Trnava

Vážení občania, vo štvrtok 4. decembra 2025 budú mestský úrad na Trhovej 3 a radnica na Hlavnej 1 pre verejnosť otvorené do 15.00 h. Ďakujeme za pochopenie a sme vám k dispozícii opäť v piatok od 8.00 h v klasických úradných hodinách.

Dnes, 1. decembra, si nasvietením budovy radnice načerveno pripomíname Svetový deň boja proti AIDS. Cieľom celosvetovej iniciatívy, ktorú u nás zastrešuje občianske združenie HIV/AIDS Slovensko, je nielen zvýšiť povedomie o prevencii a testovaní, ale zároveň vyzvať na podporu a solidaritu s ľuďmi žijúcimi s HIV a na spoločný boj proti pretrvávajúcej stigme a predsudkom. Symbolickým nasvietením radnice na červeno počas Svetového dňa boja proti AIDS podporujeme otvorený, rešpektujúci dialóg o zdraví, prevencii a odstránení predsudkov. Veríme, že aj takéto gesto môže našu spoločnosť povzbudiť k väčšiemu porozumeniu a spolupatričnosti. Celý článok nájdete na našom webe www.trnava.sk.

Od stredy 3. do stredy 10. decembra 2025 (vrátane) sa bude realizovať posledná etapa stavebných prác na Orgovánovej ulici, počas ktorej bude ulica uzatvorená v úseku od križovatky s Ružovou po križovatku s Ulicou Maxima Gorkého. Obchádzkova trasa bude vedená prenosným dopravným značením cez Ulicu Maxima Gorkého, Zelenečskú, Ulicu 9.mája a Bratislavskú. Ulice Markovičova a Mýtna budú v tomto období slepé, vjazd bude možný od Bratislavskej ulice. Počas uzávery dôjde k frézovaniu povrchu komunikácie v šírke 4,0 m; výškovo sa upravia a vymenia uzávery a na záver sa položí vrstva asfaltobetónu s finálnou červenou farbou. Projekt je financovaný z Plánu obnovy. Ďakujeme za trpezlivosť počas stavebných prác a rešpektovanie prenosného dopravného značenia. Viac informácií nájdete v tomto článku.

Srdečne vás pozývame do krásne vyzdobeného centra Trnavy. Počas Adventu v Trnave vás tu od dnes až do 22. decembra čakajú adventné trhy a bohatá nádielka podujatí. Začíname o 17.30 h alegorickým sprievodom s lampášikmi, ktorý privedie svetlo až k vianočnému stromčeku na Trojičnom námestí. Príďte to zažiť na vlastné oči. :-) Na adventných trhoch si aj tento rok vychutnáte vianočnú medovinu a iné tekuté dobroty zo špeciálnych zálohovaných pohárov. Každý zapojený stánok bude označený piktogramom, ktorý návštevníkom napovie, že sa v ňom poháre predávajú aj vykupujú. Ešte krajšie poháriky a lepší systém Malé priehľadné s objemom 0,1 l aj dvojdecové čierne, béžové a bordové poháre vám vydajú za zálohu vo výške 2 €. Tá ostala proti vlaňajšku nezmenená; čo sa však navýšilo, je počet pohárov. V obehu ich bude až 100 000, pričom viac než štvrtina z nich ponesie originálny trnavský motív. Ak sa vám takýto pohárik zapáči, môžete si ho nechať. Vrátiť sa bude dať v zapojenom stánku s nápojmi alebo výkupných stánkoch. Tie budú oproti vlaňajšku až dva – jeden bude otvorený denne od 13.00 do 22.30 h a cez víkendy k nemu pribudne medzi 18.00 a 22.30 h aj druhý. Novinkou bude tiež možnosť vrátiť vo výkupných stánkoch zálohu okrem hotovosti aj bezhotovostne – príde vám teda priamo na účet po priložení platobnej karty, mobilu či iného zariadenia s bankovým čipom. Hygiena je samozrejmosťou Umývanie pohárov zabezpečuje certifikovaná spoločnosť, ktorá garantuje hygienickú čistotu. Predajcovia sú povinní naliať vám nápoj vždy do nového pohára. Ak si prinesiete vlastný z domu, nápoj načapujú do čistého opätovne použiteľného pohára a prelejú ho do vášho. V minulom roku bola jednému predajcovi udelená pokuta za porušenie pravidiel a spoločnosť, ktorá systém prevádzkuje, sa z nej rozhodla venovať sumu 1 000 eur Azylovému domu Tamara v Trnave. Na zdravie a na dobrú vec Ak budete mať chuť spraviť počas adventných trhov dobrý skutok, nie je nič jednoduchšie. Dvojeurovú zálohu budete môcť venovať organizáciám z regiónu, ktoré sa venujú pomoci druhým. Pohárik môžete vrátit buď priamo v charitatívnom stánku, kde budú predávať svoje výrobky, alebo v jednom z dvoch výkupných stánkoch. Celá hodnota zálohy sa premení na priamy finančný dar pre pomáhajúce organizácie. Ich zoznam a harmonogram predaja nájdete na portáli advent.trnava.sk. Ďalší krok k udržateľnosti Do systému sa po novom zapoja aj stánky na súkromnom pozemku z bočnej strany ROH, ktoré sa ním vlani inšpirovali a z papierových pohárov prejdú na zálohované. Vďaka spoločnej snahe budú adventné trhy opäť bližšie k udržateľnosti. Rok 2024 priniesol povzbudivé výsledky – aj napriek vyššej účasti kleslo množstvo odpadu vyprodukovaného počas podujatia. Znížili sa aj náklady na odpadové hospodárstvo a likvidáciu odpadu, čo potvrdzuje, že systém zálohovaných pohárov má skutočný environmentálny aj ekonomický prínos.

November je mesiacom prevencie drog a zvyšovania povedomia o rizikách užívania návykových látok. Na mestskej stránke venovanej sociálnym témam soc.trnava.sk sme preto dali väčší priestor tejto téme. Predstavili sme aj prácu dvoch neziskových organizácií pôsobiacich v území – Národného inštitútu bdelej kómy a poradne Pomoc obetiam násilia. Sprostredkovali sme pozvania na viacero zaujímavých podujatí a diskusie. Pripomenuli sme si tiež viacero medzinárodne významných dní. Prečítajte si viac na soc.trnava.sk, kde nájdete aj databázu poskytovateľov sociálnych služieb v našom meste.

Prevádzky na Trojičnom námestí a Hlavnej ulici, kde budú od 28. novembra do 22. decembra v rámci Adventu v Trnave umiestnené predajné stánky, sme v týchto dňoch informovali o dopravných obmedzeniach. V prípade záujmu ich všetky nájdete na našom webe. Pre verejnosť je dôležité vedieť, že Hviezdoslavova ulica bude dočasne obojsmerná a do 10.00 h sprístupnená pre zásobovanie. Prosíme vás preto na nej o zvýšenú opatrnosť v uvedenom čase vzhľadom na výskyt motorových vozidiel. Program Adventu v Trnave nájdete na advent.trnava.sk.

Slovenský zväz cyklistiky a Cyklistický klub Olympik Trnava organizujú v nedeľu 30. novembra 2025 v Trnave Majstrovstvá Slovenska v cyklokrose – 6. kolo Slovenského pohára v cyklokrose. Pretekári absolvujú trať na Čajkovského ulici a priľahlých trávnatých plochách, pričom 10 % trate bude asfalt a 90 % tvoria trávnaté úseky. Preteky odštartujú o 9.45 h kategóriami Masters A, B, C + Masters ženy. Ako poslední vyrazia na trať o 14.00 h kategórie Muži Elite + Juniori. Čakajú nás aj dočasné dopravné obmedzenia Od 29. novembra od 8.00 h do 30. novembra 2025 do 18.00 h bude uzatvorená časť Čajkovského ulice. Uzavretý bude úsek od križovatky s Ulicou J. G. Tajovského po križovatku s Čajkovského pri bytovom dome č. 6324/23. Obchádzková trasa bude vedená prenosným dopravným značením po uliciach Mozartova a J. G. Tajovského. Viac informácií nájdete v tomto článku.

Z dôvodu rozkopávky miestnej cesty pri poruche kanalizácie bude od pondelka 24. novembra do piatka 5. decembra 2025 úplne uzavretý chodník a čiastočne uzavretá cesta a parkovisko na Šrobárovej ulici. Uzávera sa bude týkať chodníka, cesty a parkoviska v blízkosti bytového domu Šrobárova č. 9. Obchádzková trasa nie je potrebná, výkop chodníka bude prekrytý lávkou pre peších. Prosíme vodičov o zvýšenú pozornosť a rešpektovanie dočasného dopravného značenia.

Od pondelka 24. novembra do stredy 3. decembra 2025 bude križovatka Mozartova – J. G. Tajovského úplne uzavretá z dôvodu budovania vyvýšenej križovatky. Doprava bude vedená obchádzkou podľa dočasného dopravného značenia – v smere od J. G. Tajovského cez Čajkovského a následne späť na Mozartovu. Uzávera sa dotkne aj trasovania MHD Autobusové linky č. 3 a 5 MHD Trnava budú počas uzávery premávať po dočasne zmenenej trase. V uvedenom termíne nebudú tieto linky Mestského busu dočasne obsluhovať zastávku Prednádražie B. Zastávka Prednádražie A bude dočasne premiestnená na Ulicu J. G. Tajovského. Ďakujeme za trpezlivosť a ospravedlňujeme sa za dočasné zníženie komfortu. Viac informácií nájdete v tomto článku.

Pred malou chvíľou sme otvorili posledný rekonštruovaný úsek Čajkovského ulice – od križovatky s Čajkovského ulicou pri bytovom dome č. 6324/23, pozdĺž celého vonkajšieho oblúka areálu základnej školy Mozartova, až po križovatku s Mozartovou ulicou. Od dnešného popoludnia je tak dvojkilometrová cesta okolo Prednádražia opäť prejazdná. Na mieste je už nainštalované zvislé dopravné značenie, vodorovné značenie sa dokončí za priaznivého počasia. Ďakujeme všetkým obyvateľom za trpezlivosť počas celej rekonštrukcie. Viac informácií nájdete v tomto článku.

Z dôvodu opravy protinárazovej zábrany na železničnom moste bude v sobotu 22. novembra od 9.00 do 14.00 h úplne uzatvorená časť Ulice Andreja Žarnova. Uzavretý bude úsek ulice pod železničným mostom. Obchádzková trasa bude vedená dočasným dopravným značením cez Ulicu Kollárova, Dohnányho a Andreja Žarnova. Ospravedlňujeme sa za dočasné obmedzenie a ďakujeme za pochopenie.

V utorok 18. novembra 2025 sa v Bratislave uskutočnila tlačová konferencia s názvom Výzva ministrom: Obnova verejných budov ako príležitosť pre fiškálnu zodpovednosť a rozvoj regiónov, na ktorej odborníci spolu so zástupcami miest, obcí a samosprávnych krajov apelovali na štyri rezorty vlády Slovenskej republiky, aby obnovu verejných budov zaradili medzi svoje priority. Za Mesto Trnava sa podujatia zúčastnila prednostka mestského úradu Katarína Koncošová. Rečníci na konferencii zdôraznili, že až tri štvrtiny verejných budov sú energeticky nehospodárne, čo ročne zaťažuje verejné rozpočty o milióny eur. Dostupné programy obnovy sa vyčerpali a žiadosti za 770 miliónov eur zostali neuspokojené. Bez dodatočných zdrojov hrozí zastavenie obnovy a tým aj prepad príležitostí v regiónoch. Obnova verejných budov je pritom jednou z najrozumnejších investícií pre štát – každých 100 miliónov eur investovaných do obnovy sa štátu vráti a prinesie o 30 miliónov eur viac na daniach a odvodoch. Nejde teda o náklad, ale príležitosť na úspory, zamestnanosť aj rozvoj regiónov. Je to jedna z mála oblastí, kde sa verejné investície zhodnocujú okamžite – pre ekonomiku, pre stavebný sektor aj pre ľudí. „Mestá a obce sú pripravené konať – projekty existujú, odborné tímy existujú, mnohé samosprávy majú pripravené povolenia aj konkrétne plány. Čo však chýba, je jasný záväzok štátu a stabilné, predvídateľné financovanie. Ak neurobíme rozhodnutia dnes, doplatia na to obyvatelia v našich mestách. Ďalšie eurofondy prídu v roku 2028. A Slovensko si jednoducho nemôže dovoliť stratiť ďalšie tri roky nič nerobením a stratou potrebných zdrojov, ktoré majú smerovať do rozvoja a udržateľnosti našich miest. Ak chceme moderné, bezpečné, udržateľné školy, škôlky, nemocnice a verejné služby, toto je moment, keď sa musí štát rozhodnúť,“ povedala prednostka MsÚ Katarína Koncošová.

V piatok 14. novembra 2025 bude v priebehu dňa otvorená časť Čajkovského ulice, ktorá bola súčasťou projektu rekonštrukcie viac ako dvojkilometrovej cesty okolo Prednádražia. Cesta, chodník aj parkoviská na Čajkovského sú dokončené Od uvedeného termínu bude úsek od križovatky s Ulicou J. G. Tajovského po križovatku pri bytovom dome Čajkovského 21 – 23 (na mape) znovu prejazdný. Sprístupnené budú aj dve zrekonštruované parkoviská. Na mieste je už nainštalované zvislé dopravné značenie, vodorovné značenie sa dokončí za priaznivého počasia. V rámci tejto etapy bol kompletne vymenený povrch vozovky. Po oboch stranách cesty pribudli ochranné pruhy pre cyklistov vyznačené červeným asfaltom. Pribudli aj prvky na upokojenie dopravy a chodci s cyklistami majú zabezpečený bezbariérový prechod cez vozovku vďaka vyvýšeným priechodom pre chodcov. Obnovou prešli chodník aj parkovacie miesta, kde pribudli nové stožiare verejného osvetlenia s modernými a energeticky efektívnejšími svetelnými zdrojmi namiesto zastaraných svietidiel. Po dodaní nových výložníkov a svietidiel budú pôvodné stĺpy verejného osvetlenia odstránené. Obnovujú sa ďalšie parkovacie miesta na Tajovského Od pondelka 17. novembra 2025 budú z dôvodu stavebných prác, ktoré sú súčasťou projektu rekonštrukcie uličného priestoru na Ulici J. G. Tajovského, uzatvorené parkoviská pred bytovými domami na J. G. Tajovského č. 1 – 6 a č. 20 (kolmé a šikmé parkovacie miesta na foto). Vďaka stavebným úpravám pribudnú na ulici po oboch stranách cesty ochranné pruhy pre cyklistov. Obnovené budú aj spomínané parkoviská a chodník pred bytovými domami J. G. Tajovského č. 1 – 6 a č. 20 a osadí sa aj nové verejné osvetlenie. Ospravedlňujeme sa za nevyhnutné obmedzenia počas rekonštrukcie a ďakujeme za pochopenie.

V pondelok 17. novembra 2025 budú mestský úrad, radnica a mestské organizácie s výnimkou zariadení poskytujúcich nepretržité služby zatvorené. Rozhodlo o tom vedenie mesta. Mesto Trnava sa tým pripája k inštitúciám, organizáciám i jednotlivcom, pre ktorých 17. november nie je obyčajným dňom. Deň boja za slobodu a demokraciu nám pripomína, že tieto hodnoty nie sú samozrejmosťou a treba ich neustále chrániť. „17. november si ako samospráva symbolicky uctíme pracovným voľnom na všetkých pracoviskách, kde je to možné. Vnímame to ako dôležité gesto na podporu demokracie, občianskej odvahy a zodpovednosti za budúcnosť krajiny,“ povedal primátor Trnavy Peter Bročka. Čo sa týka škôl, podľa aktuálnych informácií budú 17. novembra v Trnave zatvorené všetky základné školy v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta. Otvorené ostávajú materské školy na Spartakovskej 5, 6 a 10, Narcisovej 2, V jame 3 a na Vančurovej 38. Situácia sa však ešte môže zmeniť, pretože zamestnanci škôl majú stále možnosť požiadať o voľno v zmysle vyššej kolektívnej zmluvy. „Riaditeľom sme odporučili školy zavrieť, avšak rozhodnutie bolo na nich, nie je to kompetencia zriaďovateľa,“ upresnil primátor. Zamestnancov mesta o zatvorení pracovísk počas 17. novembra informovala prednostka MsÚ Katarína Koncošová. „Tento deň je dôležitou pripomienkou hodnôt, na ktorých stojí aj naša spoločnosť – slobody, úcty k jednotlivcovi, možnosti otvorene vyjadrovať názory a podieľať sa na formovaní spoločnosti. Vážiť si slobodu znamená chrániť priestor pre dôstojnú prácu, férové vzťahy a ľudský prístup v každej oblasti života,“ uviedla.

Pri výbere vianočného stromu do centra mesta siahla aj tento rok samospráva po ihličnane, ktorý musí byť z nejakého dôvodu odstránený. V rámci septembrovej výzvy sa ozvalo viacero ľudí, ktorí ponúkli rôzne dreviny vhodné ako dominanta adventných trhov. Odbor komunálnych služieb z nich tento rok vybral smrek pichľavý z Brestovian. V záhrade rodinného domu rastie už vyše tridsať rokov, avšak tento priestor je preň už primalý. Už čoskoro sa z neho stane hlavný bod zimnej výzdoby v centre Trnavy. Prezradíme, že tento rok vianočný strom ozdobí dvojnásobok svetielok, ktoré budú tvoriť jeho žiarivé šapitó. Viac o tohtoročnom Advente v Trnave si môžete prečítať na webstránke advent.trnava.sk. Zhruba 12-metrový smrek privezú na Trojičné námestie v utorok 18. novembra 2025 v doobedňajších hodinách. Jeho rozmery si vyžiadajú dočasnú uzáveru Štefánikovej ulice od polnoci do 15.00 h, resp. do doby, kým ňou nákladné auto so stromom prejde. Hneď potom bude Štefánikova ulica opäť otvorená. Prosíme vodičov, aby rešpektovali prenosné dopravné značenie, ktoré bude na ulici umiestnené, a vo vymedzenom čase na nej neparkovali. Predídu tým riziku poškodenia vozidla pri prevoze nadrozmerného nákladu. Ďakujeme za pochopenie.

Z dôvodu opravy viacerých lokálnych porúch na vozovke príde k dočasnej zmene organizácie dopravy na Ulici Kuzmányho od piatka 14. do utorka 18. novembra 2025. Ulica bude uzavretá v celej dĺžke a bude slepá – uzatvorená od Ulice Terézie Vansovej. Vjazd do Ulice Kuzmányho bude možný od Šafárikovej. Obchádzková trasa bude vedená dočasným dopravným značením cez Ulicu Jána Bottu a Šafárikovu. Ospravedlňujeme sa za dočasné obmedzenia a ďakujeme za trpezlivosť.

Z dôvodu asfaltovania vozovky na Ulici Čajkovského bude od 11. do 14. novembra 2025 dočasne zmenená trasa liniek Mestského busu č. 3 a 5. Uvedené linky v smere do mesta budú vedené po Ulici Mozartova namiesto Ulice Čajkovského. Z tohto dôvodu bude zastávka Prednádražie A dočasne premiestnená na Ulicu Mozartova v blízkosti bytového domu Mozartova 11, oproti zastávke Prednádražie B. Vyššie spomenuté zmeny neovplyvnia ostatné zastávky ani cestovné poriadky liniek č. 3 a 5. Dočasne premiestnená zastávka Prednádražie A bude označená zvislým dopravným značením a označníkom s platnými cestovnými poriadkami. Ospravedlňujeme sa za dočasné obmedzenia a ďakujeme za trpezlivosť.

Jesenné počasie im síce chcelo plány prekaziť, ale v utorok 4. novembra sa predsa len dočkali! Na Slávii si 45 detí z MŠ Okružná 27 užilo svoj Športový deň plný pohybu, smiechu a radosti. Malí športovci si vyskúšali preťahovanie lanom, hod šípkou na terč, chôdzu na chodúľoch aj rôzne prekážkové dráhy. V družstvách podľa tried ukázali rýchlosť, obratnosť aj férového ducha. Za svoju snahu a šikovnosť získali medaily, diplomy a víťazné poháre – a hlavne skvelý pocit z pohybu a spoločnej zábavy. Projekt podporil z verejných zdrojov Fond na podporu športu. Viac informácii o podujatí nájdete v tomto článku.

Novembrová Potulka Malým Rímom pozýva všetkých, ktorí chcú spoznať brány a veže mestského opevnenia, ktoré dodnes dotvárajú jeho jedinečný charakter. Počas komentovanej prehliadky Brány a veže mestského opevnenia, ktorá sa uskutoční v nedeľu 30. novembra o 15.00 h pred Bernolákovou bránou, sa dozviete viac o zaniknutých bránach, ale aj o tých, ktoré sa zachovali a stále sú súčasťou historického jadra. Prehliadka ponúkne aj pohľad do budúcnosti – ako možno historické brány a veže začleniť do živého urbanizmu moderného mesta a dať im nový význam. Sprievodca Peter Grznár priblíži stavebný vývoj opevnenia, jeho obrannú funkciu i príbehy, ktoré sa s ním spájajú. Vstupenky na Potulky Malým Rímom zakúpite v Turistickom informačnom centre Región Trnava v mestskej veži. Viac informácií o Potulke nájdete v tomto článku.

Október sa na mestskej stránke venovanej sociálnym témam soc.trnava.sk niesol v duchu Mesiaca úcty k starším a priniesol aj viacero dobrých správ a inšpiratívnych aktivít. Informovali sme o pracovných stretnutiach trnavských pomáhajúcich organizácií, o novovzniknutej študovni pre mladých, o stretnutí svojpomocnej jednorodičovskej skupiny či o festivale dostupného bývania DEPOZIT. Pripomenuli sme tiež prestížne ocenenie Roma Spirit a priniesli pozvánky na voľnočasové podujatia, ktoré spájajú ľudí všetkých generácií. Prečítajte si viac na soc.trnava.sk, kde nájdete aj databázu poskytovateľov sociálnych služieb v našom meste. Ilustračné foto: freepik.com

Z dôvodu vykonávania plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy alebo v jej ochrannom pásme budú v nižšie spomenutých termínoch bez dodávky elektriny nasledovné lokality: V pondelok 3. 11. 2025 od 11.00 do 15.00 h: Zelenečská č. 49, 51, 51/ZA V stredu 12. 11. 2025 od 8.00 do 14.00 h: Šafárikova č. 1, 2, 10, 11, 12, 13, 14, 23/ZA Vo štvrtok 13. 11. 2025 od 8.00 do 13.00 h: Botanická č. 46, 46/VE V utorok 18. 11. 2025 od 8.00 do 14.30 h: Šafárikova č. 3, 4, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15 V stredu 19. 11. 2025 od 8.00 do 14.30 h: Botanická č. 33, 34, 35, 35/VE, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Vo štvrtok 20. 11. 2025 od 8.00 do 14.30 h: Jasná č. 4 Tamaškovičova č. 12, 13, 14, 15 Distribučná spoločnosť sa za vzniknuté nepríjemnosti súvisiace s obmedzením ospravedlňuje. Viac informácii o plánovaných odstávkach nájdete na webe distribučnej spoločnosti. Ilustračné foto: freepik.com

Ak si v roku 2026 plánujete povedať svoje „áno“, môžete si už teraz vybrať termín sobáša z ponuky dostupných dátumov. Mestský úrad v Trnave spolu s Matričným úradom zverejnil prehľad termínov pre civilné sobáše aj obrady uvítania detí do života. Pre rezerváciu vybraného termínu sa obráťte na Matričný úrad mesta Trnava osobne na adrese Trhová 3, alebo telefonicky na čísle +421 33 32 36 182. Ak sa zaujímate o obrad uvítania do života, viac informácií vám poskytnú pracovníčky Matričného úradu aj na čísle +421 33 32 36 181. Prehľad termínov pre sobáše a obrady uvítania do života nájdete v tomto článku. Ilustračné foto: freepik.com

Už dnes, 30. októbra o 16.00 h sa v Západoslovenskom múzeu v Trnave uskutoční vernisáž výstavy, ktorá vás prevedie storočím trnavskej MHD – od prvých licencií z medzivojnového obdobia až po súčasnosť. Autor výstavy, Trnavčan Mgr. Michal Jajcaj zo Slovenského technického múzea – Múzea dopravy v Bratislave, pripravil v spolupráci so Západoslovenským múzeom, Štátnym archívom v Trnave, Mestom Trnava a spoločnosťou ARRIVA Trnava, a. s. pútavú expozíciu plnú historických fotografií, cestovných lístkov, dokumentov a zaujímavostí. Výstava potrvá do 23. januára 2026.

Mestský trh bude v piatok 31. októbra a v sobotu 1. novembra, ktorý je štátnym sviatkom, fungovať v normálnom režime, teda od 7.00 do 12.00 h v centre mesta. Príďte si nakúpiť sezónne ovocie a zeleninu, med, rôzne domáce dobroty ako voňavé koláče, sirupy, zaváraniny či cestoviny. Hodiť sa môžu aj praktické drevené doplnky do domácnosti. Ak ste milovníkom živých či sušených kvetov a kytíc, alebo len zháňate tradičné chryzantémy v črepníkoch, zastavte sa na Mestskom trhu a vyberte si zo širokej ponuky predajcov.

Od stredy 29. októbra 2025 sa začne rekonštrukcia cesty na Ulici J. G. Tajovského, ktorá potrvá do 31. decembra 2025. Vďaka stavebným úpravám sa na ulici vymení povrch vozovky, po oboch stranách cesty pribudnú ochranné pruhy pre cyklistov, obnovené bude aj parkovisko a chodník pred bytovými domami J. G. Tajovského č. 1 – 6 a č. 20 a osadí sa aj nové verejné osvetlenie. Z dôvodu rekonštrukcie bude ulica zjednosmernená v úseku od Lomonosovovej po Ulicu Bedřicha Smetanu – vjazd bude možný od Gejzu Dusíka. Parkovisko pri domoch J. G. Tajovského č. 1 – 6 a č. 20 bude dočasne uzavreté podľa harmonogramu stavby. Obchádzka povedie cez Ulicu B. Smetanu a Lomonosovovu. Rekonštrukcia ovplyvní aj trasovanie liniek Mestského busu Autobusové linky č. 3, 5, 6 a mimoriadna linka č. 26 budú od 29. 10. do 14. 12. 2025 premávať po obchádzkovej trase cez Lomonosovovu a Gejzu Dusíka. Dočasné autobusové zastávky budú vyznačené dopravným značením aj označníkmi s platnými cestovnými poriadkami. Projekt je financovaný z Plánu obnovy. Ďakujeme za pochopenie a trpezlivosť počas stavebných prác. Viac informácií o rekonštrukcii a dočasných zmenách v MHD nájdete v tomto článku.

Inštitút Slovenskej komory architektov v spolupráci so Slovenskou komorou architektov a partnermi podujatia prinášajú premiéru celovečerného videodokumentu Ceny za architektúru CE ZA AR 2025 priamo v Trnave! Premiéra videodokumentu sa uskutoční 28. októbra. 2025 o 18.00 h v priestoroch kina CINEMAX Trnava MAX na Ulici Ferka Urbánka 11. Vstup je voľný. Tento rok u získala Trnava ocenenie v kategórii Exteriér za projekt Obnova sídliskového dvora Agátka. Na fotografii môžete vidieť štáb počas nakrúcania priamo na Agátke. Po premietaní bude nasledovať diskusia s hosťami – porotkyňou Zuzanou Zacharovou, autorkou víťazného diela Agátka Ivanou Štigovou Kučírkovou a autormi nominovaného projektu Nové sídlo spoločnosti Magna Energia. Diskusiu moderuje Patrik Garaj. Dokument prináša to najlepšie z 24. ročníka prestížneho ocenenia CE ZA AR a v pútavej filmovej podobe približuje výnimočné architektonické diela z celého Slovenska. Všetci priaznivci architektúry sa môžu na premiéru zaregistrovať online. Viac o videodokumente sa dozviete v tomto článku.

Vážený predajca, dovoľujeme si Vám touto cestou pripomenúť, že na základe e-mailom zaslaného oznámenia o výbere k účasti na predaji počas podujatia Advent 2025 v Trnave, ste povinný potvrdiť svoju účasť najneskôr do 29. októbra 2025 do 15.00 h prostredníctvom e-mailu na adresu: podatelna@smmt.trnava.sk. Zároveň Vás žiadame o zaslanie návrhu textu označenia stánku. Táto požiadavka sa týka výhradne predajcov, ktorí budú predávať v prenajatých mestských stánkoch. V prípade, že si uvedenú povinnosť nesplníte v stanovenom termíne, budete automaticky vyradení z účasti na podujatí Advent 2025 v Trnave. Ak ste už potvrdenie účasti zaslali, považujte túto správu za bezpredmetnú. S úctou,Mesto TrnavaOrganizačná skupina podujatia Advent 2025 v Trnave

Jeseň je obdobím, keď sa zvyšuje výskyt rôznych infekčných ochorení. Chladnejšie počasie a viac času v interiéri v kombinácii s kontaktom s druhými ľuďmi prispievajú k rýchlejšiemu šíreniu vírusov a baktérií. Dodržiavaním základných hygienických zásad výrazne znižujeme riziko nákazy: pravidelne a dôkladne si umývajme ruky teplou vodou a mydlom, používajme dezinfekčné prostriedky na ruky, dbajme na hygienu pri manipulácii s potravinami a osobnými predmetmi, buďme obozretní pri kontakte s väčším počtom ľudí (napr. hromadné podujatia, čakárne a pod.). Tieto jednoduché opatrenia významne prispievajú k znižovaniu rizika prenosu infekčných chorôb v domácnostiach, na pracoviskách aj vo verejných priestoroch. Ďakujeme, že svojím zodpovedným prístupom chránite nielen svoje zdravie, ale aj zdravie ostatných.

Regionálny úrad verejného zdravotníctva v Trnave pripomína aktuálnu celoslovenskú kampaň Vyzvi srdce k pohybu, ktorá potrvá až do 23. novembra 2025. Cieľom kampane je povzbudiť dospelých, aby si našli aspoň 30 minút pohybu denne – chôdzou, bicyklovaním, plávaním či tancom. Pretože pravidelný pohyb pomáha predchádzať srdcovo-cievnym ochoreniam, zlepšuje kondíciu a podporuje zdravé srdce. Zapojiť sa môže každý – stačí si počas 4 týždňov zaznamenávať svoje pohybové aktivity a ich trvanie. Najaktívnejší účastníci sa môžu tešiť na atraktívne ceny! Viac informácií o súťaži a registrácii nájdete v tomto článku.

Posledný tohtoročný mobilný zber orezov zo stromov a kríkov sa uskutoční v sobotu 25. októbra 2025 v lokalitách Kopánka I. a II., Vodáreň, Zátvor (ohraničené ulicami Bučianska – Rybníková – Šrobárova, vrátane uvedených ulíc), Kočišské, Oravné, Medziháj a Farárske. Orezané konáre stromov a kríkov je potrebné v deň zberu vyložiť pred rodinný dom najneskôr do 7.00 h. Bezprostredne po ich odbere upraviť znečistené verejné priestranstvo tak, aby bolo zabezpečené dodržiavanie čistoty a poriadku v zmysle príslušného VZN mesta Trnava. Zberové vozidlo prechádza po každej ulici iba jedenkrát. Tráva, lístie a iné zvyšky rastlín a záhonov sa počas mobilného zberu konárov a orezov nezbierajú. Tie je potrebné vložiť do hnedých zberných nádob, ich zber je zabezpečený podľa harmonogramu zberu BRKO. Viac informácii nájdete v tomto článku. Ilustračné foto: freepik.com

Posledné kolo jesenných vypratávačiek sa uskutoční na sídlisku Prednádražie a v centre mesta. V sobotu 25. a v nedeľu 26. októbra 2025 budú môcť obyvatelia týchto lokalít využiť 16 veľkokapacitných kontajnerov na nepotrebné veci z domácností a pivníc. Kontajnery pristavujeme vždy v piatok podvečer, počas víkendu ich po naplnení vymieňame za prázdne, a definitívne ich odvážame v pondelok ráno. Čo do veľkokapacitného kontajnera PATRÍ: dvere a okná vrátane skla, nábytok – skrine, pohovky, sedačky a kreslá, koberce, bicykle, hračky či rôzne zariaďovacie predmety. Čo do kontajnera NEPATRÍ: stavebný odpad, záhradný odpad, elektrospotrebiče, batérie, farby, nebezpečný odpad či pneumatiky. Nezabudnite, ak v domácnosti máte veci ako stolička, vešiak, riady, drobné náradie a pod., ktoré sú stále funkčné, ale vy ich už nevyužijete, môžete ich zaniesť do re-use centra Back2life na Ulici Jána Bottu 27/A. Ak sa vám nahromadilo oblečenie a obuv, ktoré je čisté a stále nositeľné, môžete ho priniesť do enviro a reuse centra Baterkáreň na Starohájskej 1. Viac informácií vrátane umiestnenia kontajnerov počas najbližších vypratávačiek nájdete v tomto článku.

Z dôvodu parkovania filmového štábu s technikou budú od polnoci 19. do polnoci 21. októbra 2025 úplne uzatvorené parkovacie miesta na oboch stranách Vajanského ulice od križovatky so Zámočníckou ulicou smerom na nádvorie radnice. Uzavreté budú parkovacie miesta na oboch stranách tejto slepej ulice vedúcej na nádvorie radnice. Obchádzková trasa nie je potrebná, ulica zostáva prejazdná. Ospravedlňujeme sa za dopravné obmedzenia a ďakujeme za pochopenie.

Aj tento rok sme v spolupráci s trnavskými dennými centrami pripravili pri príležitosti Mesiaca úcty k starším obľúbené podujatie Dni seniorov. Pätnásty ročník tohto podujatia sa uskutoční 22. a 23. októbra v Mestskej športovej hale. Tešiť sa môžete na vystúpenia obľúbených interpretov Jadranky, Pavla Latáka, Hergottovcov, Veselkabandu s Milanom Zolvíkom a mnohých ďalších. Chýbať nebudú ani spevácke a tanečné súbory, tombola a bohatý sprievodný program – od komentovanej videoprehliadky mestskej veže, cez mini výstavu dobrovoľných hasičov až po masáže, poradenstvo či kozmetické služby. Viac informácií o podujatí a kompletný program Dní seniorov 2025 nájdete v tomto článku.

Z dôvodu realizácie elektrickej prípojky bude od stredy 15. 10. do soboty 15. 11. 2025 čiastočne uzavretá cesta a chodník na Ulici Andreja Žarnova. Uzavretý bude úsek ulice pri križovatke s Kollárovou ulicou. Obchádzková trasa nie je potrebná – cesta bude v uvedenom úseku zúžená, no prejazdná. Doprava bude usmernená prenosným dopravným značením. Ospravedlňujeme sa za nevyhnutné dopravné obmedzenia a ďakujeme za trpezlivosť.

V sobotu 18. októbra sa uskutoční mobilný zber konárov zo stromov a kríkov v lokalite Tulipán, v časti Vajslovej doliny od Trnávky smerom k Tulipánu, na Vozovke, v časti Vajslovej doliny od Vozovky po Trnávku, na Ulici B. S. Timravy, Kollárovej a na Športovej. Orezané konáre stromov a kríkov je potrebné v deň zberu vyložiť pred rodinný dom najneskôr do 7.00 h. Bezprostredne po ich odbere upraviť znečistené verejné priestranstvo tak, aby bolo zabezpečené dodržiavanie čistoty a poriadku v zmysle príslušného VZN mesta Trnava. Zberové vozidlo prechádza po každej ulici iba jedenkrát. Tráva, lístie a iné zvyšky rastlín a záhonov sa počas mobilného zberu konárov a orezov nezbierajú. Tie je potrebné vložiť do hnedých zberných nádob, ich zber je zabezpečený podľa harmonogramu zberu BRKO. Viac informácii nájdete v tomto článku. Ilustračné foto: freepik.com

K uzávere na Čajkovského ulici sa od utorka 14. októbra 2025 pripoja ďalšie dva úseky miestnej cesty: od križovatky s Mozartovou po Ludvika v. Beethovena, úsek Ulice Ludvika v. Beethovena od križovatky s Mozartovou po vjazd k bytovému domu Ludvika v. Beethovena 17 (oproti detskému pumptracku). Vďaka rekonštrukcii uličného priestoru a implementácie prvkov udržateľnej mobility sa aj v týchto úsekoch vymení povrch vozovky, po oboch stranách cesty pribudnú ochranné pruhy pre cyklistov, prvky na upokojenie dopravy a chodci s cyklistami budú mať zabezpečený bezbariérový prechod cez vozovku. Rekonštrukčné práce potrvajú do nedele 30. novembra 2025. Obchádzková trasa bude vedená prenosným dopravným značením cez Ulicu J. G. Tajovského a Botanickú. Uzávera nebude mať vplyv na linky Mestského busu. Spomenuté uzatvorené úseky ostanú sprístupnené a prejazdné pre autobusy mestskej hromadnej dopravy. Projekt je financovaný Európskou úniou z prostriedkov Plánu obnovy a odolnosti Slovenskej republiky Viac informácií nájdete v tomto článku.

Potulka Malým Rímom s názvom Najstaršie podzemné poklady, ktorá sa uskutoční v nedeľu 26. októbra o 16.00 h je vypredaná. V sprievode dvoch renomovaných odborníčok – Jaroslavy Žuffovej a Daniely Zacharovej, vstúpia účastníci do historicky cenných pivníc s pozostatkami najstarších domov z 13. a začiatku 14. storočia, ktoré nie sú bežne prístupné. Nesmierne nás teší záujem obyvateľov aj o túto potulku. Z kapacitných dôvodov však, žiaľ, nie je možné navýšiť počet účastníkov ani pridať ďalší termín. Upozorňujeme preto záujemcov, že nebude možné pridať sa ku skupine priamo na mieste bez vstupenky. Ak ste si nestihli zakúpiť vstupenku, nezúfajte — už teraz sa môžete tešiť na ďalšiu zaujímavú potulku, ktorá sa uskutoční v poslednú novembrovú nedeľu.

Orezané konáre stromov a kríkov je potrebné v deň zberu vyložiť pred rodinný dom najneskôr do 7.00 h. Bezprostredne po ich odbere upraviť znečistené verejné priestranstvo tak, aby bolo zabezpečené dodržiavanie čistoty a poriadku v zmysle príslušného VZN mesta Trnava. Zberové vozidlo prechádza po každej ulici iba jedenkrát. Tráva, lístie a iné zvyšky rastlín a záhonov sa počas mobilného zberu konárov a orezov nezbierajú. Tie je potrebné vložiť do hnedých zberných nádob, ich zber je zabezpečený podľa harmonogramu zberu BRKO. Viac informácii nájdete v tomto článku. Ilustračné foto: freepik.com

V Trnave pribudol nový priestor, ktorý ponúka mladým ľuďom príjemné, pokojné a bezpečné miesto na učenie. Študovňa vo foyeri Kina Hviezda na Paulínskej 1 oficiálne funguje od pondelka 6. októbra 2025 a je otvorená každý pracovný deň od 15.00 do 20.30 h. Študovňa je určená pre všetkých študentov trnavských škôl, vstup je bezplatný. Projekt vznikol z iniciatívy Mládežníckeho parlamentu mesta Trnava, ktorého členovia sa úspešne uchádzali o podporu v medzinárodnej súťaži v rámci projektu Erasmus+ riadeného organizáciou Európsky Dialóg. Ich cieľom bolo vytvoriť priestor, kde môžu študenti tráviť čas zmysluplne – pripravovať sa na vyučovanie, pracovať na projektoch alebo sa jednoducho sústrediť mimo domáceho ruchu. Prevádzku Študovne zastrešuje mestská organizácia GenT, ktorá podporuje aktivity mladých ľudí v Trnave a pomáha rozvíjať ich iniciatívu v rámci komunitného života.

Bezplatné právne poradenstvo pre ľudí v zložitej životnej situácii bude v Trnave opäť dostupné vďaka spolupráci Právnickej fakulty Trnavskej univerzity a trnavskej samosprávy. Právna klinika pre občanov mesta Trnavy sa bude konať každý štvrtok od 2. októbra do 11. decembra 2025 vždy od 15.50 do 17.10 h v miestnosti S1 na radnici na Hlavnej 1. Poradenstvo bude zamerané najmä na otázky z oblasti rodinného, pracovného, občianskeho a sociálneho práva. Záujemcovia dostanú základné právne informácie – na klinike sa nepripravujú konkrétne podania, keďže nenahrádza činnosť advokátov, notárov a iných osôb poskytujúcich právne služby, ani v rámci nej nemožno záväzne radiť občanom. Ide najmä o poskytnutie bezplatných právnych informácií, usmernení a základnej orientácie v problematike. Zároveň je klinika predmetom výučby pre študentov Právnickej fakulty Trnavskej univerzity, ktorý im umožňuje rozvíjať svoje právnické zručnosti. Cieľom projektu je teda jednak pomôcť občanom a tiež umožniť študentom získať skúsenosti z praxe. Otázky ohľadne právnych problémov je možné posielať aj na e-mailovú adresu pravna.poradna@truni.sk. Supervízorom kliniky je Mgr. Peter Mészáros, PhD. z katedry občianskeho a obchodného práva Právnickej fakulty Trnavskej univerzity v Trnave.

Mesto Trnava tento rok pripravilo unikátny program podpory pre jednorodičov, teda mamy a otcov, ktorí ostali na výchovu detí z rôznych dôvodov sami. Prostredníctvom rôznych zliav a benefitov im podáva pomocnú ruku a snaží sa uľahčiť im každodenný život i záťažové životné situácie. Na túto iniciatívu teraz samospráva nadväzuje pripravovaným komunitným stretnutím, ktoré sa uskutoční v piatok 10. októbra 2025 o 17.00 h v MamaKlube na Limbovej 4. Jeho cieľom je vytvoriť priestor na vzájomné spoznávanie, zdieľanie skúseností a nadväzovanie kontaktov medzi jednorodičmi. Ak je to téma práve pre vás, môžete prísť spolu s deťmi aj bez nich, podľa toho, ako vám to viac vyhovuje. Priestor MamaKlubu je prispôsobený tak, aby sa v ňom cítili komfortne dospelí aj deti. Za Mesto Trnava sa stretnutia zúčastní viceprimátorka Eva Nemčovská, prítomní budú i zástupcovia Poradne komplexnej pomoci a neziskovej organizácie Jeden rodič, s ktorou mesto pri podpornom programe spolupracuje.

Na petangovom ihrisku na Družbe sa v pondelok 6. októbra 2025 uskutočnil už 4. ročník obľúbeného turnaja seniorov. Zahrali si spolu, zasúťažili a strávili príjemný deň v dobrej nálade. Turnaj otvorila viceprimátorka mesta Eva Nemčovská. Víťazom sa stal ten istý tím ako vlani, ktorý si domov odniesol putovný pohár. Ostatní účastníci si odniesli medaily, diplomy a vecné ceny — no najmä úsmevy a pekné spomienky. Už teraz sa všetci tešia na ďalší ročník! Viac info nájdete v tomto článku.

Trnava opäť odkryje svoje skryté zákutia! V nedeľu 26. októbra o 16.00 h nahliadneme do pivníc, ktoré pamätajú stredoveké časy, keď sa formovalo jadro dnešnej Trnavy. V sprievode dvoch renomovaných odborníčok – Jaroslavy Žuffovej a Daniely Zacharovej, ktoré sa dlhodobo venujú architektonickému výskumu Trnavy, vstúpime do historicky cenných pivníc s pozostatkami najstarších domov z 13. a začiatku 14. storočia, ktoré nie sú bežne prístupné. Potulka je rozdelená do dvoch skupín. Prvá skupina sa stretne pred farou pri Bazilike sv. Mikuláša, druhá pred zadným vchodom Pizzérie Kitty na Vajanského ulici. Obe skupiny navštívia rovnaké pivnice. Upozorňujeme záujemcov o potulku, že počet účastníkov oboch skupín je limitovaný, preto nebude možné pridať sa ku skupinám priamo na mieste bez vstupenky. Vstupenky na Potulky Malým Rímom zakúpite v Turistickom informačnom centre Regiónu Trnava v mestskej veži. Viac informácií nájdete v tomto článku.

Počas najbližšieho víkendu, 11. a 12. októbra, sa bude upratovať na Družbe. Obyvatelia sídliska môžu využiť trinásť pristavených veľkokapacitných kontajnerov na objemný odpad z domácností. Využite možnosť a odľahčite svoju domácnosť od nepotrebných vecí. Čo do veľkokapacitného kontajnera PATRÍ: dvere a okná vrátane skla, nábytok – skrine, pohovky, sedačky a kreslá, koberce, bicykle, hračky či rôzne zariaďovacie predmety. Čo do kontajnera NEPATRÍ: stavebný odpad, záhradný odpad, elektrospotrebiče, batérie, farby, nebezpečný odpad či pneumatiky. Nezabudnite, ak v domácnosti máte veci ako stolička, vešiak, riady, drobné náradie a pod., ktoré sú stále funkčné, ale vy ich už nevyužijete, môžete ich zaniesť do re-use centra Back2life na Ulici Jána Bottu 27/A. Ak sa vám nahromadilo oblečenie a obuv, ktoré je čisté a stále nositeľné, môžete ho priniesť do Baterkáreň - prírodná kozmetika a drogéria, kurzy, swapy a reuse centrum na Starohájskej 1. Viac informácii vrátane umiestnenia kontajnerov počas najbližších vypratávačiek nájdete v tomto článku.

Z priestoru s rozmermi 14×8 m sa po obnove stane klientske centrum stálej služby Mestskej polície mesta Trnava. Priamo z Trhovej ulice sa po novom bude dať vojsť na miesto prvého kontaktu, kde budú občanom k dispozícii príslušníci mestskej polície. Okrem miestnosti prvého kontaktu bude priestor obsahovať aj miestnosť pre operačného pracovníka, dve miestnosti na administratívne činnosti a časť určenú pre kamerový monitorovací systém. Vďaka rekonštrukcii budovy bývalého Tatraskla získa Trnava moderné zázemie mestskej polície, ktoré prinesie lepšie podmienky pre prácu príslušníkov aj pohodlnejšie vybavovanie pre občanov. Viac informácií nájdete v tomto článku.

Z dôvodu realizácie prípojok inžinierskych sietí bude čiastočne uzavretá miestna cesta na Ulici Dolné bašty od 6. do 31. októbra 2025. Uzavretá bude ulica v dĺžke približne 10 m pri vjazde medzi bytové domy č. 5 a č. 6. Doprava bude usmernená dočasným dopravným značením. Ospravedlňujeme sa za nevyhnutné dopravné obmedzenia a ďakujeme za pochopenie.

Mesto Trnava informuje verejnosť, že mestský úrad na Trhovej 3 a radnica na Hlavnej 1 budú v utorok 7. októbra otvorené od 10.00 h. Dôvodom je plánovaná odstávka informačných systémov samosprávy vrátane webovej aplikácie DataMesta, portálu egov.trnava.sk a ďalších v rámci aktualizácie softvéru. Snahou samosprávy je urobiť všetko pre to, aby boli systémy plne funkčné už od 10.00 h, no ak by sa ich spustenie predĺžilo, prosíme občanov o trpezlivosť a vopred sa ospravedlňujeme za možné obmedzenia. Ďakujeme za pochopenie.

Komplexná obnova verejných priestorov na sídlisku Linčianska, ktorá premení územie s rozlohou 115 000 m² na moderný, kvalitne navrhnutý a udržateľný priestor pre život sa dostáva do ďalšej fázy. Najväčšiu časť projektu tvoria stavebné práce, ktorých realizátor je už úspešne vysúťažený. Zmluva so zhotoviteľom je podpísaná. Aktuálne čakáme na výsledok kontroly Úradu pre verejné obstarávanie. Presný termín začatia stavebných prác bude možné stanoviť až po ukončení tejto kontroly. Predpokladaný začiatok prác je na prelome októbra a novembra 2025. O presnom termíne vás budeme včas informovať. Na projekt sme získali podporu zo 4 výziev Programu Slovensko, zvyšok pokryjeme z mestských zdrojov. Viac informácií nájdete v tomto článku.

Z dôvodu rekonštrukcie uličného priestoru a implementácie prvkov udržateľnej mobility sa predlžuje uzávera na Čajkovského ulici od križovatky s Ulicou J. G. Tajovského po križovatku s Čajkovského ulicou pri bytovom dome č. 6324/23 do 31. októbra 2025. Zároveň sa uzávera rozširuje o ďalší úsek – od križovatky s Čajkovského ulicou pri bytovom dome č. 6324/23 pozdĺž celého vonkajšieho oblúka areálu základnej školy Mozartova. V uvedenej lokalite sú dočasne zrušené jednosmerky vo vnútroblokoch. Obchádzková trasa je vedená prenosným dopravným značením cez Ulicu J. G. Tajovského a Botanickú. Ospravedlňujeme sa za nevyhnutné dopravné obmedzenia počas rekonštrukcie a ďakujeme za pochopenie. Viac informácií nájdete v tomto článku.

Už túto nedeľu o 16.00 h sa uskutoční Potulka Malým Rímom pri príležitosti 50. výročia úmrtia Evy Kostolányiovej. Keďže záujem o hudobnú potulku po stopách tejto ikonickej speváčky je veľký, pridávame druhý termín so začiatkom o 13.00 h. Na potulke s názvom Poď so mnou, nerátaj na oblohe chmáry sa bližšie pozrieme na život a umelecké dielo talentovanej speváčky Evy Kostolányiovej. Potulka sa teda uskutoční v dvoch časoch – o 13.00 h a o 16.00 h. V oboch prípadoch sa stretneme pred Divadlom Jána Palárika v Trnave. Sprevádza Ivor Švihran a Martin Jurčo. Vstupenky na Potulky Malým Rímom zakúpite v Turistickom informačnom centre Regiónu Trnava v mestskej veži, pričom počet účastníkov jednotlivých potuliek je limitovaný. Viac informácií nájdete v tomto článku.

Jesenná séria upratovania domácností či pivníc odštartujeme už najbližší víkend 4. a 5. októbra 2025 na sídlisku Linčianska a vo Vajslovej doline. Využite možnosť a odľahčite svoju domácnosť od nepotrebných vecí. Čo do veľkokapacitného kontajnera PATRÍ: dvere a okná vrátane skla, nábytok – skrine, pohovky, sedačky a kreslá, koberce, bicykle, hračky či rôzne zariaďovacie predmety. Čo do kontajnera NEPATRÍ: stavebný odpad, záhradný odpad, elektrospotrebiče, batérie, farby, nebezpečný odpad či pneumatiky. Nezabudnite, ak v domácnosti máte veci ako stolička, vešiak, riady, drobné náradie a pod., ktoré sú stále funkčné, ale vy ich už nevyužijete, môžete ich zaniesť do re-use centra Back2life na Ulici Jána Bottu 27/A. Ak sa vám nahromadilo oblečenie a obuv, ktoré je čisté a stále nositeľné, môžete ho priniesť do enviro a re-use centra Baterkáreň na Starohájskej 1. Viac informácii vrátane umiestnenia kontajnerov počas najbližších vypratávačiek nájdete v tomto článku.

Dobrá správa pre všetkých návštevníkov Mestského trhu i predajcov – mestskí poslanci v utorok 16. septembra 2025 schválili predĺženie predajného času na Mestskom trhu do 12.00 h. Čas jeho začiatku ostáva o 7.00 h. Najbližší Mestský trh sa bude konať v piatok 3. a v sobotu 4. októbra už v novom, predĺženom čase. Stánky predajcov ovocia, zeleniny a rôznych domácich výrobkov nájdete v tomto termíne na Hlavnej ulici od heštegu #TRNAVA po Kostol sv. Heleny.

Mesto Trnava sa aj tento rok zapojí do osvetovej kampane Svetový deň srdca nasvietením budovy radnice načerveno v pondelok 29. septembra v podvečerných hodinách. Cieľom tejto celosvetovej iniciatívy je zvýšiť povedomie o kardiovaskulárnych ochoreniach, podporovať prevenciu a pripomenúť význam zdravého životného štýlu a starostlivosti o svoje srdce. V rámci Svetového dňa srdca sa budú naprieč Slovenskom organizovať od pondelka 29. septembra do nedele 5. októbra 2025 rôzne aktivity podporujúce aktívny a zdravý životný štýl. K iniciatíve sa v našom meste pridáva aj Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Trnave, ktorý vyzýva obyvateľov počas týždňa zdravých sŕdc k aktivite, pretože každý krok či kilometer na bicykli je cestou k zdravšiemu srdcu a dlhšiemu životu. Zapojte sa do aktivity RÚVZ Trnava a prejdite si niektorú z pripravených trás v tvare srdca – či už pešo alebo na bicykli: skrátená trasa centrom mesta (2,7 km) – ideálna pre seniorov a malé deti, trasa pre peších a nordic walking (8 km), cyklotrasa (12 km). Alebo si vytvorte vlastnú trasu v tvare srdca! Stačí ju absolvovať v týždni od 29. septembra do 5. októbra 2025, svoj výkon zdokumentovať a zdieľať na sociálnych sieťach alebo poslať na e-mail tt.ovz@uvzsr.sk. Viac informácií o iniciatíve a mapy jednotlivých trás nájdete v tomto článku.

Septembrový mestský portál venovaný sociálnym témam soc.trnava.sk ponúkol pozvánky na viaceré workshopy, informoval o aktivitách trnavských pomáhajúcich organizácií a pripomenul dôležitú zmenu týkajúcu sa reformy posudkovej činnosti, ktorá vstúpila do platnosti 1. septembra 2025. Na návštevníkov webu čaká aj obzretie sa za Tradičným trnavským jarmokom a tiež pozvánky na ďalšie podujatia. Prečítajte si viac na webe soc.trnava.sk, kde nájdete aj databázu poskytovateľov sociálnych služieb v našom meste. Ilustračný obrázok: freepik.com

Chcete mať upratanú domácnosť a zároveň čistejšie sídlisko? Zapojte sa do jesenných vypratávačiek a pridajte sa k stovkám Trnavčanov, ktorí sa rozhodli zbaviť nepotrebných vecí zodpovedne. Mesto Trnava v spolupráci so spoločnosťou FCC Trnava, s. r. o., prináša obyvateľom mesta už šiestu sériu jesenného upratovania domácností. Počas štyroch víkendov bude na sídliskách vo všetkých mestských častiach postupne pristavených 49 veľkokapacitných kontajnerov, do ktorých môžu obyvatelia pohodlne odložiť objemný odpad z domácností, garáží či pivníc. Jar ukázala, že o vypratávačky je medzi Trnavčanmi veľký záujem – počas jarného kola sa vyzbieralo až 144,78 tony odpadu, čo bol najvyšší objem za posledné štyri roky. Harmonogram jesenných vypratávačiek: Linčianska, Vajslova dolina: 4. – 5. októbra 2025 Družba: 11. – 12. októbra 2025 Na Hlinách, Zátvor, Vodáreň: 18. – 19. októbra 2025 Prednádražie, centrum: 25. – 26. októbra 2025 Čo do veľkokapacitného kontajnera PATRÍ: dvere a okná vrátane skla, nábytok – skrine, pohovky, sedačky a kreslá, koberce, bicykle, hračky či rôzne zariaďovacie predmety. Čo do kontajnera NEPATRÍ: stavebný odpad, záhradný odpad, elektrospotrebiče, batérie, farby, nebezpečný odpad či pneumatiky. Viac informácii a tiež podrobnosti o umiestnení kontajnerov nájdete v tomto článku.

Na sociálnych sieťach sa opäť objavujú zavádzajúce informácie o údajnom ohrození fungovania futbalového klubu Lokomotíva Trnava. Chceme preto uviesť fakty a ubezpečiť obyvateľov, že ide o štandardný proces, ktorý sa už v minulosti uskutočnil rovnako v areáli v Modranke či na zimnom štadióne a ktorý nijako nezasahuje do činnosti klubu. Skrátka mesto bude spravovať areál rovnako ako všetky ostatné športoviská vo svojom vlastníctve. Pre futbalový klub Lokomotíva Trnava sa týmto krokom nemení absolútne nič. Klub bude fungovať ďalej ako doteraz, bude mať prioritný výber tréningových a zápasových časov a mesto do jeho činnosti nijako nezasahuje. Záujmom mesta je nastavenie rovnakých pravidiel pre všetky športoviská. Mesto dlhodobo financovalo chod a investície v areáli: za obdobie 2020 – 2025 celkovou sumou 806 794 eur. Vypožičiavateľ nemôže využívať verejný majetok úplne zdarma, požadovať úhradu prevádzky a údržby od mesta a získané finančné prostriedky používať len na svoje aktivity Príjmy z vypožičaného majetku mali byť použité na zveľaďovanie a údržbu areálu, v prevažnej miere však slúžili na činnosť klubu a prevádzku bufetu. Mesto Trnava si váži tradíciu a prácu futbalového klubu Lokomotíva. Rozhodnutie o prevzatí správy je vedené jediným cieľom – zabezpečiť, aby areál fungoval transparentne, dôstojne a v prospech športu a mládeže. Viac informácií nájdete v tomto článku.

Mesto Trnava a FCC Trnava v spolupráci so spoločnosťou WAMA, s. r. o. pokračujú s ďalším označovaním nádob na zmesový komunálny odpad RFID čipmi. Ide o predprípravu na množstvový zber odpadu, ktorý sa bude týkať lokalít s rodinnými domami. Čipovanie nádob pokračuje v utorok 23. septembra 2025 v lokalite Špíglsál I. – A. Hlinku, A. Sládkoviča, Agátová, B. Nemcovej, Bradlanská, E. M. Šoltésovej, F. Urbánka, Hodžova, J. Bottu, J. Fándlyho, Matuškova, J. Sambucusa, Kalinčiakova, Komenského, Kvetná, P. Pazmáňa, Parková, Sadová, Š. C. Paráka, Študentská, Štúrova, Tomášikova, F. Veselovského a V. Roya Je dôležité, aby si občania uvedených ulíc dočasne označili a vyložili svoje kontajnery na komunálny odpad pred dom až do doby, kým budú označené novou nálepkou s nápisom WAMA, s. r. o. Predpokladaná doba označovania je medzi 6.00 a 18.00 h. Ak musíte vyložiť kontajner ďalej od svojho domu (napr. k najbližšej komunikácii, kadiaľ prechádza zvozové vozidlo), označte ho dočasne (nalepený papier v euroobale, nie sprejom) číslom domu a názvom ulice. V prípade nepriaznivého počasia sa čipovanie posunie na ďalší termín vývozu komunálneho odpadu. Nádoby na papier, plast a BRKO sa čipmi neoznačujú. Všetky informácie nájdete v tomto článku.

Z dôvodu demontáže vežového žeriavu bude od 21. 9. od 18.00 h do 24. 9. 2025 do 23.00 h nutná úplná uzávera miestnej cesty a parkoviska na Ulici Radlinského. Uzavretá bude Ulica Radlinského od križovatky s Ulicou Vajanského po pešiu zónu, vrátane parkovacích miest. Prosíme vodičov o rešpektovanie dočasného dopravného značenia. Ilustračné foto: freepik.com

Od piatka 19. septembra 2025 vstúpili do platnosti nové cestovné poriadky vybraných liniek mestskej hromadnej dopravy v Trnave. Zmeny súvisia najmä so zrušením obchádzky na Stromovej ulici, ale prinášajú aj ďalšie úpravy, ktoré reagujú na problémy vzniknuté po optimalizácii MHD od 30. júna 2025. Prehľad zmien podľa liniek: Linka 1 úprava indexu na zastávke Letisko (oba smery – „B“) pre zosúladenie so skutočnosťou Linka 2 spoj 104: posun odchodu zo 7.27 h na 7.22 h spoj 105: posun odchodu zo 7.42 h na 7.37 h Linka 5 zrušená obchádzka na Coburgovej/Stromovej zmena indexu na zastávke Dohnányho (z A na C) Linka 6 výmena indexov na zastávke Žel. stanica: A = smer Sibírska B = smer City Park Zmena bola potrebná kvôli nerovnomernému rozdeleniu odchodov. Linka 8 pôvodný spoj 12 má nové číslo 202, pridáva sa značka „x68“ (premáva počas prázdnin) nový spoj 102: značka „x10“ (premáva počas školského vyučovania), odchod o 7.07 h z Kamenného mlyna zároveň je predĺžená jazdná doba medzi Kamenným mlynom a Žel. stanicou o 10 minút, aby sa odstránili meškania, ktoré spôsobovali problémy aj nasledujúcemu spoju o 8.15 h z Modranky. Tieto úpravy sú súčasťou priebežného dolaďovania grafikonu, ktorý sa po veľkých zmenách z leta postupne prispôsobuje reálnym skúsenostiam cestujúcich a prevádzky. Cieľom je zvýšiť spoľahlivosť a pravidelnosť spojov, predchádzať meškaniam a lepšie zosúladiť jednotlivé linky. Aktuálne cestovné poriadky nájdete v prílohách tejto správy a na webstránke www.imhd.sk.

Mesto Trnava sa aj tento rok zapája do Európskeho týždňa mobility, ktorý sa uskutoční od 16. do 22. septembra 2025. Ide o celoeurópsku iniciatívu podporovanú Európskou komisiou, ktorej cieľom je propagovať udržateľné formy dopravy, kvalitný verejný priestor a zdravšie mestské prostredie. Tohtoročná téma ETM je Mobilita pre každého, pričom zdôrazňuje potrebu prístupných, bezpečných, cenovo dostupných a inkluzívnych dopravných riešení pre všetkých obyvateľov bez ohľadu na vek, príjem či zdravotné obmedzenia. Súčasťou iniciatívy je pravidelne aj Deň bez áut, ktorý pripadá na 22. septembra. V rámci Dňa bez áut bude 22. septembra 2025 jazdiť trnavská mestská autobusová doprava bezplatne. Uvedomujeme si, že samotná bezplatná jazda v MHD je predovšetkým symbolickým gestom v rámci Európskeho týždňa mobility. Vnímame ju skôr ako ochutnávku toho, čo môže ponúknuť kvalitná verejná doprava. Skutočná zmena prichádza, keď je cestovanie verejnou dopravou pohodlné, dostupné a kvalitné každý deň. Preto sa v Trnave pozeráme dopredu a pracujeme na riešeniach, ktoré budú motivovať ľudí využívať MHD dlhodobo.