Město a město: Minisérie přesahuje rámec sci-fi, aby se až děsivě dotýkala reality budoucí, minulé i současné
Před 11 měsíci
Kdesi na okraji Evropy leží ošuntělé město Besźel. Právě tam inspektor Tyador Borlú řeší záhadný případ zavražděné ženy. Pátrání ho zavádí do města Ul Qoma, města za hranicí. Důsledně ignorované město Ul Qoma s vlastními pravidly, které se však místy přímo prolíná s Besźelem, kdesi ukrývá vraha. A tak se Borlú z Oddělený těžkých zločinů vydává po jeho stopě, vstříc tajné policii a politické zlovůli.