Sky & Telescope

Díky ubývajícímu srpečku Měsíce jsou vyhlídky na nejbohatší meteorický roj roku vynikající. Článek „Vypadá to na nádhernou podívanou na meteorický roj Geminid“ se poprvé objevil na Sky & Telescope.

Nová analýza jedinečných pohledů sondy Solar Orbiter na póly Slunce ukazuje, jak se uvnitř naší nejbližší hvězdy pohybuje „dopravníkový pás“. Článek Póly Slunce jsou jiné, než jsme čekali se poprvé objevil na Sky & Telescope.

Měsíc, který ubývá z úplňku, se na dvě noci spojí s Jupiterem, Castorem a Polluxem. Později v týdnu se naplno rozvine velkolepý meteorický roj Geminid. Článek This Week's Sky at a Glance, December 5 – 14 se poprvé objevil na Sky & Telescope.

Průlomová mise navržená k pozorování našeho Slunce a jeho interakcí se Zemí tento týden oslavuje tři desetiletí ve vesmíru. Článek The Solar and Heliospheric Observatory Celebrates 30 Years in Space se poprvé objevil na Sky & Telescope.

Proč je gravitační vlnové pozadí – hukot způsobený srážkami supermasivních černých děr napříč vesmírem – silnější, než se očekávalo? Článek Boosting the Gravitational Wave Background se poprvé objevil na Sky & Telescope.

Mikrofon na roveru Perseverance od NASA nečekaně zachytil drobné hromy z jisker způsobených srážejícími se prachovými zrnky. Příspěvek Tiny Sparks of Lightning Detected on Mars for the First Time se poprvé objevil na Sky & Telescope.

Během prosince můžete pozorovat působivé meteory a setkat se s „démonickou hvězdou“, která si není jistá, jak moc má zářit. Zabalte se do teplého oblečení, nezapomeňte na zvědavost a vydejte se na dnešní Sky Tour, která je plná zábavy a informací. Článek Podcast pro měsíc prosinec: hledá se „démonická hvězda“ se poprvé objevil na webu Sky & Telescope.

Malý vesmírný teleskop může signalizovat začátek nového trendu v moderní astronomii. Článek První soukromý vesmírný teleskop odstartoval úspěšně se nejdříve objevil na Sky & Telescope.

Po většinu nočních hodin si Saturn nadále zachovává velmi tenké prstence. Kometa z jiné planetární soustavy je nyní jasná (11. magnituda) a během bezměsíčných hodin před svítáním krásně vysoko nad obzorem. Neváhejte, už brzy dorazí měsíční světlo. Článek This Week's Sky at a Glance, November 28 – December 7 se poprvé objevil na webu Sky & Telescope.

Pozorovatelé nedokážou odolat pokušení vyhledávat slabé objekty s kuriózními jmény. Zaměřujeme se na dva takové objekty – Andromedin padák a Drákulův steak Chivito. Článek Lure of the Obscure – Andromeda's Parachute and Dracula's Chivito se poprvé objevila v časopise Sky & Telescope.

Astronomové si naladili „písně“ dvou rudých veleobrů, aby odhalili jejich skryté dějiny. Včetně případu hvězdného kanibalismu. Článek Red Giant "Star Songs" Reveal Their Chaotic, Pasts se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Španělská nabídka na hostitelství této mocné observatoře, která čelí překážkám ve financování a místním kontroverzím, by mohla ukázat nový směr kupředu. Článek Thirty Meter Telescope Considers Move to Spain se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Uran je k Zemi 21. listopadu blíže než kdykoli jindy během celého roku a díky exkluzivnímu mapování hvězd od Sky & Telescope jej nyní snadno najdete na noční obloze. Novinka Identifikujte Uran v opozici se poprvé objevila na Sky & Telescope.

K Saturnu se nyní dostanete přesně „z boku“. Slavná mezihvězdná kometa se stane lépe a snadněji viditelná pro amatérské dalekohledy před rozedněním. Článek This Week's Sky at a Glance, November 21 – 30 se poprvé objevil na webu Sky & Telescope.

Nyní, když se kometa 3I/ATLAS vynořila ze sluneční záře, její chování je monitorováno všemi dostupnými observatořemi. Článek Updates on Interstellar Comet 3I/ATLAS: New Images, Many Tails, and Non-gravitational Forces se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Hvězdokupa Plejády je součástí mnohem většího komplexu, který sahá přes celou oblohu, jak ukazuje nový výzkum. Nejnovější článek: Poznejte 3 000 ztracených sourozenců Sedmi sester

Pozorujte, jak se kometa z Oortova oblaku rozpadá přímo před očima. Přitom interstelární návštěvník 3I/ATLAS je jasnější, než se očekávalo. Článek Kometa K1/ATLAS Crumbles, Interstellar Comet 3I/ATLAS Delights se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Při průzkumu okraje Sluneční soustavy astronomové odhadli, jak dlouho naše Slunce zůstalo se svými sourozenci po jejich zrození. Článek The Sun Left Home in a Hurry pochází ze stránky Sky & Telescope.

Prstence Saturnu jsou natočené takřka nejvíc zboku, jak je uvidíme v následujících patnácti letech. Planeta netrpělivě čeká na váš dalekohled, který je umístěný vysoko na večerní obloze. Nízko nad ranním obzorem se tenký Měsíc blíží k Venuši. Tento příspěvek se nejdříve objevil v časopise Sky & Telescope.

Malá, ale unikátní mise na Mars se na svou dlouhou cestu k rudé planetě, která by měla začít koncem roku 2027, vydává inovativní cestou. Článek ESCAPADE Mission Launches for a Long Trip to Mars se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Včerejší polární záře zbarvila oblohu do červena, zelena a dokonce i oranžova. Dnes v noci by se měla vrátit! Článek Double Solar Eruptions Spark Widespread Aurora — With More to Come Tonight! se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Saturnovy prstence budou v následujících 13 letech „nejostřejší“. Čeká nás několik výjimečných úkazů, zde je souhrn zajímavostí o této planetě pro nadcházející měsíc. Článek Saturn's Rings at Their Thinnest byl poprvé publikován v časopise Sky & Telescope.

Z astronomické výpravy Sky & Telescope do Chile se účastníci vrátili s úžasnými pohledy na jižní oblohu, profesionálními observatořemi a jednou z nejpozoruhodnějších pouští na světě. Článek Astronomy Heaven: Sky & Telescope Tours Chile se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Kometu z jiného hvězdného systému: Možná ji uvidíš ve svém dalekohledu. Možná ano, koncem tohoto týdne, protože kometa 3I/ATLAS vyjde ze skrytu Slunce. Máš-li velký […] Tento týden na noční obloze, 7. až 16. listopadu, se poprvé objevil na Sky & Telescope.

Kometu mezihvězdnou: Vidíš ji ve svém dalekohledu? Později v tomto týdnu, až za Sluncem vyjde kometa 3I/ATLAS bys ji zahlédnout mohla. Pokud máš velký […] Tento týden pohled na oblohu, 7.–16. listopadu původní článek The Sky & Telescope.

V podcastu astronomické prohlídky oblohy Sky Tour pro tento měsíc uvidíme dvě sady meteorů, spatříme několik jasných planet, ukážeme si několik souhvězdí pozdního podzimu a zaměříme pozornost na pět zajímavých hvězd. Článek Podcast listopad: Pět fascinujících hvězd se poprvé objevil na stránkách Sky & Telescope.

Zemřel průkopník optiky pro teleskopy Al Nagler (1935–2025) Průkopník optiky teleskopů Al Nagler odešel ve své firmě Tele Vue Optics v pondělí 27. října ve věku 90 let. Zprávu přinesl server Sky & Telescope.

Zájezd „Itálie Galilea“ z roku 2025 pořádaný společností Sky & Telescope nabídl mnohem víc než jen poznávání památek – účastníci měli řadu možností, jak stanout na hvězdářské půdě posvátné památky. Článek Po stopách Galilea, který vyšel jako první na webu Sky & Telescope.

Astrofyzik Mansi Manoj Kasliwal, jehož práce byla klíčová pro pochopení měnící se infračervené oblohy, řídí observatoř Palomar Observatory do její další kapitoly. Článek Palomar's First Woman Director Leads Historic Observatory to New Era in Transient Astronomy se poprvé objevil v časopisu Sky & Telescope.

Zatímco státem financovaní pracovníci čerpají neplacené volno nebo pracují bez náhrady, financování NASA zůstává nejisté. Článek NASA Faces Government Shutdown, Funding Fears Rise se poprvé objevil v časopisu Sky & Telescope.

Venuše bude příští pátek 19. tvořit s Regulem a srpkem Měsíce dvojici blízkých konjunkcí za úsvitu. Saturn a Neptun budou tou dobou v opozici. Článek This Week's Sky at a Glance, September 12 – 21 se poprvé objevil v Sky & Telescope.

Vytrvalost nalezla sloučeniny, které na Zemi souvisejí se životem. Zda naznačují život na Marsu, však ukáže až vrácení vzorků. Nejlepší dosud získané důkazy o životě na Marsu se objevily jako první v časopise Sky & Telescope.

Redaktoři S&T se v uplynulých měsících účastnili hvězdných večírků (neboli star parties, pozn. překl.) na různých místech po celé zemi, aby mohli spolu s ostatními pozorovateli hvězd shlížet na klenoty noční oblohy. Tento příspěvek se nejdříve objevil v časopise Sky & Telescope.

Měsíc se tento týden vrací na večerní oblohu jako elegantní srpek a zve nás na prohlídku své odvrácené strany. Článek Prozkoumejte Měsíc v červnovém soumraku se nejdříve objevil v časopise Sky & Telescope.

Dobrovolníci procházeli městské čtvrti a identifikovali zdroje světelného znečištění – kupodivu pouliční osvětlení nebyla hlavní příčina. Článek „Světelné znečištění: Co způsobuje světlejší noční oblohu?“ se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Po letech úsilí a překotných oprav na poslední chvíli, abychom mohli uvést nový teleskop do provozu, se nyní můžeme těšit na první pořízené snímky. Článek Vera C. Rubin Observatory Releases Long-Awaited First Photos se poprvé objevil v Sky & Telescope.

Na snímky z nového jedinečného vesmírného dalekohledu přišla, předvádí potenciál pro objevování blízkého i vzdáleného vesmíru. Článek Swim Through Images from NASA's SPHEREx Observatory se nejdříve objevil v časopise Sky & Telescope.

S příchodem léta na vás čeká letní Střelec, zatímco se noc chýlí ke konci. Měsíc se chystá svléknout svůj starý kabát a v soumraku přivítat planetu Merkur. Článek This Week's Sky at a Glance, June 20 – 29 se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Bylo objeveno nové nova v souhvězdí Vlka a blíží se k viditelnosti pouhým okem. Tady se dozvíte, jak ji můžete spatřit. Článek Bright Nova Lights Up Lupus Constellation se poprvé objevil v Sky & Telescope.

Jedno ze dvou pracovišť LIGO, které získalo Nobelovu cenu, je na seznamu rozpočtových škrtů. Článek „Ťal“ do živého: Návrh rozpočtu NSF ohrožuje vědu o gravitačních vlnách se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Pozorování dvou mladých planet Webbovým dalekohledem: 326 světelných let daleko se ukázala série překvapivých skutečností. Článek Silicate Clouds and a Dusty Disk in a Multi-Planet System se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Astronomové si lámali hlavu nad tím, proč u gravitačně čočkovaného kvasaru chybí jeden jeho obraz. A tak se do toho vložila rentgenová observatoř Chandra. Článek Rentgenová observatoř Chandra a chybějící obraz kvasaru se nejdříve objevil na stránkách Sky & Telescope.

Mars a Regulus jsou opět večer 17. června na americkém nebi vzdálení jen 0,8°, tentokrát bude Mars přímo nad touto hvězdou Článek This Week's Sky at a Glance, June 13 – 22 se poprvé objevil na Sky & Telescope.

Více než 40 misí je v ohrožení a komunita zabývající se vesmírem tak doufá, že tento rozpočet „bude mít jepičí život“ a bude zamítnut v Kongresu. Článek Proposed NASA Budget Would Gut Space Science, Jobs se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Proslulý lovec zatmění a popularizátor zemřel v Arizoně po životě plném dobrodružství. Příspěvek Fred Espenak (1953–2025) se poprvé objevil na Sky & Telescope.

Tipy na pozorování potenciální polární záře dnes večer, ať už máte jasno nebo zakouřeno. Článek Velká erupce by mohla zažehnout silnou geomagnetickou bouři v neděli večer 1. června se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Podíváme se na 13minutovou prohlídku noční oblohy, kterou lze v červnu spatřit. Tento měsíc oslavíme slunovrat, budeme sledovat Měsíc ve všech jeho fázích a blízkých setkáních, pokusíme se najít několik nevýrazných souhvězdí a zaměříme se na hvězdu Arcturus. Tak si připravte svoji zvědavost a pojďte na prohlídku červnové oblohy. Článek Podcast pro měsíc červen: Měsíc pozorování Měsíce se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Nová data z teleskopu Jamese Webba ukazují, v jak vypadá nejstarší známá galaxie v celém vesmíru. Článek Potvrzena nejvzdálenější galaxie v nových snímcích JWST se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Čína se zapojuje do klání se sondou k odběru vzorků asteroidů díky ambiciózní misi Tianwen 2. Článek China Launches Tianwen 2 Asteroid Sample Return Mission se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Mezinárodní astronomická unie pojmenovala asteroid po zástupci šéfredaktora Seanu Walkerovi. Článek Asteroid Named After Sky & Telescope Editor Sean Walker se nejdříve objevil na Sky & Telescope.

Díky nové technologii adaptivní optiky jsou k dispozici dosud nejostřejší snímky sluneční koróny. Článek Sharpest Images Yet of the Sun's Corona [VIDEOS] se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Každý měsíc Měsíc potřebuje čtyři dny, aby přešel nebeskou klenbu od hvězdy Spica ke hvězdě Antares. Tento týden se Měsíc pohybuje kolem každé z nich v neobvykle těsné blízkosti. Článek Pohled na tento týden na obloze, 9. až 18. května se poprvé objevil v časopise Sky & Telescope.

Krátce po úplňku je Měsíc nejvíce posetý paprskovými krátery. Jeden z nejvýraznějších je Cassiniho jasná skvrna. Článek „Cassiniho jasná skvrna“ září za úplňku se původně objevil v časopise Sky & Telescope.

Na základě novývh údajů o trpasličích galaxiích kolem Galaxie v Andromedě je zřejmé, že jejich nerovnoměrné uspořádání je vzácné, ale zároveň obtížně vysvětlitelné. Článek Proč je většina trpasličích galaxií v Andromedě na naší straně? se nejdříve objevil v Sky & Telescope.

První čtvrt měsíce se připojuje k trojici Mars-Pollux-Castor, která se chystá seřadit rovně. Když se Měsíc stane úplňkem, setká se se Spikou. Příspěvek Tento týden na obloze, 4. – 12. dubna se objevil jako první na Sky & Telescope.

Nová nova pro ranní ptáčata plus tři zábavné pozorovací projekty na tento týden. Článek Nová nova v "Čajové konvici", Algol mrká a Uranus zakrývá hvězdu se objevil jako první na Sky & Telescope.

Tento měsíc budeme sledovat, jak jasné planety přicházejí a odcházejí, vystopujeme některé nebeské predátory a užijeme si spršku meteorů uprostřed jara. Tak popadněte svou zvědavost a pojďte s námi na tento měsíční díl Sky Tour. Epizoda dubnového podcastu: Nebeští predátoři se objevila jako první na Sky & Telescope.

Mise Hera poslala dosud nevídané pohledy na marsický měsíc Deimos jako předehru k cíli celé mise: asteroidu Didymos. Evropská mise Hera prolétá kolem Marsu a spatřuje Deimos, objevuje se na Sky & Telescope.

Po více než dvou letech zaznamenává Amerika úplné zatmění Měsíce. Sledujte úplné zatmění Měsíce (13.-14. března) se objevilo jako první na Sky & Telescope.

Výsledky z indické sondy Chandrayaan 3 ukazují, že podmínky s teplotou pod bodem mrazu existují dále od pólů, než se očekávalo. Moon's Water Ice Might Be More Accessible Than We Thought se objevil jako první na Sky & Telescope.