Všeruby

Máme hlášenou a nyní již řešenou poruchu vodovodu v lokalitě Na Klunkách - u hlavní budovy školy. V těchto místech tedy očekávejte, že nepoteče voda. Na odstranění havárie společně s vodárnou již spolupracujeme. Díky za pochopení.

Vážení občané, v pátek 4. 9. k nám dorazí celostátní komise Vesnice roku 2026, to všichni víme. S tím souvisí i drobná omezení běžného života, která se nám trochu rozrostla, proto je shrnujeme: Městský úřad: Uzavřen již od čtvrtka 3.9. do pátku 4.9. Náměstí bez aut: Již od čtvrtečního rána bude uzavřena větší část, pátek bude uzavřené kompletně celé. parkoviště u hasičárny: uzavřené od čtvrtečního dopoledne do pátečního odpoledne. Kontejnery u hasičárny: Od čtvrtka do pátečního odpoledne najdete kontejnery na tříděný odpad přesunuté za hasičárnu. Předem obrovské díky všem za pochopení, ohleduplnost a držení palců. Pojďme jim ukázat, kdo je tady nejlepší! 🚀 Samozřejmě stále hlasujeme, POZOR: až do 16. 9. https://vesniceroku.cz/hlasovani-verejnosti/

Přijďte se do našeho KD pobavit na skvělou komedii Kaktusový květ v sobotu 3. října od 19:00! 🎟️ Vstupenky: Předprodej tradičně u Lídy na tel.: 605 455 661. Neotálejte, místa mizí! 🥂 Bar & Občerstvení: Náš divadelní bar otevíráme 30 minut před představením a zavíráme minimálně 2 hodiny po něm, abychom měli dost času pořádně zhodnotit zážitek. Vezměte sousedy a přijďte si užít večer plný smíchu!

Souselé, v pátek 4. 9. k nám dorazí celostátní komise Vesnice roku 2026. Abychom Všeruby předvedli v tom nejlepším světle, prosíme vás o malé ústupky: Městský úřad: V pátek 4. 9. bude po celý den uzavřen. Náměstí bez aut: Od čtvrtka 3. 9. večer do pátečního odpoledne bude náměstí kompletně vyklizené bez parkujících aut. Kontejnery u hasičárny: Od čtvrtka do pátečního odpoledne najdete kontejnery na tříděný odpad přesunuté za hasičárnu. Předem obrovské díky všem za pochopení, ohleduplnost a držení palců. Pojďme jim ukázat, kdo je tady nejlepší! 🚀 Samozřejmě stále hlasujeme, POZOR: až do 16. 9. https://vesniceroku.cz/hlasovani-verejnosti/

Komentovaná prohlídka představí autentické zámecké interiéry, knihovnu, salonky, černou kuchyni i historii rodu Czerninů.

Během komentované prohlídky se projdete mezi roubenými chalupami a hospodářskými stavbami, poznáte tradiční řemesla i příběhy obyvatel Pošumaví. Také díky fondům EU se zde podařilo obnovit historické stavby a vybudovat nové expozice.

Přihlašování už běží na: https://www.krouzky.cz/krouzky/vseruby-1816/

Tak nakonec kvůli předpovědi počasí dnešní letní kino rušíme. Když to dopadne a najdeme náhradní termín, budete samozřejmě informováni. Děkujeme za pochopení.

Hledáte pro svoje děti smysluplnou a pestrou odpolední aktivitu, kde se nebudou nudit? Přihlaste je opět do našeho kroužku, kde je čeká kopec zábavy, tvoření i pohybu! Co všechno budeme dělat? 🎨 Tvořit – rozvíjíme tvořivost a manuální zručnost ⚽ Sportovat – hýbeme se pro radost a zdraví 🎲 Hrát si – poznáváme nové kamarády a užíváme si společný čas Základní informace: Pro koho: Děti ve věku 5 – 10 let Kdy: Každé pondělí 17:00 – 18:00 Období: Od října do února Cena: 1 200 Kč 📩 Jak se přihlásit? Kapacita je omezená, proto neváhejte a rezervujte si místo včas! Pro přihlášku kontaktujte: 👤 Gabriela Doležalová 📞 731 146 400 Těšíme se na všechny malé šikuly a sportovce! 💛 Tuto zprávu můžete sdílet i mezi ostatní rodiče.

V pátek 28. 8. promítáme Pobertu ve všerubském letňáku již od 20:30 hod.

Z provozních důvodů bude pobočka České pošty ve Všerubech otevřena takto: 26. 8.: 13 - 18 hod 27. 8.: zavřeno (služby zajištěny provozovnou pošta partner Úněšov, na adrese 76/0 Úněšov, v době 7 - 12 hod) 31. 8.: 11 - 12 hod, 13 - 16 hod 2. 9.: 11 - 12 hod, 13 - 16 hod Ostatní dny beze změny běžné otevírací doby. Děkujeme za pochopení.

Od 26. 8. do 4. 9. včetně bude úsek pokladny magistrátu z provozních důvodů uzavřen. Děkujeme za pochopení.

Vážení spoluobčané, sousedé a kamarádi, v úterý 25. 8. v 18:00 se sejdeme v KD, kde společně probereme detaily a přípravy na celostátní kolo. Občerstvení bude zajištěno. Předem všem děkujeme za účast a těšíme se na vás!

Náš A-tým vstupuje do boje v 8. lize Plzeň-sever a hned v prvním kole přivítáme na domácím trávníku B-tým Tlučné! Výkop je dnes od 17:00. Počasí má přát ☀️😁, tak doražte na hřiště vytvořit pořádnou atmosféru a dohnat kluky k prvním bodům! 🏟️ #skvseruby💙🤍 #fotbal #vseruby #plzensever

Příznivci letních filmových večerů, oprašte deky a vyndejte lehátka, protože v pátek 28. srpna od 21:15 proměníme trávník našeho fotbalového hřiště v dočasný hollywoodský bulvár a odpálíme letní kino s českou letošní novinkou Poberta (na ČSFD 77%). Přijďte si užít skvělou zábavu pod širým nebem, načerpat pořádnou dávku humoru a vyzkoušet, jak pohodlná vaše skládací židlička doopravdy je – o vychlazené pití i něco k zakousnutí se spolehlivě postarají Muňári, vy si vezměte jen deku, dobrou náladu a sousedy!

MÁME PŘESNÁ PRAVIDLA HLASOVÁNÍ! 🔥 Hlasovat můžeme KAŽDÝ DEN! Přátelé, máme oficiální podrobnosti k celostátnímu kolu soutěže Vesnice roku (Cena veřejnosti). Hlasování odstartovalo už v pondělí 17. srpna a poběží až do 16. září. Jak na to, abychom urvali co nejvíce bodů? 📌 Z jedné IP adresy můžete poslat 1 hlas KAŽDÝ DEN. 📌 Máte více zařízení nebo IP adres (doma na Wi-Fi, v práci, mobilní data)? Z každé z nich můžete poslat jeden hlas denně! 📲 Hlasujte přímo zde: https://vesniceroku.cz/hlasovani-verejnosti/ Nastavte si denní připomínky v telefonu, zapojte rodinu, kolegy v práci i sousedy. Čím více IP adres zapojíme a čím poctivěji budeme každý den klikat, tím výše Všeruby posuneme. Pojďme do toho! 💪

Vážení spoluobčané, v sobotu 19. září proběhne v obci Písečná v Pardubickém kraji slavnostní vyhlášení celostátního kola soutěže Vesnice roku. Jako jeden z účastníků pořádáme na místo autobusový zájezd a rádi mezi sebou přivítáme každého, kdo s námi chce tuto výjimečnou událost prožít. Zájezd na vyhlášení (19. 9.): Máte-li zájem jet s námi, dejte prosím vědět do neděle 23. srpna starostovi. (Pozn.: Pokud jste členem whatsappové skupiny „Vesnice roku“ a hlásili jste se v tamní anketě, kontaktovat starostu nemusíte – s vámi se automaticky počítá). Zapojení do prezentace před komisí (4. 9.): V pátek 4. září od 8 hod ráno nás čeká hodnocení celostátní komise přímo u nás doma ve Všerubech. Pokud by se chtěl kdokoliv z vás podílet na průběhu prezentace nebo pomoci s přípravami, ozvěte se nám také. Každá ruka se počítá a pro každého najdeme uplatnění. Předem velice děkujeme za podporu. Pojeďte s námi ukázat, že Všeruby drží pospolu!

Z provozních důvodů bude pobočka České pošty ve Všerubech dne 14. 8. uzavřena. Po dobu jejího uzavření budou poskytované služby zajištěny provozovnou pošta partner Úněšov, na adrese 76/0 Úněšov, 33038 Úněšov, v rámci otevírací doby 7-12 hod a 13-14 hod. Děkujeme za pochopení.

https://www.vseruby-mesto.cz/mesto/mestsky-urad-vseruby/uredni-deska/urad-vlady-cr-verejna-vyhlaska-oznameni-o-vydani-zmeny-c-2-uzemniho-rozvojoveho-planu-a-souvisejicich-uzemnich-opatreni-20139.html

Od 11. 8. do 21.8.bude sociální úsek magstrátu z provozních důvodů uzavřen. Děkujeme za pochopení.

V pátek 14. srpna 2026 navštíví naše město Sdružení kominíků a topenářů, které nabízí kontrolu a čištění komínu za 550 Kč, roční čištění plynového kotle za 550 Kč, revizi kotle na tuhá paliva za 1 300 Kč a další služby (vložkování, frézování, strojní odstranění dehtu či výchozí kolaudační revize); zájemci se mohou objednávat telefonicky od pondělí do pátku v čase 8:00-16:00 na tel. čísle 608 748 989.

Knihovna města Všeruby zůstává z důvodu rekonstrukce budovy ZŠ nadále uzavřena. K otevření dojde pravděpodobně v polovině srpna. O přesném termínu budeme informovat. Děkujeme za pochopení.

Vzhledem k tropickému počasí bude uzavírka komunikace od hlavní silnice I/20 do Všerub prodloužena až do pondělních ranních hodin. Prosíme všechny řidiče: i když to na místě vypadá, že je hotovo, do úseku prosím NEJEZDĚTE. Nový povrch potřebuje ještě trochu času na to, aby správně vyzrál a v budoucnu nám všem dlouho a dobře sloužil. Děkujeme za pochopení, trpělivost a za to, že nám respektováním zákazu pomáháte novou silnici ochránit!

Z provozních důvodů bude úsek pokladny a evidence obyvatel MěÚ Všeruby v období od 31. 7. 2026 do 7. 8. 2026 včetně uzavřen. Žádáme občany, aby své platby v uvedeném období provedli bezhotovostním převodem na účet města. Děkujeme za pochopení.

Z provozních důvodů bude úsek pokladny a evidence obyvatel MěÚ Všeruby v období od 31. 7. 2026 do 7. 8. 2026 včetně uzavřen. Žádáme občany, aby své platby v uvedeném období provedli bezhotovostním převodem na účet města. Děkujeme za pochopení.

Knihovna Všeruby zve děti a jejich rodiče nebo doprovod na pěší výlet s tajenkou. Sraz 29. 7. ve 14 hodin na náměstí před budovou ZŠ. Trasa je dlouhá 5 km, je vhodná pouze pro pěší, nevhodná pro kočárky a kola. Doporučujeme s sebou vhodnou obuv, dostatek pití, popřípadě svačinu. Těšíme se na společné dobrodružství.

Trochu se nám vloudil šotek do informování o uzavírce místní komunikace Všeruby - hlavní silnice I/20. Platí, že termín již je znám, silnice bude kompletně oboustranně uzavřena od pondělí 27. do pátku 31.7.

Z důvodu opravy povrchu silnice – pokládání mikroasfaltu – bude od pondělí 27. do pátku 31. července oboustranně uzavřena komunikace od hlavní silnice I/20 (Plzeň–Karlovy Vary) až do Všerub ke křižovatce „Y“ u Fleisnerů. Prosíme řidiče: Důsledně respektujte dopravní značení a nevjíždějte do opravovaného úseku. Využívejte vyznačené objízdné trasy. Informace pro rezidenty: Místní obyvatelé do uzavřeného úseku vjíždět mohou, prosíme však o maximální opatrnost a bezvýhradné dbání pokynů pracovníků realizační firmy. Poškození čerstvého povrchu by znamenalo zbytečné komplikace a prodloužení prací. Děkujeme Vám za pochopení a trpělivost. Výsledkem bude další kvalitnější úsek silnice, který nám všem bude dlouho a dobře sloužit!

Léto, pivo, bigbít! Zveme vás na tradiční Muňári fest! 🎸🍻☀️ Už máte plány na sobotu 8. 8.? Teď už ano! Od 14:00 to totiž rozjedeme na fotbalovém hřišti ve Všerubech na dalším ročníku legendárního Muňári festu. Pro letošek jsme vytáhli z rukávu pořádný poctivý bigbít. Žádná kroutítka ani elektronika, ale pořádné kytarové nářezy, které zaručeně roztancují i ty, co tvrdí, že mají obě nohy levé! Takže odložte sekačky, vypněte televize a přijďte si užít správnou festivalovou pohodu do Zlaté vesnice Plzeňského kraje. Sousedská nálada, chladivé osvěžení a skvělá muzika zaručeny! Těšíme se na vás – bude to jízda! 🥳🥳

Z důvodu opravy povrchu silnice – pokládání mikroasfaltu – bude v týdnu od 27. do 31. července oboustranně uzavřen příjezd do Všerub ze silnice I/20 směrem k fotbalovému hřišti. Přesný termín konkrétních prací zatím není pevně určen, protože bude záviset na aktuálním počasí. O přesném dnu realizace vás budeme samozřejmě včas informovat. Prosíme řidiče, aby důsledně respektovali dopravní značení, nevjížděli do opravovaného úseku a využívali vyznačené objízdné trasy. Poškození čerstvého povrchu by znamenalo zbytečné komplikace a prodloužení prací. Děkujeme Vám za pochopení a trpělivost. Výsledkem bude další kvalitnější úsek silnice, který nám všem bude dlouho a dobře sloužit!

V sobotu dne 25. 7. bude sběrné místo ve Všerubech otevřeno z provozních důvodů pouze do 16 hod. Děkujeme za pochopení.

Z důvodu plánované odstávky skládky Chotíkov nebude na sběrném místě ve Všerubech od soboty 25. 7. do neděle 9. 8. přijímán běžný stavební odpad (suť). V tomto období budeme od občanů odebírat pouze čistý Ytong. Děkujeme za pochopení a respektování tohoto omezení.

Opět stejně jako v minulých letech vyhlašujeme oblíbenou Letní fotosoutěž! Vyfoťte se kdekoliv na světě – ať už na dovolené u moře, na horách, nebo doma na zahradě – s čímkoliv, co má vztah k našim Všerubům.

Z důvodu dovolené bude ordinace MUDr. Máchové ve Všerubech ve dne 20. - 24. 7. 2026 uzazvřena. Zastupující lékař MUDr. Jindřich Lorenc, Kozolupy 30.

Čtvrté krajské slavnostní setkání soutěže Vesnice roku 2026 se konalo ve Všerubech

V souvislosti s pořádáním slavnostního vyhlášení soutěže Vesnice roku Plzeňského kraje 2026, které se koná v neděli 12. července od 14:00 v areálu fotbalového hřiště, dojde k dočasnému omezení v dopravě. V čase od 11:30 do 22:00 hodin bude pro veřejnost zcela uzavřen příjezd do Všerub od hlavní silnice I/20 (trasa Plzeň – Karlovy Vary), a to až k mostu pod fotbalovým hřištěm. Objízdná trasa bude řádně vyznačena. Pro příjezd i odjezd z našeho města v této době prosím využívejte výhradně směr na Hunčice. Velmi vám děkujeme za ohleduplnost, trpělivost a pochopení.

Vážení občané všerubští, tímto bych vás všechny chtěl pozvat na nedělní slavnostní vyhlášení soutěže Vesnice roku Plzeňského kraje roku 2026. Čeká nás událost, která v historii Všerub nemá obdoby. Přivítáme zde více než 500 vzácných hostů, kteří se k nám přijedou podívat. Myslím si, že jsme připraveni. Za to patří velký dík mému čtyřčlennému dámskému týmu, který se hlavní měrou podílí na scénáři a přípravě této oslavy. Velký dík patří naší (mojí) četě, která odvedla obrovský kus práce při přípravě areálu a zkrášlení Všerub.Velký dík patří desítkám dobrovolníků, kteří pomáhali, pomáhají a i v neděli budou "na značkách" po celý den. Vám ostatním děkuji za ohleduplnost a pochopení pro dočasná dopravní omezení, která nás v obci zítra čekají. Všem vám ještě jednou moc děkuji a těším se, jak si to zítra všichni společně dozlatova užijeme. Vašek Červenka, starosta

Z provozních důvodů bude pobočka České pošty ve Všerubech v pondělí 13. 7. otevřena pouze od 14:00 do 18:00 hod, v úterý 14. 7. bude otevřena pouze od 8:00 do 12:00 hod. Děkujeme za pochopení.

Máme obrovskou zprávu, o kterou se s vámi prostě musíme podělit! Naše Všerubské listy jsou oficiálně NEJLEPŠÍM OBECNÍM ZPRAVODAJEM V ČESKÉ REPUBLICE!

Z provozních důvodů bude pobočka České pošty ve Všerubech v pátek dne 26. 6. otevřena pouze od 8:00 do 10:00 hod. Děkujeme za pochopení.

Vážení spoluobčané, při probíhajících pracích u kapličky došlo k nečekaným komplikacím. Z tohoto důvodu bude v nejbližší době pravděpodobně až do konce týdne operativně a provizorně uzavírán příjezd nahoru ke škole a na Klunky. Provizorní objízdná trasa je vedena přes areál školy. Velmi vás prosíme o maximální ohleduplnost a zvýšenou opatrnost při průjezdu touto oblastí. Děkujeme za pochopení a trpělivost.

Rádi bychom se Vám omluvili za zvýšený hluk, který může doprovázet konání festivalu SPACE RAVE 2026, jenž se uskuteční v sobotu 4.července ve Všerubech.......

Vážení spoluobčané, tak jak jsme začátkem roku avizovali, v tomto týdnu bude zahájena oprava silnice u kapličky. Jedná se o reklamaci prací z loňského podzimu – je nutné opravit povrch vozovky a kanalizační poklopy, které nebyly zhotoveny v požadované kvalitě. 🚗 Dopravní omezení: Hlavní průtah: Provoz bude po většinu času zachován v jednom jízdním pruhu (kyvadlově). Příjezd ke škole na Klunky: Na jeden den budeme muset zcela uzavřít příjezdovou cestu nahoru ke škole. V tento den bude navigována objízdná trasa přes areál školy (ve stejném režimu jako loni v listopadu). O přesném dnu této uzavírky vás budeme ještě upřesňujícím příspěvkem informovat, jakmile zhotovitel potvrdí přesný harmonogram. Velmi vám děkujeme za trpělivost a pochopení těchto nezbytných komplikací, které vedou k řádnému dokončení díla.

Vážení spoluobčané, z důvodu poruchy na hlavním vodovodním řadu ve Všerubech v silnici nad bytovkami může v nejbližší době dojít k omezení nebo úplnému přerušení dodávky pitné vody v této lokalitě. Havárie je již nahlášena. Technici vodáren aktuálně dokončují práce na jiné poruše a hned poté jedou na místo k nám. Velmi vám děkujeme za trpělivost a pochopení, na rychlé nápravě intenzivně pracujeme. O dalším vývoji vás budeme informovat.

Půjč si knihu v naší knihovně, vyfoť se na cestách, zašli fotku a čekej odměnu.

🕢Poslední den školy se rychle blíží💯 📃Vysvědčení je na dosah ✍️ 🔢A že se ti zrovna moc nepovedlo?? ❗️NEVADÍ❗️ 🆓 U nás máš dveře otevřeny zrovna tak jako ti jedničkáři! ✳️Přijďte s vysvědčením do knihovny, koukneme na něj, vybereme super čtení nebo tip na prázdninový výlet nebo si jen tak popovídáme o tom, co tě zajímá 🌐

Upozorňujeme občany, že z důvodu odstávky spalovny bude od soboty 20. června do pátku 24. července 2026 zcela pozastaven odběr velkoobjemového odpadu. Žádáme občany, aby v tomto období odpad na sběrné místo nevozili. Děkujeme vám za pochopení a spolupráci při zvládnutí tohoto nezbytného omezení.

Starosta města Všeruby si Vás dovoluje pozvat na veřejné zasedání zastupitelstva, které se uskuteční v pondělí 15. června 2026 od 19:00 hod v Kulturním domě Všeruby.

🎬 Všeruby, léto a film pod širým nebem jsou zpět! V pátek 19. 6. od 21:30 hod. vás srdečně zveme do areálu fotbalového hřiště na novou českou rodinnou komedii Cukrkandl – film plný pohody a humoru, který zaručeně pobaví malé i velké diváky. Stačí přibalit deku nebo skládací židličku a dorazit s dobrou náladou, protože o zbytek je postaráno: skvělé občerstvení máme zajištěné a teplé letní počasí nahoře předem domluvené! Vezměte rodinu i sousedy a přijďte si užít parádní večer, moc se na vás těšíme! 🍿☀️👋

Stanislav Vaněk se na svém výletě k německému Norimberku setkal s vyobrazením všerubského erbu a neváhal se s námi podělit o bližší informace. Kam sahá prapůvod všerubského erbu? Až do městečka Lauf na hradě Wenzelsburg.

☀️ Letní hlášení z dětské ordinace (PLDD)! ☀️ Abychom přes léto načerpali síly, budeme mít v termínech 13.–17. 7. 2026 a 10.–14. 8. 2026 zavřeno z důvodu dovolené. Mimo tyto dva týdny jedeme v běžném režimu, takže žádný strach! Pokud by se vám ale během naší dovolené přihodilo nějaké to letní bebíčko, nezoufejte – akutní případy spolehlivě ošetří v Nemocnici Sv. Jiří od 8 do 10 hod., případně večer na pohotovosti (LSPP) od 17 do 22 hod. Přejeme vám parádní, slunečné prázdniny plné zdraví! 🌊

Všimli jste si, že u nás v minulých dnech vyrostly dřevěné sochy jako houby po dešti?

Zveme všechny zájemce na celodenní výlet na úchvatnou německou pevnost Königstein spojený s nezapomenutelnou 30 km vyhlídkovou plavbou Labským kaňonem! Odjíždíme v sobotu 12. 9. v 6:00 ráno autobusem ze Všerub do Děčína, odkud se lodí přeplavíme přímo pod pevnost a po prohlídce zase zpět. V ceně zájezdu je zahrnuta doprava autobusem, na kterou přispívá město Všeruby, samotná plavba lodí a také teplá polévka podávaná přímo na palubě – neváhejte a rezervujte si svá místa včas!

Sdružení kominíků a topenářů bude ve středu 10. 6. 2026 v naší obci provádět kontroly a čištění komínů za cenu 550 Kč a revize kotlů na tuhá paliva za 1 300 Kč. Využít můžete také nabídku dalších služeb, jako je vložkování, frézování či strojní odstraňování dehtu. V případě zájmu se prosím objednávejte telefonicky na čísle 608 748 989.

Vážení spoluobčané, protože mnozí z vás byli během návštěvy komise v plném nasazení a nestihli si prohlédnout připravené materiály, přesunuli jsme minivýstavu fotografií a projektů prezentovaných při soutěži do zasedací místnosti MěÚ Všeruby. Výstava je přístupná během otevíracích hodin úřadu. Zároveň vás srdečně zveme k podpisu pamětní knihy na počest našeho vítězství v krajském kole. V těchto vybraných časech si navíc můžete prohlédnout i historické městské, hasičské a sokolské kroniky: Pondělí 1. 6. – od 17:00 do 18:00 hodin Úterý 2. 6. – od 18:00 do 19:00 hodin Přijďte se podívat na náš společný úspěch a zanechat svůj podpis v historii města. Těšíme se na vás!

Držitelem Zlaté stuhy a vítězem krajského kola soutěže Vesnice roku 2026 v Plzeňském kraji se stává obec VŠERUBY (okres Plzeň-sever) s 1 716 obyvateli.

Z provozních důvodů bude pobočka České pošty ve Všerubech dne 1. 6. otevřena pouze od 13:30 do 18:00 hod. Děkujeme za pochopení.

V sobotu 30. 5. bude odpoledne sběrné místo otevřeno pouze od 16 do 18 hod, dopoledne zůstává klasicky otevřeno 10 - 12 hod.

Vážení občané, na základě vyhodnocení situace s nepořádkem kolem kontejnerových stání na tříděný odpad přistupujeme od měsíce června k posílení svozu papíru. Papír ve Všerubech bude vyvážen dvakrát týdně (úterý a pátek) a do Klenovic a Radimovic se bude nově zajíždět pro papír jednou týdně (pátek). Ostatní svozy zůstávají beze změn, tak jako doposud.