Vážení obyvatelé Horního Jiřetína a Černic, přejeme vám pohodové letní dny plné slunce, radosti, odpočinku a krásných společných chvil s rodinou i přáteli. Užijte si dovolené, výlety, kulturní akce i klidné chvíle v našem krásném městě. Srdečně vás dnes, 26. června, zveme na koupaliště, kde společně přivítáme léto a začátek prázdnin. Tradiční akce Hurá prázdniny začíná v 15.00 hodin divadelní pohádkou. Těšit se můžete také na malování na obličej, nafukovací atrakci, soutěže, tancování i večerní retroparty. Těšíme se na setkání s vámi a přejeme všem krásné, slunečné a pohodové léto!