Léto 85 - Francouzské pobřeží v Normandii, léto roku 1985.

Z rádií a kazet znějí The Cure, Bananarama a Rod Stewart. Šestnáctiletý Alexis (Félix Lefebvre) potkává staršího, charismatického a tajemného Davida (Benjamin Voisin).