Vietnamec přišel ve válce o ruku, zpět ji dostal po 50 letech. Přivezl mu ji Američan, který ji amputoval

Mladý Vietnamec Nguyen Quang Hung se krčí ve skladu rýže už tři dny, ale bojí se vylézt ven, byť jeho ruka už opravdu nevypadá dobře. Zranění na zápěstí, kam ho zasáhli Američané při přestřelce, mu působí velké bolesti a ruka mu navíc začíná fialovět. Jestli ho tu ale američtí vojáci najdou, není jisté, co s ním udělají.