

Jako každý rok druhou květnovou středu je Český den proti rakovině! Vranský oddíl skautů a skautek se opět zapojí a budou nabízet veřejnosti možnost přispět na boj proti rakovině. Od brzkého rána do cca 12 hodin v ulicích Vraného. Získané prostředky budou použity na nádorovou prevenci, zlepšení kvality onkologických pacientů, podporu onkologické výuky, výzkum a vybavení onkologických center. Téma letošní sbírky jsou nádory hlavy a krku. Příspěvek za symbolický kvítek měsíčku lékařského je libovolný, minimálně však 20 Kč. Lze platit hotově nebo platbou přes QR kód.


Upozorňujeme občany, že v pondělí 11. 5. 2026 v ranních hodinách dojde k uzavření části ulice Březovská v lokalitě u vodojemu, konkrétně v úseku mezi křižovatkou ulic Březovská x Na Vyhlídce a Březovská x Pod Březovou. Uzavírka komunikace je naplánována zhruba na 14 dní (s ohledem na rozsah prací může dojít k prodloužení termínu). Důvodem uzavírky jsou stavební práce spojené s výstavbou vodovodního přivaděče Zvole-Vrané a jeho napojením do vodojemu Vrané, který se nachází v těsné blízkosti místní komunikace Březovská. Stavbu realizuje společnost Zepris s.r.o. Obousměrná objízdná trasa je vedena ulicemi Lesní, Okružní a Ke Statku. Místo uzavírky a objízdné trasy bude řádně označeno dopravním značením. Složkám IZS bude v případě potřeby průjezd umožněn. Dopravního značení bude realizováno dle schválené situace DIO, která je nedílnou součástí Opatření obecné povahy č. 127/2026 ze dne 22. 4. 2026, vydaného Městským úřadem Černošice, OSÚ – oddělením dopravy a správy komunikací. K osazení dopravního značení dojde v pondělí 11. 5. 2026 v ranních hodinách. Změna trasy autobusové linky 445 Provoz linky PID 445 bude mezi obcí Vrané nad Vltavou a obcí Březová-Oleško veden obousměrně přes Zvoli. V tomto úseku dochází ke změně sledu zastávek. Sledujte, prosím, výlukové jízdní řády. Trasa linky v úseku Zvole – Jílové u Prahy je obousměrně beze změny.Dočasně bude zrušena autobusová zastávka: Vrané nad Vltavou, Modřínová


Milí sousedé, od 1. května můžete podávat návrhy projektů do 3. ročníku participativního rozpočtu. Vše probíhá on-line na webových stránkách PaRozu https://bit.ly/4uFypGR a čas máte až do 30. června. Pokud byste si s přípravou projektu nevěděli rady, napište nám na e-mail paroz@vranenadvltavou.cz a my vám rádi pomůžeme. Pracovní skupina pro PaRoz – Pavel, Honza a Viktor


V prostorách parku u křížku, podél železniční trati, probíhá výsadba keřové clony, která oddělí koleje od relaxační zóny s lavičkami. Součástí úprav je i příprava místa pro budoucí strom a instalaci vodního prvku. Záměrem je vytvořit příjemné místo k posezení především v letním období a rozšířit parkovou úpravu v centru obce.


O víkendu se uskuteční 13. ročník štafetového závodu VLTAVA RUN, který v neděli 10. května 2026 proběhne i naší obcí. V ulici U Školy je předávací místo této štafety. Obec Vrané nad Vltavou převzala záštitu nad touto akcí na svém území a T.J. Sokol Vrané nad Vltavou I. zajišťují předávací místo závodu. Podrobnosti o závodě můžete získat ZDE! Upozorňujeme občany, že v neděli 10. 5. 2026 dojde ke zvýšenému provozu vozidel i chodců v ulici Březovská, Ke Statku, Kruhová, Příčná, U Školy, Pod Sokolovnou a v ulici Nádražní. Z tohoto důvodu může docházet k částečnému omezení provozu na těchto komunikacích. Prosíme Vás o shovívavost k probíhajícímu závodu. Přesnou trasu závodu v naší obci naleznete ZDE! Vltava Run je štafetový běžecký závod od pramene Vltavy (konkrétně ze Zadova - Churáňov) do Prahy. Přes 360 km trasy vedoucí po turistických stezkách, silnicích II. a III. třídy. Národním parkem Šumava, u vody, v lesích, kolem vltavských přehrad, nádhernými údolími, přes kopce, historickými městy i jihočeskými a středočeskými vesnicemi. Prostě, nejkrásnější cestou k cíli. Start: stadion běžeckého lyžování Zadov - Churáňov, ŠumavaCíl: Hamr Braník, PrahaTermín: 9-10/5/2026Štafetový závod pro týmy max. 12 běžců36 úseků3 kraje7 okresůDesítky měst a vesnicA nepočítaně krokůJEDNA VÝZVA, SPOUSTA ZÁŽITKŮ Z důvodu realizace předávacího místa před budovou základní školy, bude v části místní komunikace U Školy omezen provoz, a to od křižovatky Dlouhá x U Školy po křižovatku Příčná x U Školy. Omezení bude realizováno v neděli 10. 5. 2026 od 9:00 do 20:00.


Říční vodovod Nové Skochovice je po dočasné odstávce způsobené technickou závadou od včerejšího odpoledne v provozu.


Matrika ve středu 29. 4. 2026 UZAVŘENA Pro ověřování podpisů a dokumentů, CZECHPOINTU využijte služby OÚ ZVOLE nebo pobočky České pošty na Zbraslavi. Děkujeme Vám za pochopení.


STROJOVÉ ČIŠTĚNÍ MÍSTNÍCH KOMUNIKACÍ - pokračování v úterý 28. 4. 2026 Z důvodu technické závady na zametacím vozidle nebyl dnes (v pátek 24. 4. 2026) proveden (dle původního plánu) úklid v ulicích Oblouková, Kruhová, Nad Školkou, Příčná, Na Chrástech, Luční a v částech ulic Dlouhá, Polní, Rovná, Spojovací, Nad Jezerem, Na Vršku, Nad Schody a U Školy. Strojové čištění bude v těchto ulicích provedeno v náhradním termínu, a to v úterý 28. 4. 2026 Tímto Vás žádáme, abyste v uvedeném termínu neparkovali svá vozidla na komunikaci a umožnili tak provedení úklidu. Děkujeme za spolupráci.


Vážení spoluobčané, zítra (ve čtvrtek) 23. 4. a v pátek 24. 4. 2026 bude z důvodu plánovaných výkopových prací a pokládky nové trasy optické sítě uzavřena spodní části ulice U Pošty. Běžný průjezd touto komunikací ke křižovatce s ulicí Nádražní (naproti Hostinci U Kaštanu) tak nebude umožněn. Vrchní část komunikace bude dočasně slepá, avšak obousměrná, tak aby se občané žijící v této lokalitě mohli dostat do svých nemovitostí viz DIO č. 1 níže. Pokud budete vozidlem směřovat na poštu či do potravin doporučujeme do ulice U Pošty nezajíždět a zaparkovat ideálně v lokalitě kolem vlakového nádraží a bytového domu Rajčur. Výkopové práce budou i nadále pokračovat v ulici V Zídkách, od zítřka již i na prostranství vedle drogerie paní Marholdové (před křižovatkou s ulicí Nádražní), kde dojde k dočasnému zúžení komunikace a současně zde bude platit zákaz zastavení viz DIO č. 2 viz níže. Průjezd komunikací bude umožněn. Místa stavebních prací budou řádně označena dopravním značením, které je realizováno podle DIO schváleného PČR a MěÚ Černošice. Svoz odpadů v ulicích U Pošty, U Potoka, V Zídkách a Pod Lesem bude zajištěn standardně v průběhu zítřka (případně v pátek) zaměstnanci obecních technických služeb. Popelnice tak nechce před svými nemovitostmi. V případě dotazů týkajících se realizace stavby se můžete obrátit na odpovědného koordinátora stavby pana Davida Snášela, tel.: 735 115 508. Stavba bude provedena dle schválené projektové dokumentace, na kterou je vydané platné stavební povolení. Zhotovitel stavby: MT-Uppon s.r.o., Štěpařská 980/17, 152 00 Praha 5Investor stavby: CETIN, a.s., Českomoravská 2510/19, 190 00 Praha 9


Strojové čištění místních komunikací proběhně ve čtvrtek 23. 4. 2026 v ul. U Elektrárny, Nádražní, Skochovická, U Školy, Pod Sokolovnou, Na Kodlíči a část Ke Statku. Tímto Vás žádáme, abyste v uvedeném termínu neparkovali svá vozidla na komunikaci a umožnili tak provedení úklidu. O dalších lokalitách Vás budeme informovat zítra. Děkujeme za spolupráci.


Strojové čištění místních komunikací proběhne v úterý 21. 4. 2026 v ulicích Březovská, V Ouvozcích, Vltavská, U Jezera, části ulic Dravkov a Krátká. Tímto Vás žádáme, abyste v uvedeném termínu neparkovali svá vozidla na komunikaci a umožnili tak provedení úklidu. O dalších lokalitách Vás budeme informovat v průběhu zítřka. Děkujeme za spolupráci.


Další vydání Informačního zpravodaje PID, ve kterém se dočtete následující novinky: V pátek 17. dubna 2026 bude slavnostně otevřen Dvorecký most Plný provoz přes Dvorecký most startuje v sobotu 18. dubna 2026 Preference MHD v souvislosti s Dvoreckým mostem Trolejbusová 52 po dekádách opět na Malvazinkách Sedlčany se dočkaly moderních vlaků Lišky se nově prohání také Posázavím Začíná modernizace trati z pražské Ruzyně do Kladna Stavba dalšího úseku metra D se může rozjet víkendu 25. a 26. dubna 2026 proběhne Prague Bike Fest Po Velikonoční se na cestující těší také Zamilovaná zastávka K cyklobusům se přidává linka „CYK2“ Autobusový den PID bude 16. května 2026 Praha a Středočeský kraj vypíší soutěž na nové bateriové vlaky pro Posázavský Pacifik Turistický autobus do Českého krasu vyjede 1. července 2026 Zastávky mobilního infocentra PID Point v květnu 2026


Vzhledem k tomu, že okolo budovy ZUŠ ve Vraném, v ulici Nádražní i U Pošty probíhají výkopové práce na chodníku, prosíme, pro zachování větší bezpečnosti, využijte pro vstup do ZUŠ vrata z ulice U Pošty (zde je umístěna lávka přes výkop). Děkujeme za pochopení,ZUŠ Vrané nad Vltavou


Dnes v pondělí 13. 4. 2026 byla společností MT-Uppon s.r.o. zahájena I. etapa výstavby (pokládky) optické sítě v obci Vrané nad Vltavou, konkrétně lokalitě ulic U Pošty a v části ulice Nádražní. Stavba bude v této části obce v prvních dnech realizována pouze v chodnících, následně budou prováděny i výkopy ve spodní části komunikace ul. U Pošty. Před zahájením prací v komunikaci bude zveřejno DIO (dopravně inženýrské opatření) schválené Policií ČR a MěÚ Černošice a ulice bude osazena dopravním značením. Realizace I. etapy potrvá zhruba týden. Stavba bude označena dopravním a informativním značením a výkopy zabezpečeny bezpečnostními zábranami a v případě potřeby pochozími lávkami. V případě dotazů týkajících se stavby se můžete obrátit na odpovědného koordinátora stavby pana Davida Snášela, tel.: 735 115 508. Stavba bude provedena dle schválené projektové dokumentace, na kterou je vydané platné stavební povolení. Zhotovitel stavby: MT-Uppon s.r.o., Štěpařská 980/17, 152 00 Praha 5Investor stavby: CETIN, a.s., Českomoravská 2510/19, 190 00 Praha 9


Strojové čištění místních komunikací v obci proběhne v termínu od 20. do 24. 4. 2026 V pondělí 20. 4. 2026 bude v naší obci zahájeno strojové čištění zpevněných místních komunikací. Úklid započne v pondělí dopoledne v lokalitě ,,Nová Březová" (ul. Březovská) a dále bude pokračovat ve Skochovicích (ul. Vltavská, U Jezera, Krátká, K Zastávce a část ul. Dravkov).Tímto žádáme naše spoluobčany, aby v uvedeném termínu neparkovali svá vozidla na komunikacích a umožnili tak provedení úklidu. V následujících dnech bude úklid probíhat ve zbývajících částech obce (vše bude upřesněno v příštím týdnu).


Informace pro občany: v neděli 19. 4. 2026 cca v 9 hodin bude zahájen sezónní provoz říčního vodovodu ,,Nové Skochovice". Žádáme, aby všichni, kteří na svých zahradách mají říční vodovod s užitkovou vodou, uzavřeli vodovodní uzávěry, aby nedošlo k úniku vody.


MATRIKA - OTEVÍRACÍ DOBA V PONDĚLÍ 13. 4. 2026 PONDĚLÍ 13. 4. 11:00 - 12:00 a 13:00 - 18:00


OTEVÍRACÍ DOBA ODPADOVÉHO DVORA O VELIKONOCÍCH:(3. - 6. 4. 2026) PÁ - ZAVŘENOSO - 10:00 - 12:00 a 14:00 - 17:00NE - ZAVŘENOPO - ZAVŘENO


Vážení spoluobčané, ve čtvrtek 2. 4. 2026 v čase cca od 9:00 do 14:00 hodin dojde z důvodu opravy svodidel na nájezdu k železničnímu přejezdu č. P5771 v ulici Vltavská (před železničním mostem) k dočasnému uzavření části této komunikace. Průjezd bude umožněn pouze složkám IZS. Po dokončení opravy svodidel bude komunikace ihned zprůjezdněna. Děkujeme Vám za pochopení dopravního omezení.


Vedení obce Vrané nad Vltavou velice děkuje všem dobrovolníkům, kteří se v sobotu28. března 2026 zúčastnili jarní brigády v rámci celorepublikové akce ,,Ukliďme Česko“. Současně děkujeme za organizaci akce všem jejím organizátorům. Do akce se zapojilo více jak 50 spoluobčanů, kterým se podařilo nasbírat na území obce Vrané nad Vltavou přes 100 pytlů různorodého odpadu (cca 2-3 tuny).


V průběhu dne otevřených dveří a jarmarku školní družiny se v úterý 31. března 2026 uskuteční volby do školské rady za zákonné zástupce nezletilých žáků.Zde najdete představení kandidátů do školské rady za zákonné zástupce. K jejich platnosti je potřeba 50% účast.


Informujeme občany, že v průběhu dneška a zítřka (ve dnech 25. a 26. 3. 2026) proběhne pracovníky Povodí Vltavy, s.p. prořez stromů kolem silnice č. III/1043 (Nádražní ulice) v zatáčce u přívozu. K uzavírce komunikace během prováděných prací nedojde, avšak provoz může být částečně omezene a řízen kyvadlově. Místo prováděných prací bude označeno dopravním značením. Při průjezdu dbejte zvýšené opatrnosti!!!


MATRIKA Z DŮVODU NEMOCI DO ODVOLÁNÍ UZAVŘENA. Pro ověřování podpisů a dokumentů, CZECHPOINTU využijte služby OÚ ZVOLE nebo pobočky České pošty na Zbraslavi.


Již tuto sobotu 28. 3. 2026 od 10 hodin se uskuteční celorepubliková aktivita „Ukliďme Česko 2026“. Přijďte nám pomoci zlepšit naše životní prostředí. Informace o termínu a místech srazu najdete v přiloženém letáku. Těšíme se a děkujeme vám za vaši pomoc při úklidu naší obce.


Matrika v pondělí 23. 3. 2026 UZAVŘENA Pro ověřování podpisů a dokumentů, CZECHPOINTU využijte služby OÚ ZVOLE nebo pobočky České pošty na Zbraslavi. Děkujeme Vám za pochopení.


Další vydání Informačního zpravodaje PID, ve kterém najdete následující novinky: Stanice Českomoravská v novém, Hradčanská počká na dokončení Flory Dvorecký most se otevírá, řada tramvají a autobusů zamíří do nových tras Velikonoční provoz a změny zastávek v Květnici Sezonní vlaky PID 2026 Brdský cyklobus na startu další sezony Sezona přívozů začíná 21. března 2026 Cyklohráček vyjíždí do 13. sezóny Připomínáme změnu času v noci na 29. 3. 2026 S kolem v metru: co se změnilo? Na výlet s PIDem – vyšel nový turistický průvodce Velikonoční zastávka 1. 4. 2026 Lítačka nabízí denně 2× 15 minut jízdy zdarma na sdílených kolech Končí Lítačky s vyznačenou platností do roku 2020, jak na výměnu? Nová grafika Čitelné Prahy v autobusech: DPP zobrazí přestupy i orientační jízdní dobu Na Palmovce testujeme nové infotabule v metru Zastávky mobilního infocentra PID Point v březnu 2026
