Jižní Čechy Teď

TÁBOR – Útulek pro psy a kočky v lokalitě Vápenná strouha vznikl v polovině 90. let z bývalé dělnické ubytovny při výstavbě čistírny odpadních vod. „Původně útulek spravoval soukromý provozovatel, ale nebylo to ideální, takže v roce 1999 jej převzaly Technické služby města Tábora. Současnému provozu už objekt nestačí, proto dostaly Technické služby za úkol zajistit studii proveditelnosti pro výstavbu nového areálu na stávajícím místě,“ říká místostarosta Tábora Radoslav Kacerovský.

TEMELÍN - Neobvyklé propojení špičkových technologií z jaderné energetiky a ochrany kulturního dědictví vzniklo díky spolupráci Vojenského historického ústavu Praha a odborníků ze Skupiny ČEZ a společnosti Škoda JS. Ti se v rámci firemního dobrovolnictví Skupiny ČEZ, konkrétně jeho expertní podoby, podílejí na digitalizaci a mapování vybrané historické vojenské techniky.

STRAKONICKO - Bohatý program nabídnou nadcházející dny na Strakonicku. Na své si přijdou děti i dospělí. Stačí si vybrat z pestré nabídky.

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Bude to bolet. Hrát proti hokejistům Banes Motoru České Budějovice v příští sezoně, to nebude žádný med. Z příchozích posil je evidentní, že vedení chtělo zlepšit hlavně důraz před oběma brankami. Po Lucasi Nordsäterovi, Jakubu Pourovi a Filipu Ahlovi se stává další výrazně narostlou posilou Motoru kanadský útočník Parker Bell.

STŘELSKÉ HOŠTICE - Fotbalisté TJ Sokol Střelské Hoštice odstartovali v úterý 14. července letní přípravu na nový ročník 8. ligy – okresního přeboru Strakonicka. Po sestupu z nejnižší krajské soutěže vstupují do sezony s cílem pohybovat se v horních patrech tabulky a pokusit se o co nejrychlejší návrat zpět.

CHÝNOV - Ke střetu vlaku s nákladním autem došlo po půl druhé u Chýnova. Na místě pracují hasiči, policisté i záchranáři. K nehodě vzlétl také vrtulník letecké záchranné služby. Provoz na železnici je zastaven. Probíhá zajišťování náhradní autobusové dopravy.

TRHOVÉ SVINY - Račí mor zabíjí raky ve Svinenském potoce na Budějovicku. Na situaci upozornili obyvatelé, kteří zaregistrovali uhynulé korýše. Laboratorní vyšetření pak onemocnění potvrdilo. Krajská veterinární správa nařídila mimořádná veterinární opatření k zamezení šíření nebezpečné nákazy.

MILEVSKO – „Stali jsme se úplnou periférií kraje. Po spuštění nového systému dopravy Milevsko ztratilo přímé spojení se svým krajským městem,“ ozvala se čtenářka po červencovém spuštění integrované dopravy IDeska. Do Českých Budějovic se teď lidé z milevského regionu dostanou jedině s přestupem, ať už využijí vlak nebo autobus.

ČESKÝ KRUMLOV - Městská knihovna v Českém Krumlově vyhlašuje sbírku školních potřeb, která pomůže vybavit děti ze sociálně slabších rodin na nový školní rok. Od 17. do 28. srpna je možné přinášet zachovalé aktovky, školní tašky, penály, psací a výtvarné potřeby nebo nepoužité sešity na všechna oddělení a pobočky českokrumlovské knihovny.

TÁBOR - Ve středu 22. července proběhla v sídle klubu v Kvapilově ulici v Táboře tradiční tisková konference FC Silon Táborsko před startem nové sezony v druhé nejvyšší fotbalové soutěži. Táborsko obhajuje pozici vicemistra, což je nejlepší výsledek klubu v historii. Tým povede jako hlavní trenér Miloslav Brožek. Už v pátek čeká Táborsko první ostrý zápas v Kroměříži, za týden hostí na Kvapilce exligovou Duklu Praha. Kromě trenéra se setkání s novináři zúčastnili majitel klubu Petr Kolář, ředitel klubu Ivo Táborský a nový kapitán A-týmu Lukáš Havel.

PRACHATICKO - Další z letošních plánovaných akcí na silnicích první třídy začne v pondělí 27. července na silnici I/4, kde bude zahájena oprava téměř tří kilometrů hlavního tahu v rámci stavby Solná Lhota – Korkusova Huť.

ČESKÉ BUDĚJOVICE - Trest obecně prospěšných prací zřejmě nebral příliš vážně osmačtyřicetiletý muž z Českobudějovicka. Místo aby pracoval na hřbitově v Mladém, vyspával opilý za kaplí svaté Karolíny.

PRACHATICKO – Obce na Prachaticku nabídnou během nadcházejícího víkendu pestrý program. Návštěvníci si mohou vybrat mezi tradiční poutí, slavnostmi medu, výstavou automobilů, divadlem pod širým nebem, živou hudbou, jízdami parního vlaku nebo letním kinem.

MILEVSKO - Pestrý kulturní program nabídne v příštích dnech Milevsko. Na své si přijdou milovníci filmů, muzikálů, koncertů i rodiny s dětmi. V kině se objeví animované novinky, česká komedie i dobrodružný snímek z amazonské džungle, Milevský klášter ožije muzikálem Kleopatra, filmovými melodiemi a koncertem Václava Noida Bárty. Chybět nebude ani letní kino, dětské odpoledne, tvořivá dílna v Galerii M nebo návštěva Muzea milevských maškar.

VODŇANY – Plán na rekonstrukci lesní cesty v místní části Pražák zastupitelé Vodňan nepodpořili. Město chtělo využít dotační výzvu Státního zemědělského intervenčního fondu, která umožňuje získat až 80 procent uznatelných nákladů na investice do lesnické infrastruktury. Návrh však při hlasování nezískal potřebnou podporu.

PÍSEK - Tvůrci graffiti mají v Písku první plochu, na které mohou legálně tvořit. Jedná se o zhruba 200 metrů dlouhou betonovou zeď ve Svatoplukově ulici, která se nachází mezi areálem bývalých Žižkových kasáren a silnicí I/20. Pro volnou tvorbu je určena plocha směrem do města, druhou stranu zdi směřující k silnici vyzdobili streetartoví umělci kolem Adama Vondřičky.

Navzdory tomu, že se na mě z celého mediálního prostoru valí přesvědčování, jak jsme tady do roku 1990 úpěli pod břemenem komunismu, já mám pocit, že jsem tenkrát žila docela pěkný život. Zkrátka jsme byli mladí a byl to náš život. Jiný pro lepší reprízu už nejspíš nedostaneme. Minimálně my, ateisti, nemáme moc v co doufat. Pak jsem zjistila, že mnozí příslušníci mojí generace myslí podobně. Nebo neslýcháte: Dobře už bylo! Anebo: Ještěže už jsem starý!? Tak si o tom pojďme popovídat, my, boomeři.

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Poslední zpráva na webových stránkách SK Dynamo České Budějovice? Ta se datuje do 29. května 2026. Od té doby klub už necelé dva měsíce mlčí. O odchodech z klubu se tak fanoušci dozvídají z jiných zdrojů, převážně když příchody dnes už bývalých budějovických fotbalistů oznamují jejich noví zaměstnavatelé. Situace začíná připomínat události z bývalého klubu nigérijské majitelky Dorothy Nneka Ede, který v Portugalsku nebyl daleko od krachu.

TÁBOR - Může dorůst až metrové délky a odhaduje se, že se dožije až 150 let. Nejnovější přírůstek táborské zoologické zahrady tak budou obdivovat i budoucí generace návštěvníků. Šestnáctiletý samec želvy ostruhaté, které jsou třetími největšími želvami světa, Bohouš doplní čtveřici želv ostruhatých. Ty táborská zoo získala loni ze záchranného centra v Belgii.

ČESKÉ BUDĚJOVICE – To tu ještě nebylo! Českobudějovický klub i celá česká volejbalová extraliga přivítají nevšední posilu. Šestadvacetiletý Ital Fabrizio Gironi přichází na jih Čech přímo z Verony – jednoho z nejlepších klubů současnosti, který v minulé sezoně vyhrál Italský pohár. Jihostroj tak získal dvoumetrového smečaře, který v posledních sezonách nastupoval i jako univerzál.

BAVOROVICE - Motocykl se střetl s osobním autem dnes krátce po 15. hodině u Bavorovic na Českobudějovicku. K nehodě vyrazily posádky rychlé zdravotnické pomoci z Písku a Českých Budějovic. Záchranáři měli v péči muže a ženu, kteří jeli na motorce.

PROTIVÍN – V podzimních komunálních volbách budou obyvatelé Protivína opět vybírat 21 zastupitelů. O počtu členů zastupitelstva pro volební období 2026 až 2030 rozhodli zastupitelé na svém posledním jednání.

ČESKÉ BUDĚJOVICE - Rada města České Budějovice schválila podporu projektu ReStudy – Budějovice se učí chytře, který přináší moderní způsob přípravy žáků na přijímací zkoušky na střední školy.

OLEŠNICE - Cisterna dobrovolných hasičů havarovala dnes po půl jedné odpoledne u obce Olešnice, části Buková. Podle mluvčí jihočeských hasiči Venduly Matějů jeli hasiči k zásahu. Jeden z členů výjezdové jednotky utrpěl zranění, záchranáři jej transportovali do nemocnice.

STRAKONICE - Drama se odehrávalo v úterý 21. července krátce před půlnocí v centru Strakonic. Zoufalý muž se rozhodl osobní problémy vyřešit sebevraždou. Sedl si na lavičku a kolem krku si omotal a silně utáhl elektrikářskou stahovací eska pásku. Vzápětí však přišel zlom a muž se rozhodl, že chce žít. Pásku už si ale nedokázal sám sundat.

JINDŘICHOHRADECKO - Místa, která bývala před rokem 1989 doslova na dohled železné opony, letos opět propojí jedinečný kulturní festival Übergänge/Přechody. V Českých Velenicích a v Gmündu obsadí od pátku do neděle dvanáct scén, na nichž nabídne přes padesát vystoupení, výstav, workshopů, performancí a nesčetně příležitostí k setkávání.

PÍSEK - Informace, podle které se měl v píseckém rybníku Šarlák v pondělí odpoledne utopit člověk se nepotvrdila. Policie ukončila po třech dnech pátrání.

ČESKÉ BUDĚJOVICE- Škodu za více než dva miliony korun napáchal devětatřicetiletý muž z Českobudějovicka, kterého policisté stíhají kvůli krádežím a podvodu.

2. KOLO Léto patří výletům, zážitkům a také velké letní soutěži Jihočeských týdeníků. Vydejte se s námi po stopách známých filmů a pohádek natáčených v jižních Čechách, otestujte své znalosti a hrajte každý týden o několik cen.

MLADÁ VOŽICE – Blíží se festival amatérských divadelních spolků v Mladé Vožici. Nabídne i hudební perličku. Vožické kulturní léto neboli Vokule se koná v pátek 24. a v sobotu 25. července v místní Zámecké zahradě. Jedná se již o čtrnáctý ročník divadelní přehlídky.

VOLARY – Na veřejný pořádek a bezpečnost ve Volarech začne dohlížet dvoučlenná uniformovaná hlídka soukromé bezpečnostní agentury z Nové Pece. Město, které nemá vlastní městskou policii si její služby objednalo od července do konce října. Každý měsíc za ně zaplatí sto tisíc korun.

JIŽNÍ ČECHY - Jihočeský spolek Calla se už po léta zabývá ochranou vzácných stanovišť a ohrožených druhů v pískovnách. Daří se mu to i díky práci dobrovolníků na brigádách a příspěvkům soukromých dárců.

TÁBOR – Zpráva o loupežném přepadení šestnáctiletého chlapce u autobusového nádraží z konce června vyvolala rozhořčení čtenářů a nelibost na táborské radnici. Podle vedení města táborský týdeník zbytečně vyvolává paniku, protože loupežné přepadení spáchal jednotlivec a nešlo o žádný skupinový útok.

PÍSEK - Už třetí den prohledávají policisté s kriminalisty rybník Šarlák u autobusového nádraží v Písku, kde měl podle svědkyně v v pondělí 20. července zmizet člověk pod hladinou.

ČESKÉ BUDĚJOVICE - Rum za 130 korun se pořádně prodražil opilému zraněnému muži, který v neděli 19. července dopoledne zaměstnal v Budějovicích strážníky městské policie i záchranáře.

STRAKONICE – Městský pivovar ve Strakonicích uzavřel loňský rok se ztrátou 281 tisíc korun. Na jednání strakonického zastupitelstva to oznámil ředitel společnosti Dušan Krankus, když prezentoval výsledky firmy.

Zasedání zastupitelů v Chýnově skončilo skandálem ■ Učitelka na mateřské dovolené připravila matematickou stezku u Turovce ■ Divadelník Ladislav Šustr přivedl na konkurz brášku a zůstal už 62 let ■ Co bude se sochou, která budí pozornost v Plané nad Lužnicí? ■ Střídání kněžích. Církev zkouší tandemovou faru ■ Zakladatelé Občanského fóra poslali Jaroslavu Zvěřinovi poslední vzkaz. Nikdy nezapomenou ■ Mladí házenkáři Spartaku Sezimovo Ústí zazářili na Eurofestu ve Slovinsku sedmým místem ■ Táborsko se v generálce před startem druhé ligy dočkalo první výhry ■ Druhý ročník Táborské tyče přinesl sedm osobních rekordů

PLZEŇSKO – Cyklistický oddíl Rouvy o uplynulém víkendu absolvoval mistrovství republiky horských kol ve Stupně u Plzně. Na technické trati dosáhli členové týmu několika výrazných úspěchů.

PÍSEK – FC Písek vstoupí do nové sezony třetí ligy s vysokými ambicemi i řadou změn. Klub chce bojovat o první místo a dál rozvíjet spolupráci s Viktorií Plzeň. Na lavičku Písku tak přišel zkušený Josef Parlásek, který nahradil Milana Nouska mladšího. Cílem klubu je posunout práci s mládeží, více pomáhat menším oddílům v regionu a celkově zlepšit infrastrukturu. ,,Je třeba si uvědomit, že fotbal v Písku dosáhl takové velikosti, že dvě travnatá hřiště už nestačí,“ vysvětluje ředitel FC Písek Michal Rakovan.

PÍSEK – Od 4. do 12. července hostil písecký zimní stadion jubilejní desátý ročník Kempu Jakuba Kováře, kterého se během dvou turnusů zúčastnilo 120 brankářů z řad dětí i dospělých amatérů. Gólmany čekal nabitý tréninkový program i řada zajímavých hostů. Podle spoluzakladatele kempu Václava Pipka vše probíhalo na jedničku. Bývalý gólman Písku nebo Milevska také prozradil, jak chce projekt JK21, který se zaměřuje na výchovu brankářů, do budoucna posunout.

PRACHATICE – Bortící se zídka, popraskané polykarbonáty a zázemí, které už nesplňovalo potřebné standardy. Dosavadní střídačky na stadionu v Prachatického Tatranu nahradí nové unifikované konstrukce. Investice města vyjde na 198 tisíc korun včetně DPH a poprvé by ji mohli fotbalisté využít v polovině srpna.

Konec zápachu? Firma ve Strakonicích investuje do filtrů ■ Lidé si stěžují na hluk ze hřiště v Novém Dražejově ■ Volyně pokračuje ve vysazování nové zeleně ■ Kondiční trenér Michálek: Chci, aby se Strakonice fyzicky vyrovnaly týmům z popředí tabulky ■ Jiří Baloušek po 1000 Miles Adventure: Vždycky si věřím na co nejlepší výsledek ■ Basketbalistka Linda Kotrčová sbírala zkušenosti mezi světovou elitou

HROBY - Hlasování o Ceně veřejnosti Památky děkují, udělované v rámci Cen Národního památkového ústavu Patrimonium pro futuro, má za sebou první měsíc a zájem veřejnosti už nyní překonal celý loňský ročník. O přízeň veřejnosti letos usiluje 36 projektů z celé České republiky. Je mezi nimi i novogotická šlechtická hrobka Kolowrat-Krakowských v Hrobech u Tábora.

Waldorfské lyceum v Písku v září zatím neotevře, zájemců bylo málo ■ Kraj podpořil prodloužení vodovodu na sever Písecka ■ Kolik má stát místo v novém parkovacím domě na sídlišti Jih v Písku? ■ Velký rozhovor s ředitelem FC Písek Michalem Rakovanem. Jaké jsou cíle ve třetí lize a v čem pomůže spolupráce s Viktorií Plzeň? ■ Mirovice na úvod přípravy nestačily Podlesí. Kdo nahradí brankáře Jaroslava Chlandu? ■ Kemp Jakuba Kováře už podesáté. Václav Pipek prozradil, jak to s brankářským projektem bude dál

STRAKONICKO - V pondělí 20. července zavítali policisté na letní tábor na Chvalově, kde si s dětmi povídali o tom, jak se během prázdnin chovat bezpečně. Připomněli zásady bezpečného koupání, pohybu v přírodě i na silnicích a upozornili také na rizika spojená s užíváním návykových látek.

Milevsko připravuje výstavbu dalšího parkoviště. Bude vítané? ■ Dětí ubývá, milevské školky čeká reorganizace ■ Kde se vzalo příjmení Kázecký? Od polské šlechty nebo z Dmýštic u Milevska? ■ Rekordman v počtu složených říkanek je z Milevska ■ Čtenář píše o šoku z bernartického hřbitova ■ Co se chystá na Orlické přehradě? ■ První test se povedl, fotbalisté Milevska přehráli ambiciózní Vyšehrad. Dva góly dali nováčci ■ Ukrajinský střelec Mykola Makovii poznává rozdíl tří soutěží: Kdo by si nechtěl vyzkoušet divizi ■ Atletika: Molíková veze dva bronzy z mezinárodních mítinků

HLAVATCE - Oznámení o požáru stohu u obce Hlavatce na Budějovicku přijali hasiči v úterý ve 13.47 hodin. K zásahu vyjeli profesionální hasiči z Vodňan a jednotky dobrovolných hasičů obcí Netolice, Zliv a Hlavatce.

TEMELÍN - Jaderná elektrárna Temelín dlouhodobě zefektivňuje výrobu elektřiny a snaží udržovat spotřebu surové vody pod dlouhodobým průměrem. V loňském roce potřebovali jihočeští energetici k výrobě jedné megawatthodiny (MWh) elektřiny 2,476 metru krychlového vody. V porovnání s dlouhodobým průměrem plného provozu elektrárny to představuje pokles o přibližně dvě procenta. Další úspory energetici očekávají po roce 2027, kdy dokončí modernizaci Úpravny chladicí vody.

ČESKOKRUMLOVSKO - Zájem o jachting stále roste. Potvrzuje to předseda Vodní záchranné služby ČČK v Českém Krumlově Milan Bukáček. Současně ale také přibývá situací, k nimž vyrážejí vodní záchranáři na Lipno.

KARDAŠOVA ŘEČICE – Nejméně tři psy s totožnými příznaky otravy eviduje v posledních dnech Kardašova Řečice Radnice nevylučuje, že případů může být více, a vyzvala obyvatele k ostražitosti a součinnosti. Případ má v rukou jindřichohradecká Policie ČR. Podle starostky Dany Machové se na policisty obrátilo několik občanů i město.

HLUBOKÁ NAD VLTAVOU / BRNO – První dva zápasy dopadly podle očekávání, ale na třetí pokus uspěl outsider. Baseballisté Sokola Hluboká v aktuální sérii ukázali, že se nemusí bát nikoho a dokázali jednou porazit nejlepší tým soutěže Hrochy Brno. Tým z moravské metropole v lize padl poprvé od 30. května.

JIŽNÍ ČECHY - Hygienici evidují v Jihočeském kraji celkem 431 nahlášených a potvrzených případů lymeské boreliózy a 32 případů klíšťové encefalitidy. Výskyt lymeské boreliózy je vyšší než ve srovnatelném období předchozí sezony, klíšťové encefalitidy je o deset případů méně, než tomu bylo vloni v tomto období.

ČESKÉ BUDĚJOVICE – Letos na jaře zažil postup s Björklövenem do nejvyšší švédské soutěže, ale tu už hrát nebude. Sedmadvacetiletý švédský bek Lucas Nordsäter je po Tomáši Kundrátkovi druhou výraznou posilou obranných řad hokejistů Banes Motoru České Budějovice. Zkušený obránce má za sebou 7 sezon a přes 200 startů v nejvyšších soutěžích ve Švédsku a Finsku.

ČESKÉ BUDĚJOVICE - Na Lannově třídě v Českých Budějovicích přibyl nápis České Budějovice 2028. Sochu vytištěnou 3D technikou z recyklovaného betonu vytvořil ateliér Scoolpt.

PÍSEK - Nemocnice Písek se specializuje na šetrné operace, pro něž je typické rychlejší hojení, krátký pobyt v nemocnici, menší jizvy i méně pooperačních komplikací, zejména infekčních. Kromě chirurgie se jim věnují také v oboru gynekologie. Lékaři gynekologicko-porodnické oddělení Nemocnice Písek provádí většinu ženských výkonů minimálně invazivně, k tomu i vysoce esteticky. Dokonce i velké operace umí téměř bez jizev.

Hledáte snídani, která vás zasytí na celé dopoledne a zároveň si na ní opravdu pochutnáte? Chia pudink je skvělou volbou. Stačí pár minut přípravy večer a ráno už jen otevřete lednici. V kombinaci s krémovým jogurtem, šťavnatými mandarinkami a trochou nastrouhané hořké čokolády vznikne svěží dezert nebo snídaně, která potěší nejen chuťové buňky, ale i oči.

ČESKÉ BUDĚJOVICE - Být policistou neznamená pro Jakuba Franka, zařazeného na skupině základních kynologických činností v Českých Budějovicích, pouze plnění povinností v rámci vykonávání své služby. I když svlékne uniformu a zamíří z práce domů, nepřestává být policistou. Má to prostě v sobě a je jedno, jestli je zrovna v práci a nebo má volno. Přesně to totiž dokázal počátkem července právě v době svého osobního volna.

PRACHATICE - Na Velkém náměstí v Prachaticích definitivně ukončil provoz jeden z oblíbených obchůdků - Boutique Parfums. Zákazníci litují, město už na uvolněné prostory vyhlásilo výběrové řízení.

TÁBOR - V sobotu 18. července se na táborském atletickém stadionu Mír pořádal již druhý ročník Táborské tyče. Do Tábora dorazilo 38 špičkových atletů nejen z České republiky, ale také ze zahraničí. Největší hvězdou byl francouzský atlet Makenson Gletty, mistr republiky v desetiboji a halovém sedmiboji, a také bronzový medailista v desetiboji na mistrovství Evropy v atletice v roce 2024.

PÍSEK - Velká pátrací akce se odehrávala v pondělí 20. července v odpoledních a večerních hodinách na rybníku Šarlák v Písku. Svědkyně oznámila, že se tam zřejmě někdo utopil.