám cien plynu a že ÚRSO potvrdí ceny z predchádzajúceho obdobia. Veríme, že Vám toto vysvetlenie pomôže lepšie sa zorientovať v uvedenej problematike.

V predvianočnom období navštívili skauti z 31. zboru Irmy Ševcechovej z Trenčianskej Teplej aj Mestský úrad v Trenčianskych Tepliciach, aby opäť po roku priniesli Betlehemské svetlo, tento symbol jednoty, pokoja, nádeje a spolupatričnosti. Svetlo, ktoré každoročne putuje z miesta narodenia Ježiša Krista v Betleheme do mnohých krajín Európy, prevzala primátorka mesta Zuzana Frajková Ďurmeková. Slávnostné odovzdanie sa nieslo v pokojnej a sviatočnej atmosfére. Vodca zboru Stanislav Vyhlídal priblížil význam Betlehemského svetla a jeho posolstvo, ktoré pripomína hodnoty vzájomnej úcty, solidarity a šírenia dobra medzi ľuďmi. Zdôraznil, že svetlo nie je len tradíciou, ale aj výzvou k tomu, aby si ľudia našli čas jeden pre druhého a pomáhali tam, kde je to potrebné. Primátorka mesta Zuzana Frajková Ďurmeková poďakovala skautom za ich službu a ochotu udržiavať túto krásnu tradíciu a ocenila ich prácu s deťmi a mládežou. Betlehemské svetlo označila za symbol, ktorý spája generácie a pripomína pravý význam Vianoc. Táto tradícia každoročne vytvára priestor na stíšenie, zamyslenie a upevňovanie vzťahov.

Samospráva Trenčianskych Teplíc sa aj v tomto roku snaží vytvoriť príjemnú vianočnú atmosféru postupne v celom meste. Cieľom je, aby sviatočná výzdoba nepôsobila sústredene len na jedno miesto, ale aby radosť z blížiacich sa Vianoc cítili obyvatelia vo viacerých častiach mesta. Už v minulom roku pribudlo nové vianočné osvetlenie na Baračke, ktorá sa vďaka nemu stala jednou z najkrajšie vyzdobených ulíc v meste. Tento rok sa pozornosť sústredila najmä na centrum – na Kúpeľnom námestí zažiaril nový vianočný stromček, ktorý sa stal prirodzeným symbolom adventného obdobia a miestom stretávania obyvateľov. Okrem toho bolo v meste nainštalovaných aj 17 nových svetelných dekorácií, ktoré zdobia stĺpy verejného osvetlenia. 13 nových dekorácií zažiarilo na Partizánskej ulici a 4 svetlá dodali sviatočný nádych Hurbanovej ulici. Tieto prvky dotvárajú sviatočnú atmosféru najmä v podvečerných hodinách a spríjemňujú prechádzky mestom počas zimných dní. Samospráva plánuje v podobnom duchu pokračovať aj v nasledujúcich rokoch, aby sa vianočná nálada dostala do celého mesta a vytvorila príjemné prostredie pre obyvateľov aj návštevníkov.

V predvianočnom období, keď sa ulice i domovy zapĺňajú svetlom, vôňou koláčov a očakávaním najkrajších sviatkov roka, pripravili žiaci SZUŠ v Trenčianskych Tepliciach pre rodičov a širokú verejnosť výnimočný umelecký zážitok. Na tradičnom vianočnom koncerte predviedli svoj talent, usilovnú prácu aj radosť z hudby, spevu a tanca. Pod vedením svojich pedagógov si deti pripravili pestrý program. Mladí hudobníci sa predstavili hrou na rôznych hudobných nástrojoch — od huslí, flauty a gitary až po saxofón, či bicie nástroje. Každá skladba bola plná precíznosti, emócií a radosti z vystupovania, čo obecenstvo odmenilo srdečným potleskom. Speváci očarili krásnymi hlasmi a príjemnou vianočnou atmosférou. V ich podaní zazneli tradičné koledy aj moderné piesne, ktoré umocnili sviatočný ráz podujatia. Zvlášť dojemné boli spoločné vystúpenia, kde sa spojili detské hlasy a zvuky hudobných nástrojov do harmonických zborových aranžmánov. Dievčatá a chlapec z tanečného odboru školy predviedli dynamické choreografie i jemné pohybové kreácie. Ich vystúpenia priniesli na pódium energiu, ladnosť a nadšenie, ktorými si okamžite získali publikum. Ako uviedol zriaďovateľ SZUŠ v Trenčianskych Tepliciach Vladimír Ďatelinka, celý koncert bol dôkazom poctivej práce žiakov aj učiteľov, ktorí sa s veľkým nasadením pripravovali na toto výnimočné podujatie. Pre rodičov, starých rodičov a všetkých divákov sa stal nádherným zážitkom plným dojatia, úsmevov a pravého vianočného kúzla. Deti svojim vystúpením priniesli radosť, krásu a povznesenú sviatočnú náladu, ktorá v hľadisku ešte dlho doznievala.

Mesto Trenčianske Teplice informuje občanov, že k 31. 12. 2025 ukončila svoju činnosť všeobecná lekárka pre dospelých MUDr. Gáboríková. O tejto skutočnosti bolo mesto informované a zároveň o nej informovalo aj na poslednom rokovaní Mestského zastupiteľstva. Je potrebné zdôrazniť, že budova, resp. priestory zdravotného strediska nie sú vo vlastníctve mesta, ale sú majetkom jednotlivých lekárov alebo prevádzkovateľov ambulancií. Z tohto dôvodu mesto nemá právomoc ani možnosť ovplyvňovať, či vlastník ambulancie poskytne priestory inému lekárovi, ani za akých podmienok. V snahe aktívne hľadať riešenie a vytvoriť predpoklady pre zachovanie dostupnosti zdravotnej starostlivosti mesto Trenčianske Teplice dňa 18. 12. 2025 doručilo MUDr. Gáboríkovej oficiálnu ponuku na odkúpenie priestorov ambulancie. Do dnešného dňa však mesto na túto ponuku neobdržalo odpoveď. Mesto situáciu naďalej aktívne sleduje a v rámci svojich možností a kompetencií bude pokračovať v krokoch smerujúcich k zabezpečeniu ambulantnej zdravotnej starostlivosti pre obyvateľov mesta. Zároveň uvádzame, že vecne príslušným správnym orgánom nie je mesto Trenčianske Teplice, ale Trenčiansky samosprávny kraj so sídlom v Trenčíne. Preto sa s otázkami týkajúcimi sa zdravotníckej problematiky môžete obrátiť priamo tam. Ďakujeme za porozumenie.

Vážení obyvatelia, prinášame vám prehľadný harmonogram zberu odpadov z rodinných domov na január – marec 2026. Prosíme, sledujte jednotlivé termíny a pripravte nádoby alebo vrecia včas podľa druhu odpadu. Papier Plasty, kovy a tetrapaky Sklo Zmesový komunálny odpad Presné dátumy vývozu nájdete v priloženom prehľade. Ďakujeme, že triedite odpad a pomáhate chrániť naše mesto a prírodu

Mesto Trenčianske Teplice na základe § 6 ods. 1 a § 11 ods. 4 písm. g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov vydáva VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE č. 13/2025 ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie č. 8/2022 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území mesta Trenčianske Teplice

S bolesťou v srdci Vám oznamujeme, že dňa 31.12.2025 vo veku 78 rokov nás navždy opustila pani Anna MAUEROVÁ Posledná rozlúčka so zosnulou sa uskutoční dňa 5.1.2025 (pondelok) o 14:00 hod. na Novom cintoríne v Trenčianskych Tepliciach.

S bolesťou v srdci Vám oznamujeme, že dňa 15.12.2025 vo veku 52 rokov nás navždy opustila pani Jana VALACHOVÁ Posledná rozlúčka so zosnulým sa uskutoční dňa 22.12.2025 (pondelok) o 15:00 hod. v dome smútku Trenčianske Teplice. Po vykonaní pohrebných obradov bude telo zosnulej prevezené na kremáciu.

S bolesťou v srdci Vám oznamujeme, že dňa 16.12.2025 vo veku 61 rokov nás navždy opustil pán Jozef VALACH Posledná rozlúčka so zosnulým sa uskutoční dňa 22.12.2025 (pondelok) o 16:00 hod. v dome smútku Trenčianske Teplice. Po vykonaní pohrebných obradov bude telo zosnulého prevezené na kremáciu.

Otváracie hodiny Mestského úradu počas vianočných sviatkov: 22.12.2025 (pondelok) 7:30 – 12:00 13:00 – 15:30 23.12.2025 (utorok) 7:30 – 12:00 24.12.2025 (streda) zatvorené 25.12.2025 (štvrtok) zatvorené 26.12.2025 (piatok) zatvorené 29.12.2025 (pondelok) 7:30 – 12:00 13:00 – 15:30 30.12.2025 (utorok) zatvorené 31.12.2025 (streda) zatvorené 01.01.2026 (štvrtok) zatvorené 02.01.2026 (piatok) 7:30 – 12:00 Otváracie hodiny Mestskej knižnice počas vianočných sviatkov: 22.12.2025 (pondelok) 13:00 – 17:00 23.12.2025 (utorok) zatvorené 24.12.2025 (streda) zatvorené 25.12.2025 (štvrtok) zatvorené 26.12.2025 (piatok) zatvorené 29.12.2025 (pondelok) zatvorené 30.12.2025 (utorok) zatvorené 31.12.2025 (streda) zatvorené 01.01.2026 (štvrtok) zatvorené 02.01.2026 (piatok) zatvorené 05.01.2026 (pondelok) zatvorené 06.01.2026 (utorok) zatvorené 07.01.2026 (streda) 13:00 – 17:00

Vo výstavnej sieni Mestskej knižnice bola nedávno otvorená jedinečná výstava výtvarného umenia, ktorá už od prvých chvíľ pritiahla mnohých návštevníkov. Umelec Vladislav Polák, známy svojím osobitým štýlom a citom pre farbu, tu predstavuje kolekciu diel vznikajúcich počas posledných rokov jeho tvorivej cesty. Vernisáž otvorila umeleckým prednesom recitátorka Anna Drevická. Primátorka mesta Zuzana Frajková Ďurmeková pri otvorení zdôraznila jedinečnosť podujatia. „Táto výstava je síce posledná v tomto roku, ale zároveň aj prvá, keďže presiahne do roku 2026. Mám radosť zo striedania žánrov a takéto niečo sme tu ešte nemali. Čo obraz to príbeh, čo príbeh to emócia. Keď autor rozpráva svoje zážitky z ciest, zasiahne to každého pozorného poslucháča.“ Kurátor výstavy a dlhoročný priateľ autora Marian Kočiš ocenil Polákovu ľudskosť aj jeho celoživotnú vášeň pre spoznávanie sveta. „Poznáme sa desiatky rokov a viem, že je veľký cestovateľ. Vždy si spomeniem na jeho slová, že u nás na Slovensku si často neuvedomujeme, aké máme šťastie. Napriek tomu, čo všetko videl a zažil, mnohým ľuďom z ciest pomáha – či už v živobytí alebo vo vzdelaní. To je kus jeho človečenstva.“ Polákova tvorba je charakteristická výraznými farebnými kontrastmi, dynamikou a odvážnou prácou so svetlom. Jeho obrazy sú pestrou sondou do života ľudí z odľahlých regiónov a zároveň prinášajú hlboké zamyslenie nad vzťahom človeka k prírode, svetu i sebe samému. Autor približuje svoj tvorivý proces: „Maľujem asi sedem rokov a väčšinou pracujem s technikou olejomaľby. Keď cestujem, snažím sa zachytiť príbehy ľudí, ktorí žijú v ťažkých podmienkach. Najviac ma zaujala Etiópia, kde ešte stále pretrvávajú pôvodné kmene. Chcem zobrazovať ľudí a ich spôsob života, preto navštevujem rôzne krajiny. Najbližšie sa chystám do Pakistanu.“ Výstava ponúka možnosť nahliadnuť do rozmanitých kultúr a príbehov, ktoré Vladislav Polák priniesol „z diaľav domov“. Výstavu si môžu záujemcovia pozrieť počas otváracích hodín Mestskej knižnice do 2. februára 2026.

Mesto Trenčianske Teplice pokračuje v modernizácii komunikácie s obyvateľmi. Odteraz majú občania k dispozícii nový digitálny informačný panel a úradnú tabuľu, ktoré prinášajú rýchle, prehľadné a vždy aktuálne informácie na jednom mieste. Digitálna tabuľa je priamo prepojená s oficiálnym webom mesta, vďaka čomu je správa obsahu jednoduchá a efektívna. Zamestnanci mesta môžu zverejňovať oznamy, dokumenty či novinky okamžite, bez časových obmedzení a presne tam, kde ich obyvatelia prirodzene vyhľadávajú. Nový informačný panel ponúka neobmedzený priestor pre dôležité oznámenia, rýchle aktualizácie v reálnom čase, lepšiu dostupnosť pre osoby so zdravotným znevýhodnením a nočný režim, ktorý zabezpečuje pohodlné čítanie aj po zotmení. Mesto dokazuje, že moderná, otvorená a transparentná samospráva je jeho prioritou.

Po roku opäť prežívame ten čarovný predvianočný čas, ktorý majú radi deti aj dospelí – čas plný príprav, radostného očakávania najkrajších sviatkov v roku a otvárania ľudských sŕdc. V tomto období sa po celom Slovensku konajú adventné koncerty, a Trenčianske Teplice nie sú výnimkou. V neopakovateľnej atmosfére Božieho chrámu sa 7. decembra uskutočnil Vianočný koncert Vlasty Mudríkovej a Jozefa Opatovského. Obaja umelci pripravili pre svojich poslucháčov výnimočný večer plný úprimných citov, atmosféry pokoja a lásky. V ich podaní zazneli slovenské ľudové koledy, ale i nádherné vianočné melódie, ktoré sa niesli chrámom a prinášali so sebou pokoj a pokoru. Jedinečné pásmo Jozefa Opatovského priblížilo divákom dávne zvyky a tradície spojené s čarovným obdobím prichádzajúcich najkrajších sviatkov v roku. V závere koncertu si účinkujúci spolu s publikom zaspievali najkrajšiu vianočnú pieseň Tichá noc, svätá noc. Vďaka patrí mestu Trenčianske Teplice, ktoré koncert sprostredkovalo a farnosti Trenčianske Teplice za ústretovosť a spoluprácu, vďaka čomu sa mohol uskutočniť v tom najdôstojnejšom priestore, akým farský kostol sv. Štefana Uhorského kráľa v Trenčianskych Tepliciach je a priniesol divákom nádherný zážitok.

V telocvični ZŠ A. Bagara v Trenčianskych Tepliciach sa v uplynulých dňoch uskutočnil Vianočný turnaj seniorov v stolnom tenise, nad ktorým prevzala záštitu primátorka mesta Zuzana Frajková Ďurmeková. 3. ročník podujatia prilákal nadšených športovcov v zrelom veku, ale i dievčatá z OZ Pavúčik, ktorí sa zišli, aby si zmerali sily a strávili popoludnie v znamení pohybu a priateľstva. Primátorka mesta v príhovore poďakovala všetkým účastníkom za ich pozitívnu energiu a inšpiratívny prístup k aktívnemu životnému štýlu: „Teší ma, že aj v tomto období si dokážete nájsť čas na pohyb a spoločné stretnutie. Vianočný turnaj seniorov sa stal krásnou tradíciou, ktorá spája radosť zo športu s dobrou náladou a priateľstvom,“ uviedla primátorka. Turnaj prebiehal v dvoch kategóriách, podľa veku účastníkov. Napriek športovému nasadeniu vládla v telocvični srdečná atmosféra plná povzbudzovania a fair play. Víťazi si okrem diplomov a vecných cien, ktoré venovalo mesto Trenčianske Teplice, odniesli i dobrý pocit z hry. V kategórii nad 60 rokov zvíťazil Ján Hudec a v kategórii nad 70 rokov si víťazstvo vybojoval Peter Ďurina. Hlavný organizátor a zakladateľ tohto turnaja Dušan Chebeň ocenil nasadenie všetkých hráčov a prisľúbili, že na budúci rok sa všetci stretnú na 4. ročníku turnaja. Podujatie opäť potvrdilo, že šport spája generácie a aj v seniorskom veku dokáže priniesť radosť, vitalitu a nové priateľstvá.

Predposledná adventná nedeľa v Trenčianskych Tepliciach sa niesla v znamení pokoja, spolupatričnosti a radostného očakávania Vianoc. Námestie, rozžiarené vianočnými svetielkami a naplnené vôňou punču, sa v podvečerných hodinách zaplnilo obyvateľmi mesta i kúpeľnými hosťami, ktorí prišli spoločne prežiť čaro adventného času. Slávnostný program otvoril Mládežnícky spevácky zbor farnosti Trenčianske Teplice, ktorý svojím vystúpením vniesol do centra mesta pravú predvianočnú atmosféru. Dojímavé podanie známych vianočných a duchovných piesní rozozvučalo celé námestie a jemné hlasy mladých spevákov pripomenuli poslucháčom pravý zmysel adventu – tichú radosť, lásku a nádej. Vrcholom podujatia bol slávnostný akt zapálenia tretej adventnej sviece na spoločnom adventnom venci, symbolizujúcej súdržnosť a blížiaci sa príchod Vianoc. Sviecu spolu s primátorkou mesta Zuzanou Frajkovou Ďurmekovou zapálili poslanec Národnej rady SR a rektor Trenčianskej univerzity Jozef Habánik a generálny riaditeľ spoločnosti Kúpele Trenčianske Teplice Michal Vojtáš. „Chcem popriať všetkým obyvateľom Trenčianskych Teplíc aj kúpeľným hosťom, ktorí tu budú tráviť sviatky či Silvester, pokojné a požehnané prežitie vianočných sviatkov v kruhu svojich najbližších,“ uviedol Jozef Habánik. Poďakovanie za spoluprácu v uplynulom roku a prianie krásnych sviatkov vyjadril aj Michal Vojtáš: „Dovoľte mi poďakovať sa za spoluprácu a zaželať všetkým krásne a požehnané sviatky. Nech symbolicky zapálená adventná svieca v nás rozžiari lásku, porozumenie a radosť.“ Primátorka mesta Zuzana Frajková Ďurmeková vyzdvihla vzájomnú spoluprácu mesta s kúpeľmi. „Som vďačná, že hostia prijali naše pozvanie. Mesto a kúpele sú navzájom neoddeliteľne prepojené a teší ma, že vždy dokážeme nájsť spoločnú cestu vedúcu k dobrým výsledkom,“ uviedla. Súčasťou programu bolo aj netradičné umelecké vystúpenie – maľovanie pieskom v podaní talentovanej umelkyne Anastasie Melencovej. Príbeh vyrozprávaný pomocou drobných zrniek piesku, kryštálikov a šikovných rúk, bez použitia štetca, zanechal v divákoch silný a nezabudnuteľný dojem.

Počas adventného obdobia pripravilo mesto Trenčianske Teplice pre svojich obyvateľov výnimočné podujatie – besedu s renomovanou etnologičkou Katarínou Nádaskou, známou svojimi pútavými a živými výkladmi o tradičnej kultúre a zvykosloví. Tentoraz sa zamerala na zimný obradový cyklus, čarovné obyčaje našich predkov a na to, ako sa v priebehu stáročí formovali Vianoce do podoby, v akej ich poznáme dnes. Etnologička priblížila zvyky späté so svätými dňami – od Lucie a Barbory, cez Mikuláša až po Štedrý deň. Poslucháčom predstavila aj menej známe tradície, ktoré sa kedysi v slovenských regiónoch zachovávali, no postupne upadli do zabudnutia. Jej rozprávanie sa nieslo v dynamickom a pútavom duchu, obohatené o množstvo zaujímavostí, humoru i osobných príhod. „Na dnešnej besede sme si okrem iného povedali, ako vyzeral Štedrý večer pred približne 150 rokmi, aké úlohy mali ženy, muži a deti a prečo sa nazýva práve štedrým. Hovorili sme aj o tom, čo nesmelo chýbať na štedrovečernom stole,“ uviedla Katarína Nádaská. Zároveň sa podelila aj o svoje vlastné prežívanie vianočných sviatkov. „Vianoce prežívam v kruhu rodiny a mám rada tradíciu vianočného stromčeka zaveseného zo stropu, tak ako to bývalo u našich predkov. Dlhé roky používam slamené a drevené ozdoby. Keďže sviatok je od slova svätiť, teším sa, že si oddýchnem, budem si užívať rodinu a, samozrejme, nenechám si ujsť ani vianočné rozprávky,“ dodala. Návštevníci sa počas besedy dozvedeli, aký magický význam mali jednotlivé zvyky, ako sa v nich prelínali pohanské a kresťanské tradície, aké ochranné rituály ľudia praktizovali počas najtmavších dní roka, ale aj to, aký vplyv mali na naše Vianoce novšie historické obdobia. Podujatie, ktoré sa uskutočnilo v jedálni ZŠ A. Bagara, sa stretlo s veľkým záujmom verejnosti a vytvorilo príjemnú adventnú atmosféru. Beseda s Katarínou Nádaskou bola nielen návratom ku koreňom, ale aj povzbudením k tomu, aby sme si tradície uchovávali a odovzdávali ďalším generáciám.

S bolesťou v srdci Vám oznamujeme, že dňa 7.12.2025 vo veku 75 rokov nás navždy opustil pán Peter BREŠTENSKÝ Posledná rozlúčka so zosnulým sa uskutoční dňa 18.12.2025 (štvrtok) o 11:30 hod. v dome smútku Trenčianske Teplice. Po vykonaní pohrebných obradov bude telo zosnulého prevezené na kremáciu.

S bolesťou v srdci Vám oznamujeme, že dňa 11.12.2025 vo veku 75 rokov nás navždy opustil pán Rudolf MAREK Posledná rozlúčka so zosnulým sa začne dňa 17.12.2025 (streda) o 14:00 hod. svätou omšou v kostole sv. Martina a následne bude pokračovať v dome smútku a na cintoríne v Dolnej Porube.

Mesto Trenčianske Teplice, oddelenie odpadového hospodárstva realizuje prieskum záujmu OBYVATEĽOV RODINNÝCH DOMOV o pridelenie zbernej nádoby na biologicky rozložiteľný zelený a kuchynský odpad. Cieľom tejto iniciatívy je zlepšiť triedenie odpadu a znížiť množstvo zmesového komunálneho odpadu v našom meste. Prosíme vás, aby ste sa do prieskumu zapojili vyplnením krátkeho dotazníka: dotazník nájdete na priloženom odkaze (nižšie), alebo osobne v klientskom centre Mestského úradu Trenčianske Teplice. Vaša účasť nám pomôže efektívnejšie plánovať systém zberu bioodpadu a prispieť tak k čistejšiemu a udržateľnejšiemu životnému prostrediu. Prieskum je otvorený do 15. januára 2026. Ďakujeme, že si nájdete chvíľu času a zapojíte sa do zlepšovania kvality života v našom meste. Odkaz na prieskum

V zmysle § 13 ods. 4 písm. a) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších zmien a doplnkov zvolávam Mestské zastupiteľstvo v Trenčianskych Tepliciach, ktoré sa uskutoční dňa 18. decembra 2025 (štvrtok) o 14,00 hod. v zasadacej miestnosti Mestského úradu v Trenčianskych Tepliciach Program: Otvorenie Schválenie programu Návrh VZN č. 13/2025, ktorým sa mení a dopĺňa VZN č. 8/2022 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území mesta Trenčianske Teplice Výročná správa mesta Trenčianske Teplice za individuálnu a konsolidovanú účtovnú závierku za rok 2024 Správa z kontroly plnenia uznesení mestského zastupiteľstva konaného dňa 27.10. a 11.11.2025 Návrh Plánu kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra Mesta Trenčianske Teplice na 1. polrok 2026 Návrh na zmenu rozpočtu mesta Trenčianske Teplice na rok 2025 Návrh na schválenie dotácií z rozpočtu mesta na rok 2025 a 2026 Návrh Smernice č. 3/2025 o cenách nájmu v bytoch vo vlastníctve mesta Trenčianske Teplice Nakladanie s majetkom mesta Trenčianske Teplice Interpelácie Diskusia Záver

S bolesťou v srdci Vám oznamujeme, že dňa 11.12.2025 vo veku 74 rokov nás navždy opustil pán MUDr. Dušan Bustin Posledná rozlúčka bude dňa 15.12.2025 (pondelok) o 14:30 hod. na Novom cintoríne v Trenčianskych Tepliciach.

Počas druhej adventnej nedele podvečer sa Kúpeľné námestie v Trenčianskych Tepliciach zmenilo na miesto plné očakávania a detskej radosti. Vzduchom sa niesol detský smiech, básničky, vianočné pesničky – každé dieťa totiž túžobne vyzeralo príchod najvzácnejšieho hosťa decembrových dní. Mikuláš najprv poslal medzi deti svojich pomocníkov, anjela a čerta, ktorých deti s radosťou privítali. Veď čert tento raz rozdával viac humoru, než strachu. Nakoniec, za nadšeného potlesku detí, prišiel aj Mikuláš, ktorý sa usmieval spod bielej brady a láskavo kýval každému malému divákovi. A sladkú odmenu v podobe balíčkov mal pripravenú pre všetkých. Námestie ožilo takou radosťou, ktorá sa dá zažiť len raz do roka. Stretnutie s Mikulášom tak opäť pripomenulo všetkým prítomným, že najväčšia sviatočná mágia sa skrýva v úprimnej detskej radosti a spoločných chvíľach. Vo väčšine domácností sa v nedeľu 7. decembra rozhorela druhá adventná svieca, ktorá už svieti aj na mestskom adventnom venci na Kúpeľnom námestí. Zapáliť ju prišiel sám svätý Mikuláš. Je dôležité nezabúdať na tradície, ktoré nás spájajú, prinášajú radosť a potešenie. Patrí k nim aj náš spoločný adventný veniec a vítanie Mikuláša.

V predvečer sviatku sv. Mikuláša zavítala do mestskej telocvične, kde zrovna trénovali naši mladí hráči florbalového oddielu, výnimočná návšteva. Medzi malých florbalistov prišiel sám Mikuláš aj s čertom, aby im spríjemnil predvianočný čas a odmenil ich za celoročnú snahu a športové výkony. Deti ho privítali s veľkou radosťou a nadšením. Po krátkom rozhovore o tom, ako sa im darí na tréningoch a v zápasoch, Mikuláš každému z nich odovzdal balíček plný sladkých prekvapení a drobných darčekov, ktoré zabezpečila samospráva. Najmä mladší hráči si túto chvíľu užili, atmosféra bola plná radosti, smiechu a sviatočného čara. Florbalistov prišla pozdraviť aj primátorka mesta Trenčianske Teplice Zuzana Frajková Ďurmeková a poslanci mestského zastupiteľstva. Tréner florbalového oddielu Tomáš Volek sa poďakovali Mikulášovi za jeho návštevu a mestu Trenčianske Teplice za celoročnú spoluprácu a podporu. Zdôraznil, aké dôležité je motivovať deti nielen športovo, ale aj prostredníctvom takýchto milých podujatí. Aj vďaka tomu bude tohtoročná sezóna pre našich mladých hráčov florbalu ešte krajšia a nezabudnuteľná. Florbalový oddiel pozýva medzi seba nových členov. Chlapci a dievčatá vo veku od 4 rokov, ktorí máte chuť zahrať si túto obľúbenú hru a pravidelne športovať, príďte medzi florbalistov Trenčianskych Teplíc.

Adventné obdobie je časom tichého očakávania a príprav na Vianoce. V mnohých domácnostiach aj kostoloch sa v tomto čase tradične objavujú adventné vence – symbol nádeje, svetla a postupného približovania sa k najkrajším sviatkom roka. Adventnú atmosféru si môžu naplno vychutnať aj návštevníci centra Trenčianskych Teplíc. Na Kúpeľnom námestí opäť pribudol nadrozmerný adventný veniec, ktorý bude počas nasledujúcich týždňov zdobiť verejný priestor a vytvárať nezameniteľnú predvianočnú atmosféru. Tradícia jeho stavania vznikla v roku 2020, takže už šiesty rok po sebe skrášľuje námestie. Na jeho výrobe a výzdobe sa podieľali viaceré subjekty – zamestnanci referátu technických služieb mesta, členky JDS, CVČ pri ZŠ A. Bagara a OZ Silnejší slabším. Bohatú a voňavú čečinu poskytli Lesy SR, vďaka čomu pôsobí veniec prirodzene a tradične. Celý proces je ukážkou výbornej spolupráce mesta a miestnych organizácií, aby sa obyvatelia mohli tešiť z krásnej výzdoby počas adventného i vianočného obdobia. Vianočnou výzdobou sa pýši aj Mestský úrad, ktorú prišli nainštalovať deti zo Základnej školy A. Bagara. Blížiacu sa vianočnú atmosféru ešte umocňuje vianočný stromček s novým osvetlením, ktorý už stojí na Kúpeľnom námestí. Vianočná výzdoba zostane na Kúpeľnom námestí až do 12. januára 2026.

Oznamujeme, že v piatok 12.12.2025 o 12.00 hod. bude vykonaná hlasitá skúška sirén v meste Trenčianske Teplice.

Trenčianske vodárne a kanalizácie a.s. oznamujú obyvateľom, že z dôvodu opravy poruchy na verejnom vodovode dôjde k prerušeniu dodávky pitnej vody. Lokalita: Trenčianske Teplice, Baračka – smer Kamenická dolina Dátum: 11. 12. 2025 Čas prerušenia: od 8:30 do 13:30 hod. Prosíme obyvateľov o trpezlivosť a odporúčame zabezpečiť si potrebnú zásobu vody na uvedené obdobie. Bližšie informácie: Vodárenský dispečing Trenčín – bezplatná linka 0800 115 495 Ďakujeme za pochopenie.

Dňa 16.12.2025 (utorok) bude Mestský úrad zatvorený. Ďakujeme za porozumenie.

Z dôvodu opravy poruchy na vodovode bude dňa 11.12. 2025 (štvrtok) od 8.30 hod. do 13.30 hod. uzatvorená cesta Kamenická dolina - Baračka.

Podľa § 82 ods. 7 zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) týmto upovedomujeme o začatých správnych konaniach, v ktorých môžu byť dotknuté záujmy ochrany prírody a krajiny. Mesto Trenčianske Teplice, ako príslušný orgán ochrany prírody podľa § 69 zákona týmto upovedomuje o začatí konania aj združenia s právnou subjektivitou, ktoré o to písomne požiadali v súlade s ustanoveniami § 82 ods. 6 zákona. Potvrdenie záujmu byť účastníkom v konkrétnom správnom konaní v súlade s § 82 ods. 3 zákona a v spojení § 19 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov je potrebné doručiť v lehote určenej pri informácii o začatí každého správneho konania na adresu: Mesto Trenčianske Teplice, Gen. M. R. Štefánika 4, 914 51 Trenčianske Teplice, alebo podatelna@teplice.sk (podanie bez autorizácie /podpisu/ treba do 3 pracovných dní doplniť podpísané v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe prostredníctvom Slovensko.sk) Začaté správne konania: Podacie číslo: 944/2025 Dátum začatia konania: 3.12.2025 Dátum zverejnenia informácie: 8.12.2025 Lehota na potvrdenie záujmu: 15.12.2025 Predmet konania: Spoločnosť Kúpele Trenčianske Teplice a. s., so sídlom T. G. Masaryka 21, 914 51 Trenčianske Teplice, žiada o vydanie súhlasu podľa § 47 ods. 3 zákona na výrub nasledovných drevín: 1 ks javor mliečny (Acer platanoides) s obvodom kmeňa 238 cm meraným vo výške 130 cm na parcele č. 2897/1 v k.ú. Trenčianske Teplice. Dôvod výrubu: preschnutie koruny viac ako 75% spôsobené prerastaním pletív kmeňa hubou Podpňovka obyčajná (Armillaria mellea), neperspektívny jedinec. 1 ks lipa malolistá (Tilia cordata) s obvodom kmeňa 380 cm meraným vo výške 130 cm na parcele č.2918 v k.ú. Trenčianske Teplice. Dôvod výrubu: na jar v roku 2025 došlo k ulomeniu kostrového konára ktorého pletivá boli prerastené hubou Práchnovec kopytovitý (Fomes fomentarius). Bola poškodená veľká časť koruny. Huba počas roka prerástla do pletív celého kmeňa a strom postupne odumiera. Na báze kmeňa vidieť napadnutie nebezpečnou hubou Uhliarikom páleným. 1 ks pagaštan konský (Aesculus hippokastanum) s obvodom kmeňa 250 cm meraným vo výške 130 cm na parcele č. 373/36 v k.ú. Trenčianske Teplice. Dôvod výrubu: v roku 2024 došlo počas vegetácie k vylomeniu kostrového konára. Vznikla veľká rana v mieste vetvenia kmeňa do kostrových konárov, koruna stratila stabilitu. Strom rastie pri cvičisku a hrozí pád celej koruny. 1 ks javor jaseňolistý (Acer negundo) s obvodom kmeňa 105 cm meraným vo výške 130 cm na parcele č. 373/42 v k.ú. Trenčianske Teplice. Dôvod výrubu: na kmeni je vyhnitá dutina s reakčným drevom a výrastkami, strom je naklonený nad potok a hrozí jeho vylomenie. Strom je neperspektívny. 1 ks pagaštan konský (Aesculus hippocastanum) s obvodom kmeňa 270 cm meraným vo výške 130 cm na parcele č. 373/59 v k.ú. Trenčianske Teplice. Dôvod výrubu: Napadnutím hubou dochádza k práchniveniu dreva stromu. Hrozí jeho vyvrátenie pre nestabilný koreňový systém a navrhujeme strom vyrúbať. 1 ks lipa malolistá (Tilia cordata) s obvodom kmeňa 282 cm meraným vo výške 130 cm na parcele č. 373/57 v k.ú. Trenčianske Teplice. Dôvod výrubu: dutina kmeňa a znížená stabilita stromu. 1 ks lipa malolistá (Tilia cordata) s obvodom kmeňa 148 cm meraným vo výške 130 cm na parcele č. 373/52 v k.ú. Trenčianske Teplice. Dôvod výrubu: poškodenie dreva kmeňa hnilobou a znížená stabilita stromu. 1 ks lipa malolistá (Tilia cordata) s obvodom kmeňa 149 cm meraným vo výške 130 cm na parcele č. 373/52 v k.ú. Trenčianske Teplice. Dôvod výrubu: poškodenie dreva kmeňa hnilobou a znížená stabilita stromu. 1 ks lipa malolistá (Tilia cordata) s obvodom kmeňa 192 cm meraným vo výške 130 cm na parcele č. 373/47 v k.ú. Trenčianske Teplice. Dôvod výrubu

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky (ďalej len „MV SR“) poskytuje v súlade s § 36a zákona č. 408/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) príspevok za ubytovanie odídenca (ďalej len „príspevok“). Oprávnená osoba je podľa ods. 4 zákona povinná poskytovať odídencovi ubytovanie bezodplatne. MV SR eviduje prípady porušenia zákona zo strany oprávnených osôb, a to najmä: nárokovanie si príspevku za ubytovanie odídenca, ktorý v danom období nebol ubytovaný v nehnuteľnosti oprávnenej osoby, nárokovanie si príspevku za ubytovanie odídenca súbežne s nárokom na nájomné od odídenca. Takéto porušenia zákona majú za následok začatie trestného konania. MV SR eviduje viacero prebiehajúcich trestných konaní v rôznych štádiách, vrátane podaní obžalôb na obvinené fyzické osoby. Upozorňujeme, že uvedené konania napĺňajú skutkovú podstatu prečinu subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona a prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona. Keďže sú prostriedky na príspevok vyplácané aj zo zdrojov Európskej únie, porušenie zákona napĺňa aj skutkovú podstatu prečinu poškodzovania finančných záujmov Európskej únie podľa § 261 ods. 1 Trestného zákona.

Prvá adventná nedeľa priniesla do centra Trenčianskych Teplíc slávnostnú atmosféru a otvorila tak sériu adventných podujatí, ktoré budú počas decembra sprevádzať miestnych obyvateľov a návštevníkov mesta. Kúpeľné námestie sa už od obeda zaplnilo vôňou punču, kapustnice a zvukmi hudby, ktoré podčiarkovali prichádzajúcu sviatočnú náladu. Prebiehal tradičný adventný trh, kde stánky ponúkali rozmanité ručne vyrábané produkty – od vianočných ozdôb a sviečok až po domáce údeniny, či originálne darčeky. Návštevníci tak mali možnosť podporiť remeselníkov, deti základnej školy A. Bagara a zároveň si doplniť vlastnú adventnú a vianočnú výzdobu. Ani v tomto roku nechýbala benefičná kapustnica a teplý punč, ktoré si ľudia mohli vychutnať priamo na námestí. Výťažok z predaja poputuje na dobročinné účely, pre deti základnej a materskej školy, čo dodalo podujatiu nielen sviatočný, ale aj komunitný rozmer. Súčasťou podujatia bol aj bohatý kultúrny program, v ktorom sa predstavila domáca spevácka skupina seniorov Teplička, Harmoniková akadémia Jozefa Opatovského, hudobná skupina Bonita a v závere vystúpil hudobník a zabávač Štefan Hruštinec. Vrcholom sviatočného dňa bolo požehnanie spoločného mestského adventného venca. Po krátkom zamyslení a modlitbách kňaza rímskokatolíckej farnosti Marcela Cíbika a zborového farára ECAV Jaroslava Jurka, bol adventný veniec požehnaný a symbolicky tak otvoril očakávanie Vianoc. Prvú adventnú sviecu slávnostne rozžiarila primátorka mesta Zuzana Frajková Ďurmeková spolu s riaditeľom Inšpektorátu práce Trenčín Jurajom Hajšom. Tak isto zažiaril v plnej kráse aj vianočný stromček s novým osvetlením a ozdobami. Okolitý dav privítal tento okamih potleskom a mnohí si ho zachytili na fotografiách. Prvá adventná nedeľa tak vytvorila na Kúpeľnom námestí atmosféru pokoja, radosti a spolupatričnosti. Organizátori už teraz pozývajú na ďalšie podujatia, ktoré budú pokračovať počas celého adventu. Veniec sa tak stane miestom stretávania, zastavenia i symbolického pripomenutia, že obdobie adventu je časom pokoja, spolupatričnosti a radostného očakávania. Toto obdobie nemá byť časom nákupnej horúčky. Má predovšetkým svoj duchovný obsah. Vyzýva k stretnutiu s Kristom v každodennom živote a pripravuje nás na jeho slávny druhý príchod. Pripravme sa pokáním a konaním dobrých skutkov.

Týždeň pred sviatkom svätého Mikuláša sa mestom opäť niesol charakteristický zvuk historickej električky, ktorá tradične premáva v špeciálnom „mikulášskom“ režime. Ani tento rok nechýbal mimoriadny záujem – už prvé jazdy boli vypredané a súprava sa rýchlo zaplnila deťmi, rodičmi aj starými rodičmi, ktorí si nechceli nechať ujsť jedinečnú predvianočnú atmosféru. Slávnostne vyzdobená električka ponúkla cestujúcim nádych nostalgie a čaro minulých čias. Najväčším lákadlom však tentoraz nebola len samotná jazda. Na železničnej stanici v Trenčianskych Tepliciach čakala vzácna návšteva – svätý Mikuláš so sprievodom anjelov a čertov. Deti ich vítali s iskričkami v očiach a úprimným nadšením. Mikuláš mal pre každého pripravený sladký balíček, anjeli rozdávali úsmevy a čerti s humorom preverovali, ako veľmi boli malí cestovatelia počas roka poslušní. Výnimočná atmosféra panovala nielen v historickej súprave, ale aj na oboch železničných staniciach. Nechýbal smiech, radosť ani predvianočné čaro, ktoré spríjemnilo deň všetkým návštevníkom. Podujatie každoročne významne prispieva k rozvoju cestovného ruchu a zároveň pripomína tradičné hodnoty spojené s príchodom Mikuláša. Mikulášska električka je pevnou súčasťou adventu a jej popularita z roka na rok rastie. Tohtoročné jazdy prilákali viac ako 1 500 cestujúcich. Organizátori boli na zvýšený záujem pripravení – okrem električky vypravili aj sprievodný autobus. Ako uviedol riaditeľ TREŽ n. o. Dušan Nosál, v tradícii tematických jázd chcú pokračovať aj v budúcom roku. Najbližšia pripravovaná jazda ponesie prívlastok „Trojkráľová“.

Mesto Trenčianske Teplice dlhodobo venuje pozornosť zvyšovaniu miery triedenia odpadu. Okrem modernizácie infraštruktúry a zavádzania nových systémov zberu sa sústreďuje aj na vzdelávanie obyvateľov, najmä mladej generácie, ktorá má v oblasti ochrany životného prostredia zohrávať kľúčovú úlohu. V uplynulých dňoch sa v Základnej škole A. Bagara uskutočnila zaujímavá prednáška o odpadoch. Lektor z OZV Elekos, Vladimír Juríček, žiakom vysvetlil, prečo je dôležité správne triediť odpad a aké následky môže mať nesprávne nakladanie s odpadom – či už ide o znečistenie prírody alebo ohrozenie vodných tokov. Deti sa pomocou ukážok a interaktívnych aktivít dozvedeli, čo sú čierne skládky, do akých zberných nádob jednotlivé komodity patria či ktoré materiály sú pre životné prostredie najproblematickejšie. Prednáška bola prispôsobená ich veku – nechýbali jednoduché úlohy, praktické príklady zo života ani diskusia. Cieľom podujatia bolo nielen rozšíriť vedomosti žiakov, ale tiež podporiť ich pozitívny vzťah k prírode a motivovať ich k zodpovednému správaniu. Ak sa environmentálne návyky budujú už od útleho veku, stávajú sa prirodzenou súčasťou každodenného života. Mesto bude v spolupráci so školami v podobných aktivitách pokračovať aj naďalej.

Milé deti a rodičia z Trenčianskych Teplíc, blíži sa magický čas adventu a s ním aj radostná udalosť, na ktorú sa najmä tí najmenší tešia celý rok – príchod sv. Mikuláša. Aj tento rok sa u nás v Trenčianskych Tepliciach zastaví a spoločne oslávime jeho návštevu. Kedy a kde? Očakávame, že Mikuláš k nám zavíta v nedeľu 7. decembra 2025 o 16.00 h na Kúpeľné námestie. Pripravte sa na čarovnú atmosféru, plnú svetiel, zábavy, úsmevov a predvianočnej radosti. Sladké balíčky pre deti zo ZŠ a MŠ Všetky deti zo Základnej školy Andreja Bagara a Materskej školy v Trenčianskych Tepliciach už majú zabezpečené poukážky na sladké balíčky od Mikulášových pomocníkov. Nezabudnite si ich priniesť 7. decembra na Kúpeľné námestie, kde vám ich vymenia za sladké prekvapenia. A čo deti, ktoré ešte školu nenavštevujú? Mysleli sme aj na vás. Deti od 2 rokov až po žiakov 4. ročníka s trvalým pobytom v Trenčianskych Tepliciach si môžu prísť pre poukážky spolu s rodičmi do Klientskeho centra Mestského úradu. Poukážky budú k dispozícii od pondelka 1. decembra do piatku 5. decembra počas úradných hodín. Nechajte sa unášať adventnou atmosférou a príďte si užiť stretnutie so sv. Mikulášom v plnej paráde. Tešíme sa na vás a vaše úsmevy.

Pri príležitosti 210. výročia narodenia významného slovenského dejateľa Ľudovíta Štúra sa v Základnej škole A. Bagara v Trenčianskych Tepliciach uskutočnila tematická hodina, ktorej cieľom bolo žiakom priblížiť život, dielo a odkaz tejto kľúčovej osobnosti slovenských dejín. Podujatie bolo pripravené tak, aby žiakom jednoducho a zrozumiteľne predstavilo dobu, v ktorej Štúr pôsobil, jeho zásadný prínos k formovaniu spisovnej slovenčiny aj jeho úsilie o posilnenie národného povedomia. Súčasťou programu bola prezentácia, ktorú si deviataci pripravili pre žiakov piateho ročníka. Okrem pútavých informácií a vizuálnych ukážok pripravili pre mladších spolužiakov aj krátky kvíz so sladkou odmenou. Tematickú hodinu podporila svojou účasťou aj primátorka mesta Trenčianske Teplice Zuzana Frajková Ďurmeková, ktorá škole venovala nové publikácie venované životu Ľudovíta Štúra. „Chcem poďakovať škole, vedeniu a najmä pani učiteľke deviateho ročníka za pozvanie. Matica slovenská každoročne vyhlasuje rok venovaný významnej osobnosti – tento rok si pripomíname 210. výročie narodenia Ľudovíta Štúra. Vďačíme mu nielen za reformu slovenského jazyka, ale aj za to, že nám ukázal, aké dôležité je chrániť svoju kultúru, jazyk a identitu. Žiaci dnes videli, že keď idete za svojím cieľom, pracujete na sebe a ste obklopení správnymi ľuďmi, dokážete veľké veci,“ uviedla primátorka. Publikácia podľa nej prispeje k väčšiemu záujmu žiakov o slovenské dejiny a literatúru. Pozitívne podujatie hodnotila aj riaditeľka školy Lýdia Pažítková: „Dnešnú tematickú hodinu vnímam veľmi pozitívne a som rada, že sa jej naši deviataci ujali s takým nasadením. Pripravili ju interaktívne a prispôsobili mladším žiakom tak, aby ich zaujala. Naša škola je zapojená do kurikulárnej reformy, ktorá kladie veľký dôraz na projektové dni a podobné aktivity. Ďakujem mestu Trenčianske Teplice za zakúpenie nových kníh – využívať ich budeme aj na druhom stupni, keďže sú spracované v komiksovej forme.“ Tematická hodina tak nielen pripomenula význam Ľudovíta Štúra, ale zároveň podporila záujem žiakov o históriu a rozšírila možnosti modernej výučby na škole.

Mesto Trenčianske Teplice v zmysle § 9a ods. 15 písm. f) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje oznámenie o zámere uskutočniť spôsob prevodu nehnuteľnosti – pozemkov formou zámeny z dôvodu hodného osobitného zreteľa Účastník zámennej zmluvy č. 1: Mesto Trenčianske Teplice, ul. M. R. Štefánika 613/4, 914 51 Trenčianske Teplice, IČO: 00312088 Účastník zámennej zmluvy č. 2: Car Specialist, s. r. o., so sídlom Pod Klepáčom 401/12, 914 51 Trenčianske Teplice, IČO: 50 220 624 Predmet zámeny: 1/ pozemky vo výlučnom vlastníctve účastníka zámennej zmluvy č. 1 – Mesto Trenčianske Teplice v podiele 1/1-ina k celku, nachádzajúce sa v k. ú. Trenčianske Teplice • Novovytvorený pozemok – parcela KNC č. 1906/24, druh pozemku ostatná plocha o výmere 359 m2 • Novovytvorený pozemok – parcela KNC č. 1906/25, druh pozemku ostatná plocha o výmere 277 m2 Novovytvorený pozemok – KNC č. 1906/24, ostatná plocha o výmere 359 m2 vznikol odčlenením z pozemku E-KN č. 1729 – orná pôda o výmere 898 m2 a novovytvorený pozemok KNC č. 1906/25 ostatná plocha o výmere 277 m2 vznikol odčlenením z pozemku E-KN č. 1906, orná pôda o výmere 1544 m2. Novovytvorené pozemky vznikli na základe geometrického plánu č. 54027802-092/2024 vyhotovený Alfa Geodesy, s.r.o., Štvrť SNP 142/53, 914 51 Trenčianske Teplice, IČO: 54 027 802 vyhotovený dňa 24.10.2025 Ing. Dušanom Bloudekom, autorizačne overený dňa 24.10.2025 Ing. Dušanom Bloudekom, úradne overený dňa 25.11.2025 Ing. Zuzanou Panákovou pod č. G1-1580/2025. Hodnota novovytvorených pozemkov je vo výške 66.290,28,-€ a je stanovená na základe znaleckého posudku č. 264/2025 vyhotovený Ing. Ľubošom Havierom zo dňa 09.11.2025. 2/ pozemky vo výlučnom vlastníctve účastníka zámennej zmluvy č. 2 – Car Specialist, s.r.o. v podiele 1/1-ina k celku, nachádzajúce sa v k. ú. Trenčianske Teplice • Pozemok parcela KNC č. 665/2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 312 m2 • Pozemok parcela KNC č. 718/3, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 671 m2 Hodnota novovytvorených pozemkov je vo výške 67.308,50,-€ a je stanovená na základe znaleckého posudku č. 264/2025 vyhotovený Ing. Ľubošom Havierom zo dňa 09.11.2025. Zámennou zmluvou Mesto Trenčianske Teplice prevedie novovytvorené pozemky KNC č. 1906/24 a 1906/25 v prospech Car Specialist s.r.o., so sídlom Pod Klepáčom 401/12, 914 51 Trenčianske Teplice, IČO: 50 220 624 a táto spoločnosť prevedie na Mestu Trenčianske Teplice vlastnícke právo k novovytvoreným pozemkom parcela KNC č. 665/2 a 718/3. Finančná odplata Keďže mesto Trenčianske Teplice nadobúda pozemky vo vyššej hodnote, finančné vyrovnanie účastníkom č. 2 nebude uplatňované. Dôvodom prípadu hodného osobitného zreteľa v zmysle VZN č. 14/2023 o zásadách hospodárenia a nakladania s majetkom obce, je, že predkladaný návrh zámennej zmluvy rieši vlastnícke vzťahy a s tým spojené aj užívacie vzťahy. V prípade schválenia predkladaného návrhu zmluvy mesto získa do svojho vlastníctva pozemky o celkovej výmere 983m2 a poskytuje pozemky o celkovej výmere 636m2. Mesto tak získava o 347m2 viac. Rovnako tak aj finančná otázka vyznieva v prospech mesta, keď mesto má získať pozemky vo vyššej hodnote ako má nadobudnúť druhá zmluvná strana. Zmluva z hľadiska výdavkovej časti mesto nezaťaží, nakoľko výmena je navrhnutá bez toho, aby sa poskytovalo akékoľvek vzájomné finančné plnenie. Pozemky, ktoré má mesto získať na základe predloženého návrhu zámeny, umožnia mestu ďalšiu revitalizáciu verejného priestranstva. Navyše, dané pozemky sú kľúčové z hľadiska celkovej revitalizácie okolia stávajúceho zdravotného strediska. Akákoľvek úprava, či dobudovanie samotného zdravotného strediska alebo jeho okolia v súlade so záujmami a predstavami mesta a jeho obyvateľmi, je pritom pre mesto nanajvýš dôl

S bolesťou v srdci Vám oznamujeme, že dňa 2.12.2025 vo veku 50 rokov nás navždy opustil pán Rastislav DLESK Posledná rozlúčka bude dňa 4.12.2025 (štvrtok) o 15:00 hod. v Dome smútku - Biskupice.

Obľúbený projekt "Kúpele v regióne", ktorý každoročne umožňuje obyvateľom miest a obcí Trenčianskeho kraja využívať kúpeľné služby za mimoriadne zvýhodnené ceny, vstupuje do svojho nového ročníka už 1. decembra 2025. Trvať bude do 28. februára 2026. Počas tohto obdobia si budú môcť obyvatelia zapojených samospráv uplatniť 50 % zľavu na vstup do termálnych bazénov Sina, PI (bazén MUDr. Čapka) a Krym v Kúpeľoch Trenčianske Teplice. Projekt tak ponúka jedinečnú príležitosť využiť priaznivé účinky liečivej termálnej vody za zvýhodnených podmienok v zimných mesiacoch, keď je prevencia zdravia mimoriadne dôležitá. V uplynulom ročníku projekt využilo viac ako 21 000 obyvateľov zo 115 miest a obcí, čo potvrdzuje jeho význam pre celý región. Zoznam zapojených obcí a miest je dostupný na webovej stránke kúpeľov: https://www.kupele-teplice.sk/kupele-v-regione/

Trenčianske Teplice si tento rok pripomenuli 350. výročie postavenia prvého rímskokatolíckeho kostola na svojom území. Veriaci sa zhromaždili pred krížom, ktorý symbolizuje miesto, kde kedysi kostol stál. Historické pramene hovoria, že vznik tohto kostolíka sa spája s významnou osobnosťou 17. storočia – Jurajom Ilešházym, stoličným hodnostárom, hlavným kráľovským stotníkom a županom Trenčianskeho i Liptovského regiónu. Ilešházy, pôvodne evanjelik, v 40. rokoch 17. storočia konvertoval na katolícku vieru a na svojich panstvách začal aktívnu rekatolizáciu. Bol to práve on, kto pozval jezuitov do Trenčína, pomohol im vybudovať kostol a gymnázium, poskytol im rozsiahlu zbierku kníh, ktorá sa stala základom ich knižnice, nechal dostavať renesančný kaštieľ v Dubnici nad Váhom, a napokon inicioval výstavbu prvého kostola v Trenčianskych Tepliciach, postaveného v roku 1675. Podľa záznamov bol tento prvý kostolík pravdepodobne drevený a veriacim slúžil viac ako 200 rokov. Ako počet veriacich rástol, starý kostolík už kapacitne nestačil. Preto bol postavený dnešný farský kostol sv. Štefana Uhorského kráľa. Vtedajší správca kúpeľov, doktor Ján Heinrich, sa však vyslovil, že oba kostoly zachovať netreba. Hoci ho miestni sedliaci prosili, aby starý kostol nezbúral, svoje rozhodnutie nezmenil. Kostolík bol odstránený – a podľa miestnych príbehov Heinrich o rok neskôr zomrel. „Naši predkovia ho tu postavili, schádzali sa tu, aby sa mohli modliť. Dnes jeho miesto pripomína kríž,“ uviedol rímskokatolícky farár Marcel Cíbik. „Stretávame sa pri výnimočnej príležitosti. Spoločne farnosť i samospráva si pripomíname 350. výročie postavenia prvého rímskokatolíckeho kostola v Trenčianskych Tepliciach. Je to okamih, ktorý nás pozýva nielen k oslave, ale aj k zamysleniu nad tým, aké hlboké korene má duchovný život v našom meste. 350 rokov je príležitosťou uvedomiť si, že história našej farnosti je aj históriou nášho mesta. Nech nás tento rok povzbudí k úcte k minulosti, k zodpovednosti za prítomnosť a k nádeji do budúcnosti,“ zdôraznila pri tejto príležitosti význam jubilea primátorka mesta Zuzana Frajková Ďurmeková. Slávnostné podujatie uzavrel koncert chrámového speváckeho zboru Sancta Maria, ktorý naplnil kostol duchovnou hudbou a slávnostnou atmosférou. Oslavné piesne zneli celým chrámom a vystúpenie si vyslúžilo dlhý a vrúcny potlesk. Týmto kultúrnym gestom si mesto uctilo významné jubileum.

Zverejnený na pripomienkovanie v zmysle § 6 ods. 3 a 4 Zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov Deň vyvesenia : 21.11.2025 Koniec lehoty, počas ktorej môžu fyzické a právnické osoby uplatniť pripomienku k návrhu nariadenia v písomnej forme, elektronicky na adresu prednosta@teplice.sk alebo ústne do zápisnice na Mestskom úrade v Trenčianskych Tepliciach u predkladateľa nariadenia: 01.12.2025 Predkladateľ návrhu: Mgr. Zuzana Frajková Ďurmeková, primátorka mesta Deň zvesenia: 08.12.2025

Zverejnený v zmysle § 18f ods. 1b Zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov Deň vyvesenia : 21.11.2025 Deň zvesenia: 08.12.2025 Predkladateľ návrhu: Ing. Štefan Daško, hlavný kontrolór mesta Trenčianske Teplice Plán kontrolnej činnosti Hlavného kontrolóra mesta Trenčianske Teplice na 1. polrok 2026. Kontrolná činnosť Hlavného kontrolóra Mesta Trenčianske Teplice v 2. polroku 2025 bude vykonávaná v zmysle zákonov č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite v znení neskorších predpisov, zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, zákona č. 416/2001 Z. z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce. Plán kontrolnej činnosti predložený podľa § 18f ods. 1 písm. b) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších zmien a doplnkov. Návrh plánu kontrolnej činnosti na 1. polrok 2026: Kontrola plnenia Uznesení zo zasadnutí Mestského zastupiteľstva v období 12/2025 – 05/2026. Kontrola činnosti, hospodárenia, efektívnosti ako aj dodržiavanie príslušných právnych predpisov mesta, Mestského úradu priebežne v roku 2025 a 1. polroku 2026. Stanovisko Hlavného kontrolóra k Návrhu záverečného účtu za rok 2025. Kontrola čerpania a vyúčtovania dotácií organizáciám za rok 2025. Kontrola odpredajov nehnuteľného a iného investičného majetku z majetku mesta v hodnote nad 20.000 EURO za rok 2025 Správa z kontrolnej činnosti Hlavného kontrolóra za rok 2025. Priebežná kontrola plnenia príjmov a čerpania výdavkov rozpočtu na rok 2026. Priebežná kontrola a monitoring dodržiavania Rokovacích poriadkov na zasadnutiach Mestského zastupiteľstva a jednotlivých komisií, vrátane včasného zasielania podkladov poslancom a členom komisií. Kontrola dodržiavania Poriadku odmeňovania poslancov a členov komisií v období 1. polroka 2026. Úlohy iného ako kontrolného zamerania Školenia. Iné naliehavé úlohy a potreby. Štúdium, výklad a analýza legislatívy, rámcujúcej výkon kontrolnej činnosti. Ing. Štefan Daško Hlavný kontrolór mesta Trenčianske Teplice Zverejnené 21.11.2025

Zverejnenie zámeru prenajať nehnuteľný majetok mesta z dôvodu hodného osobitného zreteľa Mesto Trenčianske Teplice v zmysle § 9aa ods. 2 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku Mesta Trenčianske Teplice z dôvodu hodného osobitného zreteľa Predmet prenájmu: Nehnuteľnosť – časť pozemku KNC parcela č. 2675 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 125 m2, plocha pozemku je vymedzená aktuálne terasou cukrárne a kaviarne Na Korze v katastrálnom území Trenčianske Teplice, okres Trenčín, obec Trenčianske Teplice zapísaného na LV č. 1, vedeného Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor. Prenájom časti pozemku KNC parcela č. 2675 bude na dobu určitú za cenu 50,-€/m2/rok. Nájomca: J & D Trading s.r.o., T. G. Masaryka 582/21, 914 51 Trenčianske Teplice, IČO: 36 778 257 Dôvodom prípadu hodného osobitného zreteľa v zmysle VZN č. 14/2023 o zásadách hospodárenia a nakladania s majetkom obce, je, že na pozemku KNC parcela č. 2675 sa nachádza vonkajšia terasa, ktorá patrí k cukrárni a kaviarni Na Korze. V súčasnosti žiadateľ za terasu platí formou záberu verejného priestranstva. Vzhľadom na modernizáciu terasy z letnej prevádzky na celoročnú prevádzku, ktorá bude v značnej finančnej investícii, podal nájomca žiadosť o nájom časti parcely pod terasou s návrhom na dlhodobý prenájom aj na návratnosť vynaloženej investície. Z finančného pohľadu je pre Mesto Trenčianske Teplice výhodnejší dlhodobý prenájom ako záber verejného priestranstva. Doba nájmu je stanovená na15 rokov v sume 50,-€/m2/rok. Nájom pozemku je v súlade s VZN č. 14/2023 bod 8.1.2 o zásadách hospodárenia a nakladania s majetkom mesta Trenčianske Teplice, pričom mesto okrem prípadov hodných osobitného zreteľa uvedených v bode 8.1.1 a 8.1.2 môže individuálne schváliť aj iné nájmy majetku mesta z dôvodu hodného osobitného zreteľa. Zámer prenájmu predmetnej nehnuteľnosti je zverejnený: - na úradnej tabuli Mesta Trenčianske Teplice odo dňa 21.11.2025 - na webovom sídle www.teplice.sk odo dňa 21.11.2025 Mgr. Zuzana Frajková Ďurmeková v.r. primátorka mesta