Chyšky

SKÁLY – Kromě krajských soutěží odstartoval také okresní přebor Písecka. V neděli 16. srpna fotbalisté Skal poměřili síly s Chyškami, které loni sestoupily z B třídy. I když se většinu času hrálo podle not hostí, jediná gólová radost byla na straně Skal. V 90. minutě jim vystřelil výhru Tomáš Janeš.

PÍSECKO – V sobotu můžete vyrazit na krajský přebor do Semic, které vyzvou Osek. Startují i nižší krajské soutěže a okresní přebor. Fotbalisté Mirotic na úvod přivítají Bernartice a na písecký kopec dorazí Sedlice. Netradičně v neděli se doma představí FC Písek, který v rámci třetí ligy hostí Loko Praha.

CHYŠKY – U prodejen, které zůstaly na Písecku ve vlastnictví českobudějovické Jednoty, se objevují v některých obcích zprávy, že by mohlo dojít ke změně. Z klasických obchodů by se mohly stát prodejny 24/7. Už se o tom hovořilo v Albrechticích nad Vltavou nebo v Kestřanech. Teď tato možnost zazněla také na červnovém zasedání zastupitelstva Chyšek.

Dopravu do Českých Budějovic lidé kritizují a MHD v Milevsku potřebuje změny. Co na to říká místostarostka města Markéta Honzíková? ■ Z Chyšek do Střezimíře vyrazila historická technika ■ Kdy zmizí semafor u budoucího Lidlu v Milevsku? ■ V Petrovicích pasovali prvňáčky na rytíře ■ Den vína a mandlí z Hustopečí se v Milevsku vydařil a přinesl překvapení ■ V tropickém vedru sáli hasiči v Srlíně vodu přímo z řeky. Memoriál Ladislava Boušky si připsal další ročník ■ Hrejkovické motogrilování rozpálilo pekelnou show ■ Starosta rakouského města Gutau Josef Linder s manželkou navštívili sever jižních Čech. Hlavní zastávkou byl Kovářov ■ Evil fest láká na underground k milevskému rybníku Pytlák ■ Fotbalisté Milevska zahájili letní přípravu plnou změn. Kdo nahradí početné odchody? ■ Malé fotbalisty na kempu v Chyškách navštívil profesionální fotbalista Matěj Hybš. Hrál i za Spartu, překonal rakovinu ■ Atletika: Pavla Molíková je akademickou mistryní České republiky

CHYŠKY – Zajímavou podívanou nabídl 12. ročník Chyšeckého srazu historické techniky. Na návsi v Chyškách návštěvníci v sobotu 11. července viděli sto kusů historické techniky - motocykly, auta a traktory. Někteří účastníci odpoledne vyjeli na výlet, který měl cíl ve Střezimíři na historickém nádraží, které už dnes není v provozu. Někteří využili možnost jízdy drezínou.

PÍSECKO - Na sraz historické techniky lákají v sobotu 11. července v Chyškách. Od 13 hodin bude na parkovišti u Čižinských probíhat sraz. O hodinu a půl později odjedou účastníci na tradiční vyjížďku po okolí. Vítány jsou na srazu automobily, kola, traktory, stabilní motory a jiná technika.

JIŽNÍ ČECHY – Sedm soutěží, stovky zápasů a desetitisíce fanoušků. Seriál mapující návštěvnost jihočeského fotbalu od krajského přeboru až po všechny čtyři skupiny 7. ligy ukázal, že zájem o regionální fotbal je stále mimořádný. Během uplynulé sezony dorazilo na zápasy těchto soutěží 152 052 diváků. Statistiky ale odhalily mnohem zajímavější skutečnost. Nejnižší krajská soutěž totiž v řadě případů dokázala přitáhnout více fanoušků než krajský přebor.

JIŽNÍ ČECHY – Rovněž skupina C 7. ligy nabídla během sezony zajímavý obraz diváckého zájmu. Na její utkání dorazilo celkem 15 776 diváků, což představuje průměr 89 fanoušků na zápas. Oproti podzimní části, kdy soutěž vykazovala průměr 88 diváků, jde jen o nepatrný nárůst. Přesto sezona přinesla několik výrazných momentů. Na jaře padl rekord návštěvnosti celé skupiny, zároveň ale také výrazně kleslo její minimum, které bylo během jara podtrženo hned pětkrát.

CHYŠKY – Milevsko a okolí žije poutěmi a jedna z těch nejoblíbenějších se chystá v Chyškách. Místní sbor dobrovolných hasičů nezůstává tradici nic dlužen a na sobotu 4. července připravil taneční zábavu. Od 21 hodin budou hrát v kulturním domě Paradoxy, pokud bude přát počasí, hrát a tancovat se bude pod širým nebem.

TÁBOR / CHYŠKY – Už třináctý ročník Běhu okolo Jordánu uspořádal Spolek kondičních a rekreačních běžců Evy Pláničkové poslední červnovou neděli a nechyběli u toho atleti z přípravky Dětského domova a ZŠ Přestavlky při atletickém oddílu TJ Chyšky, které vede a trénuje Marie Fuková. S pátečním ukončením školního roku už ale ti nejlepší nestartovali – jednalo se především o děvčata a chlapce rodiny Brožů. Z atletického oddílu TJ Chyšky startovali svěřenci trenéra Josefa Fuky – mladší žák Tomáš Hejhal a v hlavním závodě mužů na 5 260 metrů Ondřej Novotný, který k Jordánu přijel obhajovat loňské celkové prvenství. A jak si chyšečtí běžci vedli?

U garáží v ulici 5. května v Milevsku bylo ve středu dusno. Je u DPS dostatek parkovacích míst? ■ V Radvánově vybudují domácí čistírny ■ Provozovny v centru Milevska končí. Kdo za to může? ■ Přijedou Petr Kotvald a Janek Ledecký. Milevsko chystá Hvězdné léto v klášteře ■ Budou mít v Chyškách Jednotu 24/7? ■ Kdy proběhne rekonstrukce petrovické kočárovny? Zastupitelé diskutovali ■ První ples na smeťáku v Petříkovicích se vydařil ■ Přinášíme reportáže z velkého hasičského víkendu v Dobrošově. V sobotu se zatloukalo, v neděli byla pohárovka ■ Kamenáč art fest v Milevsku opět oživil prostor u autobusového nádraží ■ Pohádková cesta v Srlíně bavila ■ Magická meta pokořena! Branické Euro už vybralo na dobrou věc přes dva miliony korun, vyhráli Cojeeeeee ■ Fotbal na Písecku zatáhl svou oponu Galavečerem OFS v Milevsku. Osobností byl vyhlášen Jiří Himl ze Sepekova ■ Turnaj nejstatečnějších tenistů opanoval Michal Krejčí

KVAŠŤOV – Poté, co obec Chyšky vyřešila napojení na obecní zdroj vody pro Květuš, Novou Ves a Vilín, ozvali se i obyvatelé Kvašťova. V zastupitelstvu se vedly o efektivitě této investice debaty, ne všichni zastupitelé byli akci nakloněni. Bylo jasné, že bude nákladná. Ale i obyvatelé Kvašťova do Chyšek patří, takže nakonec se obec pro napojení Kvašťova na řad vedoucí z Chyšek na Květuš rozhodla. Jenže nastaly komplikace, kvůli kterým nakonec voda bude přivedena jen před Kvašťov.

Auto s botičkou blokuje parkovací místo u milevské polikliniky. Jak dlouho ještě? ■ Projekt vodovodu na Chyšecku narazil na problémy ■ Milevští zastupitelé projednají petici občanů ■ Zmatený pes zastavoval dopravu u Sepekova ■ Jak dopadla kauza chovatelky psů v Kučeři? ■ V Bernarticích zřídí fond obnovy ■ V Borovanech chystají rekonstrukci úřadu ■ Petrovické obrázky uspěly v krajské konkurenci ■ Výstavba kruhového objezdu u Zvíkovského Podhradí se blíží ■ Ve Slabčicích se šlo pohádkovou cestou ■ Milevské muzeum uspořádalo už po jedenácté muzejní noc ■ V Dobrošově se bude zatloukat, zatloukat a zatloukat ■ Hvězdy navštívily Křenovice ■ Fotbal: Milevský kapitán Matěj Volf odchází do Rakouska: Nic není definitivní. Věřím, že mám dveře zpátky otevřené ■ 90 let kopané! Sepekovský fotbal v sobotu přivítá osobnosti ■ Atletika: Pavel Fleischmann je trojnásobným mistrem republiky

Bude se milevské kino stěhovat? ■ Stavba okružní křižovatky u Lidlu se protáhne ■ Jaký byl 30. kovářovský folklorní festival? ■ Letos bylo testování znalostí žáků chaos, říkají ředitelé milevských škol ■ Do Zbelítova dorazil dinosaurus ■ Saxana race 2026. Kilometry, které měly smysl ■ V Hrazanech přivítali tři nové občánky ■ Petrovický park žil mysliveckým dětským dnem ■ V Chyškách se včelám daří ■ Kovářovský farář besedoval o své pouti do Říma ■ Fotbalisté se loučili s trojicí končících spoluhráčů ■ Hokejový klub se chystá na novou sezonu! Trenér A týmu Roman Fousek: Jak jsme nahradili odchody, ukáže až čas. Prezident klubu Milan Tollinger: Do sezony půjdeme s optimismem ■ Tenis: Počasí se umoudřilo a první Škodovku ovládl Krejčí

CHYŠKY – Před rokem uspořádala chyšecká organizace Českého svazu včelařů ve Farské zahradě první ročník Dne včely. Byl úspěšný. Proto se ho organizátoři rozhodli na stejném místě v sobotu 6. června zopakovat. Místo neděle tentokrát zvolili sobotu. Návštěvnost byla ještě vyšší než loni. Zájemci se opět dozvěděli plno zajímavých poznatků o včelách a viděli, jak práce včelařů vypadá.

PÍSECKO - Do akce Noc kostelů se zapojí v pátek 29. května kostel svatého Prokopa v Chyškách. Od 18 hodin bude pro návštěvníky připraven zajímavý program. Na úvod budou vyzvánět zvony, v 18.15 začne koncert vokalistek z Chyšek. O půl hodiny později návštěvníci uslyší varhanní okénko Jiřího Lívance. Na 19. hodinu je připravena prohlídka samotného kostela. Ve 20 hodin dojde k rozsvícení svíček za obyvatele Chyšek na místním hřbitově.

PÍSECKO - Od pátku 15. do neděle 17. května probíhá v Ražicích 38. ročník festivalu folk, country a trampské hudby Ražický pražec. Začátek koncertů bude v pátek od 18 hodin, v sobotu od 10 hodin a v neděli od 9 hodin v přírodním amfiteátru. Vystoupí například Epydemye, Malina Brothers, Pavlína Jíšová a Bababand, Eliška Kotlínová, Asosance nebo Nezmaři. Programem bude provázet Jaroslav Hnízdil.

JIŽNÍ ČECHY - Prodloužený fotbalový víkend v krajských soutěžích přinesl pořádnou porci vysokých vítězství. Od čtvrteční předehrávky 7. května až do neděle 10. května viděli fanoušci v rámci dvacátého pátého kola krajského přeboru a jednadvacátého kola nižších regionálních lig hned dvanáct zápasů, které skončily rozdílem minimálně čtyř branek. Nejvýraznější kanonády byly k vidění ve Čtyřech Dvorech a v Sousedovicích.

CHYŠKY – Rekordní účast na 14. ročníku Pochodu svatého Floriána hlásí pořadatelé ze Sboru dobrovolných hasičů v Chyškách. Zaregistrovali 620 účastníků. Chodců bylo 575 a cyklistů 45. Chodci absolvovali trasy dlouhé šest a patnáct kilometrů, cyklisté 32 kilometrovou trasu. Na trasách i na jednotlivých zastávkách se lidé potkávali, poznávali, i počasí přispívalo k pohodě.

ČIMELICE – Fotbalisté Čimelic v prvním poločase doslova smetli Chyšky a bylo po zápase. V pátek 8. května do areálu Na Panské dorazily dvanácté Chyšky, které jsou pod velkou hrozbou sestupu. A k nějakému záchranářskému bodíku měly v Čimelicích hodně daleko. V prvním poločase se hrálo výhradně podle domácích not a svou převahu potvrdilo Siko i gólově. Už v 6. minutě otevřel skóre Josef Kuchejda, na kterého navázali dvougólový střelci Martin Štrouchl a František Řezáč. Po změně stran se sice hosté dostali více do hry, ale Čimelice neměly kam spěchat. Chyškám se dvakrát podařilo snížit, ale díky trefám Antonína Dubského Siko pětibrankový náskok uhájilo a odčinilo tak debakl, který v minulém kole přivezlo z Chotovin.

PÍSECKO - Vzpomínkové odpoledne pořádají v pátek 8. května v Bernarticích. V 15 hodin vyjde průvod směrem k pomníku na Posvátném, dojde na kladení věnců ke hrobům a u pomníku padlých. Po skončení pietního aktu se lidé pod Posvátným sejdou na přehlídce historické vojenské techniky a u občerstvení. Pokud bude organizátorům přát počasí, může se veřejnost těšit na seskok parašutistů z Tábora.

PÍSECKO - V sobotu 25. a v neděli 26. dubna odstartuje okresní pohárová soutěž hasičů na Písecku. Dospělí hasiči se představí v Kestřanech v sobotu od 13 hodin. O den později vyběhnou poprvé v sezoně k terčům v Kestřanech také mladí hasiči.

Starosta Milevska uspořádal veřejné setkání. Jaká byla účast a průběh? ■ V Chyškách se chystá revoluční dopravní změna ■ Milevsko i další obce budou nečekaně hledat peníze na školní plavání dětí ■ V Petrovicích finančně podpoří lékárnu ■ Původce zničených cest na Kuřinci je stále neznámý ■ Stavební pozemek v Předbořicích prodal Kovářov mladé zájemkyni ■ Jarní módní přehlídka v milevském klášteře nabídla kolekci plnou pastelů a „máslovky“ ■ Mladí hasiči SDH Dobrošov zazářili. Z Trocnova si přivezli 7. místo v republice ■ Zbelítovští čápi se šťastně vrátili. Kolik mají Čenda s Ivetkou letos vajíček? Dočtete se ■ Fotbal: Vzepětí Lišova odskákal i Kovářov. Pomohl kiks brankáře ■ Milevsko hostilo v krajském derby Hlubokou. Co šlágr divize přinesl? ■ Stolní tenis: Kovářovské ženy historickou sezonu postupem nezavršily

PÍSECKO - Dalskabáty hříšná ves aneb Zapomenutý čert. To je název představení, které v pátek 17. dubna od 19 hodin odehrají ochotníci z Chyšek v kulturním domě v Hrazánkách. Hra Jana Drdy má za sebou dvě úspěšné premiéry na domácí půdě v Chyškách. Vždy ji sledoval zaplněný sál kulturního domu. Představení nabízí spousty zábavných momentů.

Na dlouholetého starostu Sepekova Stanislava Sedláčka zavzpomínali Ivana Stráská, Jan Hlavín i další kolegové a přátelé ■ U Vášova rybníka byl vykácen kus lesa. Těžaři po sobě nechali zničené lesní cesty ■ V Chyškách opouští Pošta Partner Jednotu ■ SPOS chystá na milevském koupališti opravy i úpravy ■ Fotograf Jaroslav Emanuel Hübl představil svou výstavu na domovské půdě ■ Vyprodaný kulturní dům v Milevsku tleskal ABBA World Revivalu vestoje ■ V Bernarticích věnovali generálu Krzákovi pamětní lavičku ■ Milevští sokolové byli úspěšní na župním přeboru ■ Fotbalisté Milevska na suveréna divize z Benešova nevyzráli. Byli aspoň blízko? ■ Stolní tenis: Kovářovské ženy první zápas v boji o postup prohrály ■ Florbalisté Milevska bojovali o návrat do Národní ligy. Jak to dopadlo?

CHYŠKY - Po fúzi Jednoty Milevsko s Jednotou České Budějovice na přelomu letošního roku si nový nabyvatel z krajského města sice ponechal prodejny ve větších obcích a tu v Chyškách na Písecku mezi nimi, Poštu partner tam ale dál provozovat nechtěl. Obci se naštěstí podařilo najít nového provozovatele pošty a lidé o tuto službu nepřijdou. Ve čtvrtek 16. dubna otevře v nových prostorách nový provozovatel - firma Pošta Trojpartner ze Srlína u Bernartic. "Budeme tu mít desátou poštu této společnosti," zmínila starostka Chyšek Stanislava Hejnová.

JIŽNÍ ČECHY - Komise rozhodčích a delegátů Jihočeského krajského fotbalového svazu (KRaD) na svém jednání 1. dubna znovu otevřela citlivé téma výkonů arbitrů. Na základě dostupných záznamů z utkání odhalila dvě zásadní pochybení, která mohla výrazně ovlivnit průběh zápasů. V obou případech navíc sáhla k omezení delegací.

Z bývalé milevské diskotéky Froll se stane sportovní centrum. Kdo ho bude provozovat? ■ Ivan Radosta ke kauze z Karlovy ulice: Vyjádření některých zastupitelů považuji za ubohé ■ T‑Mobile zlepšuje pokrytí v regionu. Přidají se i další operátoři? ■ Děti v Chyškách si prodejem dekorací vydělávají na výlety ■ Bylo nutné pokácet stříbrný smrk v Pechově Lhotě? ■ Do Milevska zavítá první jihočeský festival moderních deskových her Deskulajda ■ Lesní divadlo v Křenovicích žije ■ Přinášíme ohlédnutí za karnevaly a plesy v regionu ■ V milevské poliklinice pokračují práce na vybudování Stomatologického centra ■ Fotbal: Derby na těžkém terénu v Kovářově přineslo spravedlivou remízu ■ Hokej: V srpnu nevěděli, kdo bude hrát. Nakonec junioři Milevska zářili ■ Florbal: Série play up s Bohemians se do Prahy stěhuje nerozhodně, dorost na Spartu nestačil

CHYŠKY – Už více než deset let v chyšecké základní škole vítají jaro. Letošní ročník tradiční akce uspořádala škola ve čtvrtek 19. března. Hlavní částí programu bylo ale vystoupení žáků první až třetí třídy. Svými písněmi pak program doplnil také dětský pěvecký sbor a nechyběl ani prodej velikonočních dekorací.

CHYŠKY – Na hřišti v Chyškách sehráli v sobotu poslední přípravné utkání místní muži proti milevskému staršímu dorostu. Pro oba týmy to byla letošní premiéra na přírodní trávě a lépe si s generálkou poradily Chyšky, o jejichž branky se postarali Jan Málek a Jakub Kubec – 2:1. Domácím se povedl skalp běhavého soupeře navzdory absenci nejlepšího hráče mužstva Jakuba Bardy. O víkendu oba týmy vstoupí do jarní části svých soutěží.

Má město dlouhodobou parkovací strategii? Co říkají na problémy s parkováním milevští politici ■ Tečka za kontroverzní transakcí v Karlově ulici. Starosta Milevska s manželkou kupují od Radiostavu pozemek ■ V Sepekově schválili příspěvek tělovýchovné jednotě ■ Začínala s voskovkami, dnes osmačka Kristyna Hošková vystavuje originální grafiky ■ Hasičky oslavily Mezinárodní den žen v Bernarticích ■ Co je nového u milevských včelařů? Byli jsme na výroční schůzi ■ Povedená premiéra chyšeckých ochotníků. Diváci i stáli ■ Divizní premiéra v Milevsku gól nenabídla ■ Pavla Molíková v Ostravě zářila: Dva osobní rekordy a potvrzení příslušnosti v tuzemské atletické špičce ■ Blíží se Branické Euro. Pomozte, komu se bude pomáhat!

CHYŠKY – Úspěšnou premiéru divadelní hry Dalskabáty hříšná ves aneb Zapomenutý čert mají za sebou chyšečtí ochotníci. Uvedli ji v pátek 6. března před zcela zaplněným sálem kulturního domu v Chyškách. Na ochotníky se přišlo podívat přes 300 diváků, což znamená rekordní návštěvu. Kdo nestihl premiéru, může se na představení vydat ještě v pátek 13. března od 19 hodin.

PÍSECKO – Dalskabáty hříšná ves, aneb zapomenutý čert. To je název nového představení, které pro letošní rok nacvičili ochotníci z Chyšek. Na premiéru se mohou lidé vydat už v pátek 6. března do kulturního domu v Chyškách. Začátek bude v 19 hodin. Ochotníci slibují, jako již tradičně, plno zábavných scének.

Odpor místních obchodníků a referendum udržely Lidl za branami Milevska přes patnáct let. Co bude s centrem Milevska? ■ Parkování aut ve městech je problémem, Milevsko není výjimkou. Jaké jsou největší parkovací nešvary? A co na situaci říká městský úřad a policie? ■ Stanislav Češka je starostou Branic 20 let a pokračování se nebrání. „Práci mezi lidmi mám rád,“ prozradil v rozhovoru ■ Oprava mostu k ZVVZ by měla začít v pondělí. Jak budou jezdit vlaky a autobusy? ■ Bývalí zaměstnanci ZVVZ mají už čtvrt století svůj Senior klub ■ V Chyškách schválili příspěvky spolkům. Nejvíc dostanou fotbalisté ■ Bernartická heligonka má věrné příznivce ■ Ve Varvažově otevřeli nový koloniál ■ Divizionáři v generálce rozebrali lídra Středočeského přeboru ■ Hokejisté ukončili základní část prohrou. V play off jdou na Cheb ■ Drama na milevském ledě se šťastným koncem. Hokejistu Radkova zachránil včas použitý defibrilátor

Před měsícem jsme vyhlásili výzvu pro čtenáře, kteří rádi fotografují. Mohou nám zasílat na e-mail webmaster@jihocesketydeniky.cz své snímky, které vyjadřují roční období nebo zachycují zajímavé záběry různých míst Jihočeského kraje. Krásné snímky zimní přírody z Chyšecka na Písecku zaslal Petr Lívanec.

„Jako kdybych vyhrál olympiádu,“ komentuje sobotní maškary Karel Procházka. Milevsko drží nový rekord v počtu masek v průvodu. Masopustní průvody se konaly také v Kovářově nebo v Chyškách. Byli jsme u toho ■ Aktivity kolem solárních panelů u Kostelce nad Vltavou usnuly, oddychl si i starosta Petr Kříž. A jaké má obec další plány? Dozvíte se v rozhovoru ■ V Milevsku začne období uzavírek a dopravních omezení. Kde všude se zdržíte? ■ V Božeticích chtějí prodejnu otevřít v březnu. Kdo ji bude provozovat? ■ V Milevsku vítali nové občánky ■ Padesát dortů a módní přehlídka návrhářky s kořeny v Milevsku a kariérou ve světě Petry Brzkové. Takový byl valentýnský ples SDH Hrazany ■ Milevští sokolové opět připravili show, která nemá v kraji obdoby. Vyprodali sportovní halu ■ Třígólová ztráta? Pro fotbalisty Milevska žádný problém! Dorazí Martin Kynkor? ■ Milevské gymnastky zářily na úvodním kole Jihočeské ligy ■ Drama až do nájezdů. Florbalisté Došwihu brali proti Slavii dva body

CHYŠKY – Tradice masopustu v Chyškách na Písecku završila v neděli 15. února další ročník. Sešlo se sice méně masek, než bývalo zvykem, přesto si nedělní průvod všichni užili. Sraz byl před hostincem U Čižinských a cestou po vsi maškary potrápilo počasí. Nejdříve svítilo slunce, ale pak se přihnalo sněžení.

Milevsko se vybouraných proluk asi jen tak nezbaví ■ Dají Milevské maškary rekord? Martin Dejdar bude sčítat masky, Felix Slováček převezme patronát po Aničce ■ Prodej fary na náměstí v Nadějkově vyvolal v obci rozruch ■ Starosta Zvíkovského Podhradí Josef Bárta věří, že se letos rozjede kruhový objezd i obchod, říká v rozhovoru ■ A v Pechově Lhotě se obchod už znovu otevřel ■ Sepekovští studenti univerzity třetího věku slavnostně absolvovali ■ Dělat v maškarním průvodu párkaře nebyla žádná legrace, vzpomíná Vladislav Hadáček ■ Chyšečtí ochotníci plní sály. Jsme skvělá parta, říká v rozhovoru režisérka Jana Korandová ■ Projekční práce na rekonstrukci petrovické základní školy provázejí potíže, termín se nestihne ■ Turnaj Milevských novin: Zlatý hattrick se nekoná. Kdo vystřídal na trůnu FC Písek? ■ Hokej – 2. liga: Nejprve cenná výhra s Brodem, pak kapitán Seidl dvěma góly nastartoval obrat v Kadani ■ Florbal – divize: První prohra od září! Milevšťáci promrhali náskok tří branek za třetinu

Pomáhají radary na silnicích v Bernarticích a Hrejkovicích k umravňování řidičů? A jaká data ukázal radar v Březí? Dočtete se ■ Je toho před námi pořád strašně moc, říká ve velkém rozhovoru starostka Chyšek Stanislava Hejnová ■ Část sídliště v Milevsku byla dva dny bez vody ■ V Petrovicích mají nového zastupitele i radního. Proč rezignoval senátor Petr Štěpánek? ■ Mladí cestovatelé doputovali z peruánských And až do Hněvanic. A cestovatelská beseda byla i v Křenovicích ■ V Kovářově oceňovali občany. Čím se zasloužili? A bude současné vedení obce znovu kandidovat? Dozvíte se ■ Na šašky v maškarních průvodech vzpomíná Vladislav Hadáček ■ Budoucí truhláři, strojní mechanici a farmáři rozjeli v Milevsku svůj ples ■ Hokejisté přetlačili Ústí nad Labem trenéra Růžičky ■ Monika Podrabská se stala mistryní republiky ■ Florbalisté splnili povinnost a teď jim začíná sezona

KVĚTUŠ – Třetím rokem se na Nový rok sjeli do Květuše na Chyšecku příznivci značky Zetor a se svými traktory vyrazili na novoroční spanilou jízdu. Nápad na uspořádání Zetormazce vznikl v hospodě u piva, organizace se pak ujal Radek Bartoš z Chyšek. Ukázalo se to jako výborná myšlenka, která přilákala na první ročník jedenáct Zetorů, na druhý sedmnáct a na letošní třetí už třiadvacet.

Premonstráti zdražují nájem Milevskému muzeu na téměř trojnásobek a Milevsko a ZVVZ míří ke společnému podniku na zásobování teplem. Přinášíme informace z bouřlivého jednání zastupitelstva ■ Jihočeský kraj ohrožuje ptačí chřipka. Riziko je vysoké. Zajímavé podrobnosti se dozvíte v rozhovoru s ředitelkou Krajské veterinární správy pro Jihočeský kraj Hanou Fleischmannovou ■ Plný sál kulturního domu v Hrejkovicích tleskal příběhu z mraveniště ■ Co bude s prodejnami, které opustí Jednota? Přinášíme shrnutí situace z celého regionu ■ Obchodní dům v Petrovicích ukončí provoz na Silvestra a začne dlouhá rekonstrukce. Jak se s tím obec vypořádá? ■ V Květuši uspořádali předvánoční prodejní výstavu ■ V Bernarticích zvýší vodné i stočné ■ Trenéra Tomáše Smrčinu těší herní progres nováčka. Fotbalisté v divizi přezimují jedenáctí, cílem záchrana ■ Jindřich Slavík čekal v motokrose lepší výsledky, ale návratu nelituje. Teď ho čeká evropské Super Enduro ■ Hokej: Matouš Masopust nasázel pět branek za dva zápasy, hokejisté dvakrát vyhráli ■ Talentovaná útočnice Monika Podrabská poletí do Kanady