Oznamujeme občanom, že Mäso Centrum z Fiľakova ponúka čerstvé mäsiarske Výrobky pred obecným úradom: čerstvé mäso, údené klobásy, bravčový syr, škvarky, bravčový tuk, údenú slaninu a ďalšie tradičné výrobky z bravčového mäsa, ako aj kuracie mäso Záujemcovia môžu prísť nakupovať ihneď. V Kirti predaj sa uskutoční o 10.30 pri odbočke k cestárom. Mäso Centrum z Fiľakova bude naďalej každý piatok o 10.00 hod. predávať v Čelároch pred budovou obecného úradu a v Kirti o 10.30 hod. pri cestných údržbároch. Értesítjük a lakosságot, hogy a községi hivatal előtt a füleki Mäso Centrum friss hentesárukat kínál, Friss húsokat, füstölt kolbászt, disznósajtot, tepertőt, sertészsírt, füstölt szalonnát és más hagyományos disznótoros termékeket, valamint csirkehúst Az érdeklődők azonnal jöhetnek vásárolni. Kürtön 10.30 mehetnek az érdeklődők vásárolni a lefordulónál az út karbantartóknál. A füleki Mäso Centrum a továbbiakban minden pénteken 10.00-kor fog árusítani Csalárban a községi hivatal épülete előtt, Kürtön 10.30-kor az útkarbantartóknál.