Turbo Diesel, nově vzniklá rocková kapela vedená dobře známým frontmanem Mírou Chrástkou, který dříve působil v legendární skupině Turbo, přijede do Volar přivolat léto se vším všudy – s dovolenou, teplými večery, vlahými nocemi, prvními láskami…