Před 4 dny
Před 7 dnyBEACH BAR OPENINGHappy Hour 18–20 drinky 1 + 1 zdarma. Hraje DJ Lukáš Pavlíček.
Před 8 dnyKam za kopanou v srpnuProgram českoskalických fotbalistů na celý měsíc.
Před 8 dnyPřerušení dodávky elektrického proudu v části Husova náměstí a ulice Boženy NěmcovéDne 30. července 2026 od 7.30 do 15.30 hodin je plánovaná odstávka dodávky elektřiny ve dvou domech na Husově náměstí a v levé části ulice Boženy Němcové ve směru odshora.
Před 8 dnyOznámení o dalším přerušení dodávky pitné vody ve třech domech na Husově náměstíCisterna bude přistavena před prodejnou potravin Verner. Prosíme vás, abyste měli v zásobě dostatečné množství pitné vody.Po opětovném uvedení vodovodu do provozu může být voda mírně zakalená, nepoužívejte ji bezprostředně po opravě na praní apod.

Před 9 dny160. VÝROČÍ PRUSKO-RAKOUSKÉ VÁLKY160 let od prusko-rakouské války, která významně zasáhla i Českou Skalici. Přijďte si tuto historickou událost připomenout.
Před 9 dnyUzavírka silnice mezi Studnicí a Řešetovou Lhotou a přesun autobusových zastávekTermín uzavírky: 13.–22. 7. 2026Uzavírka se dotkne provozu na linkách:642302, 642320 (CDS, s. r. o. , Náchod)662302 (Transdev Čechy, s. r. o.)Objízdná trasa vede ze Studnice po III/304/13, III/30415 přes Lhotky do Řešetovy Lhoty na svou trasu a to obousměrně. Po dobu uzavírky bude obsluhována linkou 642320 zastávka:Studnice, Řešetova Lhota, požární zbrojnice Z důvodu odlišného trasování bude nutné zajisti přesun zastávek:Studnice, hostinecŘešetova Lhota, hostinec

Před 14 dnyOznámení o přerušení dodávky pitné vody ve třech domech na Husově náměstíCisterna bude přistavena před prodejnou potravin Verner. Prosíme vás, abyste měli v zásobě dostatečné množství pitné vody.Po opětovném uvedení vodovodu do provozu může být voda mírně zakalená, nepoužívejte ji bezprostředně po opravě na praní apod.

Před 14 dnyLetní koncerty v Rudrově mlýně – občerstvení v srdci RatibořicProgram koncertů v Babiččině údolí na celé prázdniny.
Před 15 dnyPozvánka na Skalice RockfestNa pozvánku, kterou připravily skalické kapely se můžete mrknout na YouToube.

Před 15 dnyDOŽÍNKY V RATIBOŘICÍCHPřijďte s námi oslavit sklizeň úrody a požehnání naší Země! Připravena bude lidová muzika a tance v podání Národopisného souboru Podskalák a cimbálové muziky Drozdi, dobré jídlo a pití. Akce je součástí Jiřinkových slavností.
Před 15 dnyIVAN ZVARÍK & NOEMA ERBA: Koncert hlubokých tónů a jasných výšekÚčinkují slovenský zpěvák Ivan Zvarík – bas, člen souborů Státní opery Banská Bystrica, Residenz Theater Mnichov, Národního divadla v Praze, Státního divadla v Košicích. Noema Erba – soprán, členka souborů Carnegie Hall v New Yorku, Teatro Verdi v Pise atd. Akce je součástí Jiřinkových slavností.
Před 15 dnyDny evropského dědictví 2026: RATIBOŘICKÝ ZÁMEK A VÁLEČNÉ UDÁLOSTI ROKU 1866Připomínka 160. výročí Prusko-rakouské války na Náchodsku. Během prohlídky ve vyprávění průvodce ožijí válečné události, které před 160 lety tragicky zasáhly do životů obyvatel na Náchodsku. Akce je součástí Jiřinkových slavností.
Před 15 dnyTRADIČNÍ VÝSTAVA JIŘINEKVýstava jiřinek s tradicí od roku 1837 v prostorách muzea a Maloskalické tvrze s tradicí od roku 1837 s programem pro všechny věkové kategorie. Komentované prohlídky výstavy, kvíz pro celou rodinu, tematické fotokoutky. Součástí výstavy bude soutěž o nejkrásnější jiřinku a další doprovodný program.
Před 16 dnyPřerušení dodávky elektrického proudu v ulici NyklíčkovaPlánovaná odstávka zahrnuje tyto lokality:Česká Skalice (okres Náchod)část obce Malá SkaliceNyklíčkova: č. p. 80, 81, 82, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 153, 154, 159, 161 UPOZORNĚNÍDotčené zařízení distribuční soustavy je nutné i v době odstávky považovat za zařízení pod napětím, a proto vás žádáme o dodržení všech zásad bezpečnosti a provedení opatření potřebných k zamezení případných škod na zdraví a majetku. | Provozovatelé výroben elektřiny jsou povinni zajistit přerušení dodávky elektřiny z výrobny do vypnutého úseku distribuční soustavy. NEJDE VÁM ELEKTŘINA...TIP: Registrujte se zdarma na www.cezdistribuce.cz/sluzba a informace o odstávkách elektřiny budete dostávat e-mailem nebo SMS. U poruch zasíláme SMS s předpokládanou dobou obnovení dodávek. | Aktuální stav dodávek elektřiny na konkrétní adrese zjistíte snadno, rychle a bez registrace na portále Bez Šťávy (www.bezstavy.cz).

Před 16 dnyOznámení o přerušení dodávky pitné vody v části Husova náměstí a části ulice ZelenáCisterna bude přistavena před prodejnou potravin Verner. Prosíme vás, abyste měli v zásobě dostatečné množství pitné vody.Po opětovném uvedení vodovodu do provozu může být voda mírně zakalená, nepoužívejte ji bezprostředně po opravě na praní apod.

Před 16 dnyVýluka na železnici Česká Skalice–Trutnov ve dnech 7.–12. 7. 2026Všechny uvedené vlaky budou po dobu výluky nahrazeny náhradní autobusovou dopravou dle výlukového jízdního řádu. Odjezdy a příjezdy náhradní autobusové dopravy jsou organizovány dle výlukového jízdního řádu.Výluka může mít vliv na návazné přípoje a přípoje v systému IDS. Trasa NAD je plánována včetně aktuálních uzavírek.Za komplikace způsobené výlukovou činností se omlouváme.Foto Jan Holý

Před 17 dnyPozvánka na výlet do SwidniceFolklorní soubor BARUNKA, z. s. Česká Skalice pokračuje v projektu SPOLEČNĚ PŘES HRANICE GENERACÍ reg. č. CZ.11.04.02/00/23_003/0000111 v realizaci. 18. 7. 2026 pro nás připravilo město Swidnice workshop "Přátelé přírody".
Před 17 dnyOddíl stolního tenisu Sokol Česká Skalice pořádá nábor mládežeNa začátku školního roku bychom mezi sebou rádi přivítali nové zájemce o stolní tenis. Zájem máme o chlapce a dívky ve věku od 7 let. Termín náboru je 7. a 14. září 2026 vždy od 16 do 17 hodin v herně stolního tenisu v sokolovně v Tyršově ulici.
Před 17 dnyTuristé zvou na své akce v srpnu 2026Program českoskalických turistů na celý měsíc. Zvána je široká veřejnost. Registrace účastníků není nutná.
Před 17 dnyTuristé zvou na své akce v červenci 2026Program českoskalických turistů na celý měsíc. Zvána je široká veřejnost. Registrace účastníků není nutná.
Před 17 dnyPřípravná kopaná v červenciProgram českoskalických fotbalistů na celý měsíc
Před 17 dnyLetní kino Rozkoš v červenci 2026Program letního kina Rozkoš na celý měsíc. Viz příloha
Před 21 dnyČESKOSKALICKÁ TANČÍRNASpolečenské tance. Hraje DJ Mirek Novotný. Vstupné se platí pouze na místě 300 Kč/pár.
Před 21 dnyZAHÁJENÍ TANEČNÍHO KURZUDalší hodiny budou probíhat každou sobotu až do 28. listopadu, kdy se uskuteční závěrečný věneček.
Před 21 dnyMALOSKALICKÉ POSVÍCENÍMěsto Česká Skalice, Sbor dobrovolných hasičů Malá Skalice a provozovatelé pouťových atrakcí v čele s Janem Pazderou vás zvou na tradiční posvícení s doprovodným programem. Houpačky a kolotoče budou v provozu od pátku do pondělí.
Před 21 dnyZÁPIS NA VÝLET NA ZÁMEK ŽLEBYSpolečnost Boženy Němcové Česká Skalice vás zve na plánovaný výlet na zámek Žleby s názvem „Oživlá zámecká kuchyně“, netradiční prohlídku s oživlými postavami, která se uskuteční 24. 10.2026. Co uvidíte?
Před 21 dnyBARUNČIN FLERJARMARKMěsto Česká Skalice a Knihovna Barunky Panklové ve spolupráci s Fler.cz pořádá tradiční jarmark. Trh ručně vyráběných výrobků. Praktické ukázky tvorby autorů. Dílničky pro děti. Součástí jarmarku bude prodej vyřazených knih z Knihovny Barunky Panklové.
Před 21 dnyČESKOSKALICKÉ POSVÍCENÍV pátek večer bude hrát hard´n´heavy kapela NANOVOR, v sobotu country TAK JAKO DŘÍV a v neděli VÍŤA ROZUM – BRILLANT BAND.
Před 21 dnyGRANDMOTHER´S PARTY No. 3Hrají undergroundové kapely Hally Belly, Míchačky betonu (obě z Prahy) a Prasečí farma z České Skalice. Vstupné 250 Kč.
Před 21 dnyLuxfer Open Space v červenci a srpnu 2026Otevírací doba galerie čtvrtek–pátek 14–17 hodin, sobota 11–14 hodin, komentované prohlídky po domluvě na tel. 606 678 679.
Před 21 dnyAFRICKÝ VEČÍREK – CESTY ZA GORILAMIPřednášejí milovníci zvířat, bývalý ošetřovatel goril v pražské ZOO Marek Žďánský a zoolog, fotograf a cestovatel Vladimír Čech. Hrají Divoké bubny. Vaří šéfkuchař Vojtěch „Tatík“ Petřík. Vstupné 150 Kč, děti do 15 let zdarma.
Před 21 dnyPOHÁDKOVÁ CESTANa zahradě knihovny Barunky Panklové jsou připraveny úkoly pro děti s pohádkovými postavami. Na konci putování je čeká sladká odměna, kterou si vyzvednout u paní knihovnice. Zahrada je volně přístupna v době otevírací doby knihovny až do konce září.
Před 21 dnyDůležité informace pro návštěvníky akce „160. výročí bitvy u České Skalice“Po celou dobu programu budou v areálu na louce pod Muzeem Boženy Němcové k dispozici mlžítka a zdroje pitné a užitkové vody zdarma, aby měli návštěvníci možnost průběžného osvěžení. Po celou dobu konání akce bude přítomen také zdravotník, připravený poskytnout potřebnou pomoc.Současně pracujeme na tom, abychom podle možností rozšířili zastíněné plochy pro návštěvníky. Prostranství na Hurdálkově náměstí, kde se uskuteční bitevní ukázka inspirovaná událostmi roku 1866, bude bezprostředně před jejím začátkem zavlaženo kropicím vozem, čímž dojde ke snížení prašnosti i tepelného sálání od povrchu. Samotná bitevní ukázka byla navíc časově zkrácena na nezbytné minimum, aby byla zajištěna bezpečnost účinkujících i diváků.Po konzultaci s organizátory a s ohledem na očekávané klimatické podmínky jsme se rovněž rozhodli zrušit slavnostní průvod na městský hřbitov, během něhož mělo proběhnout odhalení pamětní desky. Tento pietní akt považujeme za důležitou součást připomínky událostí roku 1866, a proto se uskuteční v náhradním podzimním termínu, o kterém budeme veřejnost včas informovat. Z preventivních důvodů jsme zrušili také komentovanou vycházku Po stopách války 1866 v Malé Skalici, plánovanou od 17.00 hodin.Věříme, že tato opatření přispějí k bezpečnému průběhu celé akce. Všechna tato opatření jsme přijali s cílem, aby se akce mohla uskutečnit i přes nepříznivou předpověď počasí. Naším přáním není program rušit, ale současně udělat maximum pro to, abychom minimalizovali možná zdravotní rizika spojená s extrémními teplotami a zajistili bezpečný průběh celé akce pro návštěvníky, účinkující i organizátory.Přesto doporučujeme všem návštěvníkům, aby nepodcenili očekávané počasí, vybavili se pokrývkou hlavy, používali ochranu proti slunci a pravidelně doplňovali tekutiny.Děkujeme za pochopení a těšíme se na společné setkání při připomínce významné události našich dějin.28. června 2026 | 10–21.30 hodinVZPOMÍNKA NA ČERVEN 1866: 160. VÝROČÍ BITVY U ČESKÉ SKALICEMěsto Česká Skalice zve na celodenní akci věnovanou událostem prusko-rakouské války roku 1866, která se koná přesně na den 160. výročí bitvy u České Skalice. Muzeum Boženy Němcové10–17 hodin Expozice Bitva u České Skalice 28. 6. 1866 Louka pod muzeem10 hodin Zahájení10.00–21.30 hodin PIVNÍ POHODA – prezentace lokálních východočeských pivovarů10.00–21.30 hodin Možnost prohlídky vojenského ležení z roku 1866 pro veřejnost13.00–13.30 hodin Koncert dechové hudby 6. praporu polních myslivců13.30–14.00 hodin Tematická přednáška: Válka 186614.00–15.00 hodin Prezentace spolků vojenské historie: Pořadové cvičení, výstroj a výzbroj16.00–16.30 hodin Koncert dechové hudby 6. praporu polních myslivců17.00–18.00 hodin Koncert kapely Folk Stones19.00–20.00 hodin Koncert VĚRY MARTINOVÉ20.30–21.30 hodin Koncert Unikátní Popcorn21.30 hodin Nasvícení maloskalické tvrze „Ve svitu loučí“ Hurdálkovo náměstí15.30–16 hodinBitevní ukázka inspirovaná skutečnými událostmi bude zkrácena na nutné minimumMěsto Česká Skalice

Před 22 dnyCIRKUS BEROSININová show. V programu uvidíte, koně, opice, osla, lamy, kozy, prase, papoušky, vzdušné akrobatky, ohnivou show. Celým programem vás provede klaun. Pokladna bude otevřena hodinu před začátkem vystoupení.
Před 22 dnyOd 29. června do 12. prosince bude uzavřena "stará" silnice mezi Černožicemi a HolohlavamiMísto uzavírky si můžete prohlédnout v mapě.Termín: 29.6.-12.12.2026 (předpoklad dalšího pokračování za termín celostátních změn jízdních řádů)Objízdná trasa (https://mapy.com/s/dasekekure) povede z Jaroměře do Holohlav po D11.dotčené linky:306 Náchod – Česká Skalice – Jaroměř – Hradec Králové Typ: PDF dokument, Velikost: 360.89 kB410 Hradec Králové – Dvůr Králové – Trutnov – Pec pod Sněžkou – Malá Úpa Typ: PDF dokument, Velikost: 476.38 kB451 Vrchlabí – Hostinné – Dvůr Králové n- L. – Jaroměř – Hradec Králové Typ: PDF dokument, Velikost: 318.21 kBSpoje z pravidla budou mít opožděný příjezd do Hradce Králové, případně z Hradce Králové pojedou o několik minut dříve, aby se v Jaroměři napojily na svůj čas.Vybrané spoje dle provozních možností obslouží zastávku Holohlavy,,JIPA, která bude náhradní za neobsluhovanou zastávku Holohlavy. Další alternativou pro Holohlavy zůstává spojení linkami 107 +315 v trase Hradec Králové – Hořiněves – Habřina – Smiřice, případně vlaková doprava ze žel.st. Smiřice.Ilustrační foto Jan Holý

Před 23 dnyNedělní hudební dostaveníčko: SLAVEŇÁCIMuzikanti ze Slavenského podskalí.
Před 23 dnyLOUTKOVÉ PŘEDSTAVENÍ O ČERVENÉ KARKULCE a KONCERT MICHAL TUČNÝ REVIVALOpět otevíráme zahradu Rudrova mlýna! Tentokrát se můžete těšit na loutkové divadlo O červené Karkulce v podání Klubu loutkářů Úpice od 15 hodin. Před představením bude v zahradě od 13 hodin připraven dětský koutek. Od 16.30 vystoupí kapela Michal Tučný revival.
Před 23 dnyJDM CULTURE SESSIONJDM CULTURE Session vol. 11 je setkání fanoušků japonských vozidel a automobilové kultury. Čeká vás víkend plný JDM aut, přátelská atmosféra, pokec s lidmi, kteří to mají nastavené stejně, a pohodový program bez zbytečných pravidel. Akce je určena pro majitele i fanoušky japonských značek.
Před 23 dnyZvýšení bezpečnosti dopravy ve městě Česká Skalice – ulice KomenskéhoCílem akce bude rekonstrukce chodníků po obou stranách ulice Komenského v celkové délce 260 metrů a v šířce 1,5–2 metry. Stávající chodník je ve špatném technickém stavu a neobsahuje prvky pro bezbariérovost. Jedná se o velmi frekventované místo, neboť je zde umístěna základní škola, základní umělecká škola a zdravotní středisko. Rekonstrukce chodníku je součástí komplexní rekonstrukce daného prostoru včetně rekonstrukce místní komunikace a veřejného osvětlení a doplnění parkovacích míst (vznik parkovacích zálivů).Nově zrekonstruovaný chodník bude plně bezbariérově uzpůsobený pro osoby s omezenou schopností pohybu a orientace.Realizací projektu se očekává zejména zvýšení bezpečnosti chodců, ale i ostatních účastníků provozu v daném místě.

Před 25 dnyLETNÍ KONCERT IFASZveme vás na festivalový koncert v rámci 28. bienále mezinárodního festivalu pěveckých sborů. V Malé Skalici vystoupí dva univerzitní pěvecké sbory z Polska, ženský vokální soubor Re-Kontra z Bydhošti a Sbor Lékařské univerzity v Gdaňsku. Vstupné dobrovolné.
Před 25 dnyŽivé online vysílání z jednání zastupitelstva městaZastupitelé města Česká Skalice se sejdou k dalšímu jednání v pondělí 22. 6. 2026 od 17 hodin ve Školní jídelně, ul. Na Kamenci čp. 223. Zasedání Zastupitelstva města Česká Skalice můžete sledovat online na internetu.
Před 1 měsícemOznámení o odstávce elektřiny od ČEZ DistribuceDne 2. 7. 2026 od 7:30 do 14:30 hodin Plánovaná odstávka zahrnuje tyto lokality: Česká Skalice část obce Malá Skalice Jiřinková: č. p. 276 (FARMET, a. s.)

Před 1 měsícemAkce pro zahrádkářeMáte na zahrádce bohatou úrodu nebo spíše starosti?

Před 1 měsícemZměny MŠ od září 2026Vážení rodiče,rádi bychom Vás informovali o změnách, které se v následujících letech dotknou organizačního zajištění provozu Mateřské školy J. A. Komenského v České Skalici. Chápeme, že když se mluví o změnách ve školce, kde tráví čas Vaše děti, vyvolává to řadu otázek. Proto bychom Vám chtěli jednoduše a otevřeně vysvětlit, proč k těmto krokům dochází a co budou znamenat v praxi.Proč se změny připravují?V celé České republice dlouhodobě klesá počet narozených dětí a tento trend se postupně projevuje i v naší mateřské škole. Současně vstupují v platnost změny školského zákona, které ovlivňují fungování menších škol a školských zařízení.Naším cílem je zajistit, aby mateřská škola mohla dlouhodobě fungovat stabilně, kvalitně a bez omezení péče o děti.Co se změní?Zastupitelstvo města schválilo záměr, aby se od 1. ledna 2027 Mateřská škola J. A. Komenského stala součástí Základní školy Česká Skalice.Pro Vás i Vaše děti je nejdůležitější, že:školka bude dál fungovat ve svých současných budovách,děti budou navštěvovat své známé prostředí a třídy,zachová se rozsah předškolního vzdělávání,cílem není propouštění zaměstnanců ani omezení péče o děti,posílí se spolupráce mezi mateřskou a základní školou, což dětem usnadní přechod do první třídy.Úprava počtu třídVzhledem k nižšímu počtu dětí bude od školního roku 2026/2027 uzavřena jedna třída mateřské školy.Tento krok souvisí pouze s poklesem počtu dětí, nikoliv se samotným sloučením škol. Kapacita zbývajících tříd bude i nadále dostačující pro všechny děti.Naším cílem zůstává zachovat příjemné prostředí, kvalitní vzdělávání a individuální přístup ke každému dítěti.Část uvolněných prostor využijeme pro vybudování nové výdejny stravy, která umožní pohodlné podávání jídel přímo v budově mateřské školy.Jak to bude se stravováním?Od 1. září 2026 bude veškerou stravu pro děti v obou mateřských školách zajišťovat Školní jídelna Česká Skalice.Chceme Vás ujistit, že kvalita stravování je pro nás prioritou. Pro děti se v běžném provozu nic nezmění:jídlo budou dostávat přímo v mateřské škole,nebudou docházet na obědy do jiné budovy,budou dostávat stravu určenou pro děti mateřské školy,zachovány budou všechny požadavky na pestrost, teplotu a nutriční hodnotu jídel,na zajištění stravování se budou podílet současní zaměstnanci mateřské školy.Rádi bychom zdůraznili, že dětem bude i nadále podávána čerstvě připravená strava. Jídlo bude po uvaření ve školní jídelně bezprostředně ukládáno do speciálních termoboxů, které udržují požadovanou teplotu i kvalitu pokrmů, a následně bude dopraveno přímo do mateřské školy k výdeji. Zjednodušeně řečeno půjde o systém „z plotny do termoboxu a z termoboxu na talíř“, s minimální časovou prodlevou mezi přípravou a podáváním jídla.Samozřejmostí bude průběžná kontrola teploty pokrmů. Teplota bude sledována jak při výdeji ze školní jídelny, tak bezprostředně před podáváním dětem ve školce. V případě potřeby jsou výdejny vybaveny moderním konvektomatem, který umožní rychlé a šetrné dohřátí některých pokrmů.Celý systém je nastaven tak, aby splňoval veškeré hygienické požadavky a zároveň zajistil dětem kvalitní, chutné a bezpečné stravování.Připravované řešení bylo konzultováno s Krajskou hygienickou stanicí a bude splňovat všechny platné předpisy.Cena stravování se nemění.Jaké výhody změny přinesou?Město dnes provozuje tři samostatné školní kuchyně. V době, kdy počet dětí dlouhodobě klesá, je stále obtížnější financovat jejich provoz, údržbu a budoucí obnovu vybavení. Náklady na provoz plně vybavených kuchyní přitom spíše rostou a počet strávníků klesá. Navrhované změny proto mají

Před 1 měsícemInformace k instalaci převaděčů („šedých krabiček“) na sloupy veřejného osvětlení v České SkaliciProč se na sloupech veřejného osvětlení objevily nové „šedé krabičky“?V posledních týdnech si řada obyvatel České Skalice všimla nových zařízení umístěných na některých sloupech veřejného osvětlení. Tyto takzvané „šedé krabičky“ vyvolaly řadu dotazů a někdy i obavy ohledně jejich účelu.Rádi bychom proto vysvětlili, k čemu tato zařízení slouží a jaké výhody přinášejí odběratelům pitné vody.Součást modernizace vodárenské infrastrukturyInstalovaná zařízení jsou datové převaděče, které jsou součástí systému pro automatický dálkový odečet vodoměrů. Jejich úkolem je přijímat údaje z vodoměrů a bezpečně je předávat do centrálního systému vodáren.Díky tomu lze získávat údaje o spotřebě vody bez nutnosti pravidelných fyzických odečtů přímo na odběrných místech a zároveň zlepšovat správu celé vodovodní sítě.Co to znamená pro odběratele?Nasazení systému přináší několik významných výhod:Přesnější odečty bez nutnosti návštěvy pracovníkaSpotřeba vody je zaznamenávána automaticky, bez nutnosti fyzického odečtu vodoměru. Odpadá tak potřeba zpřístupňovat vodoměr pracovníkům vodáren nebo nahlašovat jeho stav.Rychlejší odhalení poruch a úniků vodySystém umožňuje sledovat neobvyklé změny ve spotřebě. Pokud například dochází k dlouhodobému nepřetržitému průtoku vody, může to upozornit na skrytou poruchu nebo únik vody v objektu.Včasné odhalení problému může pomoci předejít zbytečným finančním ztrátám i škodám na majetku.Přesnější a spravedlivější vyúčtováníDíky pravidelnému a přesnému sběru dat jsou podklady pro fakturaci spolehlivější. Omezuje se potřeba odhadů spotřeby a snižuje se riziko výrazných rozdílů mezi skutečnou a účtovanou spotřebou.Lepší správa vodovodní sítěSystém pomáhá vodárnám rychleji identifikovat technické problémy, poruchy nebo ztráty vody v síti. Díky tomu lze efektivněji plánovat opravy a údržbu, což přispívá ke stabilnějšímu a spolehlivějšímu zásobování pitnou vodou.Jsou tato zařízení bezpečná?Ano. Převaděče slouží výhradně k přenosu údajů z vodoměrů. Nepořizují obrazové ani zvukové záznamy a neslouží ke sledování obyvatel.Jejich jediným účelem je zajistit spolehlivý přenos informací potřebných pro provoz vodárenské soustavy a správu vodoměrů.Nejčastější dotaz občanůSledují tyto krabičky obyvatele?Ne. Zařízení neslouží k pořizování obrazových ani zvukových záznamů. Přenášena jsou pouze technická data související s provozem vodoměrů a spotřebou vody. Zařízení nejsou určena ke sledování osob ani jejich aktivit.Moderní služby pro budoucnostDigitalizace vodárenství je dnes běžným trendem v České republice i v zahraničí. Zavádění dálkových odečtů přispívá k vyššímu komfortu odběratelů, přesnějšímu vyúčtování a efektivnějšímu hospodaření s pitnou vodou.Do budoucna systém vytvoří podmínky pro poskytování podrobnějších informací o spotřebě vody, díky nimž budou mít odběratelé lepší přehled o svém hospodaření s vodou.Projekt bude dále postupně rozšiřován. V současné době je systém v provozu pouze v části České Skalice, kde probíhá ověřování pokrytí a funkčnosti celé sítě. V dalších etapách bude postupně rozšiřován do dalších částí města a okolních obcí tak, aby mohli výhody dálkových odečtů využívat všichni odběratelé v celé aglomeraci.Instalované převaděče na sloupech veřejného osvětlení jsou jedním z kroků, které pomáhají modernizovat vodárenské služby v České Skalici a současně zvyšovat kvalitu služeb poskytovaných odběratelům. Bc. Antonín BednářJednatel Českoskalických vodáren, s.r.o.

Před 1 měsícemNabídka herních prvků z Mateřské školy KřenkovaOdvoz herních prvků není součástí nabídky.V případě Vašeho zájmu pošlete mail na financni@ceskaskalice.cz s telefonním kontaktem na vás.Přeji příjemné léto Jiří Fišer, finanční odbor

Před 1 měsícemOznámení o přerušení dodávky pitné vody v části ZlíčeProsíme vás, abyste měli v zásobě dostatečné množství pitné vody.Po opětovném uvedení vodovodu do provozu může být voda mírně zakalená, nepoužívejte ji bezprostředně po opravě na praní apod.

Před 1 měsícemPotkani ve městě: pomoci může i každý z násPotkani se velmi rychle množí a ideální podmínky nacházejí zejména v kanalizaci, okolí kontejnerů nebo tam, kde mají snadný přístup k potravě. Samotná deratizace ale problém zcela nevyřeší bez pomoci veřejnosti.Prosíme proto občany:neodhazujte zbytky jídla mimo kontejnery,udržujte pořádek kolem popelnic,nekrmte ptáky a toulavé kočky ve veřejném prostoru,upozorněte na poškozené kontejnery nebo místa se zvýšeným výskytem hlodavců.Pokud jsou potkani vidět opakovaně i během dne nebo ve větším množství, bývá to známka přemnožené populace. Každé oznámení nám pomáhá problém rychleji a účinněji řešit.Děkujeme, že pomáháte udržovat naše město čisté a bezpečné.

Před 1 měsícemPozor změna: Přerušení dodávky vody v části Husova náměstí od budovy školy po starou radniciProsíme vás, abyste měli v zásobě dostatečné množství pitné vody.Po opětovném uvedení vodovodu do provozu může být voda mírně zakalená, nepoužívejte ji bezprostředně po opravě na praní apod.

Před 1 měsícemVýluka na železnici v úseku Nové Město nad Metují – Náchod – Starkoč – Česká SkaliceVšechny uvedené vlaky budou po dobu výluky nahrazeny náhradní autobusovou dopravou dle výlukových jízdních řádů. Odjezdy a příjezdy náhradní autobusové dopravy jsou organizovány dle výlukových jízdních řádů. Výluka se koná na požadavek zhotovitele náchodského obchvatu. Výluka může mít vliv na návazné přípoje a přípoje v integrovaném dopravním systému. Trasa náhradní autobusové dopravy je plánována včetně aktuálních uzavírek. Informace jsou přiloženy v příloze. Za komplikace způsobené výlukovou činností se omlouváme.Foto Jan Holý

Před 2 měsíciBezplatná nabídka spotřebitelské poradny dTestNa další problémy mohou spotřebitelé narazit při jednání s dodavateli energií nebo mobilními operátory. Mnozí nepoctivci se snaží využít nevědomosti spotřebitelů, a z tohoto důvodu je důležité v takových situacích znát svá práva i povinnosti a vědět, na koho se obrátit pro radu.Nabízíme proto občanům bezplatně: poradenství v oblasti spotřebitelského práva na telefonní lince 299 149 009 (v pracovní dny od 9 do 17 hodin, běžný telefonní tarif), průběžné informování o nejaktuálnějších spotřebitelských problémech a tématech v podobě našich tiskových zpráv, možnost řešení sporů mezi spotřebiteli a podnikateli prostřednictvím naší služby na webové adrese www.vasestiznosti.cz, samolepky „Nevhazujte reklamu“ a „Prodejci, nezvoňte“ určené k volné distribuci. Letáky s právní tematikou z naší mimořádně populární edice:Jak uspět s reklamací Typ: PDF dokument, Velikost: 340.98 kBNenechte se nachytat na neodolatelné nabídky po telefonu Typ: PDF dokument, Velikost: 305.48 kBVyhněte se nesnázím při online seznamování Typ: PDF dokument, Velikost: 294.39 kBKdyž kupujete ojetý vůz Typ: PDF dokument, Velikost: 256.4 kBJak reklamovat vyúčtování energií Typ: PDF dokument, Velikost: 285.17 kBDovolte, abychom Vám rovněž představili náš podcast Třicítka dTestu. Jeho jednotlivé epizody si může široká spotřebitelská veřejnost bezplatně poslechnout na webové stránce www.dtest.cz/podcasty, dále na Spotify, Apple Podcasts, Podcast Addict a též na YouTube. Každých 14 dní připravujeme a zveřejňujeme novou epizodu. V poslední době jsme se věnovali především aktuálním problémům, které spotřebitele zajímají a mnohdy i trápí. Prostor tak dostala problematika nákupů z druhé ruky, půjčovaní vozů či smluvních pokut. Zaměřili jsme se však i na varování před falešnými e-shopy.
Před 2 měsíciPozvánka na webinář pro příznivce rodokmenůTento webinář je zdarma a je součástí plánovaného Týdne vzdělávání dospělých v Královéhradeckém kraji.Kdy: úterý 26.5.2026V kolik: 10–12 hodinForma: ON-LINE (odkaz pro on-line připojení vám bude zaslán po registraci)Informace o webináři ZDE.Registrace nutná ZDE nebo na email: klstannerova@khk.cz Veškeré akce pořádané v rámci Týdne vzdělávání dospělých v Královéhradeckém kraji ZDE.Sledujte též FB: https://www.facebook.com/profile.php?id=100083548520604#

Před 2 měsíciOznámení o přerušení dodávky vody v části Husova náměstí v úseku od Potravin Verner po Starou radniciProsíme vás, abyste měli v zásobě dostatečné množství pitné vody.Po opětovném uvedení vodovodu do provozu může být voda mírně zakalená, nepoužívejte ji bezprostředně po opravě na praní apod.

Před 2 měsíciPozvánka na Akademii techniky a řemesel v Hradci KrálovéTato jedinečná akce vychází z úspěšného konceptu Živé knihovny povolání, ale jde ještě dál. Je větší, interaktivnější a zaměřená na praktické zážitky!🎯 Akademie techniky a řemesel = cesta k budoucnosti⚡ CO ŽÁKY ČEKÁ?práce s nářadímpokusy z fyziky & chemierobotika, elektronika, dřevo, výrobasoutěže o ceny 🎁🏗 Dřevařská výzva – práce se dřevem pod vedením zkušených řemeslníků. Registrace do dřevařské soutěže ZDE. 🤖 BOFFIN CHALLENGE – elektronické zapojení obvodů. Registrace do BOFFIN CHALLENGE ZDE. 📎 V příloze naleznete specifikace soutěží.🏭 KDO SE PŘEDSTAVÍ?velké firmy = reálné příležitostiškoly = kam po základceodborníci z praxeAkce je zdarma a je určena zejména pro žáky 6. až 8. tříd, kteří si tak mohou udělat lepší představu o budoucím studiu a kariéře.📢 Akademie je otevřená nejen pro školy, ale i pro širokou veřejnost! Zveme také rodiče s dětmi, aby si přišli vyzkoušet vědu, techniku a řemesla na vlastní kůži.📅 Registrace škol je otevřená – zajistěte si místo včas! Kapacita je omezena na 2000 osob. Více informací naleznete na: www.spcr.cz/akademie Registrační formulář pro účast základních škol ZDE.Široká veřejnost se registrovat nemusí.Těšíme se na Vaši účast!

Před 2 měsíciKdyž se v mateřské škole dějí zázraky: MŠ Česká Skalice zažila den, na který se nezapomínáV tento den do nich zavítal protagonista čtenářské pregramotnosti projektu Mami, tati, pojďme si číst, realizovaného Nadačním fondem Lepší život pod záštitou MŠMT a osobní záštitou 2. náměstkyně hejtmana Královehradeckého kraje a poslankyně Poslanecké sněmovny PČR paní Mgr. Jany Berkovcové.A že to nebyla obyčejná návštěva, poznal každý už po prvních minutách.Mateřská škola Česká Skalice má něco, co se nedá koupit, vybudovat ani nahradit: ředitelku, která rozumí dětem, rodičům i učitelkám tak, jako málokdo.Mgr. Pavla Smolová dnes opět ukázala, proč je pro tuto školku nepostradatelná. Její cit pro děti, její schopnost vytvořit bezpečné a laskavé prostředí a její odvaha podporovat smysluplné aktivity dělají z této školky místo, které si zaslouží obdiv a také pozornost města, protože je to ten člověk, který má cit pro výběr aktivit pro děti.Dnešní program byl jako orchestr, nejprve loutkové divadlo, které děti rozesmálo a otevřelo jejich dětskou fantazii. A právě na této vlně přišel pak do herny protagonista aktivity, Ing. Josef Vavřík, lesní pedagog, ředitel Nadačního fondu Lepší život, reprezentant nakladatelství Advent-Orion, jejichž knihy jsou používány k formování charakteru dítěte a člověk, který dokáže děti vtáhnout do světa knih tak, že zapomenou i dýchat.Paní ředitelka ho představila jako „toho pána, který dětem půjčil knihy domů“. A pak to začalo.Pepa přišel mezi děti, začal povídat a najednou ztuhl. „Já jsem na něco zapomněl… víte na co?“ Děti hádaly: „Na knížky?“ A Pepa s úsměvem přiznal: „Zapomněl jsem se představit!“A tak se představil jako Pepa, aby ho děti mohly oslovovat jménem. A od té chvíle byl jejich.Když Pepa vytáhl harmoniku a zazněla písnička Kniha je náš dobrý kamarád, zpívala celá herna. Zpěv se nesl školkou tak silně, že by se ani Krakonoš nemusel stydět.Pak přišla chvíle, kterou děti milují: knihy všech velikostí.Šestimetrová kniha, u které se paní ředitelce na okamžik zastavilo srdce „Co když se nevejde do herny?“ to budeme muset asi přestavovat celou hernu, malá knížka z kapsy, a ještě menší knížečka z druhé kapsy, u které se smála snad i kuchařka v kuchyniA pak přišla to nejdůležitější, kouzelná kniha jménem Bible. Pepa z ní přečetl dvě „kouzla“, která děti ohromila:„Ve školce jsme všichni kamarádi a pomáháme si.“ „Nikdy nikomu neubližujeme.“A v herně bylo ticho tak hluboké, že by bylo slyšet spadnout i špendlík.Děti, které doma četly s rodiči, si dnes odnesly svou první vlastní kouzelnou knihu, příběh o koníčkovi Hnědáčkovi. Ale nebylo to zadarmo.Každé dítě muselo:přijít k Pepovipodat mu rukupodívat se do očípředstavit sea u paní ředitelky říct kouzelné slovíčko „děkuju“Pepa se však nejdříve s paní ředitelkou domluvil, že pokud dítě nepoděkuje, tak si knihu nechá pro sebe. A to se právě dětem nelíbilo.A jaký byl výsledek? Paní ředitelce nezůstala ani jedna kniha. Všechny děti poděkovaly.A ti, kteří doma nečetli, stáli u společné fotografie trochu smutně. Ale možná právě to je motivuje, aby příště byli mezi těmi, kdo si knihu také odnesou.Došlo k loučení opět společnou písničkou Kniha je náš dobrý kamarád a také čekání na druhou skupinu z MŠ Podměstí.Po skončení divadla přišla na řadu druhá budova školky. A i tady proběhlo vše stejně krásně. A opět ani jedna kniha paní ředitelce nezůstala.Navíc v této skupině přišla i jako host maminka s malou holčičkou, která teprve do školky nastoupí. A ta se snažila představit Pepovi tak statečně, že si vysloužila obdiv i všech učitelek.A po společné fotografii a písničce se pak děti odebrali přímo na oběd.A protože v této školce myslí i na žaludky, jedna budova měla k obědu buchtičky se šodó a druhá něco na houbách. I to je důkaz, že zde s

Před 2 měsíciŽluté kytičky letos přinesou naději 13. května!Ve sbírkový den tisíce dobrovolníků ve žlutých tričkách vyrazí do ulic nabízet kytičky a letáčky. Při letošní sbírce dostanou dárci k symbolickému květu měsíčku lékařského se světle fialovou stužkou i informační letáček o prevenci a léčbě nádorů hlavy a krku. Výše příspěvku je libovolná, minimální příspěvek za jednu kytičku činí 20 Kč. Kytičku bude možné zaplatit také pomocí mobilního telefonu QR platbou. Na náměstí v Náchodě najdete v tento den od 9 do 17 hodin stánek Ligy proti rakovině Náchod, kde bude rovněž možné zakoupit tyto žluté květy.V České Skalici bude stejná možnost v Knihovně Barunky Panklové.Pokud lidé „svého“ dobrovolníka nepotkají, mohou podpořit aktivity Ligy proti rakovině i na dálku koupí e-kytičky.Stačí odeslat dárcovskou SMS ve tvaru DMS KVET 30 nebo DMS KVET 60 nebo DMS KVET 90 nebo DMS KVET 190 nebo DMS KVET 290 nebo DMS KVET 490 na číslo 87 777.Výtěžek sbírky slouží k základnímu cíli Ligy, snížení úmrtnosti na rakovinu v České republice. Finance budou rozděleny podle dlouhodobých pilířových programů, kterými jsou nádorová prevence, zlepšování kvality života onkologicky nemocných, podpora onkologického výzkumu, kvalitní výuky a investiční modernizace či kompletizace onkologických pracovišť.V loňském roce se v našem regionu zapojilo do sbírky 30 skupin dobrovolníků, z toho 11 středních škol. Náchodská Liga proti rakovině dosáhla počtem 15 654 prodaných kusů opět lepšího výsledku než v předešlém roce. Na celorepublikový sbírkový účet zaslala 436 928 Kč, což je historicky nejlepší výsledek. V počtu prodaných kytiček i v celkovém výdělku jsme se umístili na 2. místě mezi 52 kluby z celé ČR! Proto pevně doufáme, že i v tomto roce se jako každoročně budeme moci spolehnout na podporu a vstřícný přístup naší veřejnosti, za kterou upřímně děkujeme.

Před 2 měsíciPřerušení dodávky elektrického proudu ve třech domech na třídě T. G. Masaryka a v ulici LegionářskáPlánovaná odstávka zahrnuje tyto lokality: Česká Skalice (okres Náchod) Legionářská: č. p. 33 třída T. G. Masaryka: č. p. 34, 35 UPOZORNĚNÍDotčené zařízení distribuční soustavy je nutné i v době odstávky považovat za zařízení pod napětím, a proto vás žádáme o dodržení všech zásad bezpečnosti a provedení opatření potřebných k zamezení případných škod na zdraví a majetku. | Provozovatelé výroben elektřiny jsou povinni zajistit přerušení dodávky elektřiny z výrobny do vypnutého úseku distribuční soustavy. NEJDE VÁM ELEKTŘINA...TIP: Registrujte se zdarma na www.cezdistribuce.cz/sluzba a informace o odstávkách elektřiny budete dostávat e-mailem nebo SMS. U poruch zasíláme SMS s předpokládanou dobou obnovení dodávek. | Aktuální stav dodávek elektřiny na konkrétní adrese zjistíte snadno, rychle a bez registrace na portále Bez Šťávy (www.bezstavy.cz).

Před 2 měsíciČeská Skalice má spoustu krásných míst a některá z nich čekají na nový životTeď ale potřebujeme vaši pomoc!Dejte našemu projektu hlas a pomozte nastartovat změnu, která má smysl.Hlasování zabere jen chvilku, ale může rozhodnout o budoucnosti celé Česká Skalice:https://csobpomaharegionum.csob.cz/detail-projektu/5020-promena-ceske-skalice-ocima-studentu Hlasovat je možné jen do 5. 5.Děkujeme každému, kdo se zapojí!"

Před 2 měsíciStomatologická pohotovost na NáchodskuV níže uvedeném přehledu jsou zobrazena místa, ve kterých je zajištěna zubní pohotovostní služba v ordinacích soukromých zubních lékařů. Rozpisy služeb se mohou z různých důvodů měnit (např. onemocnění lékaře apod.). Doporučujeme proto ověřit si platnou situaci na uvedeném telefonním čísle. Aktuální rozpis stomatologické pohotovosti najdete nově pouze na webu Všeobecné zdravotní pojišťovny.Ilustrační grafika nugroho dwi hartawan z Pixabay
