


14. 3. 2026 OD 19 HODIN se na Vás těší rybáři z Havlovic a Kosťa a spol.. Předprodej vstupenek již zahájen v infocentru 605297943.



Výstava je prodloužena do 26. 4. 2026.



Pořadatelé prosí, aby lidé na zítřejší 17. 1. 2026 akci do Kulturního domu přišli včas s patřičnou časovou rezervou a nerušili pozdním příchodem ostatní. Otevřeno bude již od 18 hodin. Koncert začíná z důvodu nabitého programu přesně v 19 hodin. Děkujeme za pochopení. Napsat Andy And

Do 14. 1. 2026 bude probíhat sbírka i v Úpici. Zájemci mohou přispět do kasiček umístěných v Turistickém informačním centru, v Městské knihovně, případně na jiných místech. Platbu lze provést i QR kódem. Děkujeme!



Pro milovníky běžeckého lyžování jsou v lokalitě nad Krétou směrem ke Svobodnému upravené běžecké stopy.



Denně od 10.00 do 21.00 hodin. Přejeme pěknou zábavu. Město Úpice STCJH Úpice



30. 3. 2026 V 19 HODIN - UPOZORNĚNÍ Vážení diváci, rádi bychom Vás informovali, že představení Vejšlap (Divadla Ungelt), které bylo zrušeno z důvodu nemoci jednoho z herců, má nový náhradní termín. Představení se uskuteční v pondělí 30. března 2026 od 19:00 hodin. Pokud Vám nový termín nebude vyhovovat, můžete samozřejmě požádat o vrácení vstupného: Vstupenky zakoupené on-line do 20. 1. 2026 prosím zašlete e-mail na adresu reditel@mksu.cz. Do zprávy přiložte vygenerované vstupenky. Vstupenky zakoupené v Informačním centru (IC) lze vrátit osobně v IC v období od 5. 1. 2026 do 30. 1. 2026. Za vzniklé komplikace se Vám upřímně omlouváme a děkujeme za Vaše pochopení. Věříme, že se s Vámi v novém termínu potkáme a společně si večer v divadle užijeme.



Vážení spoluobčané, Společnost CETIN a.s. má záměr modernizovat v našem městě telefonní sítě a zajistit tak bezplatné připojení všech domácností k páteřní optické síti. Navazuje na stávající síť Nej.cz, kterou znáte 30 let a která vám spolehlivě dodává služby. Nová optická síť umožní připojení k nejrychlejší internetové síti i televiznímu vysílání. Připojení jednotlivých nemovitostí bude probíhat na základě písemného souhlasu s připojením k optické síti. V průběhu měsíce prosince/ledna vás navštíví zástupce společnosti O2 s Formulářem k připojení domu a poskytne informace k modernizaci telefonní sítě a připojení vašeho domu. Pro realizaci projektu je nutný zájem většiny majitelů nemovitostí. O výsledku a časovém plánu modernizace sítě vás budeme informovat. Občané, kteří souhlas o připojení v této fázi projektové přípravy neuzavřou a budou v budoucnu při realizaci sítě žádat o připojení, musí náklady na zřízení přípojky uhradit z vlastních zdrojů.

Dne 15. 12. 2025 převzala hlídka MP Úpice nález psa, který byl nalezen dne 14. 12. 2025 ve večerních hodinách v Radči u Mostolinky v Úpici. Pes je malého vzrůstu, světle hnědý, bez registrovaného čipu. Z tohoto důvodu byl dne 15. 12. 2025 odvezen do útulku v Trutnově. Tel.: 603 872 653



15. 12. 2025 OD 17 HODIN se na Vás těšíme na Dřevěnce. https://www.mmgu.cz/vystavy-a-akce/aktualni/muzejni-koledovani-aneb-jenom-radne-do-toho-hrajte-co-jest-slusneho/2033



14. 3. 2026 od 16 hodin - ÚPICE JE NA PRVNÍM MÍSTĚ V TURNÉ "CESTOU K FÓRU" Vstupenky jako dárek? Již jsou v předprodeji! https://www.mksu.cz/kalendar-akci/porady/michal-horak-cestou-k-foru-koncert/3706



Ve čtvrtek dne 11.12.2025 bude v době od 08.00 do 14.00 hodin z důvodu havárie vodovodu odstavena dodávka pitné vody v obci Úpice, sídliště Nová Závoď. Omlouváme se za vzniklé potíže a děkujeme za pochopení. MěVaK Úpice



Město Úpice nabízí k pronájmu byt č. 4, č.p. 886, ul. Palackého, Úpice (bližší informace jsou uvedeny zde v odkazu). Město Úpice nabízí k pronájmu byt č. 6, č.p. 886, ul. Palackého, Úpice (bližší informace jsou uvedeny zde v odkazu). Město Úpice nabízí k pronájmu byt č. 9, č.p. 886, ul. Palackého, Úpice (bližší informace jsou uvedeny zde v odkazu).

Údržba silnic Královéhradeckého kraje zahájila očekávanou opravu silnice v ulici Pod Městem. Silnice patří pod správu Královéhradeckého kraje. Město Úpice po kompletní rekonstrukci iniciovalo reklamace svrchní asfaltové plochy. Hlavním problémem byl špatný odvod dešťové vody a tvorba kaluží. Údržba silnic KHK opravuje výšku krajnic a propadlé části asfaltového povrchu. Vyfrézované úseky jsou řádně označeny, přesto žádáme řidiče o zvýšenou opatrnost při průjezdu opravovanou částí komunikace. Děkujeme za pochopení a trpělivost.



Z DŮVODU NEMOCI JEDNOHO Z HERCŮ JE DNEŠNÍ DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ, BOHUŽEL, ZRUŠENÉ!!! O NÁHRADNÍM TERMÍNU BUDEME INFORMOVAT. VSTUPENKY ZŮSTÁVAJÍ V PLATNOSTI. Velice se omlouváme a děkujeme za pochopení https://www.mksu.cz/kalendar-akci/porady/vejslap-divadelni-predstaveni-v-ramci-predplatneho-2025-2026/3627



Ve čtvrtek dne 04.12.2025 bude v době od 08.00 do 14.00 hodin z důvodu rozsahu zjištěného poškození prodloužena odstávka pitné vody v obci Úpice, ulici Poděbradova od č.p. 215 po areál koupaliště a v ulici Jiskrova. V místě havárie bude nadále částečně omezen provoz. Omlouváme se za vzniklé potíže a děkujeme za pochopení. MěVaK Úpice



16. 2. 2026 v 19 hodin. Vstupenky již v předprodeji.https://www.mksu.cz/kalendar-akci/porady/s-usmevy-donkichotu-s-hostem-jaroslavem-duskem-hudebni-talk-show/3727



V PONDĚLÍ 8. 12. 2025 od 13 do 17 HODIN se na Vás těší paní Lidmila Krejcarová s druhou částí jejího workshopu na Dřevěnce.https://www.mmgu.cz/vystavy-a-akce/aktualni/ii-adventni-workshop-pro-tvorive-duse-vysivani-rybimi-supinami/2031



V PONDĚLÍ 8. 12. 2025 V 18 HODIN se na Vás těšíme na Dřevěnce. https://www.mmgu.cz/vystavy-a-akce/aktualni/prednaska-jana-nesnerova-tradice-a-symbolika-vanocnich-betlemu/2032



Ještě na Vás čekají volná místečka. Lze zakoupit i on-line.



Tímto se velice omlouváme všem za vzniklou chybu v datumu předprodeje, který byl uveden mylně v Munipolisu a na stránkách FB Města Úpice. Děkujeme za pochopení.



6. 12. 2025 OD 14 DO 19 HODIN se na Vás těší na hradě.



Ve středu dne 03.12.2025 bude v době od 08.00 do 14.00 hodin z důvodu havárie vodovodu odstavena dodávka pitné vody v obci Úpice, na silnici č. III/3012, ulici Poděbradova od č.p. 215 po areál koupaliště a v ulici Jiskrova. V místě bude omezen provoz. Omlouváme se za vzniklé potíže a děkujeme za pochopení. MěVaK Úpice



Srdečně zveme k sousedům do Batňovic dne 23. 12 2025 v 17 hodin.



DO 19. 12. 2025 v půjčovní době knihovny probíhá prodej vánočních drobností, jste srdečně zváni. https://www.knihovnaupice.cz/



6. 12. 2025 od 13 do 17 hodin srdečně zveme tvořivé lidičky k nám na Dřevěnku. https://www.mmgu.cz/vystavy-a-akce/aktualni/adventni-ozdubkova-dilnicka/2030



I kulturní zážitek je dárek! Nabízíme výběr z pořadů, které jsou právě teď v prodeji. https://www.mksu.cz/kalendar-akci/porady



1. 12. 2025 od 13-17 hodin se na Vás bude těšit paní Lidmila Krejcarová na Dřevěnce.



Oznámení občanům Od 1. 12. 2025 vstupuje v platnost zákaz používání pyrotechniky (kromě pyrotechniky kategorie F1 (prskavky, bouchací kuličky, malé fontánky nebo drobné světelné efekty určené do interiéru či blízkosti lidí). v určených oblastech. Tento zákaz vychází z § 35b zákona č. 344/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 206/2015 Sb., o pyrotechnických výrobcích a zacházení s nimi. Cílem je zvýšit bezpečnost, omezit hluk a chránit zdraví lidí i zvířat, zejména v hustě obydlených nebo citlivých lokalitách. Prosíme občany o dodržování těchto pravidel. Tradiční oslavy mají pořád své místo, jen se posouvají k ohleduplnějším formám—což ocení sousedé, domácí mazlíčci i příroda okolo nás. Aktuální přehled zón a další informace najdete na oficiálním webu ministerstva zemědělství. Mapa zón ke stažení zde. Děkujeme, že respektujete platné předpisy a přispíváte ke klidnému a bezpečnému prostředí pro všechny.



Vážení spoluobčané, děkujeme všem, kteří jste si našli čas a dotazník k přípravě strategického plánu města Úpice již vyplnili. Vaše názory, zkušenosti i nápady jsou pro nás nesmírně cenné. Pomáhají směrovat rozvoj města tak, aby odpovídal skutečným potřebám obyvatel – tedy Vás, kteří v Úpici žijete každý den. Pokud ještě někdo další chce přispět svým pohledem, možnost máte stále otevřenou. Dotazník lze vyplnit až do 30. listopadu 2025. Děkujeme za spolupráci a za to, že máte zájem podílet se na budoucnosti našeho města. Dotazník je možno vyplnit zde.



V úterý dne 25.11.2025 bude v době od 08.00 do 14.00 hodin z důvodu havárie vodovodu odstavena dodávka pitné vody v obci Úpice, ulici Palackého (od prodejny barvy laky po stavebniny Prodoma) Omlouváme se za vzniklé potíže a děkujeme za pochopení. MěVaK Úpice



29. 11. 2026 v 10 hodin Vás zve ZŠ Bří. Čapků do tělocvičny na karneval.https://zsbcupice.cz/akce/s-certy-nejsou-zerty/



15. 11. 2025 OD 16 HODIN v Kulturním domě v Maršově. Kdo se nemůže dostavit a rád by přispěl Rozálce na rehabilitace, může příspěvek zaslat na transparentní účet 6035202013/0800. Srdečně zvou a děkují pořadatelé.



12. a 13. 12. 2025 od 19 hodin - vstupenky již v prodeji!! Zakoupíte je v TIC na náměstí nebo on-line https://www.mksu.cz/kalendar-akci/porady/vanocni-koncert-mestske-hudby-upice-koncert/3711 * https://www.mksu.cz/kalendar-akci/porady/vanocni-koncert-mestske-hudby-upice-koncert/3711



Ve středu dne 12.11.2025 bude v době od 07.00 do 14.00 hodin z důvodu havárie vodovodu odstavena dodávka pitné vody v obci Úpice, ulici V Důlni od křižovatky na Popluž po konec vodovodního řadu směrem k zahrádkám a ulici Zborovská (Židovna). V místě může být částečně omezen provoz vzhledem k pohybující se technice. Omlouváme se za vzniklé potíže a děkujeme za pochopení. MěVaK Úpice



Z důvodu svátku zesnulých strážníci městské policie se svým čtyřnohým parťákem posílili dohled na hřbitovech v Úpici a v Radči. Přítomnost hlídky je zaměřena zejména na prevenci proti krádežím, poškozování hrobů nebo nevhodnému chování návštěvníků a v neposlední řadě na nevhodné parkování řidičů. Kontroly probíhaly ve dne i večerních hodinách. Ze strany městské policie nebylo zaznamenáno žádné protiprávní jednání. To se nedá říci o běžných dnech, které předcházely tento svátek. V měsíci září až po začátek měsíce listopad hlídky městské policie řešily mnoho událostí. Od přestupků až po trestné činy, které byly předány státní policii. Ve třech případech strážníci zastavili vozidlo, kde ve dvou případech bylo zjištěno řízení bez řidičského oprávnění. Následně oba řidiči odmítli test na drogy. V posledním případě řidič měl řidičský průkaz, ale odmítl test na drogy. Státní policie řidiči řidičské oprávnění zabavila na místě. Všechny případy si převzala státní policie k dořešení. Přibývá nám také krádeží, kde hlídka v jednom případě dohledala zloděje, který utekl z obchodu s kradeným zbožím. Strážníci pachatele dohledali v ul. Na Veselce, kde posléze bylo zjištěno, že je v pátrání. I druhý případ krádeže nebyl úspěšný pro zloděje. Strážníci jej dohledali, byla mu zjištěna recidiva, a také byl předám státní policii. Strážníci v ul. Na Veselce řešili rozbití vchodových dveří do bytového domu. Zde došlo k poškození skleněné výplně. Strážníci místním šetřením zjistili pachatele, který následně celou škodu uhradil. Také městský kamerový systém opět pomohl. V nočních hodinách víkendového dne strážník hlídající kamery zjistil skupinu osob, která se vydala z ul. Tyršova směrem do ul. Palackého k čerpací stanici, kde byla hlídkou městské policie následně za jejich chování zastavena. Cestou se této skupině povedlo ukrást jablka a házet je do oken přilehlých domů. Cestou ul. Revoluční dokázali také vykouzlit zvonkohru na zvoncích u paneláku i přilehlých domech na jejich cestě do ul. Palackého. U prodejny Penny jim nebyly cizí nákupní vozíky, ve kterých někteří jezdili po parkovišti. Během jízdy vysypali odpadkový koš a poté poškodili v ul. Palackého dopravní značení i reklamní ceduli. Městský kamerový systém strážníkům pomohl odhalit pachatele, kteří jsou již řešeni v blokovém řízení. V nočních hodinách bylo přijato tel. oznámení od občana s informací, že v ul. Bezručova jsou dvě osoby, které vytahují odpad z kontejnerů na tříděný odpad. Udělají nepořádek, neuklidí jej a jdou k jinému kontejneru. Strážníci díky včasné informaci tyto osoby dohledali a vyřešili jej v blokovém řízení. Na základě tel. oznámení řešili strážníci v ul. Na Veselce muže, který ležel na pozemní komunikaci u autobusové zastávky. Strážníci na místě zjistili, že muž je ve špatném psychickém stavu. Z tohoto důvodu byla přivolána záchranka. Při vyšetřování se tento muž pokusil napadnout posádku záchranky. Strážníci mu v tom zabránili a museli muže spoutat. Dále mu hlídka z důvodu bezpečnosti poskytla asistenci při transportu do nemocnice k dalšímu vyšetření. Martin Pilát velitel Městské policie Úpice



V PONDĚLÍ 10. 11. 2025 v 18 hodin se na Vás na Dřevěnce těší pan Witkowski z Krkonošského muzea v Jilemnici. https://www.mmgu.cz/vystavy-a-akce/aktualni/prednaska-martin-witkowski-putovani-za-kamennymi-smircimi-krizi-podkrkonosi/2024



Kalendář na rok 2026 můžete zakoupit v Muzeu a gal. J. W. M., infocentru nebo Dřevěnce za 80,-.



👮♀️ Máš smysl pro pořádek a chuť dělat něco pro své město? Město Úpice hledá nového strážníka – i strážníka psovoda! Přidej se k Městské policii Úpice a buď součástí týmu, který se stará o klid a bezpečí všech obyvatel. 🐾



23. 10. 2025 v 18 hodin se na Vás těší v Kulturním domě v Havlovicích. Vstupenky v předprodeji na smsticket.cz, OÚ Havlovice a v infocentru Úpice.



Nově vydaná publikace BUXBAUMOVI z cyklu Úpická historická zastavení k zakoupení v informačním centru, muzeu a Dřevěnce.



18. 10. 2025 od 13 hodin se na Vás těší na hradě.



13. 10. 2025 v 18 hodin se na Vás těšíme na Dřevěnce. https://www.mmgu.cz/vystavy-a-akce/aktualni



10. 10. 2025 od 17 hodin se na Vás těšíme na vernisáži v muzeu. https://www.mmgu.cz/



OD 25. 10. 2025 KAŽDOU DRUHOU SOBOTU VE ZKUŠEBNÍM SÁLE NA NÁMĚSTÍ V ÚPICI.



Jak se volilo v Úpici se můžete podívat zde.

