National Geographic

Dřív kufr léků a infuze každých pár dní, dnes malá krabička. Nové léky výrazně snižují počet krvácení a mnoha pacientům umožňují žít aktivněji, riziko závažného krvácení ale zcela neodstraňují. Genová terapie zatím pomáhá jen části dospělých.

Do Pchjongjangu se dá jen s dozorci, kteří vás neopustí ani na krok. Země, o níž kolují zprávy o hladomorech a politických vězních, přitom na první pohled působí překvapivě normálně.

Pata dopadne, chodidlo se odvalí, palec odrazí. Každý lidský krok je evoluční kompromis: dopad na patu je energeticky výhodnější, při dopadu přes střed chodidla se spotřebuje o 26–41 % více energie, ale tělu dává silnější nárazy. Šimpanzi si volí jinou cestu.

Pět mužů zavřených v ocelovém domě na korálovém útesu, žraloci za okny a kabina, která se opakovaně utrhla a klesla do hlubin. Cousteauův experiment Conshelf Two z roku 1963 prověřoval, zda může člověk dlouhodobě žít na mořském dně. Přečtěte si čtvrtou část našeho čtení na pokračování.

Japonská izakaja je víc než hospoda. Je to místo, kde se sdílí jídlo, pití i dobrá nálada. Těchto pět pokrmů vám ukáže, co si objednat a kde je ochutnat.

Většina dospělých potřebuje aspoň sedm hodin spánku. Vzácní přirození krátcí spáči se ale probouzejí odpočatí po čtyřech až šesti hodinách. A vědci v jejich genech hledají odpověď na to, jak mozek pozná, že si odpočinul dost.

Sprej do nosu místo injekce při alergickém šoku, inzulin vdechnutý z inhalátoru, hubnoucí lék v tabletě. Nové způsoby podání léků pomáhají milionům lidí, kteří se jehly bojí – ale každá cesta do těla má svá úskalí.

V roce 1999 se výzkumná loď kvůli navigační chybě vydala jiným směrem, než bylo plánováno. Kvůli omylu se podařilo získat nečekaný vzorek sedimentů, který naznačuje, že San Francisco i velká města severozápadu kontinentu by mohla čelit následkům dvou velkých zemětřesení najednou.

Nové Velké egyptské muzeum v Káhiře otevřelo koncem roku 2025. Ale Egypt nabízí víc než faraony: supper cluby, kajak po Nilu, táboření s beduíny na Sinaji a vstup do Velké pyramidy.

Deset metrů dlouhý, dvacet tun těžký, a přesto neškodný. Žralok obrovský, jenž obývá tropická moře celého světa, se živí výhradně planktonem filtrovaným obří tlamou. Každý jedinec má na těle zcela jedinečný vzor skvrn fungující jako otisk prstu.

Ještě v devadesátkách mu místní přezdívali „sametová rakev“. Dnes je Austin v Texasu milionová metropole s mrakodrapy. Přesto si uchoval živou hudbu, barbecue i nespoutaného ducha.

Jedla jen za 600 kalorií denně a při výšce 163 cm vážila 36 kilo. Porucha ARFID nesouvisí s touhou zhubnout ani nespokojeností s postavou – a v amerických zdravotnických datech prudce přibylo záznamů spojených s touto diagnózou.

Los Angeles patří k nejbohatším místům na ptáky v USA a Kanadě: zaznamenali tu 561 druhů. Hledat je můžete v parcích, mokřadech i na ostrovech u pobřeží. Kde začít?

Tři roky trávila Dian Fosseyová většinu dní na mlžných svazích sopek Virunga. Aby si získala důvěru horských goril, napodobovala jejich krmení, čištění srsti i hluboké říhání. Jedna z nich si nakonec hrála s tkaničkami u jejích bot.

Zrnka z antarktického meteoritu jsou starší než Země a zaznamenala magnetické pole třikrát až dvanáctkrát silnější než dnešní zemské. Gravitace tak při vzniku Slunce možná nepracovala sama.

Maledivy, Seychely, Mauricius a Srí Lanka nabízejí víc než lehátka u moře. Šest resortů vsadilo na rituály za úplňku, ájurvédu, měření biomarkerů i digitální detox. A wellness tu začíná tam, kde klasické lázně končí.

Werner Heisenberg po válce tvrdil, že jeho reaktoru chybělo jen trochu uranu. Nový výpočet říká, že těžké vody by potřeboval téměř dvakrát víc, než jí měly k dispozici všechny německé týmy dohromady.

Kajakáře u Kapského Města napadl lachtan, nejspíš nakažený vzteklinou. Že se může udržet i v populaci mořských savců, dosud nikdo nedoložil. Virus nejspíš zanesli šakalové, ale zastavit ho se zatím nedaří.

Pod Wyomingem leží kaldera široká až 70 kilometrů. Dva odborníci na katastrofy a sopečnou činnost sestavili myšlenkový experiment: jak by mohl vypadat nejhorší scénář erupce od prvních varovných signálů po svět o deset let později. Přežije lidstvo? A za jakou cenu?

Za 35 let vyrostl v srdci Anglie les s deseti miliony stromů tam, kde krajinu jizvil průmysl. Dnes tu najdete trapistické pivo, dub starý odhadem 1 200 let i lázně v panském sídle.

Před 900 lety rozhodl jediný říjnový den u Hastingsu o osudu Anglie. Vydejte se po stopách Viléma Dobyvatele od Falaise po bojiště, kde normanský vévoda porazil Harolda a natrvalo změnil jazyk, právo i kulturu ostrovního království. Ve třetí části historické reportáže odhalíme soukromí obávaného panovníka, jeho neobyčejný vztah s Matyldou i pohnuté osudy jejich hrobů.

Na filipínském ostrově Negros přehlížela Manila místní kulturu desítky let. Dnes ji kuchaři, rybáři a umělci vracejí k životu od kyselého batwanu po sůl pálenou z naplaveného dřeva.

Deset gramů kreatinu denně po dobu tří měsíců zvýšilo množství netukové tkáně i sílu u lidí, kteří necvičili v rámci tréninkového programu. Platí to i pro střední věk – a s pohybem efekt ještě roste.

Český fotograf Petr Slavík zachytil poslední boj levhartího mláděte se lvicemi a vyhrál z více než šesti tisíc snímků. V podcastu vypráví, proč musel doložit pravost fotografie a kdy je lepší fotoaparát odložit.

Čtrnáctiletá dívka ho natáčela na dosah ruky. Vlk šel krok za krokem s ní – bez agrese. Dánsko se po dvou stech letech bez velkých šelem učí žít s predátorem, na nějž není připravené.

Král oceánů v ohrožení. Žralok bílý může žít přes 70 let a dorůst až šesti metrů, přesto mu hrozí vyhynutí. Proč? Pomalu dospívá, samice rodí jen jednou za dva až tři roky a celkový počet jedinců klesá. Zatímco v roce 2022 žraloci zabili pouze pět lidí, lidé neúmyslně loví tisíce žraloků jako vedlejší úlovek.

Mauricius, Maledivy a Seychely zná každý. Šest dalších ostrovů Indického oceánu ovšem nabízí stejně tyrkysové laguny a bílé pláže, ale s divočejší přírodou, hlubší historií a zlomkem turistů.

Za rok 1949 sjelo Colorado River dvanáct dobrodruhů. Dnes se do fronty na říční výpravu Grand Canyonem postaví až 200 lidí denně. A národní park se pod jejich náporem doslova rozpadá. Ve čtvrté části historické reportáže z roku 1978 nahlédneme do tajů neprobádaných zákoutí kaňonu, kde archeologové objevují tisícileté stopy dávných civilizací.

Na satelitních snímcích tichomořské laguny se objevil tvar, který připomíná letadlo. V říjnu ho prozkoumá sedmnáctičlenný tým. Co ale na dně doopravdy leží – Electra, nebo třeba spadlá palma?

Na satelitních snímcích tichomořské laguny se objevil tvar, který připomíná letadlo. V říjnu ho prozkoumá sedmnáctičlenný tým. Co ale na dně doopravdy leží – Electra, nebo třeba spadlá palma?

Desítky let platilo, že poškozený srdeční sval se neobnoví. Australští vědci teď jako první přímo změřili, že lidské srdce po infarktu zvyšuje dělení svých svalových buněk. A otevírají tím cestu k léčbám, které zatím neexistují.

Klepeta delší než 16 centimetrů, tělo podle odhadů kolem metru – a přesto vědci dlouho nevěděli, kam ho zařadit. Nová analýza fosilií z Anglie a Walesu přinesla silné důkazy, že šlo o škorpióna.

Viviana Pisacane, vítězka francouzského Top Chefa, odhaluje svá oblíbená místa v gastronomické metropoli Francie. Podíváme se s ní na tržnice, do pekáren a navštívíme i tradiční bouchony.

Z 33 prozkoumaných planetárních systémů upoutal radioteleskop FAST jeden: úzký driftující signál ze směru červeného trpaslíka K2–155 prošel několika kontrolami – a stále ho nelze jednoznačně zařadit.

Výdaje za zážitkové vlakové jízdy vzrostly za pět let o 59 %. Cestovatelé už nechtějí jen dojet z bodu A do bodu B, cesta vlakem se stala cílem sám o sobě.

Nápis FVLGVR SVBMANIVM vykopali archeologové u Hadriánovy vily – a otevřel okno do světa, kde blesk zavazoval Římany k obřadu. Místo zasažené bleskem se stalo posvátným a stopy, které blesk zanechal, se musely obřadně pohřbít.

Rybáři u Cape Cod vytahují z vody jen rybí hlavy, zbytek jim sebrali žraloci. Jejich populace se zotavuje a do oblasti je láká množství tuleňů; kamera teď ukázala, co se při krádeži úlovku děje pod hladinou.

Pod ledem Arielu – čtvrtého největšího měsíce Uranu – mohl existovat oceán hluboký zhruba 170 kilometrů, podle některých modelových scénářů i více. Obří trhliny na povrchu napovídají, že tento zmrzlý svět nebyl vždy tak tichý.

Fronta od osmi ráno, egyptská verze falafelu z bobů fava, molokhia, o níž se říká, že sahá až k faraonům, a káva, která se vaří od roku 1925. Průvodkyně Lamiaa Taher odhaluje Wust El-Balad sousto po soustu.

Škrábnutí, které mladému zmizí za týden, se na staré kůži hojí měsíce. Vědci z Bostonské univerzity zkusili kůži před zraněním připravit – a výsledky myšího pokusu naznačují, že pomalé hojení nemusí být nevyhnutelné.

Cedule v rwandském pralese dvacet let ukazovala špatně. Voda pod ní teče do Konga, ne do Nilu. Expedice Steva Boyese uvedla polohu pramene na pravou míru a zjistila, proč na rašeliništích vysoko v horách závisí půl miliardy lidí.

Římský básník z prvního století popsal souboj medvědů s tuleni v římském amfiteátru, možná v Koloseu. Jenže s tuleni bojují jen polární medvědi a ti žijí tisíce kilometrů od Říma. Jak se tam dostali?

Pět mužů zavřených v ocelovém domě na korálovém útesu, žraloci za okny a kabina, která se opakovaně utrhla a klesla do hlubin. Cousteauův experiment Conshelf Two z roku 1963 prověřoval, zda může člověk dlouhodobě žít na mořském dně. Přečtěte si třetí část našeho čtení na pokračování.

Na Zanzibaru se den řídí přílivem, ne hodinami. Ženy z pobřežní vesnice Paje pěstují mořské řasy a pomáhají proměňovat místní tradici ve zdroj obživy, který má zároveň přispívat k ochraně oceánu.

Podmořská sopka nemusí být obří, aby vyvolala katastrofální tsunami. Erupce Hunga u Tongy v roce 2022 to potvrdila – a nové mapy mořského dna ukazují, proč. V oblasti leží nejméně 74 podmořských sopek a většinu z nich dosud nikdo podrobně nezmapoval.

Pět kmenů upravených bakterií vytváří logické obvody tištěné na živném médiu. Největší z nich čítá 24 kolonií a jeden výpočet trvá osm hodin – podle autorů by to mohlo stačit pro zemědělské aplikace.

Memnonovy kolosy, Údolí králů i vesnice, kde lidé bydleli přímo nad starověkými hrobkami. Západní břeh Nilu u Luxoru se nejlépe objevuje ze sedla kola.

Beze zbraní, sami nad nepřátelským územím. Piloti průzkumných spitfirů riskovali životy jen pro fotografie. A ty prý daly Spojencům 80 procent strategických informací o nepříteli.

Atlantik míří k rekordu: zatím se nad ním letos nevytvořil jediný hurikán. Bouře se místo toho přesunuly do Tichého oceánu, kde letošní sezona patří k nejsilnějším v historii.

Třiatřicet mužů, zhruba 700 metrů pod zemí, 69 dní bez denního světla. Chilští horníci přežili katastrofu v dole San José díky promyšlené psychologické strategii – a vlastní nečekané odolnosti.

Ann Arbor v Michiganu není jen univerzitní kampus. Je to město, kde studovala Madonna, kde stadion amerického fotbalu pojme přes 107 000 lidí a delikatesy Zingerman’s nabízí 40 druhů sendvičů. Co dalšího vás tu čeká?

Veškerý život na Zemi funguje se čtyřmi genetickými písmeny. Vědci přidali další čtyři umělá – a klíčový buněčný enzym je dokázal selektivně přečíst a přepsat. Co to otevírá pro medicínu?

Zlaté listí v Central Parku, ohnivý festival Samhuinn ve Skotsku nebo novorozená mláďata lemurů na Madagaskaru. Šest destinací, které říjen proměňují v nejlepší měsíc roku.

Dvacet let čekání na diagnózu, rady „jen zhubněte“ místo léčby. Přejmenování PCOS na PMOS po 90 letech má podle odborníků přesunout pozornost od cyst ke krevním ukazatelům a látkové výměně.

Hvězdný systém vzdálený 450 světelných let hostí planetu obří jako Jupiter, která se ještě nestačila doformovat. Její věk nepřesahuje milion let – pětkrát méně než dosavadní rekordy.

Šest týdnů v zatemněné laboratoři, opakované poruchy laseru a fosilie pokrytá lesklým nátěrem. Tak vznikl hologram, který v roce 1985 ozdobil 11 milionů výtisků National Geographic.

Čtyři monitorovací sítě rozmístěné podél západního okraje severního Atlantiku zaznamenaly shodný obraz. Hluboká složka převratné cirkulace zde v posledních dvou desetiletích slábla – a vědci poprvé propojili všechna měření jednou metodou.

Turecko přichází o tři čtvrtiny svých jezer. Jak voda ustupuje, vynořují se starověké baziliky, neolitické megality i hrady z doby železné. A archeologové závodí s časem, aby je zachránili dřív, než je vzduch a slunce zničí.

Zatímco Camino svírají vedra, švédský kraj Dalarna nabízí 190 kilometrů chladivých lesů po stopách tradice letního hospodaření, kterou UNESCO zapsalo na seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva teprve v roce 2024.

Žaludek se naplní, ale pocit plnosti může přijít později. Výzkum na 94 lidech naznačuje, že stres může u některých zeslabovat vnímání tělesných signálů plnosti.