Další vydání Informačního zpravodaje PID, ve kterém se dočtete následující novinky: Za středočeské cyklověže lze nově zaplatit PID Lítačkou, držitelé dlouhodobých kuponů mají úschovu zdarma Tramvaje KT8D5 slaví. Pracanti, kteří nepotřebují smyčku, budou ještě nějakou dobu nezastupitelní Cyklohráček v srpnu krom Slaného vyrazí i na neobvyklé letní štace Dveře se otvírají na dalších 50 autobusových linkách. Nástup všemi dveřmi se osvědčil a od srpna přechází do trvalého režimu Změny v dopravě na Vlašimsku a Posázaví a propojení s krajem Vysočina od 2. 8. 2026 Poptávková doprava PID Haló se rozšiřuje Tunelbus vyjede v půli srpna – po rekonstrukci Kbelské Nová trasa linky 218 propojí Veleslavín s Bořislavkou Náprava historické chyby, trolejbusy se vrátily na Strahov i Hanspaulku 30 let přestupního tarifu připomíná speciální brožura Připomínáme letošní výměny karet Lítačka
Místo, kterým denně projdou stovky občanů i návštěvníci Vraného. Tuto lokalitu můžeme bez obav nazvat centrem naší obce. Kolem ostrůvku s hodinami musíte projet, ať už jedete od Prahy, Skochovic, Zvole, nebo Březové. Veřejný prostor mezi nádražím, železničním přejezdem a vedle domu Rajčur prochází změnami již druhým rokem. Je to místo, které si zaslouží vypadat lépe a výsledky hlasování v prvním ročníku participativního rozpočtu potvrdily, že občanům záleží na podobě tohoto místa a chtějí se podílet na jeho proměně. V roce 2025 byly realizovány úpravy podle vítězného návrhu pana Viktora Brabce. Proměnou prošla část prostoru mezi bytovým domem Rajčur a stánkem Beruška, kde byly vysazeny nové stromy, keře a instalovány lavičky a vzniklo tak příjemnější místo pro odpočinek a setkávání. Další úpravy na sebe nenechaly dlouho čekat. V tomtéž roce byly v prostoru vedle železniční tratě instalovány nové kruhové lavičky a doplněno veřejné osvětlení podél Nádražní ulice směrem k nádraží. Letos na jaře byly vysazeny nové keře, které vytvoří přirozenou zelenou clonu podél kolejiště, a také nový strom, jenž bude vytvářet příjemný stín. Současně byla provedena revitalizace dětského hřiště u domu Rajčur, kde si mohou děti opět bezpečně hrát. V uplynulých dnech proběhla výsadba trvalek a okrasných trav spolu s instalací cortenového vodního prvku. Corten jsme zvolili nejen pro svůj přirozený vzhled a charakteristickou patinu, ale také pro vysokou odolnost a dlouhou životnost. Díky těmto vlastnostem se dnes s oblibou používá v zahradní a krajinářské architektuře. Jemně proudící voda vytvoří příjemnou atmosféru a přispěje k celkovému zklidnění místa. Voda cirkuluje v uzavřeném okruhu a není určena k pití. Čerstvě vysazené rostliny jsou ještě mladé a na finální podobu si musíme počkat. Už během letošního léta se rostliny začnou rozrůstat a kvést a v dalších letech vytvoří bohatě kvetoucí záhon kolem vodního stolu. Výsadba byla navržena tak, aby bylo místo atraktivní po celý rok. Na podzim bude záhon ještě doplněn o cibuloviny a bude instalována obruba záhonu. Nyní je záhon zamulčován dřevní štěpkou pro udržení potřebné vláhy, následně bude štěpka po dosazení cibulovin vyměněna za štěrkovou výplň. Obnovou projde také trávník poškozený během realizačních prací. Proměna celé lokality tímto ale nekončí. Plánujeme vybudování parkoviště vedle nádraží, které navýší kapacitu parkovacích míst v centru obce. Současně připravujeme nový přechod pro chodce a prodloužení chodníku v ulici Nádražní směrem k ulici Ke Zvoli. Věříme, že se okolí nádraží a Rajčuru postupně stane příjemným místem pro odpočinek, setkávání i každodenní cestu obcí. Děkujeme všem občanům za jejich podněty, podporu i trpělivost během jednotlivých etap proměny této lokality.
Výstavba společného vodovodního přivaděče Zvole–Vrané vytváří podmínky pro další rozvoj vodohospodářské infrastruktury v obci. Postupně budujeme novou vodovodní a kanalizační síť v dalších částech obce a umožňujeme tak připojení dalších domácností na veřejný vodovod a kanalizaci. Rozsáhlou akci „Vodovod a splašková kanalizace v 7 ulicích“ se podařilo zrealizovat díky dotaci ze Státního fondu životního prostředí a Ministerstva životního prostředí spolufinancované Evropskou unií. V rámci projektu byly vybudovány nové vodovodní a kanalizační řady v ulicích Větrná, Akátová, Nad Roklí, Březovská (u obecního úřadu), Ke Zvoli, Jedlová, K Zastávce, V Ouvozcích, Dravkov, části ulic Ke Statku a V Chatách. Celková výše investice činila 25 mil. Kč bez DPH, dotace činila 16,6 mil. Kč, obec dofinancovala z rozpočtu 8,4 mil. Kč. V rámci projektu bylo vybudováno 1,6 km vodovodní sítě, 1,4 km kanalizační sítě a 1,2 km kanalizačních řadů. Kolaudace stavby proběhla v lednu 2026. Na novou infrastrukturu bude možné připojit více než 120 obyvatel. V lokalitě Nová Březová jsme zahájili stavební práce na budování nových vodovodních a kanalizačních řadů v části ulice Lesní, V Zahradách a V Polích. Předpokládaná hodnota této investice činí 8,5 mil. Kč bez DPH. V současné době vyřizujeme získání stavebního povolení na prodloužení vodovodní a kanalizační sítě v částech ulic Vltavská a V Chatách. Předpokládané získání tohoto povolení je září 2026. Budování vodovodní a kanalizační sítě představuje dlouhodobý proces a významné investice. Jsme rádi, že se nám daří postupně zlepšovat podmínky pro život ve Vraném a rozšiřovat možnosti napojení pro stále více domácností.
Poslední týdny znovu ukazují, jak důležitá je dostupnost kvalitní pitné vody. Proto považujeme výstavbu společného vodovodního přivaděče Zvole – Vrané za jeden z nejvýznamnějších projektů, do kterého jsme se společně s dalšími obcemi mikroregionu Dolnobřežansko zapojili. Nový přivaděč zajistí dlouhodobou bezpečnost a větší soběstačnost v zásobování pitnou vodou pro přibližně 10 000 obyvatel zapojených obcí Zvole, Okrouhlo, Ohrobec, Březová-Oleško a Vrané nad Vltavou. V rámci projektu bylo položeno 7 kilometrů potrubí a vybudovány dva nové vodojemy – ve Zvoli o kapacitě 2 x 1 000 m³ a v Březové o kapacitě 2 x 250 m³. Celá soustava bude zajišťovat dostatečné zásoby pitné vody a potřebný tlak v síti pro všechny zapojené obce. Projekt nyní vstupuje do své závěrečné fáze. Na začátku června proběhlo úspěšné napojení přivaděče do vodojemu ve Vraném, které představuje významný krok k zajištění stabilních dodávek pitné vody pro současné i budoucí generace. Současná kapacita našeho vodojemu činí 340 m³ a do budoucna ji bude možné navýšit až na 1 100 m³. Začátkem července se nové vodojemy začnou zkušebně naplňovat vodou a budou probíhat provozní zkoušky celého systému. Dokončení a předání celé stavby je plánováno na konec roku 2026. Podíl obce Vrané nad Vltavou z celkové investice představuje cca 110 mil. Kč. Z toho 66 mil. Kč pokryje dotace ze Státního fondu životního prostředí a 44 mil. Kč financujeme z rozpočtu obce. Mgr. Dana Ullwerová, starostka obce
Dne 24. 6. 2026 byla na základě výsledku konkursního řízení Radou obce Vrané nad Vltavou jmenována do funkce ředitelky Základní školy Vrané nad Vltavou Mgr. Anna Sacha, která do funkce nastoupí dne 7. 7. 2026.Paní ředitelce přejeme mnoho úspěchů při rozvoji naší školy, stabilní tým pedagogů, spokojené nejen žáky, ale i jejich rodiče. Za zřizovatele Mgr. Dana Ullwerová, starostka obce
S hlubokým zármutkem oznamujeme našim spoluobčanům, že nás ve věku 76 let navždy opustila paní učitelka Mgr. Blanka Běličová. Paní Blanka Běličová spojila celý svůj profesní i osobní život s naší obcí. Jako dlouholetá učitelka vychovala celé generace našich dětí. Mnoho let úspěšně působila také ve vedení školy jako zástupkyně ředitele. Zanechala po sobě hlubokou stopu jako kantorská legenda, osobitá pedagožka, nadšená sportovkyně a jedinečná osobnost. S úctou a vděčností vzpomíná obec Vrané nad Vltavou
Vranská letní filmová scéna startuje již zítra na parkovišti za sokolovnou! První promítání letošní letní filmové scény proběhne již v pátek 19. června na parkovišti za sokolovnou, kam Vás od 21:30 zveme na českou klasiku Šakalí léta, kterou jsme vybrali k příležitosti 100. výročí vranské sokolovny. S sebou si neváhejte vzít piknikovou deku či křesílko na sezení. Na místě bude možnost zakoupit si občerstvení. Základní vstupné 50 Kč A to není zdaleka vše! Na pátek 19. června připadá celorepubliková akce Noc sokoloven, a tak se od 19 hodin můžete přijít podívat na místo, kde se v roce 1993 natáčel film Šakalí léta. Vezměte rodinu, sousedy i dobrou náladu. Těšíme se na vás!
Omezení provozu autobusové linky č. 445 během závodu L'Etape by Tour de France v sobotu 20. 6. 2026 Vrané nad Vltavou Linka 445 bude od 10:47 do 15:14 mimo provoz V součinnosti svazku obcí Dolnobřežansko, organizátora dopravy ROPID a dopravce Umrbrella City Lines bude zajištěna náhradní obsluha odříznuté, ale závodem nedotčené oblasti v trase Nová Zvole - Březová - Nová Březová - Vrané nad Vltavou, žel.st. Obsluhu zajistí vůz linky 445, uvězněný ve Zvoli, a bude zastavovat ve všech zastávkách na trase. Náhradní doprava bude řízena dispečinkem dopravce podle zvláštního jízdního řádu: Odjezdy od zdravotního střediska k nádraží: 11:21, 12:21 a 13:21 Odjezdy od nádraží ke zdravotnímu středisku: 11:33, 12:33 a 13:33 - první a třetí spoj vyčkají na vlak max. 20 minut, druhý spoj max. 10 minut
Další vydání Informačního zpravodaje PID, ve kterém se dočtete následující novinky: Do Bochova se o víkendech vrátily pravidelné vlaky Vyjíždí další vlna sezonních autobusů Trvalé změny PID od 14. 6. 2026 Na Dvořákovy opery posilovým autobusem RegioFoxy pro PID jsou kompletní, je jich celkem 38 Regionální den PID v Mníšku pod Brdy 20. 6. 2026 Přestupní tarif máme již 30 let, odstartoval velký rozvoj PID Do Lužce se o víkendech vrací osobní vlaky Prázdninový provoz PID Trvalé změny PID od 27. 6. 2026 Letní železniční výluky Propojení dopravy Středočeského a Jihočeského kraje – spolupráce PID a IDESKA od 1. 7. 2026 Optimalizace autobusových linek na Brandýsku a Mělnicku od 1. 7. 2026 Další trvalé změny PID od 1. 7. 2026 Letní jízdy Cyklohráčku startují 7. července Mobilní infocentrum PID Point v létě 2026
Vranská letní filmová scéna startuje v pátek 19. 6. 2026 na parkovišti za sokolovnou! První promítání letošní letní filmové scény proběhne příští pátek 19. června na parkovišti za sokolovnou, kam Vás od 21:30 zveme na českou klasiku Šakalí léta, kterou jsme vybrali k příležitosti 100. výročí vranské sokolovny. S sebou si neváhejte vzít piknikovou deku či křesílko na sezení. Na místě bude možnost zakoupit si občerstvení. Základní vstupné 50 Kč V případě nepřízně počasí se promítání ruší! A to není zdaleka vše! Na pátek 19. června připadá celorepubliková akce Noc sokoloven, a tak se od 19 hodin můžete přijít podívat na místo, kde se v roce 1993 natáčel film Šakalí léta. Vezměte rodinu, sousedy i dobrou náladu. Těšíme se na vás!
Vážení spoluobčané,v pátek 5. 6. 2026 cca v 8:00 hodin dojde ke zprůjezdnění uzavřeného úseku místní komunikace Březovská. Standardní trasa autobusové linky č. 445 bude obnovena od pondělí 8. 6. 2026.
Nové vydání časopisu Zrcadlo č. 228 (2/2026) je v prodeji! Zakoupení časopisu je možné na obvyklých prodejních místech. Zdarma Vám nabízíme možnost přečíst si aktuální vydání čtvrtletníku Zrcadlo v elektronické verzi: ZDE
Spolek Stará škola zve v úterý 9.6. od 9:00 do 18:00 hodin do SOKA Dobřichovice na komentované prohlídky archiválií o historii Vraného, které se budou konat u příležitosti Mezinárodního dne archivu a instalace výstavy OD HADRU K PAPÍRU - Haaseovi: podnikatelé, vizionáři, mecenáši.
Ve Skochovicích nás čeká divadelní představení PLOVÁRNA – zábavná cirkusová humoreska pro malé i velké. Přijďte zažít tak trochu jiné Rozmarné léto v podobě grotesky s prvky žonglování, provazochodectví a párové akrobacie. A protože je dnes Den dětí, připravili jsme zvýhodněné vstupné pro rodiny: Základní vstupné 150 Kč Děti do 15 let zdarma v doprovodu dospělých Pátek 5. června 2026 od 18 hodin Občerstvení zajištěno Vezměte rodinu, sousedy i dobrou náladu. Těšíme se na vás!
Vážení odběratelé,z důvodu dlouhodobého sucha a enormní spotřeby vody hrozí omezení nebo přerušení dodávek vody v lokalitách Ohrobec, Zvole, Březová - Oleško a Vrané nad Vltavou. Žádáme proto všechny odběratele o maximální šetření vodou.Je přísný zákaz napouštění bazénů a zalévání zahrad pitnou vodou z vodovodního řadu. Pitná voda je určena primárně k pitným a hygienickým účelům. Děkujeme za pochopení a ohleduplnost.
Léto, humor, akrobacie a Rozmarné léto trochu jinak… Představení PLOVÁRNA přijede do Skochovic a přiveze originální spojení nového cirkusu, divadla a poetiky Vladislava Vančury. Pátek 5. června 2026 od 18 hodin Přijďte si užít příjemný podvečer pod širým nebem.
Vážení spoluobčané,v pondělí 1. 6. 2026 dojde k plánovanému napojení vodovodního přivaděče Zvole-Vrané do vodojemu Vrané. Na tento den je rovněž naplánována odstávka pitné vody v ulici Březovská v lokalitě nad vodojemem. Po napojení vodovodního přivaděče do vodojemu bude stavba realizovat přípravu pro pokládku nového asfaltového povrchu předmětné části komunikace Březovská, ve které byl veden výkop. Samotná pokládka nového asfaltového povrchu je naplánována na čtvrtek 4. 6. 2026. K dokončení stavebních prací a zprůjezdnění komunikace dojde nejpozději v pátek 5. 6. 2026.
Vážení občané, z důvodu plánovaného napojování vodovodního přivaděče na stávající vodovodní řad u vodojemu Vrané bude v pondělí 1. 6. 2026 v čase od 8:00 do 14:00 hodin v ulici Březovská (v lokalitě nad vodojemem) probíhat odstávka vodovodního řadu. Děkujeme za pochopení.
Vážení občané, informujeme vás, že dle návrhu vycházejícího z participativního rozpočtu obce za rok 2025, se nyní dokončuje výstavba nového dětského hřiště v areálu fotbalového hřiště na Tatranu. Dětské hřiště bude disponovat 6ti herními prvky – závěsnou a vahadlovou houpačkou, pružinovým houpadlem, pískovištěm, lanovým parkurem a venkovní workoutovou sestavou. Otevření dětského hřiště pro veřejnost proběhne za účasti navrhovatele projektu a zástupců obce v místě hřiště v sobotu 23. 5. 2026 v 10 hodin. Přijďte si v uvedeném termínu s vašimi dětmi hřiště vyzkoušet. Těšíme se na vás!
🎭 Něco se děje! Divadlo k nám jede! Letošní ročník vranského kulturního léta zahájíme 5. června od 18 hodin ve Skochovicích u hasičárny – přijedou Bratři v tricku s pohybově cirkusovou humoreskou PLOVÁRNA. Zapište si termín do kalendáře – čeká nás dobrá nálada, letní atmosféra, humor i občerstvení od hasičů.
Další vydání Informačního zpravodaj PID, ve kterém najdete následující novinky: Tunelbus na prahu zavedení, vyjede v létě Změny autobusů v Roztokách od května Linka 243 prodloužena k Radotínské lávce Rozšíření virtuálních zastávek PID Haló na Českobrodsku Nové zastávky na Chodovci od 1. 6. Do metra u Muzea novým vstupem Pokračující rekonstrukce Masarykova nádraží omezí od června vlaky od Kladna i Kralup Pražský dopravní den dětí v Braníku 30. 5. Regionální den PID v Mníšku pod Brdy 20. 6. Setkání krajů na Čtyřmezí 13. 6. Propojení dopravy Středočeského a Jihočeského kraje – spolupráce PID a IDESKA od 1. 7. 2026 Optimalizace autobusových linek na Brandýsku a Mělnicku od 1. 7. 2026 Zastávky mobilního infocentra PID Point v červnu 2026
Vážení spoluobčané, vzhledem k dotazům a připomínkám k objízdné trase vedené ulicemi Ke Statku, Okružní a částí ulice Lesní se na vás obracím s prosbou o pochopení současné náročné situace. Aktuálně probíhá napojení přivaděče pitné vody výkopem přes silnici Březovskou do vodojemu Vrané, zároveň se v těchto místech pokládá potrubí splaškové kanalizace a vodovodního potrubí. Rovněž se část této komunikace frézuje, práce budou ukončeny pokládkou nového asfaltového povrchu. Stavební uzávěra je povolena od 11. 5. do 7. 6. 2026 Městským úřadem Černošice, OSÚ – oddělením dopravy a správy komunikací. Zkrácení termínu ukončení realizace závisí na geologickém podloží (výskyt skalního masívu) a výskytu a křížení inženýrský sítí (předpoklad uzavírky je 2–3 týdny). Mnohé inženýrské sítě nejsou evidovány a komplikují stavební práce. Požádali jsme JSDH Skochovice o součinnost při eliminaci prašnosti, a to průběžné kropení komunikací. Zároveň apelujeme na všechny řidiče, aby přizpůsobili rychlost jízdy stavu prašné vozovky. Mrzí mě, že někteří motoristé bohužel nerespektují aktuální podmínky a jezdí bezohledně. Obecní policie proto bude v těchto úsecích provádět namátkové kontroly dodržování rychlosti. Všem ohleduplným řidičům děkujeme. Vedení obce plně vnímá, že současná dopravní uzavírka spojená s odklonem dopravy po nezpevněných komunikacích obyvatelům na objízdné trase přináší hluk, prach a celkový nekomfort. Uvědomujeme si, že jde o náročné období. Ujišťujeme vás, že děláme maximum pro to, abychom práce dokončili v nejkratším možné termínu. Pokud by se vyskytl jakýkoli problém, kontaktujte nás. Děkujeme za pochopení.
Jako každý rok druhou květnovou středu je Český den proti rakovině! Vranský oddíl skautů a skautek se opět zapojí a budou nabízet veřejnosti možnost přispět na boj proti rakovině. Od brzkého rána do cca 12 hodin v ulicích Vraného. Získané prostředky budou použity na nádorovou prevenci, zlepšení kvality onkologických pacientů, podporu onkologické výuky, výzkum a vybavení onkologických center. Téma letošní sbírky jsou nádory hlavy a krku. Příspěvek za symbolický kvítek měsíčku lékařského je libovolný, minimálně však 20 Kč. Lze platit hotově nebo platbou přes QR kód.
Upozorňujeme občany, že v pondělí 11. 5. 2026 v ranních hodinách dojde k uzavření části ulice Březovská v lokalitě u vodojemu, konkrétně v úseku mezi křižovatkou ulic Březovská x Na Vyhlídce a Březovská x Pod Březovou. Uzavírka komunikace je naplánována zhruba na 14 dní (s ohledem na rozsah prací může dojít k prodloužení termínu). Důvodem uzavírky jsou stavební práce spojené s výstavbou vodovodního přivaděče Zvole-Vrané a jeho napojením do vodojemu Vrané, který se nachází v těsné blízkosti místní komunikace Březovská. Stavbu realizuje společnost Zepris s.r.o. Obousměrná objízdná trasa je vedena ulicemi Lesní, Okružní a Ke Statku. Místo uzavírky a objízdné trasy bude řádně označeno dopravním značením. Složkám IZS bude v případě potřeby průjezd umožněn. Dopravního značení bude realizováno dle schválené situace DIO, která je nedílnou součástí Opatření obecné povahy č. 127/2026 ze dne 22. 4. 2026, vydaného Městským úřadem Černošice, OSÚ – oddělením dopravy a správy komunikací. K osazení dopravního značení dojde v pondělí 11. 5. 2026 v ranních hodinách. Změna trasy autobusové linky 445 Provoz linky PID 445 bude mezi obcí Vrané nad Vltavou a obcí Březová-Oleško veden obousměrně přes Zvoli. V tomto úseku dochází ke změně sledu zastávek. Sledujte, prosím, výlukové jízdní řády. Trasa linky v úseku Zvole – Jílové u Prahy je obousměrně beze změny.Dočasně bude zrušena autobusová zastávka: Vrané nad Vltavou, Modřínová
Milí sousedé, od 1. května můžete podávat návrhy projektů do 3. ročníku participativního rozpočtu. Vše probíhá on-line na webových stránkách PaRozu https://bit.ly/4uFypGR a čas máte až do 30. června. Pokud byste si s přípravou projektu nevěděli rady, napište nám na e-mail paroz@vranenadvltavou.cz a my vám rádi pomůžeme. Pracovní skupina pro PaRoz – Pavel, Honza a Viktor
V prostorách parku u křížku, podél železniční trati, probíhá výsadba keřové clony, která oddělí koleje od relaxační zóny s lavičkami. Součástí úprav je i příprava místa pro budoucí strom a instalaci vodního prvku. Záměrem je vytvořit příjemné místo k posezení především v letním období a rozšířit parkovou úpravu v centru obce.
O víkendu se uskuteční 13. ročník štafetového závodu VLTAVA RUN, který v neděli 10. května 2026 proběhne i naší obcí. V ulici U Školy je předávací místo této štafety. Obec Vrané nad Vltavou převzala záštitu nad touto akcí na svém území a T.J. Sokol Vrané nad Vltavou I. zajišťují předávací místo závodu. Podrobnosti o závodě můžete získat ZDE! Upozorňujeme občany, že v neděli 10. 5. 2026 dojde ke zvýšenému provozu vozidel i chodců v ulici Březovská, Ke Statku, Kruhová, Příčná, U Školy, Pod Sokolovnou a v ulici Nádražní. Z tohoto důvodu může docházet k částečnému omezení provozu na těchto komunikacích. Prosíme Vás o shovívavost k probíhajícímu závodu. Přesnou trasu závodu v naší obci naleznete ZDE! Vltava Run je štafetový běžecký závod od pramene Vltavy (konkrétně ze Zadova - Churáňov) do Prahy. Přes 360 km trasy vedoucí po turistických stezkách, silnicích II. a III. třídy. Národním parkem Šumava, u vody, v lesích, kolem vltavských přehrad, nádhernými údolími, přes kopce, historickými městy i jihočeskými a středočeskými vesnicemi. Prostě, nejkrásnější cestou k cíli. Start: stadion běžeckého lyžování Zadov - Churáňov, ŠumavaCíl: Hamr Braník, PrahaTermín: 9-10/5/2026Štafetový závod pro týmy max. 12 běžců36 úseků3 kraje7 okresůDesítky měst a vesnicA nepočítaně krokůJEDNA VÝZVA, SPOUSTA ZÁŽITKŮ Z důvodu realizace předávacího místa před budovou základní školy, bude v části místní komunikace U Školy omezen provoz, a to od křižovatky Dlouhá x U Školy po křižovatku Příčná x U Školy. Omezení bude realizováno v neděli 10. 5. 2026 od 9:00 do 20:00.
Před 13 hodinami
