Horní Jiřetín

Veterinář v Horním Jiřetíně Nejbližší termín: 24. 01. 2026 14:00 — 16:00 Ordinační místo: Mostecká 34/76, 435 43 Horní Jiřetín (budova pošty)

Z důvodu poruchy na vozidle bude svoz odpadu proveden v sobotu 17. 1. 2026. Děkujeme za pochopení!

Vzhledem k aktuálním klimatickým podmínkám a tání sněhu, upozorňujeme obyvatele na možnost padajícího ledu a sněhu ze střech budov. Dbejte zvýšené pozornosti.

Knihovna bude dnes 13. 1. 2026 z technických důvodů uzavřena. Děkujeme za pochopení!

Horni Jiretin: Provozni havarie vody v ulici Mostecka. Na odstraneni zavady se pracuje.

Vážení obyvatelé, svoz vánočních stromků se v Horním Jiřetíně a Černicích uskuteční ve dnech 8. 1. (čtvrtek) a 13. 1. 2026 (úterý).

Veterinář v Horním Jiřetíně Nejbližší termín: 03. 01. 2026 14:00 — 16:00 Ordinační místo: Mostecká 34/76, 435 43 Horní Jiřetín (budova pošty)

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, do nového roku Vám přejeme především pevné zdraví, osobní spokojenost a mnoho úspěchů v pracovním i soukromém životě. Ať je nadcházející rok naplněn klidem, vzájemnou ohleduplností a dobrými zprávami. Šťastný a úspěšný nový rok.

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme na: Silvestr pro děti 30. 12. od 16 hodin v kulturním domě a novoroční ohňostroj 1. 1. 2026 od 18 hodin na nám. 1. máje. Těšíme se!

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme na: Adventní varhanní koncert 22. 12. – 18:00 – kostel Nanebevzetí Panny Marie // Betlémské světlo 23. 12. – 16:30 – kostel Nanebevzetí Panny Marie // Půlnoční mše 24. 12. - 16:00 - kostel Nanebevzetí Panny Marie // Společné zpívání v kostele 25. 12. - 17:00 - kostel Nanebevzetí Panny Marie // Silvestr pro děti 30. 12. - 16:00 - kulturní dům // Novoroční ohňostroj 1. 1. 2026 – 18:00 – nám. 1. máje // www.hornijiretin.cz, FB Horní Jiřetín kulturní // Těšíme se!

Sběrný dvůr bude dne 24. 12. 2025 uzavřen. Děkujeme za pochopení!

Havárie vody_ulice Mostecká, Horská.... nahlášeno, řeší se.

Otevírací doba městského úřadu Horní Jiřetín v období vánočních svátků 2025 Městský úřad Horní Jiřetín bude ve dnech 22., 23., 29. a 30. prosince otevřen do 12:00. Dne 31. prosince bude městský úřad uzavřen.

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme na 22. zasedání Zastupitelstva města Horní Jiřetín ve volebním období 2022 - 2026. Uskuteční se 15. 12. 2025 od 18 hodin v kulturním domě.

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme: // Vernisáž fotografické výstavy skupina FOTOLADY 3. 12. - 16:30 - kulturní dům // Rozsvěcení vánočního stromku a mikulášská nadílka 4. 12. - 16:30 - okolí kulturního domu – stromeček se rozsvítí v 18 hodin // Mikulášská nadílka v Černicích 7. 12. - 16:00 - hostinec U Jezeří // Advent s Bohemia Voice 7. 12. - 17:00 - kostel Nanebevzetí Panny Marie - multižánrový koncert s adventní tematikou v podání špičkového vokálního kvarteta Bohemia Voice // Česko zpívá koledy a Příběh předvánoční 10. 12. - 18:00 - kulturní dům // Otevření divadélka v kulturním domě 13. 12. - 18:00 - kulturní dům - slavnostní otevření nového divadelního sálku - vystoupí Auťáci eseró, dramatický kroužek místní základní školy a členové divadla Šachta //

Veterinář v Horním Jiřetíně Nejbližší termín: 29. 11. 2025 14:00 — 16:00 Ordinační místo: Mostecká 34/76, 435 43 Horní Jiřetín (budova pošty)

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, v pondělí 17. listopadu 2025 bude sběrný dvůr uzavřen. Děkujeme za pochopení!

Srdečně zveme na divadelní komedii Nikdo nejsme normální 15. 11. od 19 hodin v kulturním domě. Rezervace a info: kultura@hornijiretin.cz

Popel prosíme dávejte do pytlů Společnost Marius Pedersen a.s. nás informovala, že v zimním období dochází k úniku popela z popelářského vozu, protože těsnění na autě není stoprocentní. Problém se řeší. Popel ale může unikat i během vysypávání (pokud je například nádoba plná až po okraj). Abychom předešli znečištění ulic, prosíme všechny občany, aby popel z kamen a kotlů dávali do pytlů a teprve poté do popelnice. Děkujeme za pochopení!

Veterinář v Horním Jiřetíně Nejbližší termín: 08. 11. 2025 14:00 — 16:00 Ordinační místo: Mostecká 34/76, 435 43 Horní Jiřetín (budova pošty)

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme na: taneční čaje 5. 11. od 17 hodin v kulturním domě, divadelní komedii Nikdo nejsme normální 15. 11. od 19 hodin v kulturním domě. Rezervace a info: kultura@hornijiretin.cz

Omluvte poruchu elektřiny na adrese Horní Jiřetín, Černice. Předpoklad opravy do 18:00 dne 4.11. CEZ Distribuce

Výpadek elektřiny v Horním Jiřetíně a Černicích 4. 11. 2025. Porucha je nahlášena a pracuje se na jejím odstranění.

Změna provozní doby hřbitova v Horním Jiřetíně Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, ve dnech 30. října – 2. listopadu 2025 bude hřbitov otevřen od 8:00 do 20:00.

Veterinář v Horním Jiřetíně Nejbližší termín: 11. 10. 2025 14:00 — 16:00 / Ordinační místo: Mostecká 34/76, 435 43 Horní Jiřetín (budova pošty)

Pošta Partner Horní Jiřetín_změna otevírací doby Dne 3. 10. 2025 bude z provozních důvodů pošta otevřena: 8:00 - 10:00 / 14:30 - 17:00.

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, z důvodu nefunkční telefonní linky číslo 476 734 283 na MěÚ Horní Jiřetín, volejte do odvolání na číslo: 725 153 142.

Uzavírka komunikace č. III/0133_taktické cvičení IZS Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, 2. 10. 2025 proběhne v našem městě plánované cvičení složek integrovaného záchranného systému (IZS). Z tohoto důvodu dojde 2. 10. 2025 od 8:00 do přibližně 14:00 k úplné uzavírce komunikace č. III/0133 (dopravní omezení v úseku od křižovatky Generála Svobody v Horním Jiřetíně až po čerpací stanici G.A.S. Petroleum v ulici Podkrušnohorská Litvínov-Janov).

OZNÁMENÍ O PŘERUŠENÍ DODÁVKY VODY_ČERNICE Z DŮVODU PROVOZNÍ HAVÁRIE NA VODOVODNÍM ZAŘÍZENÍ V ČERNICÍCH DOŠLO, NEBO MŮŽE DOJÍT K PŘERUŠENÍ DODÁVKY PITNÉ VODY 23. 9. 2025 OD 10:00 – 14:00.

Oznámení o změně svozu odpadu Společnost Marius Pedersen a.s. informuje, že v tomto týdnu dojde k mimořádné změně času svozu odpadu. Svoz proběhne ve středu 24. 9. 2025 již v ranních hodinách. Prosíme proto, aby byly nádoby připravené a přístupné už od rána. Děkujeme za pochopení a spolupráci.

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme do hornojiřetínského kulturního domu na 20. zasedání Zastupitelstva města Horní Jiřetín ve volebním období 2022 - 2026 ve středu 24. 9. 2025 od 18:00. www.hornijiretin.cz

Veterinář v Horním Jiřetíně Nejbližší termín: 20. 09. 2025 14:00 — 16:00 / Ordinační místo: Mostecká 34/76, 435 43 Horní Jiřetín (budova pošty)

Město Horní Jiřetín pořádá zájezd na houby - Plzeňsko / 4. 10. 2025 / Odjezd: 6:00 Zbrojnice, 6:05 hostinec U Jezeří, 6:10 náměstí 1. máje// Rezervace: 476 734 283, 725 153 142

UPOZORNĚNÍ ČTENÁŘŮM Knihovna v Horním Jiřetíně bude z technických důvodů v úterý 9. 9. 2025 zavřená. Děkujeme za pochopení. Zároveň připomínáme, že stejně jako každý rok nabízí knihovnice Jarmila Křížová svým malým čtenářům balení školních učebnic.

Z technických důvodů dochází v tomto týdnu (8. - 12. 9. 2025) k úpravě času svozu odpadu.Výjimečně proběhne svoz již v ranních hodinách. Prosíme, aby byly nádoby zpřístupněny už ráno. Děkujeme za pochopení. Marius Pedersen a.s.

Veterinář v Horním Jiřetíně Nejbližší termín: 06. 09. 2025 / 14:00 — 16:00 Ordinační místo: Mostecká 34/76, 435 43 Horní Jiřetín (budova pošty)

Vážené obyvatelky Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme na kondiční cvičení a volejbal pro ženy / každé pondělí a čtvrtek od 19 hodin v tělocvičně TJ Sokol Horní Jiřetín / cvičení začíná 8. 9. 2025 / kontakt: 723583989

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme dnes 29. 8. 2025 na koupaliště v Horním Jiřetíně, kde v 15:00 startuje tradiční Rozlučka s létem (program pro děti, nafukovací atrakce, malování na obličej, od 19:00 kapela 3D). V neděli 31. 8. 2025 od 17:00 srdečně zveme na koncert Václava Hudečka v kostele Nanebevzetí Panny Marie. www.hornijiretin.cz, Facebook: Horní Jiřetín kulturní.

Veterinář v Horním Jiřetíně Nejbližší termín: 23. 08. 2025 14:00 — 16:00 Ordinační místo: Mostecká 34/76, 435 43 Horní Jiřetín (budova pošty)

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme na program městských oslav a pouti 9. a 10. 8. 2025. V hlavním programu 9. 8. se můžete těšit na Michala Horáka (15:00), Leonu Machálkovou (18:00), ANNU K. (21:00), žonglérské, šermířské výstupy, kavárnu na balkonech kostela Nanebevzetí Panny Marie, komentované prohlídky kostela, kolotoče nebo ohňostroj (22:00). Druhou scénu u chovatelů otevře 9. 8. ve 12:00 dechovková kapela, dále skupiny Kvinta, Skanzen a retroparty. Podrobnosti na www.hornijiretin.cz nebo Facebook (Horní Jiřetín kulturní, Městské oslavy a pouť v Horním Jiřetíně.

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme na předpouťové žonglérské představení, které se uskuteční na našem koupališti v pátek 8. 8. od 18 hodin.

Upozornění pro majitele psů Poplatek za psa na rok 2025 měl být uhrazen do 30. června. Pokud jste tak ještě neučinili, prosíme o doplacení co nejdříve. Platba je možná na úřadě nebo převodem. Děkujeme!

UZAVÍRKA: 9. 8. 2025 od 8:00 do 00:00 bude z důvodu konání městských oslav v Horním Jiřetíně uzavřena ulice Horská v úseku od pošty ke kulturnímu domu. Uzavřeny budou 9. 8. 2025 od 8:00 do 00:00 také výjezdy u kulturního domu z ulic Školní a Nad Nádražím. Děkujeme za pochopení! ZÁKAZ PARKOVÁNÍ V OKOLÍ KULTURNÍHO DOMU: Ve dnech 8. 8. a 9. 8. 2025 bude z důvodu stavby pódia, závozu mobilních toalet (v pátek) a konání městských oslav (v sobotu) zakázáno parkovat před kulturním domem a jeho okolím. Děkujeme za pochopení!

Upozornění pro občany V sobotu 9. srpna 2025 bude z důvodu městských oslav a pouti uzavřen sběrný dvůr. Děkujeme za pochopení.

Došlo k poruše na vedení vysokého napětí. Závada je již nahlášena a technici pracují na jejím odstranění.

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, z důvodu provozních komplikací bude svoz odpadu opožděn o jeden den.

Veterinář v Horním Jiřetíně Nejbližší termín: 2. 8. 2025 14:00 — 16:00 Ordinační místo: Mostecká 34/76, 435 43 Horní Jiřetín (budova pošty)

Město Horní Jiřetín pořádá výlet do ZOO Dvůr Králové / 14.08.2025 / CENA: 200 Kč/osoba / děti do 15 let ZDARMA / PROGRAM: odjezd: 6.50 hod. z Černic, 7.00 hod. od prodejny COOP, v dopoledních hodinách příjezd do Dvora Králové – prohlídka ZOO, příjezd zpět do Horního Jiřetína v pozdních nočních hodinách / CENA ZAHRNUJE: autobusovou dopravu tam i zpět celodenní vstupné / CENA NEZAHRNUJE: AFRIKA TRUCK – projížďka safari parkem s volnými výběhy včetně lvího safari – nutno rezervovat předem – cena 170 Kč / rezervace na tel. č.: 725 153 142, 476 734 283

Veterinář v Horním Jiřetíně Nejbližší termín: 12. 07. 2025 14:00 — 16:00 Ordinační místo: Mostecká 34/76, 435 43 Horní Jiřetín (budova pošty) www.jukovet.cz

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, rádi bychom upřesnili informace ohledně vstupného na naše koupaliště: Obyvatelé Horního Jiřetína a Černic mají vstup na koupaliště zdarma. Tento benefit je zajištěn prostřednictvím členství v místních spolcích, jak je uvedeno v provozním řádu. Při vstupu stačí nahlásit svou příslušnost k některému z hornojiřetínských nebo černických spolků, případně se prokázat trvalým pobytem.

Rozsáhlý výpadek elektřiny Litvínovsko a další části Čech aktuálně zasáhl rozsáhlý výpadek elektrické energie. V důsledku této situace probíhá na zařízení společnosti ORLEN Unipetrol flérování – kontrolované spalování plynů.

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, přejeme Vám krásné a pohodové léto plné slunce, odpočinku, radosti i nezapomenutelných zážitků!

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme vás a vaše děti na tradiční oslavu léta na koupališti v Horním Jiřetíně. Akce Hurá prázdniny se uskuteční 27. 6. 2025 od 15 hodin. Program nabídne kapelu Pískomil se vrací (písničky pro děti a dospělé), dětskou show (dětská diskotéka, soutěže), malování na obličej, nafukovací atrakci nebo skupinu 3D. Krásné letní dny všem přejeme!

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, sběrný dvůr v Horním Jiřetíně je od 28. 6. 2025 znovu v běžném provozu.

Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, srdečně zveme na divadelní pohádku Koťátko staví dům. Uskuteční se 22. 6. od 10:00 v kulturním domě. Vstupné zdarma

O víkendu 21.6.-22.6.2025 od 11:00 do 22:00, po-pa od 13:00 do 22:00 se otevře občerstvení na koupališti v Horním Jiřetíně. V plném provozu pak od 27.6.2025. Těšíme se na Vás.

Návštěva veterináře Nejbližší termín: 28. 06. 2025 14:00 — 16:00 Ordinační místo: Mostecká 34/76, 435 43 Horní Jiřetín (budova pošty)

UPOZORNĚNÍ Sběrný dvůr v Horním Jiřetíně bude od 21. 6. 2025 až do odvolání uzavřen z technických důvodů. Děkujeme za pochopení!

OZNÁMENÍ – Uzavření knihovny Knihovna v Horním Jiřetíně bude z technických důvodů ve čtvrtek 19. 6. 2025 uzavřena. Poslední možnost výpůjček před letními prázdninami bude v následujících termínech: úterý 24. 6. 2025, čtvrtek 26. 6. 2025. Děkujeme za pochopení!

Upozornění na splatnost místního poplatku ze psů v Horním Jiřetíně pro rok 2025. Splatnost poplatku je do 30. 6. 2025. Sazby poplatků ze psů pro rok 2025 zůstávají beze změny.