Michael Cunningham

Z některých lidí doslova sálá laskavé a milé chování. Setkání s nimi může být ale vnímáno velice negativně. Laskavost a milé chování není dobré přehánět.

Michael Cunningham vystudoval na Stanford University anglickou literaturu. Navštěvoval kurzy tvůrčího psaní, začínal s povídkami, poté svá díla rozšiřoval do regulérních románů. Do povědomí většiny čtenářů se zapsal Hodinami, odkazujícími na Virginii Woolf. Velké oblibě se těší i Domov na konci světa pojednávající o touhách a přáních napříč sexuální orientací i variací na netradiční partnerské vztahy. Uplynulo osm let, kdy jsme mohli držet v rukou nějakou novou tvorbu, až jsme se dočkali. Den vyšel u nakladatelství Euromedia Group pod značkou edice Světová knihovna Odeon v překladu Veroniky Volhejnové.

Vyšel román amerického spisovatele Michaela Cunninghama, jenž proslul Hodinami. Kniha Den reflektuje lidskou konečnost.

Co všechno najdete ve čtvrteční příloze deníku Právo Salon?

Píše se 5. duben, nejprve nevinného roku 2019, a pak let 2020 a 2021, kdy světem zmítá prudce nakažlivá nemoc. Americký spisovatel Michael Cunningham v románu Den interpretuje rozličné dopady covidu-19 na příkladu jedné nepříliš funkční rodiny. Ačkoli volí přesná a ladná slova, jejich smysl i stopa zanechaná ve čtenářstvu se docela záhy vytrácejí.

Historie nakladatelství Odeon sahá až do roku 1925, kdy bylo založeno Janem Fromkem. Od počátku udržovalo úzký vztah s uměním. Spolupracovalo s významnými osobnostmi české avantgardy, jako byli Vítězslav Nezval či Jindřich Štyrský. A vydávalo kvalitní knihy po obsahové i formální stránce. Tato tradice se odrážela i po zestátnění, kdy Odeon dbal na vysokou výtvarnou úroveň svých edic, z nichž vynikala zejména „Světová knihovna“. Ta nabízela prostor výtvarným dílům napříč historií a kulturami celého světa.

V českém překladu vychází nový román amerického spisovatele Michaela Cunninghama Den. Autor slavných Hodin v něm znovu ukazuje svůj mimořádný cit a pozornost pro nejmenší detaily mysli a chování postav.

Psychologické drama tří hrdinek se odehrává ve třech časoprostorech. Spojuje je román Paní Dallowayová: Virginia Woolfová román píše, Laura Brownová jej čte a Clarissa Vaughanová jej žije. Příběh svedl dohromady herečky Nicole Kidman, Julianne Moore a Meryl Streep.

Když se dotknete něčí ješitnosti, můžete si za to vykoledovat řadu problémů, zvlášť když je dnes kdekdo skryt anonymitou v online prostoru. Právě to pocítila naplno hlavní hrdinka knihy Poslední slovo. Jiný druh umanutosti, té pozitivní, nám ukazuje dílo Nezlomní, ve kterém němá tvář putuje za člověkem v extrémních přírodních podmínkách mnoho kilometrů. Dále se v nabídce nadějeme jak klasického literárního jazyka v podání Williama Shakespeara, tak i brněnského mixu slangu, argotu, němčiny a jidiš, tedy hantecu, v podání borca ze štatlu Žanka Hlaváčka.

Netflix čas od času přidá do své nabídky opravdové filmové perly. Jednou z nich je i oscarový snímek Hodiny (The Hours), který se může pochlubit skvostným obsazením. Zahrály si v něm Nicole Kidman, Meryl Streep a Julianne Moore. Soustředí se na spisovatelku Virginii Woolfovou a scénář vychází z románu Michaela Cunninghama.

„Ženy milují darebáky. Vím to z vlastní zkušenosti. Jako hodný kluk jsem nikdy neměl úspěch. Ten se dostavil až ve chvíli, kdy jsem začal provádět hlouposti,“ prozradil v minulosti Jude Law, hvězda filmu o Sherlocku Holmesovi.

Pro Východočeské divadlo Pardubice ji napsal a se souborem nastudoval režisér Marek David, který už zde připravil adaptaci prózy Édouarda Louise.

Módní společnost Prada se rozhodla svoji podzimní kampaň ztvárnit i v ulicích. Inspirovat se i nadále hodlá motivem květin, který zachytila na už dříve vydaných fotografiích. Od čtvrtka proto bude prodávat semínka slunečnic, kopretin nebo měsíčku.

Autor slavných Hodin vydá novou prózu po deseti letech. Odehrává se v New Yorku před a během pandemie koronaviru.

Metropolitní opera do českých kin přenášela adaptaci románu Hodiny. Pro tento večer byly dost velké jen ty největší americké hvězdy.

Hodiny jsou velmi zvláštní příběh, který nemusí oslovit zrovna každého diváka. Rozhodně nečekejte žádnou dějově nabitou podívanou. Valná většina toho, co se v Hodinách stane, se odehraje v jediném dni.

O tom, jak dnešní studenti vnímají udržitelnost, proč je kvalita důležitá, jak vnímá plasty i o tom, kde můžeme obdivovat jeho tvorbu, vypráví přední český sklářský designér Rony Plesl.

Přehlíží vás, neodpovídá na vaše zprávy a chová se nepředvídatelně. Přesto stačí jeden charismatický pohled a vám se podlomí kolena láskou. Vítejte ve světě, kde ženy ignorují hodné muže, a raději tráví čas s darebáky.

Ve věku 91 let zemřel 27. července překladatel z angličtiny a pedagog Miroslav Jindra. Novinářům to řekl překladatel a nakladatelský redaktor Viktor Janiš, který o Jindrově úmrtí informoval na facebooku. Jindra překládal romány Michaela Cunninghama, Margaret Atwoodové, Trumana Capotea či Francise Scotta Fitzgeralda.

Ve věku 91 let zemřel Miroslav Jindra. Přeložil romány Hodiny od Michaela Cunninghama, Chladnokrevně Trumana Capoteho nebo Hlava XXII od Josepha Hellera.

Ve věku 91 let zemřel 27. července překladatel z angličtiny a pedagog Miroslav Jindra. ČTK to řekl překladatel a nakladatelský redaktor Viktor Janiš, který o Jindrově úmrtí informoval na facebooku. Jindra překládal díla Michaela Cunninghama, Margaret Atwoodové, Trumana Capotea či Francise Scotta Fitzgeralda.

Jindra překládal romány Michaela Cunninghama, Margaret Atwoodové, Trumana Capotea či Francise Scotta Fitzgeralda.

Český překlad volného pokračování románu Hon na ovci z pera Harukiho Murakamiho nazvaný Tancuj, tancuj, tancuj se coby dvou stý padesátý svazek edice Světové knihovny zapsal do historie nakladatelství Odeon. V jeho čele stojí více než dvacet let Jindřich Jůzl. Vedle zahraničních autorů má v plánu více prosazovat domácí prozaiky, ale také básníky, jimž během pandemie vyčlenil samostatnou edici.

Román Roky od Virginie Woolfové vypráví o několika generacích anglické vyšší střední třídy. Hrdinky ostře prožívají přítomnost, často se opakuje motiv květin.

S roční podmínkou odešel od amerického soudu 60letý vysloužilý pilot Southwest Airlines Michael Haak. Loni totiž během cesty na Floridu sledoval filmy pro dospělé a choval se nevhodně před první důstojnicí, která standardně vykonávala svoje pracovní povinnosti. Podle žalobce nejde o chování, jemuž by měl být kdokoli vystaven.

Blíží se Vánoce a v oblasti Sudet se střetává trojice postav, které spojuje jediné – všechny hledají sebe sama. A každá po svém. V Česko-polském pohraničí tak kněz Tadeusz zavádí „polské pořádky“, mladý gay Tomáš na téže místo míří, aby utekl sám před sebou, a Němka Julie zase následuje stopy svých předků. Jejich osudy se střetnou za situace, kdy v Česku již nic není jako dnes – členství v EU je téměř totam a LGBT-free zóny jsou „na spadnutí“. Právě v těchto kulisách se rozehrává příběh novely Vykořenění z pera Ivo Skopala…

V polském románu Plavec ve tmě se na letní socialistické brigádě potkávají vysokoškoláci a stráví spolu týden, na který se nezapomíná. Po návratu do Varšavy je ale vše jinak.

Po 30 letech, kdy vozil autory jako Salmana Rushdieho nebo Chucka Palahniuka, Praha přestane podporovat svůj nejznámější literární festival.

„Napsat knihu se zdá v současné době plné krizí jako velmi slabý čin,“ říká americký spisovatel Michael Cunningham (1952). Za svůj nejslavnější román Hodiny, podle něhož byl natočen stejnojmenný oscarový snímek, získal Pulitzerovu cenu. Čeští čtenáři mohou znát také další jeho knihy: Domov na konci světa nebo Sněhová královna. V Praze byl Cunningham na pozvání Festivalu spisovatelů.

Uplynulo už dvacet let od prvního vydání románu Hodiny, příběhu známých i neznámých žen, který se zhmotnil ve světoznámý oscarový snímek. Autor předlohy, americký spisovatel Michael Cunningham toto výročí přijel oslavit do Prahy. Na pozvání Festivalu spisovatelů Praha.

"Zajímají mě životy a sex nás, co nemáme to štěstí, že vypadáme jako z plakátu," říká v rozhovoru Michael Cunningham, autor románu Hodiny.