Vyhrocená hádka skončila útěkem syna. O pár dní později přišel okamžik, který jejich vysněnou dovolenou proměnil v noční můru
Před 16 dny
Americká rodina si užívala dovolenou v japonském Kjótu, když mezi jejími členy vypukla hádka. Napjatá situace vyústila v něco, co navždy změnilo jejich životy. Syn se po tomto incidentu rozhodl odejít od rodičů. V ten den nikdo ani netušil, že se náhlý odchod promění v jedno z nejzoufalejších pátrání v cizí zemi.