Divákům při sledování Putina s Kimem zatrnulo. Překladatel sprostě urazil Rusko
Před 2 roky
Setkání diktátorů Kim Čong-una a Vladimira Putina ve Vladivostoku bylo přátelské, neobešlo se ale bez pozoruhodného diplomatického přešlapu. Překladatel severokorejského vůdce totiž během oficiálního přivítání špatně přeložil jedno slovo jako ostrou ruskou nadávku a ani se neopravil. Komickou chybu oficiální propaganda úplně zamlčela, všimli si jí ale diváci televizních přenosů.