Értesítjük községünk lakosait, hogy a papír elszállítására 2025. 10.6-án kerül sor. Kérjük lakosainkat, hogy a zsákokat a hulladékkal reggel fél 7-ig mindenki helyezze el a kapuja elé. Megértésüket köszönjük ! Oznamujeme obyvateľom obce, že dňa 06.10.2025 bude zabezpečený odvoz separovaného odpadu PLAST . Vrecia s odpadom vyložte pred bránu do 6:30 hodiny ráno. Za pochopenie ďakujeme !
Értesítjük a lakosságot, hogy 2025.07.01. - én, kedden (reggel 7:00 - 7:30 tól), községünkben kémény tisztítást fognak végezni. Felhívjuk a lakosok figyelmét, hogy a törvények értelmében 12 hónapon belül a kéményeket legalább egy alkalommal ellenőrizni és tisztítani kell. 1 kémény ellenőrzése 20€ 1 kémény tisztítása 25€ Elérhetőség: 0908 456 657 p. Uličný Ondo - Eštok, Kominárstvo Oznamujeme občanom, že v utorok dňa 01.07.2025 (od rána cca 7:00 - 7:30 hod) bude v našej obci kominárska firma vykonávať pravidelnú kontrolu a čistenie komínov. Upozorňujeme občanov, že podľa vyhlášky č. 401 z roku 2017 sa minimálne raz za 12 mesiacov majú kontrolovať–čistiť komíny. Cena kontroly 1 komína je 20,00 € Cena vyčistenia komína je 25,00 € Kontakt na kominára: 0908 456 657 p. Uličný Ondo - Eštok, Kominárstvo
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2025 április 29 - én (holnap) a postahivatal zárva lesz ! Megértésüket köszönjük ! Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 29.04.2025 (zajtra) bude pošta zatvorená ! Za pochopenie Ďakujeme !
A Dobóruszkai községi hivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy április 17. - én, csütörtökön a községi hivatal szabadság miatt zárva lesz. Ügyfélfogadás legközelebb április 22. - én (kedden) lesz. Megértésüket köszönjük. Obecný úrad Ruská, oznamuje občanom, že dňa 17. apríla, vo štvrtok, bude obecný úrad z dôvodu čerpania dovolenky zatvorený. Najbližší stránkový deň bude 22. apríla (v utorok). Za pochopenie ďakujeme.
Tisztelt polgárok ! Értesítjük a lakosságot, hogy 2025. április 3.-án (csütörtökön), kerül elszálításra községünkből az elektronikai hulladék. Ezért 2025. április 2.-án azaz holnap nyitva lesz a gyűjtő udvar délután 16:00 órától este 18.00 és lehetőség nyílik ezt az elektronikai hulladékot leadni a gyűjtő udvarban. Megértésüket köszönjük ! Vážení občania ! Oznamujeme obyvateľom, že dňa 3. apríla 2025 (štvrtok) sa bude z našej obce odvážať elektro odpad. Preto dňa 02.04.2025 to znamená zajtra bude zberný dvor otvorený od 16:00 do 18:00 hod. a tento elektronický odpad môžete odovzdať v zbernom dvore. Za pochopenie ďakujeme !
EGY CSEPP SEGÍTSÉG – TAVASZI VÉRADÁS! Neked csak egy csepp, másnak az élet... Helyszín: Nagy tanácsterem, Nagykapos Városi Hivatal Dátum: 2025. április 24. Időpont: 8:00 – 11:00 Ha vért szeretne adni, kérjük, április 11-ig jelezze nevét és vezetéknevét a Nagykaposi Városi Hivatalban a következő telefonszámon: 056/638 26 31. Fontos információk a véradóknak: Hogyan készüljön a véradásra? https://www.ntssr.sk/web/o_darovani_krvi/pred_odberom_krvi Aktuális iránymutatások: https://www.ntssr.sk/ Minden csepp számít – segítsünk azoknak, akiknek a legnagyobb szükségük van rá! #AdjVért #MentsÉletet #Nagykapos JARNÁ KVAPKA KRVI – DARUJTE NÁDEJ! Pre Teba len kvapka, pre druhého život... Miesto: Veľká zasadacia miestnosť Mestského úradu vo Veľkých Kapušanoch Dátum: 24. apríla 2025 Čas: 8:00 – 11:00 Ak chcete darovať krv, prosíme Vás o nahlásenie mena a priezviska na Mestskom úrade vo Veľkých Kapušanoch do 11. apríla 2025 na tel. čísle 056/638 26 31. Informácie pre darcov: Ako sa pripraviť na odber: https://www.ntssr.sk/web/o_darovani_krvi/pred_odberom_krvi Aktuálne usmernenia: https://www.ntssr.sk/ Každá kvapka sa počíta – pomôžte tým, ktorí to najviac potrebujú! #DarujKrv #ZachráňŽivot #VeľkéKapušany
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy a postahivatal zárva lesz a következő napokon: 2025.03.25. (kedd) 2025.03.27. (csütörtök) 2025.03.31. (hétfő) Megértésüket köszönjük !!! Pošta Ruská, oznamuje občanom, že v nasledujúcich dňoch bude pošta zatvorená: 25.03.2025 (v utorok) 27.03.2025 (v stredu) 31.03.2025 (v pondelok) Za pochopenie ďakujeme !
Tisztelt polgárok! Értesítjük a lakosságot, hogy a KOHAPLANT cég március 24 – ikén, hétfő reggel, 8:00 órától, dísz és gyümolcsfákat fog árusítani a községháza épülete előtt. Az árusítás, 30 percig fog tartani. Vážení občania! Oznamujeme občanom, že firma KOHAPLANT, bude dňa 24. marca, v pondelok ráno, od 8:00 (ôsmej hodiny), predávať ovocné a okrasné stromčeky, pred obecným úradom. Predajca sa zdrží v obci približne 30 minút.
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2025. március 14-én ( pénteken ) a postahivatal zárva lesz !!! Megértésüket köszonjük !!! Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 14.03.2025 ( v piatok ) bude pošta zatvorená !!! Za pochopenie Ďakujeme !
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2025. március 1 - jével megváltozik a nyitvatartás a postán. Az új nyitvatartás a mellékelt képen található. Pošta Ruská, oznamuje občanom, že od 1. marca 2025 sa mení otváracia doba Slovenskej pošty. Zmenu nájdete na priloženom obrázku.
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2025. február 25-én ( kedden ) a postahivatal zárva lesz !!! Megértésüket köszonjük !!! Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 25.02.2025 ( v utorok ) bude pošta zatvorená !!! Za pochopenie Ďakujeme !
Értesítjük a tisztelt lakosságot hogy 2025 február 14-én (pénteken) kerülnek elszálításra a már nemhasznált étolajok. Az étolajokat műanyag üvegben lehet le adni a községi hivatalban legkésőbb 2025 február 13-ig, ahonnan a Fúra cég fogja a nap folyamán elszálítani. Oznamujeme občanom, že podľa harmonogramu sa bude dňa 14. februára 2025 (piatok) vykonávať odvoz jedlých olejov v PET fľašiach. Tieto oleje môžete odovzdať na obecnom úrade najneskôr do 13.februára 2025, kde vodič príde vyzdvihnúť v priebehu dňa.
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2025. február 11-én ( kedden ) a postahivatal működési okok miatt zárva lesz !!! Megértésüket köszonjük !!! Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 11.02.2025 ( v utorok ) bude pošta z prevádzkových dôvodov zatvorená !!! Za pochopenie Ďakujeme !
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2025. január 27-én ( hétfőn ) és január 29 - én ( szerdán ) a postahivatal működési okok miatt zárva lesz !!! Megértésüket köszonjük !!! Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 27.01.2025 ( v pondelok ) a dňa 29.01.2025 ( v stredu ) bude pošta z prevádzkových dôvodov zatvorená !!! Za pochopenie Ďakujeme !
Értesítjük a lakosságot hogy 2025 január 21-én azaz holnap kerül elszálításra az üveg hulladék községünkből. Ezért arra kérjük a lakosokat, hogy a műanyag zsákokat legkésőbb reggel 6.30 ig helyezzék ki a kapu elé. Megértésüket köszönjük ! Oznamujeme občanom, že dňa 21 januára 2025, to znamená zajtra sa uskutoční vývoz skla z obce. Preto prosíme občanov, aby najneskôr do rána 6.30 vyložili vrecia pred bránu. Za pochopenie ďakujeme !
Értesítjük a lakosságot hogy 2025 január 25-én azaz holnap kerül elszálításra az üveg hulladék községünkből. Ezért arra kérjük a lakosokat, hogy a műanyag zsákokat legkésőbb reggel 6.30 ig helyezzék ki a kapu elé. Megértésüket köszönjük ! Oznamujeme občanom, že dňa 21 januára 2025, to znamená zajtra sa uskutoční vývoz skla z obce. Preto prosíme občanov, aby najneskôr do rána 6.30 vyložili vrecia pred bránu. Za pochopenie ďakujeme !
Dobóruszka önkormányzata szeretettel meghívja a versenyezni vágyó lakosokat az 1. Asztalitenisz versenyre. A rendezvény időpontja 2025. január 4, 9.30 órai kezdettel sorsolás. Helyzín : helyi kultúrház nagyterme. Kérjük, részvételi szándékát a következő telefonszámra jelezze: 0907490695 A jelentkezés határideje 3.1.2025, 16:00.
Dobóruszka község értesíti a polgárokat, hogy üzemi szabadság miatt 2024. december 23-tól 2025. január 2-ig a községi hivatal zárva tart. Ügyfélfogadás legközelebb 2025. január 3-án (pénteken) lesz. Megértésüket köszönjük. Obec Ruská oznamuje občanom, že z dôvodu čerpania dovolenky, od 23. decembra 2024 do 2. januára 2025 Obecný úrad v Ruskej bude zatvorený. Najbližší stránkový deň bude 3.januára 2025 (piatok). Za pochopenie ďakujeme.
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. december 4-én ( szerdán ) a postahivatal működési okok miatt reggel 8-tól 9 óráig lesz nyitva !!! Megértésüket köszonjük !!! Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 04.12.2024 ( v stredu ) bude pošta z prevádzkových dôvodov otvorená od 8 hodiny do 9 hodiny !!! Za pochopenie Ďakujeme !
Értesítjük a lakosságot hogy 2024 december 4-én azaz holnap kerül elszálításra a műanyag hulladék községünkből. Ezért arra kérjük a lakosokat, hogy a műanyag zsákokat legkésőbb reggel 6.30 ig helyezzék ki a kapu elé. Megértésüket köszönjük ! Oznamujeme občanom, že dňa 4 decembra 2024, to znamená zajtra sa uskutoční vývoz plastu z obce. Preto prosíme občanov, aby najneskôr do rána 6.30 vyložili vrecia pred bránu. Za pochopenie ďakujeme !
A Dobóruszkai községi hivatal értesíti a polgárokat, hogy 2024. november 19-én ( kedden ) a hivatal áramszünet miatt zárva lesz !!! Megértésüket köszonjük !!! Obecný úrad v Ruskej, oznamuje občanom, že dňa 19.11.2024 ( v utorok ) bude obecný úrad z dôvodu prerušenia distribúcie elektrickej energie zatvorená !!! Za pochopenie Ďakujeme !
A kelet szlovákiai energetika értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024 november 19 - én reggel (kedden) reggel 8 órátol délután 15:30 ig szünetelni fog az áramellátás az 1 házszámtól a 167 házszámig, magasfeszültségű vezetékek rekonstrukciója miatt. Megértésüket köszönjük ! Východoslovenská energetika oznamuje občanom, že dňa 19 novembra 2024 (v utorok) bude od rána 8.00 hodiny do 15:30 prerušená dodávka elektriny od domu č.1 po dom č.167 z dôvodu rekonštrukcie vysokonapäťového vedenia. Za pochopenie ďakujeme !
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. november 12-én ( kedden ) a postahivatal működési okok miatt zárva lesz !!! Megértésüket köszonjük !!! Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 12.11.2024 ( v utorok ) bude pošta z prevádzkových dôvodov zatvorená !!! Za pochopenie Ďakujeme !
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. november 6-án ( szerdán ) a postahivatal működési okok miatt reggel 8.00 órától 9.00 óráig lesz nyitva majd délután 15.00 órától 17.00 óráig !!! Megértésüket köszonjük !!! Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 06.11.2024 ( v stredu ) bude pošta z prevádzkových dôvodov otvorená od rána 8.00 hodiny do 9.00 hodiny a potom poobede od 15.00 hodiny do 17.00 hodiny!!! Za pochopenie Ďakujeme !
Dobóruszka község értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024 október 4-én a községi hivatal áramszünet miatt zárva lesz.
Megértésüket köszönjük !
Obec Ruská oznamuje občanom, že dňa 4. októbra 2024 bude obecný úrad zatvorený z dôvodu prerušenia elektrickej energie.
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. október 4-én ( pénteken ) a postahivatal áramszünet miatt zárva lesz !!!
Megértésüket köszonjük !!!
Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 04.10.2024 ( v piatok ) bude pošta z dôvodu prerušenia distribúcie elektrickej energie zatvorená !!!
Za pochopenie Ďakujeme !
A keletszlovákiai energetika értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024 október 4-én reggel 8 órátol délután 15:30 ig szünetelni fog az áramellátás az 1 házszámtól a 167 házszámig, magasfeszültségű vezetékek rekonstrukciója miatt.
Megértésüket köszönyjük !
Východoslovenská energetika oznamuje občanom, že dňa 4 óktóbra 2024 bude od rána 8.00 hodiny do 15:30 prerušená dodávka elektriny od domu č.1 po dom č.167 z dôvodu rekonštrukcie vysokonápäťového vedenia.
Za pochopenie ďakujeme !
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. szeptember 26-án (csütörtökön ) a postahivatal működési okok miatt zárva lesz !!!
Megértésüket köszonjük !!!
Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 26.09.2024 ( v štvrtok ) bude pošta z prevádzkových dôvodov zatvorená !!!
Za pochopenie Ďakujeme !
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. szeptember 12-én (csütörtökön ) a postahivatal technikai okok miatt zárva lesz és 2024. szeptember 13-án reggel 8-tól 10-óráig lesz nyitva !!!
Megértésüket köszonjük !!!
Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 12.09.2024 ( v štvrtok ) bude pošta z technických príčin zatvorená a 13.09.2024 (v piatok ) bude pošta otvorená od 8.00 do 10.00 hodiny !!!
Za pochopenie Ďakujeme !
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. szeptember 2-án (hétfőn ) a postahivatal technikai okok miatt zárva lesz !!!
Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 02.09.2024 ( v pondelok ) bude pošta z technických príčin zatvorená !!!
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. szeptember 2-án (hétfőn ) a postahivatal technikai okok miatt zárva lesz !!!
Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 02.09.2024 ( v pondelok ) bude pošta z technických príčin zatvorená !!!
A kelet-szlovákiai vízművek értesítik a lakosságot, hogy 2024 augusztus 7-től, 2024 augusztus 31-ig vízóra leolvasást fognak végezni községünkben. Kérik Önöket tegyék könnyen hozzáférhetővé a vízórákat és zárják el a kutyákat.
Az ügyfelek saját maguk is leolvashatják és bejelenthetik a következő telefon számon. 056/6712777, 056/6712111 vagy e-mailben a : jana.pavlikova@vodarne.eu címen legkésőbb 2024. augusztus 22-ig.
Megértésüket köszönik.
Východoslovenská vodárenská spoločnosť oznamuje občanom obce že od 7.augusta 2024 do 31. augusta 2024 budú vykonávať odpočet vodomerov. Žiadajú Vás aby ste umožnili prístup k Vaším vodomerom a zatvorili psov.
Odberatelia môžu vykonať aj samo odpočet a nahlásiť ho telefonicky na č.t.: 056/6712777, 056/6712111 alebo emailom na jana.pavlikova@vodarne.eu, najneskôr do 22.08.2024
Za spoluprácu ďakujú.
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. július 30 án (kedden ) a postahivatal technikai okok miatt zárva lesz !!!
Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 30.07.2024 ( v utorok ) bude pošta z technických príčin zatvorená !!!
Tisztelt polgárok !
Értesítjük a lakosságot, hogy 2024. június 27-én (holnap), községünkben kéménytisztítást fognak végezni. Felhívjuk a lakosok figyelmét, hogy a törvények értelmében 12 hónapon belül legalább egy alkalommal szükséges kitisztítani azokat a kéményeket is, amelyekhez gázfűtésű fűtőtestek vannak kapcsolva.
A kémények ellenőrzésének az ára 15,00 € és az ellenőrzés tisztítással 20,00 €.
Vážení občania !
Oznamujeme občanom, že dňa 27. júna 2024 (zajtra) bude v našej obci kominárska firma vykonávať pravidelnú kontrolu a čistenie komínov. Upozorňujeme občanov, že podľa vyhlášky č. 401 z roku 2017 sa minimálne raz za 12 mesiacov majú kontrolovať–čistiť komíny. V prípade poistnej udalosti pri požiari aj poisťovne vyžadujú doklad od kominára.
Cena kontroly 1 komína v rodinnom dome je 15,00 € a cena vyčistenia komína v rodinnom dome je 20,00 € vrátane dopravy.
Pri 2 komínoch je cena dohodou – so zľavou.
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. június 5- én (szerdán) a postahivatal zárva lesz !!!
Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 05.06.2024 ( v stredu ) bude pošta z prevádzkových dôvodov zatvorená !!!
Tisztelt polgárok !
Értesítjük a lakosságot, hogy 2024. május 17-én (pénteken), kerül elszálításra községünkből az elektronikai hulladék. Értesítjük a lakosságot, hogy 2024. május 15 – én azaz holnap nyitva lesz a gyűjtő udvar délután 2 órától este 18.30 és lehetőség nyílik ezt az elektronikai hulladékot leadni a gyűjtő udvarban.
Megértésüket köszönjük !
Vážení občania !
Oznamujeme obyvateľom, že dňa 17.mája.2024 (piatok) sa bude z našej obce odvážať elektro odpad. Preto oznamujeme občanom, že dňa 15.5.2024 to znamená zajtra bude zberný dvor otvorený od 14:00 do 18:30 hod. a tento elektronický odpad môžete odovzdať v zbernom dvore.
Za pochopenie ďakujeme !
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. április 25- én (csütörtök) a postahivatal zárva lesz !!!
Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 25.04.2024 ( štvrtok) bude pošta z prevádzkových dôvodov zatvorená !!!
Tisztelt polgárok !
A JUKKA cég értesíti a polgárokat hogy, holnap 10.45 től 11.30 ig különféle dísz és gyümölcsfákat fog árusítani a községháza épülete ellőtt. A kínálatban lesz : alma, körte, barack, cseresnye, ringló, silva és sok más gyümölcs és díszfa.
Vážení občania !
Firma JUKKA, oznamuje občanom , že zajtra bude od 10.45 do 11.30 predávať ovocné a okrasné stromčeky pred obecným úradom. V ponuke sú nasledujúce stromčeky : jablone i stľpovité, marhule, broskyne, slivky rezistentné i stľpovité, slivky, ringloty, čerešne a dalšie ovocné a okrasné stromčeky.
Tisztelt polgárok !
Értesítjük a polgárokat, hogy a KOHAPLANT cég holnap reggel 8.00 órátol dísz és gyümölcsfákat fognak árusítani a községháza épülete ellőtt. A dísz és gyümölcsfák ára 8,50 €.
Vážení občania !
Oznamujeme občanom, že firma KOHAPLANT, bude zajtra ráno od 8.00 hodiny predávať ovocné a okrasné stromčeky pred obecným úradom. Cena všetkých stromčekov je 8,50 €.
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. április 9- én (kedden) a postahivatal technikai okok miatt zárva lesz !!!
Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 09.04.2024 (v utorok) bude pošta z prevádzkových dôvodov zatvorená !!!
A Dobóruszkai postahivatal értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024. április 3- án (szerdán) a postahivatal iskolázás miatt zárva lesz !!!
Pošta Ruská, oznamuje občanom, že dňa 03.04.2024 (v stredu) bude pošta z dôvodu školenia zatvorená !!!
Húsvéti kívánság - Veľkonočné prianie
Dobóruszka község értesíti a tisztelt polgárokat, hogy 2024 március. 28- án szabadság miatt a községi hivatal zárva lesz.
Megértésüket köszönjük !
Obecný úrad Ruská, oznamuje občanom, že 28. marca 2024 bude obecný úrad zatvorený z dôvodu čerpania dovolenky.
Za pochopenie ďakujeme !
Tisztelt polgárok !
Értesítjük a tisztelt lakosságot, hogy a kommunális hulladék elszálítása a harmonogram szerint 2024 március 29 - én azaz (pénteken) lesz elszálítva a községünkből.
Vážení občania !
Oznamujeme občanom, že vývoz komunálneho odpadu z obce, bude uskutočnený podľa harmonogramu, dňa 29.03.2024 v (piatok).
Tisztelt polgárok !
Értesítjük a lakosságot, hogy 2024. január 18-án kerül elszálításra az üveg hulladék, amit legkésőbb reggel 6 óra 30 percig szíveskedjenek ki tenni a kapu ellé.
Vážení občania !
Oznamujeme občanom obce, že dňa 18.01.2024, sa uskutoční vývoz skla z obce, ktorý vyložte pred bránu najneskôr do 6.30 hod.
