Vogue

Prosinec v sobě nese zvláštní napětí mezi koncem a začátkem. Uzavíráme kapitoly, rekapitulujeme, přehodnocujeme a zároveň se díváme dopředu. Proč právě konec roku tak silně spouští potřebu bilancování, co se při něm odehrává v naší hlavě a jak ovlivňuje naše vztahy, sebevědomí i životní rozhodnutí?

Někdy i málo znamená moc. Hostitelská péče je málo známý pojem, který ale může dětem z dětských domovů otevřít cestu k lepší budoucnosti. O její podstatě, výhodách i úskalích mluví Tereza Šindlerová, zakladatelka projektu Spoluživot.

Od kufrů Louis Vuitton přes kabelky Chanel, archivy Diora a vizionářský Guerlain až po Renza Rossa, André Leona Talleyho a mechanické hodinky. Sedm knih, které promění každou knihovnu v kabinet módních zázraků.

Průvodce, jak si oblékání během svátků udělat zábavné a sváteční… Protože stresu během této sezony už máme dost.

Přiznám se na rovinu. Když je teď venku zima a brzy tma, taky se mi nechce jít sportovat. Mám na to ale jeden skvělý trik: neběhám sama, ale se super skupinkou, a pak to jde mnohem lépe. Mít okolo sebe stejně naladěné lidi je opravdu fajn a motivující. Potvrzují to i odborníci.

Pantone odhalil barvu na rok 2026. Jde o specifický odstín přírodní bílé, který firma pojmenovala Cloud Dancer a má jít o odlehčený závan čerstvého vzduchu. Ten se pravděpodobně propíše do našich budoucích šatníků, ať chceme, nebo ne. Na módních přehlídkách na nadcházející jaro už tento odstín k vidění byl – a ne málo.

Existují dárky, které se do života vejdou stejně snadno jako do kabelky. Nenápadné, elegantní a každodenně užitečné. Malé předměty, které dokážou proměnit obyčejnou chvíli v osobní luxus. A právě v nich se skrývá kouzlo těch nejlepších last-minute překvapení.

„Není to jen o tom, že si jednou za rok uděláme festival. Hodně lidí si to možná myslí, když se ptají, co děláme po Designbloku. Existuje představa, že nic. Ale pro nás to je celoroční práce,“ říká Jana Zielinski, ředitelka největší designové přehlídky ve střední Evropě. Spolu s Patrikem Floriánem odkrývá, co vše se děje za kulisami – celoroční úsilí, vize, hledání rovnováhy mezi tradicí a inovací a nových pohledů na český design.

Co vám naservíruje rok 2026? Koho zasáhne láska jako blesk, kdo ucítí posun v kariéře? Kde máte prostor růst, jak se ve vašem zdraví odrazí vaše vnitřní rovnováha a jak se promění váš vztah k penězům? Roční horoskop pro všechna znamení připravila pro Vogue CS uznávaná astroložka Martina Kabala. Rozebírá vše od lásky, financí a emoční (ne)pohody až po pracovní příležitosti, které mohou v roce 2026 zaklepat na dveře.

Vánoce zdaleka nemusí vonět jen po vanilkových rohlíčcích a smaženém kaprovi. Stále více lidí letos vyměňuje tradiční štědrovečerní shon za klidný sváteční brunch v kulisách těch nejkrásnějších pražských interiérů. Luxusní hotely i vyhlášené restaurace lákají na sezonní menu, šampaňské i atmosféru, která dává svátkům nový rozměr. Vybrali jsme místa, kde si letos v Praze beze spěchu užijete brunch s těmi, které máte rádi.

Samet je měkký, hebký a připravený na všechny pohledy. Připravte se na komplimenty!

Prosinec není jen měsíc vánočních světýlek, vůně cukroví a velkých gest. Je také časem, kdy jsme citlivější, unavenější a kdy k sobě máme paradoxně blíž i dál zároveň. Pod tlakem očekávání, útraty, dárků i rodinných setkání se vztahy lámou, obnovují i radikálně přehodnocují. Proč právě konec roku dokáže tak silně rozhýbat naše emoce – a proč se v něm rodí jak největší sblížení, tak definitivní rozchody?

Když Liběna Rochová mluví o doteku, myslí tím mnohem víc než kontakt látky s tělem. Výborně to vystihuje výstava, kterou Moravská galerie v Brně otevřela 21. listopadu 2025.

Advent a Silvetr jsou tím časem, kdy i ti největší konzervativci a milovníci minimalismu zatouží experimentovat a vyzkoušet si něco nového. Vánoční manikúra se letos rozděluje na pět mikrotrendů, které mají jedno společné –lesk, třpyt a barvy, které povyšují nehty na plnohodnotný slavnostní doplněk. Inspirujte se tím nejlepším nail artem na konec roku 2025.

Překvapit své blízké vánočním dárkem je stále těžší, protože světové trendy mají v malíku i ve skříni. V takové chvíli dává smysl obrátit svou pozornost k místním výrobcům a návrhářům.

Některé dárky se rozbalí jednou. Parfém se rozbaluje každý den znovu – při každém nadechnutí. Objevte nejlepší sváteční vůně pro ni, pro něj, pro vás oba i jen pro sebe, když si chcete nadělit něco tajně navíc.

Tři druhy bot, které se hodí k jakémukoli looku, ať už vás čeká pracovní večírek, nebo party s kamarádkami.

Taky máte pocit, jako by někdo vypnul slunce a s ním i vaši dobrou náladu? Možná nakonec postačí zmáčknout tlačítko play a pustit si některý z našich dopaminových hitů. Pomáhá to!

Zima je ideální čas ukázat, že kabát může být více než jen praktická vrstva – může se stát hlavním kouskem vašeho outfitu. Inspiraci jsme hledali u tří ikon královského stylu: Catherine, princezny z Walesu, princezny Charlene z Monaka a španělské královny Letizie. Jejich kabáty kombinují nadčasovost s moderními střihy a jemnými detaily, které podtrhují ženskou siluetu a luxusní dojem.

Jsou dny, kdy vás New York málem rozdrtí. Lije jako z konve, doprava je zablokovaná, vlaky mají zpoždění. A pak se najednou stane něco magického a vy se do toho města znovu zamilujete. Nyní tou magií byla přehlídka Métiers d’art značky Chanel pod taktovkou Matthieua Blazyho.

Podpora ženského fotbalu zdaleka nesouvisí jen se sportem. Patronka ženského slavistického týmu Ivana Tykač a trenér mužů Jindřich Trpišovský vysvětlují, proč by se holky neměly bát kopnout do míče a jak moc je sport důležitý pro všechny.

Na první pohled možná nesourodá dvojice. Jednoho média označují jako popovou star, druhého jako hudebníka českého alternativního proudu. Adam Mišík a Jáchym Krohe však dokazují, že radikálně rozdělené hudební škatulky jsou dnes již reliktem minulosti, obzvlášť, když se hranice mezi žánry rozplývají. A že i mezi zdánlivě odlišnými muzikanty může vzniknout působivá souhra.

Ještě jsme ani neozdobili stromeček a kolekce na nadcházející předjaří pod označením resort 2026 už míří do butiků. Připravili jsme si pro vás praktického průvodce nejvýraznějšími trendy, které by vás neměly minout, od pyžamových kompletů po praktické kapsy.

Jen málokdo dokáže propojit osobní život s módou tak přirozeně jako Sienna Miller. Její těhotenský debut na Fashion Awards v průsvitné, snově působící kreaci od Givenchy se stal nejen vrcholem večera, ale i dokonalou ukázkou toho, jak vypadá současný red carpet glamour.

Fashion Awards 2025 opět potvrdily, proč je Londýn považován za laboratoř světové módy. Na modrém koberci se potkaly nejvýraznější tváře současného průmyslu a předvedly modely, které definují estetické směry nadcházející sezony. Od architektonických couture siluet po minimalismus, letošní ročník byl přehlídkou skutečného tvůrčího kapitálu a my jsme pro vás vybrali ty nejpůsobivější příklady.

Její role je jasná. Ukázat veřejnosti, že má smysl zajímat se o architekturu. Nejde ale jen o popularizaci líbivých a moderních staveb. Marcela Steinbachová se snaží, abychom všichni chápali, že postavení architektury je v našich životech naprosto zásadní. Klíč k tomu, jak toto poselství předat, hledá už více než dvě dekády. A zdá se, že moc dobře ví, čím náš zájem odemknout.

Červená je barva vášně, odvahy, ale také okamžiků, kdy hvězdy, které si ji oblečou, zastavují čas. Od hollywoodských premiér po červené koberce, od filmového plátna po přehlídková mola, některé šaty se staly ikonami samy o sobě. Představíme vám desatero nejslavnějších červených šatů.

„Zármutek je dravý. Ovládne tělo i mysl. Obcházet ho nejde. Ale když ho pustíte dovnitř, může být nejvíc obohacující,“ říká texaská hudebnice a herečka Chrysta Bell Zucht známá pod přezdívkou Chrystabell.

Dobře zvolený svetr dokáže proměnit celý outfit. Ať už kožený bomber na předvánoční nákupy zjemníte měkkým kašmírovým svetrem, nebo k sukni poseté flitry na slavnostní večírek oblečete svetr s výstřihem do V, pletenina je praktická, všestranná a vždy stylová.

Zjistěte, jak a co si podle expertky generaci X získá – a čím ji lze naopak ztratit.

V Paříži se opět konal jeden z nejexkluzivnějších bálů světa. Ples debutantek je společenský rituál na pomezí aristokratické tradice, haute couture a hollywoodského lesku. V honosných sálech hotelu Shangri-La se potkaly princezny i slavné rodiny, aby oslavily okamžik, kdy se mladé ženy symbolicky představují světu.

Za čtyři roky na postu zmocněnkyně pro lidská práva při Úřadu vlády ČR dokázala zviditelnit potřeby mnoha zranitelných skupin. S láskou i vehemencí mluví o nutnosti posilovat společnost zevnitř a ukotvovat lidskost jako jednu ze základních hodnot. I přes pobyt ve vysoké politice si uchovala své autentické já natolik, že působí bezmála jako zjevení.

Design Miami letos slaví 20. výročí kurátorským tématem Make. Believe. Jubilejní ročník, který proběhne od 3. do 7. prosince 2025 v Miami Beach, zdůrazňuje fantazii, odvahu tvořit nové světy a design chápe jako bránu do jiných realit.

Druhá řada soutěžní reality show Zrádci zná svého vítěze. Jde o celosvětový fenomén, který díky Markusi Krugovi a jeho týmu zafungoval i v Česku. Diváky uchvátil strhující výpravou, napětím i vizuálním stylem. Za excentrickými a výraznými kostýmy hradního pána v podání hypnotického Vojty Kotka stojí kostýmní výtvarnice a stylistka Anna Říhová, která nám exkluzivně prozradila, jak se zrádcovské kostýmy připravují.

Čím slavnější byly její parfémy a módní značka, tím větší tajemství obestíralo život Niny Ricci. Jisté však je, že ke slávě mířila vizionářská návrhářka dlouho, ale jistě.

Cesta kulturního ředitele projektu Fabrika 1861 je důkazem toho, že rodinná spolupráce může dobře fungovat. „Člověk nemá mít malých cílů,“ říká Sebastian Kuršel, který spolu s rodiči a dvěma bratry navazuje na 130letou rodinnou tradici v oblasti textilního průmyslu. V rámci svých filantropických aktivit se rodina Kuršelových po realizaci multifunkčního projektu Kotelna 1859 v Železném Brodě pustila do rekonstrukce Fabriky 1861. Původní textilní továrnu v Semilech postupně přetváří v rozsáhlé kulturní centrum. Objektu o rozloze 60 000 metrů čtverečních se díky výjimečné architektuře přezdívá Semilské Versailles.

Chcete si přivolat sváteční náladu? Prosinec s sebou každoročně přináší adventní trhy, které vás naladí na vánoční pohodu a sváteční atmosféru. Ponořte se do jejich kouzla na některém z šesti míst z našeho výběru.

Tahle žena oplývala talentem, který uhranul návštěvníky divadel. Nechyběla jí sečtělost, přehled ani ostré lokty. Proto odmítla hrát role naivních krásek a svým civilním herectvím kritikům vyrazila dech. Proč se však nesetkala s pochopením a proč zemřela mladá? Odpovědi najdete v následujícím článku o Haně Kvapilové, od jejíhož narození letos uplynulo 165 let.

Investice do kabátu nebo kožené bundy se vyplácí, jestliže jde ruku v ruce se sebevědomím a osobním stylem. Ashley Graham, Paloma Elsesser a Alva Claire ukazují, jak vypadá zimní elegance ve větších velikostech od výrazných vzorů po nadčasové siluety, které promění každý zimní look, ať už máte jakoukoli velikost. Nakupovat podle těchto krásek letos rozhodně dává smysl.

Lehce rozcuchané vlny a ofina, která padá „přesně, jak má." V éře perfektně filtrované krásy Suki Waterhouse dokazuje, že nejpůsobivější autentický styl vzniká v okamžiku, kdy přestaneme usilovat o dokonalost. I tato zdánlivá nenucenost však vyžaduje poctivou péči. Herečka a hudebnice proto odhaluje detailní pohled do svého rituálu péče o vlasy.

Čím jsem starší, tím více potřebuji silový trénink. Neznamená to, že musím do posilovny. Zvykla jsem si být venku po celý rok a nezastaví mě ani mráz. Venku jsem na čerstvém vzduchu, na přirozeném denním světle a také se nemusím nikde s nikým mačkat a chytat bacily. Jaký pohyb venku by mohl fungovat i vám?

Však ta chvíle přijde a vy zatoužíte po klidu jen pro sebe. Vymluvíte se ze společenských povinností, zatáhnete rolety, zabalíte se do deky a vezmete do ruky ovladač. A právě pro tuhle chvíli jsou tu naše tipy na nejlepší TV premiéry.

Gunia Project má v názvu slovo „projekt“ záměrně. Nejde totiž jen o módu nebo design, ale značka chce publikum vtáhnout do svého světa, což může být i hotel. Její nová kolekce se jmenuje Konyk a najdete ji v pražském butiku Artisème.

Červené midišaty španělské královny Letizie spojují diplomatický dress code, svatební trendy 2025 i nejžádanější barvu sezony. A zároveň jsou dokonalou inspirací na stědrovečerní večeře a vánoční večírky.

„Můj tým pro mě znamená všechno. Je skvěle zaběhnutý, protože sdílíme stejné hodnoty a naprosto si věříme profesně i lidsky," vysvětluje zakladatelka NF Radovan Nikol Leitgeb. Vogue ocenila její nadaci jako charitativní projekt roku 2025, což vnímá hlavně jako velké povzbuzení pro další práci. „Pomáhám ráda a chci být užitečná, protože se pak i já cítím lépe. Konečně dělám, co dává mému životu hluboký smysl," dodává.

Čím obdarovat své intelektuální přátele? Přece kvalitní a chytrou literaturou! Přinášíme tipy na knihy, kterými oslníte i ty nejnáročnější čtenářky a čtenáře.

Prosincové filmové premiéry, které nás nejvíc zaujaly, zpracovávají životy a příběhy různých vůrců – architekta, rockové hvězdy, zapisovatelky (nebo spisovatelky?), podivných divadelníků i vypravěčky příběhu o prachové příšeře. Ať se s nimi ztotožníte, nebo ne, rozhodně odvedou vaši mysl od předvánočního shonu.

Hledáte nejlepší pánský parfém roku 2025 a ideálně i tip na vánoční dárek, který nebude nuda? Připravili jsme výběr 20 vůní, které definují současné trendy, a to unisexové niche kompozice pro muže, kteří chtějí něco víc než „čisté mýdlo“ nebo sportovní vůni, ale mají odvahu a osobnost vhodnou třeba pro výrazné módní elixíry a arabské parfémy s oudem, pryskyřicemi a vanilkou. Tohle je vůně mužnosti roku 2025 – sebevědomá, smyslná, charismatická.

Rok 2025 přinesl do kinematografie svěží perspektivy, které ženské tvůrkyně uplatňují v psychologických thrillerech, intimních dramatech i v satirických a angažovaných dílech. Tyto filmy baví, ale i napínavě reflektují otázky identity, moci a společnosti. Otevírají dialog o genderu, kulturních stereotypech či globálních konfliktech a ukazují, že ženský pohled na film je někdy i revoluční.

Vybrali jsme čtyřicet nejlepších dárků pro ženu, která se ráda baví venku, od péče o pleť a wellness produktů až po nádherné módní kousky.

Jednoduchost denimu doplněná o výrazný, ale sofistikovaný vzor zvířecí srsti je překvapením sezony. Inspirujte se našimi tipy, jak tuto hot kombinaci nosit.

Pro milovníky vánoční klasiky i pro ty, kdo milují překvapení a originalitu za každou cenu... Zimní laky na nehty nabízejí pro každého něco. Třpytivě červenou, zářivě zlatou i temné barvy pro ty, které zima inspiruje dlouhými večery a manikúru chtějí mít minimalistickou, a přesto výraznou. Vyberte si z nejžhavější trendů na konec roku 2025.

Čistý, zářivý a elegantní. Moderátorka Ashley Roberts v Londýně předvedla zimní styling, který potvrzuje, že sněhově bílá letos patří k nejskloňovanějším barvám sezony. Efektní kabát, tón v tónu laděné detaily a sebevědomý minimalismus je kombinace, která se dá snadno přenést i do vašeho šatníku.

Zima si žádá boty, které zvládnou všechno – déšť, sníh i rozbředlou břečku, a přitom budou vypadat aktuálně a stylově zároveň. Přinášíme průvodce nejžádanějšími modely sezony od nadkolenních kozaček přes robustní boty až po jemné, ale hřejivé alternativy pro každodenní nošení.

Rolničky, rolničky... a tak dál. Pojďte se s námi letos vydat za tradičními vzory a motivy. Inspirovali jsme se na módních přehlídkách a přinášíme vám průvodce těmi nejstylovějšími vánočními svetry, jež tuto kategorii ohýbají k obrazu svému. Jsou stylové, roztomilé i bláznivé. A proč ne?

Listopad je Mezinárodním měsícem plicního zdraví a prevence rakoviny plic. Tuto diagnózu si v ČR ročně vyslechne přibližně 6 600 lidí a téměř 5 200 pacientů onemocnění každý rok podlehne. Rakovina plic má nejvyšší mortalitu z onkologických onemocnění, a to u žen i mužů. Alarmující ale je, že stále roste počet nekuřaček, které jí onemocní. Jak je to možné?

Ať už milujete módní přehlídky, nebo je sledujete jen zřídka, tady je krátký výběr těch nejikoničtějších looků, které jsme na přehlídkách jaro–léto 2026 zaznamenali, a návod, jak je snadno přenést do vlastního stylu.

Zimní sci-fi modely, s nimiž na sjezdovce rozhodně zazáříte, móda après-ski nebo beauty nezbytnosti, které by vám rozhodně neměly chybět v kosmetické taštičce... Pojďte si s námi zabalit na hory a ujistěte se, že máte vše, co potřebujete.

Pro Tomáše Vavříka, majitele skupiny FIPOX, je v developmentu hnací silou alchymie emocí, financí a architektury. Jen tak podle něj spatří světlo světa projekty, které investorům vydělají peníze a lidem kvalitní bydlení. Stejně důležitý je pro něj silný tým odborníků. Jak se buduje kultura spolupráce napříč různými značkami a profesemi? A co stálo u zrodu značky MyResorts, která kombinuje investice a rekreaci?

Zakladatel Directu mluví o vedení lidí bez klišé: o pravdě, jednoduchosti a přátelskosti. O vizi Direct 2030, zdravém riziku i o tom, proč měří úspěch „počtem zářících očí“ v týmu. Vést znamená pro Pavla Řeháka sloužit smysluplnosti.