Tradiční akce Město dětem, která už neodmyslitelně patří k závěru léta, nabídne pestrý program v městském parku a Husových sadech. Den plný zábavy připravuje Odbor kultury a cestovního ruchu MěÚ J. Hradec ve spolupráci s místními dětskými, zájmovými, sportovními organizacemi a občanskými sdruženími, které se věnují dětským volnočasovým aktivitám.