GLOSA: Madam, slečna nebo mladá paní. Které oslovení vás urazí?
Před 3 roky
Oslovovat ženu bylo vždycky, jak říkala moje sudetská babička, vošajstlich. Když jsem byla dítě, hlavní dilema znělo „slečna, nebo paní?“ Člověk by řekl, že každou babu potěšíte oslovením „slečno“, ale není to pravda. Došlo mi to v době, kdy jsem si vykračovala po městě s dvojkočárkem obsahujícím jedno batole a jednoho novorozence. Pan prodavač v zelenině mi vracel drobné se slovy „prosím, slečno“, a mně prolétlo hlavou, jestli mě považuje za svobodnou matku? Chápejte – bylo to před 25 lety a já byla vzorná katolická maminka. Dneska by to nikoho nenapadlo, protože mít děti bez manželství je normálka a nikdo to neřeší. Tenkrát mi ale přišlo, že mě tou slečnou chce urazit!