Čistka v New Jersey: Manažer Fitzgerald chystá zemětřesení v kabině
Před 1 dnem
Olympijské hry v Itálii sice poutají zraky celého sportovního světa, avšak v kancelářích New Jersey Devils panuje zlověstné ticho před bouří. Generální manažer Tom Fitzgerald už nehodlá nečinně přihlížet zmaru svého týmu a s koncem přestupového moratoria chystá radikální řez, který má jediný cíl, a to vyhnat z kabiny pohodlnost a strach o místo.